Bedienungsanleitung T-COM SINUS 45 K

[. . . ] 'DVVFKQXUORVH. RPIRUWKDQGJHUlWGHU 6LQXV5HLKH 'LH6LQXV)DPLOLHELHWHWIUMHGH $QIRUGHUXQJGLHRSWLPDOH/|VXQJ 'HXWVFKH 7HOHNRP 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH %HDFKWHQ6LHYRU, QEHWULHEQDKPHGHV+DQGJHUlWHVXQEHGLQJWGLHIROJHQGHQ +LQZHLVH s :LFKWLJH+LQZHLVH]XP*HEUDXFKGHU$NNXVILQGHQ6LHLP$QKDQJVLHKH 6HLWH s /HJHQ6LHGDV+DQGJHUlWQLFKW LQGLH1lKHYRQ:lUPHTXHOOHQ LQGLUHNWH6RQQHQHLQVWUDKOXQJ LQGLH1lKHYRQDQGHUHQHOHNWULVFKHQ*HUlWHQ XQG'lPSIHQ s 6FKW]HQ6LH, KU+DQGJHUlWYRU1lVVH6WDXEDJJUHVVLYHQ)OVVLJNHLWHQ s 'LH)RUVFKXQJKDWJH]HLJWGDVVLQEHVWLPPWHQ)lOOHQPHGL]LQLVFKH*HUlWH GXUFKHLQJHVFKDOWHWH+DQGJHUlWH'(&7EHHLQIOXVVWZHUGHQN|QQHQ +DOWHQ6LHGHVKDOEEHLGHU9HUZHQGXQJYRQ+DQGJHUlWHQLQQHUKDOE PHGL]LQLVFKHU(LQULFKWXQJHQGLH%HVWLPPXQJHQGHUMHZHLOLJHQ, QVWLWXWH HLQ s 1LHPDOV GDV+DQGJHUlWVHOEVW|IIQHQ 6WHFNNRQWDNWHPLWVSLW]HQXQGPHWDOOLVFKHQ*HJHQVWlQGHQEHUKUHQ 5HLQLJHQ6LH, KU+DQGJHUlWQXUPLWHLQHPOHLFKWIHXFKWHQ7XFK H[SORVLRQVJHIlKUGHWHQ%HUHLFKHQ s %HQXW]HQ6LH, KU+DQGJHUlWQLFKWLQ)HXFKWUlXPHQ]%%DGRGHULQ s 7UlJHUYRQ+|UJHUlWHQVROOWHQYRU1XW]XQJGHV+DQGJHUlWHVEHDFKWHQ GDVV)XQNVLJQDOHLQ+|UJHUlWHHLQNRSSHOQXQGEHLDXVUHLFKHQGHU6WlUNH HLQHQXQDQJHQHKPHQ%UXPPWRQYHUXUVDFKHQN|QQHQ 7DVWHQEHOHJXQJGHV+DQGJHUlWV 0HQ7DVWHQ =LIIHUQ=HLFKHQEORFN ? 0HQWDVWH]XPgIIQHQGHV0HQV =LIIHUQ7DVWHQ]XU(LQJDEHYRQ 5XIQXPPHUQXQGDOSKDQXPHUL VFKHQ(LQWUlJHQ9DQLW\5XIQXP PHUQ  'UFNHQXP]ZLVFKHQ. OHLQ *URRGHU*UR. OHLQEXFKVWD EHQ]XZHFKVHOQ %HLP7HOHIRQLHUHQ71HWVWHX HUQ :lKUHQGGHV/lXWHQVDP+DQG JHUlW/DQJHU'UXFN 5XIDXV 'UFNHQJJIPHKUPDOVXPEHL HLQHP$OSKDHLQWUDJ/HHU]HLFKHQ RGHU6RQGHU]HLFKHQHLQ]XIJHQ 5DXWH7DVWH]XU(LQJDEHGHV 5DXWH=HLFKHQVNXU]HU'UXFN /DQJHU'UXFN6FKXW]]XVWDQG GHU7DVWHQJHJHQXQEHDEVLFKWLJ WHV%HWlWLJHQ%HLP7HOHIRQLHUHQ 71HWVWHXHUQ 57DVWHZLUGEHL71HWXQG7HOH IRQDQODJHQEHQXW]W /DQJGUFNHQ:DKOSDXVHHLQI JHQEHL5XIQXPPHUQHLQJDEH /DXWVSUHFKHU7DVWH]XP)UHL VSUHFKHQ 6LJQDOLVLHUWDQVWHKHQGHQ5XI EOLQNW 6RIWWDVWHQ]XP=XJULIIDXIZHFKVHOQ GH)XQNWLRQHQGLHEHUGHQ7DVWHQ LP'LVSOD\DQJH]HLJWZHUGHQ - 7HOHIRQEXFK7DVWH]XP:lKOHQ RGHU%HDUEHLWHQYRQ7HOHIRQEXFK HLQWUlJHQ 77DVWHZLFKWLJH5XIQXPPHUQGHU 'HXWVFKHQ7HOHNRP @ 9HUELQGXQJVDXIEDXXQGDEEDX D $EQHKPHQ7DVWHHQWVSULFKW+|UHU DEKHEHQDQHLQHP7LVFKJHUlW :HLWHUH7DVWHQ 4 B $XIOHJHQ7DVWHHQWVSULFKW+|UHU DXIOHJHQDQHLQHP7LVFKJHUlW +DQGJHUlW$XV(LQVFKDOWHQ $EEUXFKHLQHU3UR]HGXU V +|UHU 'LVSOD\ 6RIWWDVWHQ $XIOHJHQWDVWH 7HOHIRQEXFK7DVWH 0HQWDVWH $EQHKPHQWDVWH /DXWVSUHFKHU7DVWH =LIIHUQEORFN 57DVWH)ODVK3DXVH 7HOHNRP7DVWH 0LNURIRQ , QKDOWVYHU]HLFKQLV $OOJHPHLQ 1XW]XQJVVFKHPD 'LVSOD\DQ]HLJHQ 6RIWWDVWHQV\PEROH6\PEROHLP'LVSOD\ , Q%HWULHEQHKPHQ +DQGJHUlWDXVSDFNHQ 'LVSOD\6FKXW]IROLHHQWIHUQHQ $NNXVHLQOHJHQXQGODGHQ +DQGJHUlWHLQDXVVFKDOWHQ 7DVWHQVFKXW]HLQDXVVFKDOWHQ 7HOHIRQLHUHQ , QWHUQHXQGH[WHUQH5XIQXPPHUQZlKOHQ $QUXIDQQHKPHQ :DKOZLHGHUKROXQJ $XVGHP7HOHIRQEXFKZlKOHQ 7HOHIRQEXFK5XIQXPPHUQXQG1DPHQYHUZDOWHQ 7HOHIRQEXFKHLQWUlJHDXIDQGHUH+DQGJHUlWH. RPIRUWWHOHIRQEHUWUDJHQ $XVGHU77DVWH/LVWHZlKOHQ +|UHU/DXWVWlUNHYHUlQGHUQ )UHLVSUHFKHQ *HVSUlFKLQWHUQZHLWHUJHEHQ 6LFKHUKHLW 9RUDXVVHW]XQJ3, 1lQGHUQ 7HOHIRQVSHUUH'LUHNWUXI . RVWHQNRQWUROOLHUHQ 'DXHU. RVWHQ$Q]HLJHZlKUHQGGHV*HVSUlFKV +DQGJHUlWHLQVWHOOHQ 6SUDFKHIHVWOHJHQ $XWRP5XIDQQDKPHHLQDXVVFKDOWHQ +|UHU/DXWVWlUNHHLQVWHOOHQ , 9= +J6LQXV. $*$ 5XIWRQ/DXWVWlUNHHLQVWHOOHQ 5XIWRQ0HORGLHIHVWOHJHQ $XIPHUNVDPNHLWVWRQHLQVWHOOHQ +LQZHLVW|QHHLQDXVVFKDOWHQ %DE\SKRQ *HUlWH0DNURV 6WDWLRQVDXVZDKO:HFKVHOQ]XHLQHUDQGHUHQ6WDWLRQ 6WDWLRQVQDPHQlQGHUQ )XQNWLRQHQGHU77DVWHIHVWOHJHQ 0HKU]HOOHQNRQILJXUDWLRQ3DUNIlKLJNHLWHLQVWHOOHQ 6WDWLRQV(LQVWHOOXQJHQ /LHIHU]XVWDQGZLHGHUKHUVWHOOHQ 6LQXV$% , Q%HWULHEQHKPHQ +DQGJHUlWDQDEPHOGHQ 7HOHIRQLHUHQ $XVGHU$QUXIHUOLVWHZlKOHQ , QWHUQHU6DPPHOUXI 5FNUXIEHL%HVHW]W *HVSUlFKDQHLQHPDQGHUHQ+DQGJHUlWPLWK|UHQODVVHQ 7HOHIRQLHUHQPLW0HKUHUHQ :lKUHQGHLQHV*HVSUlFKVHLQHQZHLWHUHQ*HVSUlFKVSDUWQHUDQUXIHQ =ZHLWHV*HVSUlFKZlKUHQGHLQHV*HVSUlFKVDQQHKPHQDEZHLVHQ *HVSUlFKLQWHUQZHLWHUJHEHQ 6LQXV$% 7HOHIRQLHUHQ *HVSUlFKZlKUHQG$QUXIEHDQWZRUWHUEHWULHEEHUQHKPHQ *HVSUlFKDQGHU)HVWVWDWLRQPLWK|UHQODVVHQ $QUXIEHDQWZRUWHU 1DFKULFKWHQDEK|UHQ 1DFKULFKWHQDQ]HLJHXQG5XIQXPPHUZlKOHQVSHLFKHUQ (LQOHLWXQJVSUR]HGXUIUGLH%HGLHQXQJ 6LQXV33$ , Q%HWULHEQHKPHQ +DQGJHUlWDQDEPHOGHQ 7HOHIRQLHUHQ , QWHUQH5XIQXPPHUZlKOHQ 5XIQXPPHUDXVGHU$QUXIHUOLVWHZlKOHQ 5FNUXIEHL%HVHW]WDNWLYLHUHQ *HVSUlFKDP. RPIRUWWHOHIRQPLWK|UHQODVVHQ $QRQ\P$QUXIHQ&/, 5 5DXPK|UHQRGHU*HJHQVSUHFKHQ 71HW)XQNWLRQHQHLQDXVVFKDOWHQ 7HOHIRQLHUHQPLW0HKUHUHQ :lKUHQGHLQHV*HVSUlFKVHLQHQZHLWHUHQ*HVSUlFKVSDUWQHUDQUXIHQ =ZHLWHQ$QUXIZlKUHQGHLQHV*HVSUlFKVDQQHKPHQDEZHLVHQ 0LW]ZHL*HVSUlFKVSDUWQHUQDEZHFKVHOQGVSUHFKHQ0DNHOQ 0LW]ZHL*HVSUlFKVSDUWQHUQJOHLFK]HLWLJVSUHFKHQ'UHLHUNRQIHUHQ] *HVSUlFKZHLWHUJHEHQ 6LQXV3$ $QUXIEHDQWZRUWHU *HVSUlFKZlKUHQG$QUXIEHDQWZRUWHUEHWULHEEHUQHKPHQ 1DFKULFKWHQDEK|UHQ (LQOHLWXQJVSUR]HGXUIUGLH%HGLHQXQJ 6LQXV3LVGQ3$LVGQ , Q%HWULHEQHKPHQ +DQGJHUlWDQDEPHOGHQ 7HOHIRQLHUHQ , QWHUQH5XIQXPPHUZlKOHQ 5XIQXPPHUDXVGHU$QUXIHUOLVWHZlKOHQ 5FNUXIEHL%HVHW]WDNWLYLHUHQ *HVSUlFKDP. RPIRUWWHOHIRQPLWK|UHQODVVHQ $QRQ\P$QUXIHQ&/, 5 5DXPK|UHQRGHU*HJHQVSUHFKHQ 7HOHIRQLHUHQ, 6'1 (LJHQH5XIQXPPHU061IUQlFKVWHV*HVSUlFKIHVWOHJHQ , 9= +J6LQXV. $*$ $QUXIZHLWHUOHLWHQ . H\SDGWHPSRUlU *HVSUlFKSDUNHQ 7HOHIRQLHUHQPLW0HKUHUHQ :lKUHQGHLQHV*HVSUlFKVHLQHQZHLWHUHQ*HVSUlFKVSDUWQHUDQUXIHQ =ZHLWHQ$QUXIZlKUHQGHLQHV*HVSUlFKVDQQHKPHQDEZHLVHQ 0LW]ZHL*HVSUlFKVSDUWQHUQDEZHFKVHOQGVSUHFKHQ0DNHOQ 0LW]ZHL*HVSUlFKVSDUWQHUQJOHLFK]HLWLJVSUHFKHQ'UHLHUNRQIHUHQ] *HVSUlFKZHLWHUJHEHQ 6LQXV3$LVGQ $QUXIEHDQWZRUWHU *HVSUlFKZlKUHQG$QUXIEHDQWZRUWHUEHWULHEEHUQHKPHQ $XI]HLFKQXQJHQDEK|UHQ (LQOHLWXQJVSUR]HGXUIUGLH%HGLHQXQJ 6LQXVLVGQ , Q%HWULHEQHKPHQ +DQGJHUlWDQDEPHOGHQ 7HOHIRQLHUHQ , QWHUQH5XIQXPPHUZlKOHQ 5XIQXPPHUDXVGHU$QUXIHUOLVWHZlKOHQ 5FNUXIEHL%HVHW]WDNWLYLHUHQ $QRQ\P$QUXIHQ&/, 5 7HOHIRQLHUHQ, 6'1 (LJHQH5XIQXPPHU061IUQlFKVWHV*HVSUlFKIHVWOHJHQ $QUXIZHLWHUOHLWHQ . H\SDG *HVSUlFKSDUNHQ )DQJVFKDOWXQJ 7HOHIRQLHUHQPLW0HKUHUHQ :lKUHQGHLQHV*HVSUlFKVHLQHQZHLWHUHQ*HVSUlFKVSDUWQHUDQUXIHQ =ZHLWHQ$QUXIZlKUHQGHLQHV*HVSUlFKVDQQHKPHQDEZHLVHQ 0LW]ZHL*HVSUlFKVSDUWQHUQDEZHFKVHOQGVSUHFKHQ0DNHOQ 0LW]ZHL*HVSUlFKVSDUWQHUQJOHLFK]HLWLJVSUHFKHQ'UHLHUNRQIHUHQ] *HVSUlFKZHLWHUJHEHQ $OOJHPHLQ $QKDQJ /LHIHU]XVWDQG :LFKWLJH+LQZHLVH]XP*HEUDXFKGHU$NNXV 6HOEVWKLOIHEHL6W|UXQJHQ 6HUYLFH *DUDQWLHHUNOlUXQJ &(=HLFKHQ 5HF\FOLQJ 7HFKQLVFKH'DWHQ . XU]EHGLHQXQJVDQOHLWXQJ 4XLFNUHIHUHQFHJXLGH . XOODQPD. LODYX]X 6WLFKZRUWYHU]HLFKQLV 1XW]XQJVVFKHPD 'LH)XQNWLRQHQGHU6RIWWDVWHQZHUGHQLQGHUXQWHUHQ'LVSOD\]HLOHGDUJHVWHOOW :lKUHQG6LHGDV7HOHIRQEHQXW]HQlQGHUQVLFK$Q]HLJHXQG)XQNWLRQGHU6RIW WDVWHQ0LWGHUUHFKWHQRGHUOLQNHQ6HLWHGHU6RIWWDVWHQZlKOHQ6LHGLHDQJH ]HLJWH)XQNWLRQDXV2IWIKUWHLQ0HQSXQNW]XHLQHU/LVWHZHLWHUHU2SWLRQHQ 'HUHUVWH(LQWUDJGHU/LVWHZLUGLQQHJDWLYHU6FKULIWGDUJHVWHOOWXQGNDQQPLWGHU 2. 6RIWWDVWHJH|IIQHWZHUGHQ0LWGHU:HLWHUXQG=XUFN7DVWH;<EHZH JHQ6LHVLFKLQQHUKDOEHLQHU0HQOLVWH *HEHQ6LH1XPPHUQRGHU1DPHQHLQN|QQHQ6LHPLWGHU:6RIWWDVWHGDV ]XOHW]WHLQJHJHEHQH=HLFKHQO|VFKHQ+DOWHQ6LHGLH6RIWWDVWHOlQJHUJHGUFNW O|VFKHQ6LH1XPPHUQRGHU1DPHQYROOVWlQGLJ0LWGHQ 6RIWWDVWHQ EHZHJHQ6LHGHQ&XUVRULQQHUKDOEGHU(LQJDEH]HLOH %HWlWLJHQ6LHGLH$XIOHJHQ7DVWHYHUODVVHQ6LHGDV0HQRKQH6SHLFKHUQGHU (LQJDEH :HLWHUH)XQNWLRQHQZLHGDV7HOHIRQEXFKRGHUGLH7HOHNRP/LVWHHUUHLFKHQ6LH GLUHNWEHUHLJHQH7DVWHQ %XFKVWDEHQXQG=LIIHUQHLQJHEHQ $Q, KUHP+DQGJHUlWN|QQHQ6LH%XFKVWDEHQXQG=LIIHUQHLQJHEHQ$EKlQJLJ YRQGHUMHZHLOLJHQ)XQNWLRQN|QQHQ6LHGLH=LIIHUQIUHL] %LP7HOHIRQEXFKRGHU ]XU:DKORGHUDQYRUJHJHEHQHQ3RVLWLRQHQ] %3, 1HLQJHEHQ:HQQ6LH] % LP7HOHIRQEXFK%XFKVWDEHQIU1DPHQHLQJHEHQPVVHQZLUGGLH7DVWDWXU, K UHV7HOHIRQVDXWRPDWLVFKDXIGHQ%XFKVWDEHQPRGXVXPJHVFKDOWHW =LIIHUQDQPDUNLHUWHQ3RVLWLRQHQHLQJHEHQ 'LH3RVLWLRQHQDQGHQHQ6LH=LIIHUQHLQJHEHQN|QQHQVLQGGXUFKGHQ&XUVRU YRUJHJHEHQ :HQQ6LHEHLVSLHOZHLVHGLH3, 1GHV+DQGJHUlWVHLQJHEHQVHKHQ6LHDXIGHP 'LVSOD\IROJHQGHV%LOG ! [. . . ] Q1 T4 X8 [; F& I) L, O/ R2 U5 Y9 \< V6 ]= |g h  xf ~ " # nc y { } lb s w j pe v k q m r od D$ G' J* MP0 S3 W7 Z: /HHUVWHOOH D!$$!D DQ6LQXVLVGQ DQ6LQXV3$LVGQ DQ6LQXV33$LVGQ DQ6LQXV3$ DQ6LQXV33$ DQ6LQXV$% DQ6LQXV$% 0LFUR , Q, KUHP7HOHIRQEXFKN|QQHQ6LHELV]X5XIQXPPHUQPD[6WHOOHQPLW 1DPHQPD[6WHOOHQVSHLFKHUQ'LH1DPHQZHUGHQYRP*HUlWDOSKDEHWLVFK VRUWLHUW'LH6RUWLHUXQJHUIROJWLQGHU5HLKHQIROJH =LIIHUQYRUGHP$OSKDEHW =XP(LQJHEHQXQG$XIUXIHQGHU1DPHQZHUGHQGLH=LIIHUQWDVWHQDXWRPDWLVFK DXIGHQ%XFKVWDEHQPRGXVXPJHVFKDOWHW%HDFKWHQ6LHGDEHLIROJHQGHV $OOJHPHLQ 5XIQXPPHUXQG1DPHQLQGDV7HOHIRQEXFKHLQWUDJHQ 7HOHIRQEXFK7DVWHGUFNHQ 'DV7HOHIRQEXFKLVWJH|IIQHW 6RIWWDVWHN GUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW1HXHU(LQWUDJ 6RIWWDVWH=GUFNHQ 1DPHQHLQJHEHQ 6RIWWDVWH<GUFNHQ 1HXH5XIQXPPHUHLQJHEHQ 6RIWWDVWHNGUFNHQ 0HQ3XQNW(LQWUDJVLFKHUQ ZLUGDQJH]HLJW 6RIWWDVWH=GUFNHQ (LQWUDJZLUGJHVSHLFKHUW $QVFKOLHHQGN|QQHQ6LHZHLWHUH(LQWUlJHLP7HOHIRQEXFKYRUQHKPHQ ( ( 'LH)XQNWLRQGHU57DVWHNDQQHEHQIDOOVJHVSHLFKHUWZHUGHQ infobox :HQQ6LHHLQH1XPPHU]XP$XIUXIHLQHU6SH]LDOIXQNWLRQVSHLFKHUQEHDFKWHQ 6LHGDVVXQWHU8PVWlQGHUQHLQH:DKOSDXVHQRWZHQGLJLVW'LH:DKOSDXVHJH EHQ6LHPLWGHU47DVWHODQJHU7DVWHQGUXFNRGHULP8QWHUPHQN 33DXVHHLQIJHQ= DQGHUHQWVSUHFKHQGHQ6WHOOHGHU=LIIHUQIROJHHLQ $P'LVSOD\ZLUGGLH:DKOSDXVHPLW3GDUJHVWHOOW 5XIQXPPHUGHVOHW]WHQ*HVSUlFKVLP7HOHIRQEXFKVSHLFKHUQ 6RIWWDVWH[GUFNHQ =XOHW]WJHZlKOWH5XIQXPPHUZLUGDQJH]HLJW 6RIWWDVWHNGUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW1ULQV7HOEXFK 6RIWWDVWH=GUFNHQ 7HOHIRQEXFK(LQJDEH'LVSOD\ZLUGDQJH]HLJW 1DPHQHLQJHEHQ 6RIWWDVWHNGUFNHQ 6RIWWDVWH=GUFNHQ 5XIQXPPHUXQG1DPHZHUGHQJHVSHLFKHUW (LQWUlJHLP7HOHIRQEXFKNRQWUROOLHUHQ 6LHN|QQHQLP7HOHIRQEXFKEOlWWHUQRGHUEHU$QIDQJVEXFKVWDEHQQDFK(LQWUl JHQVXFKHQ ( ( 7HOHIRQEXFK7DVWHGUFNHQ *HZQVFKWH$QIDQJVEXFKVWDEHQHLQJHEHQ (UVWH(LQWUlJHPLWGHQ$QIDQJVEXFKVWDEHQZHUGHQDQJH]HLJW 0LW6RIWWDVWHQ<;1DPHQVXFKHQ 6RIWWDVWHNGUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW(LQWUDJDQ]HLJHQ 6RIWWDVWH=GUFNHQ (LQWUDJZLUGDQJH]HLJW infobox $QVFKOLHHQGN|QQHQ6LHGLH5XIQXPPHUGHVJHIXQGHQHQ(LQWUDJVGXUFK 'UFNHQGHU$EQHKPHQ7DVWHGLUHNWZlKOHQODVVHQVLHKH6HLWH  DQ6LQXVLVGQ DQ6LQXV3$LVGQ DQ6LQXV33$LVGQ DQ6LQXV3$ DQ6LQXV33$ DQ6LQXV$% DQ6LQXV$% 0LFUR $OOJHPHLQ (LQWUlJHLP7HOHIRQEXFKO|VFKHQRGHUlQGHUQ ( 7HOHIRQEXFK7DVWHGUFNHQ *HZQVFKWH$QIDQJVEXFKVWDEHQHLQJHEHQ (UVWH(LQWUlJHPLWGHQ$QIDQJVEXFKVWDEHQZHUGHQDQJH]HLJW 0LW6RIWWDVWHQ<;1DPHQVXFKHQ 6RIWWDVWHNGUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW(LQWUDJOVFKHQ 6RIWWDVWH=GUFNHQ (LQWUDJLVWJHO|VFKW bQGHUQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW(LQWUDJQGHUQ 6RIWWDVWH=GUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ: 6RIWWDVWHQ<GUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ: XQG=LIIHUQWDVWHQ5XIQXPPHUlQGHUQ XQG=LIIHUQWDVWHQ1DPHQlQGHUQ RGHU ( ( 6RIWWDVWHNGUFNHQ 0HQ3XQNW(LQWUDJVLFKHUQ ZLUGDQJH]HLJW 6RIWWDVWH=GUFNHQ bQGHUXQJLVWJHVSHLFKHUW $OOH(LQWUlJHLP7HOHIRQEXFKO|VFKHQ 7HOHIRQEXFK7DVWHGUFNHQ 'DV7HOHIRQEXFKLVWJH|IIQHW 6RIWWDVWHNGUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW/LVWHOVFKHQ 6RIWWDVWH=GUFNHQ 3, 1GHV+DQGJHUlWVHLQJHEHQ, P/LHIHU]XVWDQGLVWGLHV 6RIWWDVWH=GUFNHQ 6RIWWDVWH-$GUFNHQ $OOH7HOHIRQEXFKHLQWUlJHVLQGJHO|VFKW 6SHLFKHUSODW]NRQWUROOLHUHQ ( 6RIWWDVWHNGUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW6SHLFKHUSODW] 6RIWWDVWH=GUFNHQ )UHLHU6SHLFKHUSODW]ZLUGNXU]]HLWLJDQJH]HLJW ?!$!, '3 DDw ", ! DQ6LQXVLVGQ DQ6LQXV3$LVGQ DQ6LQXV33$LVGQ DQ6LQXV3$ - 7HOHIRQEXFK7DVWHGUFNHQ 'DV7HOHIRQEXFKLVWJH|IIQHW DQ6LQXV33$ DQ6LQXV$% DQ6LQXV$% 0LFUR $OOJHPHLQ 7HOHIRQEXFKHLQWUlJHDXIDQGHUH+DQGJHUlWH. RPIRUWWHOHIRQEHUWUDJHQ (LQWUlJHVHQGHQ :HQQ, KUH6WDWLRQGLHVH)XQNWLRQXQWHUVWW]WN|QQHQ6LHGDVJHVDPWH7HOHIRQ EXFKRGHUHLQHQHLQ]HOQHQ(LQWUDJDXVGHP7HOHIRQEXFK, KUHV+DQGJHUlWVDQ DQGHUHDQJHPHOGHWH+DQGJHUlWH6LQXV. 06LQXV'6LQXV&0 RGHUDQGDV. RPIRUWWHOHIRQ6LQXV33$6LQXV3LVGQ3$LVGQEHU WUDJHQ ( 7HOHIRQEXFK7DVWHGUFNHQ (UVWH(LQWUlJHZHUGHQDQJH]HLJW $QIDQJVEXFKVWDEHQHLQJHEHQXPQDFKJHZQVFKWHP(LQWUDJ]XVXFKHQ (UVWH(LQWUlJHPLWGHQ$QIDQJVEXFKVWDEHQZHUGHQDQJH]HLJW 0LW6RIWWDVWHQ<;(LQWUDJDXVZlKOHQ 6RIWWDVWH8GUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW(LQWUDJVHQGHQ RGHU 7HOHIRQEXFKNRPSOHWWEHUWUDJHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW/LVWHVHQGHQ 6RIWWDVWH=GUFNHQ , QWHUQ1UGHVJHZQVFKWHQ*HUlWHVHLQJHEHQ 6RIWWDVWH=GUFNHQ 'LH9HUELQGXQJZLUGKHUJHVWHOOWXQGGHU(LQWUDJE]ZGDVJHVDPWH7HOHIRQEXFK ZLUGJHVHQGHWZHQQGHU(PSIlQJHUVLFKPHOGHW (LQWUlJHDP+DQGJHUlWHPSIDQJHQ ( D ( +DQGJHUlWOlXWHW $EQHKPHQ7DVWHGUFNHQ 3, 1GHVHPSIDQJHQGHQ+DQGJHUlWVLP/LHIHU]XVWDQGHLQJHEHQ 6RIWWDVWH=GUFNHQ 'HURGHUGLHJHVHQGHWHQ7HOHIRQEXFKHLQWUlJHZHUGHQHPSIDQJHQ (LQWUlJHDP. RPIRUWWHOHIRQHPSIDQJHQ + ( . RPIRUWWHOHIRQOlXWHW +|UHUDEKHEHQ 6\VWHP3, 1GHVHPSIDQJHQGHQ. RPIRUWWHOHIRQVLP/LHIHU]XVWDQGHLQJH EHQ 6RIWWDVWH=GUFNHQ 'HURGHUGLHJHVHQGHWHQ7HOHIRQEXFKHLQWUlJHZHUGHQHPSIDQJHQ 'LH$Q]DKOGHUJHVSHLFKHUWHQ(LQWUlJHZLUGDQJH]HLJW DQ6LQXV33$ DQ6LQXVLVGQ DQ6LQXV3$LVGQ DQ6LQXV33$LVGQ DQ6LQXV3$ infobox , VWGDVHPSIDQJHQGH7HOHIRQEXFKYROOZLUGNXU]]HLWLJLP'LVSOD\6SHLFKHU YROO(LQWUDJQLFKWNRSLHUWDQJH]HLJWXQGGHU9RUJDQJDEJHEURFKHQ0LWGHU $XIOHJHQ7DVWHN|QQHQ6LHGLHhEHUWUDJXQJMHGHU]HLWDEEUHFKHQ :HQQ6LHHLQHQHLQ]HOQHQ(LQWUDJYHUVDQGWKDEHQN|QQHQ6LHPLWGHU6RIW WDVWH -$VRIRUWHLQHQZHLWHUHQ(LQWUDJDXVZlKOHQXQGVHQGHQ $XVGHU77DVWH/LVWHZlKOHQ @ 0LWGHU77DVWH@KDEHQ6LH=XJULIIDXIHLQEHVRQGHUHV7HOHIRQEXFKPLWVLHEHQ YRUHLQJHVWHOOWHQZLFKWLJHQ5XIQXPPHUQGHU'HXWVFKHQ7HOHNRP 77DVWHGUFNHQ (UVWH(LQWUlJHGHU/LVWHZHUGHQDQJH]HLJW 0LW6RIWWDVWHQ<;JHZQVFKWHQ(LQWUDJDXVZlKOHQ $EQHKPHQ7DVWHGUFNHQ 'LHDXVJHZlKOWH5XIQXPPHUZLUGJHVHQGHW $Q7HOHIRQDQODJHQ'LHHLQJHWUDJHQHQ5XIQXPPHUQPVVHQXPGLH$PWV NHQQ]LIIHU$. =RGHUGLH+DXSWDQODJHQNHQQ]LIIHU+$. =HUZHLWHUWZHUGHQ :LH6LHDXIGHU77DVWHZHLWHUH5XIQXPPHUQVSHLFKHUQRGHUJHVSHLFKHUWH5XI QXPPHUQSUIHQRGHUO|VFKHQVLHKH6HLWHXQG6HLWH  D infobox DQ6LQXV$% DQ6LQXV$% 0LFUR $OOJHPHLQ +|UHU/DXWVWlUNHYHUlQGHUQ ? 6LHN|QQHQZlKUHQGGHV*HVSUlFKVGLH+|UHU/DXWVWlUNHLQGUHL6WXIHQHLQVWHO OHQ, P/LHIHU]XVWDQGLVW6WXIHHLQJHVWHOOW 0HQWDVWHGUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW/DXWVWUNH 6RIWWDVWH=GUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ +|UHU/DXWVWlUNHYHUlQGHUQ 6RIWWDVWH=GUFNHQ 'LHHLQJHVWHOOWH+|UHU/DXWVWlUNHZLUGIUZHLWHUH*HVSUlFKHJHVSHLFKHUW )UHLVSUHFKHQ V , KU+DQGJHUlWOlXWHW/DXWVSUHFKHU7DVWHEOLQNW /DXWVSUHFKHU7DVWHGUFNHQ 6LHIKUHQGDV)UHLVSUHFK*HVSUlFK 6LHN|QQHQ, KU+DQGJHUlWLQGHU)HVWRGHU/DGHVWDWLRQVWHKHQODVVHQRGHUDX HUKDOEGHU6WDWLRQDXIUHFKWVWHOOHQXQGGXUFK%HWlWLJXQJGHU/DXWVSUHFKHU7D VWH)UHLVSUHFKHQ)UHLVSUHFKHQNDQQDXFKZlKUHQGGHV*HVSUlFKVHLQJH VFKDOWHWZHUGHQ D # B )UHLVSUHFKHQEHHQGHQ $EQHKPHQ7DVWHGUFNHQ 6LHIKUHQGDV*HVSUlFKRKQH)UHLVSUHFKHQ *HVSUlFKEHHQGHQ $XIOHJHQ7DVWHGUFNHQ infobox 0LWJHGUFNWHU/DXWVSUHFKHUWDVWHN|QQHQ6LHGDV+DQGJHUlWDXFKZlKUHQG GHV/DXWVSUHFKHQVLQGLH/DGHVWDWLRQHLQOHJHQRKQH*HVSUlFKVXQWHUEUH FKXQJ /DXWVSUHFKHU/DXWVWlUNHHLQVWHOOHQ 'LH/DXWVWlUNHGHV/DXWVSUHFKHUVNDQQLQ6WXIHQHLQJHVWHOOWZHUGHQ/LHIHU]X VWDQG 6WXIH 0LW6RIWWDVWHQ 6RIWWDVWH=GUFNHQ /DXWVSUHFKHU/DXWVWlUNHYHUlQGHUQ infobox 2KQH%HVWlWLJXQJPLWGHU6RIWWDVWH=JLOWGLH/DXWVSUHFKHU/DXWVWlUNHQXU IUGLHVHV*HVSUlFK1DFK)UHLVSUHFKHQRGHU*HVSUlFKVHQGHLVWZLHGHUGLH ELVKHUJHVSHLFKHUWH(LQVWHOOXQJZLUNVDP 'LH/DXWVSUHFKHU/DXWVWlUNHNDQQDXFKLP5XKH]XVWDQGEHU?ZLUGJHVSHLFKHUW (LQVWHOOXQJHQ$XGLR/DXWVSUHFKHUHLQJHVWHOOWZHUGHQ'LHVH(LQVWHOOXQJ DQ6LQXVLVGQ DQ6LQXV3$LVGQ DQ6LQXV33$LVGQ DQ6LQXV3$ DQ6LQXV33$ DQ6LQXV$% V 6LHIKUHQHLQ)UHLVSUHFKJHVSUlFK /DXWVSUHFKHU7DVWHGUFNHQ DQ6LQXV$% 0LFUR $OOJHPHLQ *HVSUlFKLQWHUQZHLWHUJHEHQ # 6LHKDEHQHLQH[WHUQHV*HVSUlFKDQJHQRPPHQXQGP|FKWHQHVLQWHUQDQHLQ DQGHUHV+DQGJHUlWZHLWHUYHUPLWWHOQ 6LHIKUHQHLQH[WHUQHV*HVSUlFK 6RIWWDVWH+GUFNHQ 'DV([WHUQJHVSUlFKZLUGJHKDOWHQGHU*HVSUlFKVSDUWQHUK|UWGLHLQWHUQH :DUWHPHORGLH , QWHUQ1UGHVLQWHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUVHLQJHEHQ 6LHVSUHFKHQPLWGHPLQWHUQHQ3DUWQHU $XIOHJHQ7DVWHGUFNHQ ( # B 0HOGHWVLFKGHUJHUXIHQHLQWHUQH7HLOQHKPHUQLFKWN|QQHQ6LHGDV([WHUQJH VSUlFKDXFKGXUFK'UFNHQGHU57DVWH]XUFNKROHQ infobox 6LHN|QQHQDXFKGLH$XIOHJHQ7DVWHGUFNHQEHYRUVLFKGHULQWHUQH7HLOQHK PHUPHOGHW1LPPWGHULQWHUQH7HLOQHKPHUGDV([WHUQJHVSUlFKQLFKWDQHU IROJWLQQHUKDOEYRQ6HNXQGHQHLQ:LHGHUDQUXIDQ, KUHP+DQGJHUlW :HQQ6LHWHOHIRQLHUHQVLQG)HVWVWDWLRQXQG+DQGJHUlWEHUHLQHQ)XQNNDQDO PLWHLQDQGHULQ9HUELQGXQJ'LH)HVWVWDWLRQYHUPLWWHOWGDEHL]ZLVFKHQGHP7HOH IRQQHW]XQGGHP+DQGJHUlW'DPLWPLWDQGHUHQVFKQXUORVHQ7HOHIRQHQQLH PDQG, KUH*HVSUlFKHPLWK|UHQRGHUDXI, KUH. RVWHQWHOHIRQLHUHQNDQQILQGHW ]ZLVFKHQ)HVWVWDWLRQXQG+DQGJHUlWVWlQGLJHLQ. HQQXQJVDXVWDXVFKVWDWW6WLP PHQGLH. HQQXQJHQQLFKWEHUHLQZLUGGLH9HUELQGXQJJDUQLFKWHUVWDXIJHEDXW 'LH*HUlWHELHWHQGXUFKGLHGLJLWDOHhEHUWUDJXQJ]ZLVFKHQ)HVWVWDWLRQXQG +DQGJHUlWHLQVHKUKRKHV0DDQ$EK|UVLFKHUKHLW 0LWYHUVFKLHGHQHQ6LFKHUKHLWVIXQNWLRQHQN|QQHQ6LHGHQ0LEUDXFK, KUHV +DQGJHUlWVGXUFKDQGHUHYHUKLQGHUQRGHU9RUNHKUXQJHQIU1RWIlOOHWUHIIHQ'LH (LQVWHOOXQJHQ, KUHV+DQGJHUlWHVVFKW]HQ6LHGXUFKHLQH+DQGJHUlWH3, 1*H KHLP]DKO 6LFKHUKHLWVYRUNHKUXQJHQJHJHQGHQ0LEUDXFK, KUHV+DQGJHUlWHVGXUFK DQGHUH :HQQ6LHGLH7HOHIRQVSHUUHDNWLYLHUHQN|QQHQQXU$QUXIHHQWJHJHQJHQRPPHQ XQGGLHLQ, KUHU6WDWLRQSURJUDPPLHUWHQ1RWUXIQXPPHUQJHZlKOWZHUGHQ 7DVWHQVFKXW] %HLDNWLYLHUWHP7DVWHQVFKXW]VLHKH6HLWHN|QQHQ6LH, KU+DQGJHUlWMHGHU]HLW PLWVLFKWUDJHQRKQHGDVVYHUVHKHQWOLFKHLQH5XIQXPPHUJHZlKOWZHUGHQNDQQ 'LH3, 1LVWHLQHYLHUVWHOOLJH*HKHLP]DKOXPGDV+DQGJHUlWHYRUXQEHIXJWHP =XJULII]XVFKW]HQ)UMHGHV+DQGJHUlWN|QQHQXQWHUVFKLHGOLFKH3, 1VHLQJH JHEHQZHUGHQ 3, 1GHV+DQGJHUlWVlQGHUQ , P/LHIHU]XVWDQGLVWGLH+DQGJHUlWH3, 1DXIHLQJHVWHOOW ? 0HQWDVWHGUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW(LQVWHOOXQJHQ DQ6LQXVLVGQ DQ6LQXV3$LVGQ DQ6LQXV33$LVGQ 9RUDXVVHW]XQJ3, 1lQGHUQ DQ6LQXV3$ DQ6LQXV33$ DQ6LQXV$% DQ6LQXV$% 0LFUR 6LFKHUKHLW (LQJHEDXWH6LFKHUKHLW $OOJHPHLQ 6RIWWDVWH=GUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW6LFKHUKHLW 6RIWWDVWH=GUFNHQ $OWHYLHUVWHOOLJH+DQGJHUlWH3, 1HLQJHEHQLP/LHIHU]XVWDQG , P'LVSOD\ZLUGGLH+DQGJHUlWH3, 1GXUFK DQJH]HLJW 6RIWWDVWH=GUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW3, 1QGHUQ 6RIWWDVWH=GUFNHQ 1HXHYLHUELVDFKWVWHOOLJH+DQGJHUlWH3, 1HLQJHEHQ 6RIWWDVWH=GUFNHQ 1HXH+DQGJHUlWH3, 1HUQHXWHLQJHEHQ , P'LVSOD\ZLUGGLH+DQGJHUlWH3, 1GXUFK DQJH]HLJW 6WLPPWGLH(LQJDEHQLFKWPLWGHUQHXHQ+DQGJHUlWH3, 1EHUHLQHUKDOWHQ6LH GLH0HOGXQJ)HKOHUEHL(LQJDEHGHU3, 1(VKDWNHLQH3, 1bQGHUXQJVWDWWJH IXQGHQ 'LHJHVDPWH(LQJDEHSUR]HGXUPXZLHGHUKROWZHUGHQ ( ( ( 6RIWWDVWH=GUFNHQ 'LHQHXH+DQGJHUlWH3, 1ZLUGJHVSHLFKHUW infobox +DEHQ6LHGLH3, 1YHUJHVVHQZHQGHQ6LHVLFKELWWHDQGHQ6HUYLFHGHU'HXW VFKHQ7HOHNRP %HLIHKOHUKDIWHU(LQJDEHGHU3, 1HUW|QWGHU)HKOHUWRQXQGGLHJHVDPWH(LQJD EHSUR]HGXUPXZLHGHUKROWZHUGHQ 7HOHIRQVSHUUH'LUHNWUXI %HLJHVSHUUWHP+DQGJHUlW s N|QQHQ$QUXIHDQJHQRPPHQZHUGHQ s N|QQHQGLHJHVSHLFKHUWHQ1RWUXIQXPPHUQJHZlKOWZHUGHQ s NDQQGLH71HW)XQNWLRQ9HUELQGXQJRKQH:DKODXVJHIKUWZHUGHQ s HUVFKHLQWGLH0HOGXQJ7HOHIRQJHVSHUUWRGHU'LUHNWUXIHLQDP'LVSOD\ ZHQQGLH$EQHKPHQ7DVWHJHGUFNWZLUG 7HOHIRQVSHUUHHLQVFKDOWHQ ? 0HQWDVWHGUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW(LQVWHOOXQJHQ 6RIWWDVWH=GUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW6LFKHUKHLW 6RIWWDVWH=GUFNHQ +DQGJHUlWH3, 1HLQJHEHQLP/LHIHU]XVWDQG 6RIWWDVWH=GUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW7HOHIRQVSHUUH 9YRU7HOHIRQVSHUUH (, 1RKQH $86 6RIWWDVWH=GUFNHQ XP]ZLVFKHQ(, 1XQG$86KLQXQGKHU]XVFKDOWHQXQGGDPLWHLQ]XVWHOOHQ DQ6LQXVLVGQ DQ6LQXV3$LVGQ DQ6LQXV33$LVGQ ( DQ6LQXV3$ DQ6LQXV33$ DQ6LQXV$% , P/LHIHU]XVWDQGLVWGLH7HOHIRQVSHUUHDXVJHVFKDOWHW DQ6LQXV$% 0LFUR $OOJHPHLQ 7HOHIRQVSHUUHDXVVFKDOWHQ 6RIWWDVWH$86GUFNHQ +DQGJHUlWH3, 1HLQJHEHQLP/LHIHU]XVWDQG 6RIWWDVWH=GUFNHQ 'LH7HOHIRQVSHUUHLVWDXVJHVFKDOWHW 'LUHNWUXIQXPPHUHLQJHEHQ ( ? 0HQWDVWHGUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW(LQVWHOOXQJHQ 6RIWWDVWH=GUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW6LFKHUKHLW 6RIWWDVWH=GUFNHQ +DQGJHUlWH3, 1HLQJHEHQLP/LHIHU]XVWDQG 6RIWWDVWH=GUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW'LUHNWUXIQXPPHU 9YRU'LUHNWUXIQXPPHU 1UYRUKDQGHQRKQH NHLQH1UHLQJHWUDJHQ 6RIWWDVWH=GUFNHQ 'LUHNWUXIQXPPHUHLQJHEHQ 6RIWWDVWHNGUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW(LQWUDJVLFKHUQ ( ( 6RIWWDVWH=GUFNHQ 'LH'LUHNWUXIQXPPHUZLUGJHVSHLFKHUW infobox %HLGHU(LQJDEHGHU'LUHNWUXIQXPPHUNDQQPLWGHU7DVWH4HLQH3DXVHEHU 8QWHUPHQNGLH. HQQXQJ, QXUDQHUVWHU6WHOOHIU, QWHUQHLQIJWZHUGHQ 0LWGHU6RIWWDVWH:N|QQHQ6LH=LIIHUQO|VFKHQ 'LUHNWUXIHLQVFKDOWHQ ? 0HQWDVWHGUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW(LQVWHOOXQJHQ 6RIWWDVWH=GUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW6LFKHUKHLW 6RIWWDVWH=GUFNHQ +DQGJHUlWH3, 1HLQJHEHQLP/LHIHU]XVWDQG 6RIWWDVWH=GUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW'LUHNWUXI 9YRU'LUHNWUXI (, 1RKQH $86 6RIWWDVWH=GUFNHQ XP]ZLVFKHQ(, 1XQG$86KLQXQGKHU]XVFKDOWHQXQGGDPLWHLQ]XVWHOOHQ ( DQ6LQXVLVGQ DQ6LQXV3$LVGQ DQ6LQXV33$LVGQ DQ6LQXV3$ DQ6LQXV33$ DQ6LQXV$% DQ6LQXV$% 0LFUR $OOJHPHLQ . RVWHQNRQWUROOLHUHQ *HVSUlFKVNRVWHQDQ]HLJH*HOGEHWUDJRGHU(LQKHLWHQ )UHLQHEHVVHUH. RQWUROOHEHUGLH7HOHIRQNRVWHQNDQQ, KU7HOHIRQGLHODXIHQ GHQ*HVSUlFKVNRVWHQLQYHUVFKLHGHQHQ)RUPHQDQ]HLJHQ'DPLWKDEHQ6LHEH UHLWVZlKUHQGHLQHV*HVSUlFKVGLH0|JOLFKNHLWNRVWHQEHZXVVW]XWHOHIRQLHUHQ )UGLH$Q]HLJHDOV*HOGEHWUDJPVVHQ6LHGLH. RVWHQIUHLQH(LQKHLWIHVWOHJHQ $OWHUQDWLYN|QQHQ6LHVLFKDXFKIUGLH$Q]HLJHLQ(LQKHLWHQDQVWHOOHYRQ*HOGEH WUlJHQHQWVFKHLGHQ 'DPLW6LHGLH)XQNWLRQHQYROOVWlQGLJQXW]HQN|QQHQEHDXIWUDJHQ6LHELWWHGLH hEHUPLWWOXQJGHU7DULILQIRUPDWLRQ(LQKHLWHQLPSXOVZlKUHQGGHU9HUELQGXQJ $XVNXQIWHUKDOWHQ6LHEHLGHU'HXWVFKHQ7HOHNRP]XP1XOOWDULIXQWHUGHU5XI QXPPHU %LWWHEHDFKWHQ6LHGDVVDXVWHFKQLVFKHQ*UQGHQGLH9HUELQGXQJVDQJDEHQDXI GHU5HFKQXQJGHU'HXWVFKHQ7HOHNRP$*YRQGHQ:HUWHQ, KUHU*HVSUlFKVNR VWHQDQJDEHDEZHLFKHQN|QQHQ9HUELQGOLFKLVWLPPHUGHU(LQKHLWHQ]lKOHULQGHU 9HUPLWWOXQJVVWHOOHGHU'HXWVFKHQ7HOHNRP 'DXHU. RVWHQ$Q]HLJHZlKUHQGGHV*HVSUlFKV $P+DQGJHUlWZHUGHQZlKUHQGHLQHV*HVSUlFKV DQGHQ)HVWVWDWLRQHQ6LQXV0LFUR6LQXV6LQXV$%DQJH]HLJW s GLH*HVSUlFKVGDXHULQ6WXQGHQ0LQXWHQ6HNXQGHQ D@>; ZHQQNHLQ(LQKHLWHQLPSXOVDNWLYLHUW GLH*HVSUlFKVGDXHUDQ]HLJHHLQJHVFKDOWHWLVWRGHU ELV]XP(LQWUHIIHQGHVHUVWHQ, PSXOVHV QDFK(LQWUHIIHQGHVHUVWHQ, PSXOVHV RGHU 00:00:00 U, +[ s GLH(LQKHLWHQ6XPPHXQGODXIHQGHV*HVSUlFK D@>; GGGGGGG U, GGGG +[ s GHU*HOGEHWUDJ D@>; HN U, HNG +[ $P+DQGJHUlWZHUGHQZlKUHQGHLQHV*HVSUlFKV DQGHQ6WDWLRQHQ6LQXV33$XQG6LQXV3LVGQ3$LVGQDQJH]HLJW s GLH*HVSUlFKVGDXHULQ0LQXWHQ6HNXQGHQ ZHQQ*HVSUlFKVGDXHUDNWLYLHUWLVW G H 4)N G H ?@A44 + s GLH(LQKHLWHQ6XPPHXQGODXIHQGHV*HVSUlFK RGHU GGH GGGH G H ?@A44 + s GHU*HOGEHWUDJ ?@A44 + $P+DQGJHUlWZHUGHQZlKUHQGHLQHV*HVSUlFKV DQGHU)HVWVWDWLRQ6LQXVLVGQDQJH]HLJW GLH*HVSUlFKVGDXHULQ6WXQGHQ0LQXWHQ6HNXQGHQ GGG HG G H ?@A44 + 'LH'DUVWHOOXQJLP'LVSOD\NDQQDQDQGHUHQ6WDWLRQHQXQWHUVFKLHGOLFKVHLQ DQ6LQXVLVGQ DQ6LQXV3$LVGQ DQ6LQXV33$LVGQ DQ6LQXV3$ DQ6LQXV33$ infobox 'LHQRWZHQGLJHQ(LQVWHOOXQJHQHQWQHKPHQ6LHGHU%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ, KUHU 6WDWLRQ DQ6LQXV$% DQ6LQXV$% 0LFUR GHNH HNG G H $OOJHPHLQ +DQGJHUlWHLQVWHOOHQ 6LHN|QQHQLP5XKH]XVWDQGGHV+DQGJHUlWVIROJHQGH(LQVWHOOXQJHQYRUQHK PHQlQGHUQ s 6SUDFKHIHVWOHJHQVLHKH6HLWH  s $XWRPDWLVFKH5XIDQQDKPHHLQDXVVFKDOWHQVLHKH6HLWH  s +|UHU/DXWVWlUNHHLQVWHOOHQVLHKH6HLWH  s 5XIWRQ/DXWVWlUNHHLQVWHOOHQVLHKH6HLWH  s 5XIWRQ0HORGLHIHVWOHJHQVLHKH6HLWH  s $XIPHUNVDPNHLWVWRQHLQVWHOOHQVLHKH6HLWH  s +LQZHLVW|QHHLQRGHUDXVVFKDOWHQVLHKH6HLWH  s %DE\SKRQVLHKH6HLWH  s *HUlWH0DNURVVLHKH6HLWH  s 6WDWLRQVDXVZDKO:HFKVHOQ]XHLQHUDQGHUHQ6WDWLRQVLHKH6HLWH  s 6WDWLRQVQDPHQlQGHUQVLHKH6HLWH  s )XQNWLRQGHU77DVWHIHVWOHJHQVLHKH6HLWH  s 0HKU]HOOHQNRQILJXUDWLRQ3DUNIlKLJNHLWHLQVWHOOHQVLHKH6HLWH  s 6WDWLRQV(LQVWHOOXQJHQVLHKH6HLWH  s /LHIHU]XVWDQGZLHGHUKHUVWHOOHQVLHKH6HLWH  6SUDFKHIHVWOHJHQ ? )UGLH'LVSOD\DQ]HLJHN|QQHQ6LHGLH6SUDFKHQ'HXWVFK(QJOLVFK)UDQ]|VLVFK , WDOLHQLVFK6SDQLVFK3RUWXJLHVLVFKXQG1LHGHUOlQGLVFKHLQVWHOOHQ, P/LHIHU]X VWDQGLVW'HXWVFKHLQJHVWHOOW 0HQWDVWHGUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW(LQVWHOOXQJHQ 6RIWWDVWH=GUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW6SUDFKH 6RIWWDVWH=GUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;JHZQVFKWH6SUDFKHDXVZlKOHQ 6RIWWDVWH=GUFNHQ 'LH6SUDFKHZLUGHLQJHVWHOOW $XWRP5XIDQQDKPHHLQDXVVFKDOWHQ , P/LHIHU]XVWDQGLVWGLHDXWRPDWLVFKH5XIDQQDKPH(, 1 ? 0HQWDVWHGUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW(LQVWHOOXQJHQ 6RIWWDVWH=GUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW$XW5XIDQQDKPH 9YRU$XWR5XIDQQDKPH (, 1RKQH $86 6RIWWDVWH=GUFNHQ XP]ZLVFKHQ(, 1XQG$86KLQXQGKHU]XVFKDOWHQXQGGDPLWHLQ]XVWHOOHQ $XIOHJHQ7DVWHGUFNHQ B 6LHN|QQHQGLH*UXQGHLQVWHOOXQJGHU+|UHU/DXWVWlUNHLP5XKH]XVWDQGLQGUHL 6WXIHQHLQVWHOOHQXQGVSHLFKHUQ , P/LHIHU]XVWDQGLVWGLH6WXIHHLQJHVWHOOW 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW(LQVWHOOXQJHQ 6RIWWDVWH=GUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW$XGLR DQ6LQXVLVGQ DQ6LQXV3$LVGQ ? 0HQWDVWHGUFNHQ DQ6LQXV33$LVGQ +|UHU/DXWVWlUNHHLQVWHOOHQ DQ6LQXV3$ DQ6LQXV33$ DQ6LQXV$% 6LHN|QQHQ, KU+DQGJHUlWVRHLQVWHOOHQGDVVGLH*HVSUlFKVDQQDKPHGXUFK+HU DXVQDKPHDXVGHU)HVW/DGHVWDWLRQDXWRPDWLVFK (, 1RGHUQXUGXUFK%HWlWL JXQJGHU$EQHKPHQ7DVWH $86ZLHEHL*HVSUlFKVDQQDKPHZHQQ+DQGJH UlWDXHUKDOEGHU)HVW/DGHVWDWLRQOLHJWHUIROJW DQ6LQXV$% 0LFUR $OOJHPHLQ 6RIWWDVWH=GUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW+UHUODXWVWUNH 6RIWWDVWH=GUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ +|UHU/DXWVWlUNHYHUlQGHUQ 6RIWWDVWH=GUFNHQ 'LHHLQJHVWHOOWH+|UHU/DXWVWlUNHZLUGIUZHLWHUH*HVSUlFKHJHVSHLFKHUW $XIOHJHQ7DVWHGUFNHQ B infobox 6LHN|QQHQGLH+|UHU/DXWVWlUNHDXFKZlKUHQGHLQHV*HVSUlFKVYHUlQGHUQ VLHKH6HLWH 5XIWRQ/DXWVWlUNHHLQVWHOOHQ 5XIWRQ/DXWVWlUNHDP+DQGJHUlWHLQVWHOOHQ , P/LHIHU]XVWDQGLVWDP+DQGJHUlWGLH6WXIHHLQJHVWHOOW 6LHN|QQHQGLH/DXWVWlUNHGHV5XIWRQVDP+DQGJHUlWLQVHFKV6WXIHQHLQVWHOOHQ RGHUGHQ5XIWRQDEVWHOOHQ $XV5XKHYRUGHP7HOHIRQ /DXWHVWH6WXIH &UHVFHQGRGK5XIWRQEHJLQQWEHL6WXIHXQGVFKZLOOWELV]X6WXIH DQ , VWGHU5XIWRQDXVJHVFKDOWHW6WXIHZLUGHLQ$QUXIQXUQRFKDP'LVSOD\RS WLVFKVLJQDOLVLHUW ? 0HQWDVWHGUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW(LQVWHOOXQJHQ 6RIWWDVWH=GUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW$XGLR 6RIWWDVWH=GUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW5XIWRQODXWVW 6RIWWDVWH=GUFNHQ 6LHK|UHQGHQ5XIWRQLQGHUHLQJHVWHOOWHQ/DXWVWlUNH 0LW6RIWWDVWHQ 5XIWRQODXWVWlUNHYHUlQGHUQ 6LHK|UHQGHQ5XIWRQLQGHUHLQJHVWHOOWHQ/DXWVWlUNH $OOH6WXIHQXQG. HLOOHHU5XIWRQDEJHVFKDOWHW QXU. HLOJHIOOW&UHVFHQGR5XIHLQJHVFKDOWHW 6RIWWDVWH=GUFNHQ 'LHHLQJHVWHOOWH5XIWRQ/DXWVWlUNHZLUGJHVSHLFKHUW DQ6LQXVLVGQ DQ6LQXV3$LVGQ DQ6LQXV33$LVGQ DQ6LQXV3$ DQ6LQXV33$ DQ6LQXV$% DQ6LQXV$% 0LFUR $OOJHPHLQ 5XIWRQ0HORGLHIHVWOHJHQ 6LHN|QQHQIUGHQ5XIWRQ]HKQYHUVFKLHGHQH0HORGLHQHLQVWHOOHQ , P/LHIHU]XVWDQGLVWGLH0HORGLHHLQJHVWHOOW 5XIWRQ0HORGLHDP+DQGJHUlWHLQVWHOOHQ ? 0HQWDVWHGUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW(LQVWHOOXQJHQ 6RIWWDVWH=GUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW$XGLR 6RIWWDVWH=GUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW5XIWRQPHORGLH 6RIWWDVWH=GUFNHQ 6LHK|UHQGHQ5XIWRQLQGHUHLQJHVWHOOWHQ0HORGLH 0LW6RIWWDVWHQ 5XIWRQPHORGLHYHUlQGHUQ 6LHK|UHQGHQ5XIWRQLQGHUHLQJHVWHOOWHQ0HORGLH 'LHDXVJHZlKOWH0HORGLHZLUGGXUFKGXQNOHV)HOGJHNHQQ]HLFKQHW 6RIWWDVWH=GUFNHQ 'LHHLQJHVWHOOWH5XIWRQ0HORGLHZLUGJHVSHLFKHUW $XIPHUNVDPNHLWVWRQHLQVWHOOHQ , P/LHIHU]XVWDQGLVWGHU$XIPHUNVDPNHLWVWRQDXVJHVFKDOWHW ? 0HQWDVWHGUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW(LQVWHOOXQJHQ 6RIWWDVWH=GUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW$XGLR 6RIWWDVWH=GUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW. XU]HU5XIWRQ 9YRU. XU]HU5XIWRQ (, 1RKQH $86 6RIWWDVWH=GUFNHQ XP]ZLVFKHQ(, 1XQG$86KLQXQGKHU]XVFKDOWHQXQGGDPLWHLQ]XVWHOOHQ $XIOHJHQ7DVWHGUFNHQ B DQ6LQXVLVGQ DQ6LQXV3$LVGQ DQ6LQXV33$LVGQ DQ6LQXV3$ DQ6LQXV33$ DQ6LQXV$% DQ6LQXV$% 0LFUR 6LHN|QQHQGHQ5XIWRQDQ, KUHP+DQGJHUlWVRHLQVWHOOHQGDVV6LHDQVWDWWGHU 0HORGLHQXUHLQHQ$XIPHUNVDPNHLWVWRQK|UHQ $OOJHPHLQ +LQZHLVW|QHHLQDXVVFKDOWHQ 'LH+LQZHLVW|QHPDFKHQ6LHGDUDXIDXIPHUNVDPGDVV GLH. DSD]LWlWGHV$NNXVQLFKWPHKUDXVUHLFKHQGLVW$NNXZDUQXQJ GLH(LQJDEHQHUIROJUHLFKRGHUQLFKWHUODXEWZDUHQ4XLWWXQJVW|QH 6LHHLQH7DVWHEHWlWLJWKDEHQ7DVWHQNOLFN 'LHVH+LQZHLVW|QHN|QQHQ6LHHLQRGHUDXVVFKDOWHQ, P/LHIHU]XVWDQGVLQGDOOH 7|QHHLQJHVFKDOWHW 7DVWHQNOLFNHLQDXVVFKDOWHQ ? 0HQWDVWHGUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW(LQVWHOOXQJHQ 6RIWWDVWH=GUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW$XGLR 6RIWWDVWH=GUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW7DVWHQNOLFN 9YRU7DVWHQNOLFN (, 1RKQH $86 6RIWWDVWH=GUFNHQ XP]ZLVFKHQ(, 1XQG$86KLQXQGKHU]XVFKDOWHQXQGGDPLWHLQ]XVWHOOHQ $XIOHJHQ7DVWHGUFNHQ B 4XLWWXQJVW|QHHLQDXVVFKDOWHQ 4XLWWXQJVXQG)HKOHUWRQN|QQHQQXUJHPHLQVDPDXVHLQJHVFKDOWHWZHUGHQ ? 0HQWDVWHGUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW(LQVWHOOXQJHQ 6RIWWDVWH=GUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW$XGLR 6RIWWDVWH=GUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW4XLWWXQJVWQH 9YRU4XLWWXQJVW|QH (, 1RKQH $86 6RIWWDVWH=GUFNHQ XP]ZLVFKHQ(, 1XQG$86KLQXQGKHU]XVFKDOWHQXQGGDPLWHLQ]XVWHOOHQ $XIOHJHQ7DVWHGUFNHQ $NNXZDUQWRQHLQDXVVFKDOWHQ ? 0HQWDVWHGUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW(LQVWHOOXQJHQ 6RIWWDVWH=GUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW$XGLR 6RIWWDVWH=GUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW$NNXZDUQWRQ 9YRU$NNXZDUQWRQ (, 1RKQH $86 6RIWWDVWH=GUFNHQ XP]ZLVFKHQ(, 1XQG$86KLQXQGKHU]XVFKDOWHQXQGGDPLWHLQ]XVWHOOHQ $XIOHJHQ7DVWHGUFNHQ DQ6LQXVLVGQ DQ6LQXV3$LVGQ B DQ6LQXV33$LVGQ DQ6LQXV3$ DQ6LQXV33$ DQ6LQXV$% B DQ6LQXV$% 0LFUR $OOJHPHLQ %DE\SKRQ %DE\SKRQ5XIQXPPHUHLQJHEHQ :HQQ6LHPHKUHUH+DQGJHUlWDQJHPHOGHWKDEHQN|QQHQ6LH, KU+DQGJHUlW 6LQXV. VRHLQVWHOOHQGDVGLHVHV+DQGJHUlWEHLHLQHP*HUlXVFKSHJHOLP 5DXPVHOEVWWlWLJHLQDQGHUHV+DQGJHUlWUXIWXQG6LHPLWGHPJHUXIHQHQ+DQG JHUlWLQGHQ5DXPK|UHQN|QQHQ%DE\EHUZDFKXQJ 'HU$QVSUHFKSHJHO*HUlXVFKHPSILQGOLFKNHLW, KUHV+DQGJHUlWHVNDQQLQGUHL 6WXIHQ JHULQJHU*HUlXVFKSHJHOELV KRKHU*HUlXVFKSHJHOEHLGHPGDV +DQGJHUlWDQVSULFKWHLQJHVWHOOWZHUGHQ, P/LHIHU]XVWDQGLVWGLH6WXIHHLQJH VWHOOW ? 0HQWDVWHGUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW%DE\SKRQ(LQVW 6RIWWDVWH=GUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW%DE\SKRQ5XIQU 6RIWWDVWH=GUFNHQ , QWHUQ1UGHV]XUXIHQGHQ+DQGJHUlWHVHLQJHEHQ 6RIWWDVWH=GUFNHQ 'LH%DE\SKRQ5XIQXPPHULVWJHVSHLFKHUW9YRU%DE\SKRQ5XIQU %DE\SKRQHLQVFKDOWHQ ( ? 0HQWDVWHGUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW%DE\SKRQ(LQVW 6RIWWDVWH=GUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW%DE\SKRQ 9YRU%DE\SKRQ (, 1RKQH $86 6RIWWDVWH=GUFNHQ XP]ZLVFKHQ(, 1XQG$86KLQXQGKHU]XVFKDOWHQXQGGDPLWHLQ]XVWHOOHQ $XIOHJHQ7DVWHGUFNHQ , P'LVSOD\ZLUG%DE\SKRQDNWLYXQG$ODUPDQ, 17 ;DQJH]HLJW ([WHUQHXQGLQWHUQH5XIHZHUGHQDQGLHVHP+DQGJHUlWQXUQRFKRSWLVFKVL JQDOLVLHUWXQGN|QQHQDQJHQRPPHQZHUGHQ infobox $EJHKHQGH*HVSUlFKHVLQGP|JOLFK DQ6LQXV$% 4XLWWXQJVW|QHVLQGLQGLHVHP=XVWDQGDXVJHVFKDOWHW %DE\SKRQDXVVFKDOWHQ %DE\SKRQ3HJHOHLQVWHOOHQ 6WXIH JHULQJHU*HUlXVFKSHJHOELV6WXIH KRKHU*HUlXVFKSHJHO 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW%DE\SKRQ(LQVW 6RIWWDVWH=GUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW3HJHOHLQVWHOO 6RIWWDVWH=GUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ 3HJHO6WXIHDXVZlKOHQ 6RIWWDVWH=GUFNHQ 'LH3HJHO6WXIHLVWJHVSHLFKHUW DQ6LQXVLVGQ DQ6LQXV3$LVGQ DQ6LQXV33$LVGQ DQ6LQXV3$ ? 0HQWDVWHGUFNHQ DQ6LQXV33$ 6RIWWDVWH$86GUFNHQ DQ6LQXV$% 0LFUR B $OOJHPHLQ *HUlWH0DNURV (UOlXWHUXQJGHU(OHPHQWH0HQ3XQNWH 6LHN|QQHQVLFKKlXILJEHQXW]WH(LQVWHOO$EIUDJHSUR]HGXUHQ71HW)XQNWLRQHQ XQWHUGHP0HQ3XQNW*HUlWH0DNURVVHOEVWSURJUDPPLHUHQDQVFKOLHHQG DXIUXIHQXQGDXWRPDWLVFKDEODXIHQODVVHQ 6\VWHPHLQVWHOOSUR]HGXUHQVLQGQXUDQ6WDWLRQHQP|JOLFKDQGHQHQGLHVH3UR]H GXUHQPLWHLQHP+DQGJHUlWYHUlQGHUWZHUGHQN|QQHQ &3, 1DEIUDJHQ $QIRUGHUXQJGHU'LVSOD\DQ]HLJHGLH]XU3, 1(LQJDEHDXIIRU GHUW 11XPPHUDEIU $QIRUGHUXQJGHU'LVSOD\DQ]HLJHGLH]XU5XIQXPPHUQ(LQ JDEHDXIIRUGHUW 44XLWWXQJDEIU $QKDOWHQGHV3UR]HGXUDEODXIV]XP$EK|UHQHLQHU4XLWWXQJ 33DXVHHLQIJHQ]XP(LQIJHQHLQHU:DKOSDXVH , , 17 , QWHUQYHUELQGXQJ 6RIWWDVWH+ ((QGH9HUELQG 7UHQQWGLH/HLWXQJ $XIOHJHQ7DVWH 07HPS7RQZDKO8PVFKDOWXQJDXI7RQVHQGHUIXQNWLRQ 'LH(OHPHQWHVLQGHQWVSUHFKHQGGHQPDQXHOOHQ(LQJDEHQGHU3UR]HGXUHLQ]X IJHQ 0DNURHLQJHEHQ ? 0HQWDVWHGUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW*HUWH0DNURV 6RIWWDVWH=GUFNHQ 6RIWWDVWHNGUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW1HXHU(LQWUDJ 6RIWWDVWH=GUFNHQ 1DPHHLQJHEHQ 6RIWWDVWH<GUFNHQ ( 6RIWWDVWHNGUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW(OHPHQWHLQIJHQ 6RIWWDVWH=GUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;JHZQVFKWHV(OHPHQWDXVZlKOHQ 6RIWWDVWH=GUFNHQ 'HU. HQQ%XFKVWDEHGHV(OHPHQWVZLUGLP'LVSOD\DQJH]HLJW RGHU ( *HZQVFKWH=LIIHUQ HLQJHEHQ 6RIWWDVWHNGUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW(LQWUDJVLFKHUQ 6RIWWDVWH=GUFNHQ 0DNURLVWJHVSHLFKHUW 0DNURVWDUWHQ ? 0HQWDVWHGUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW*HUWH0DNURV 6RIWWDVWH=GUFNHQ 'LHHUVWHQ0DNURVZHUGHQDQJH]HLJW 0LW6RIWWDVWHQ<;JHZQVFKWHV0DNURDXVZlKOHQ 6RIWWDVWHNGUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW0DNURVWDUWHQ 6RIWWDVWH=GUFNHQ 0DNURLVWDNWLY DQ6LQXVLVGQ DQ6LQXV3$LVGQ DQ6LQXV33$LVGQ DQ6LQXV3$ DQ6LQXV33$ DQ6LQXV$% DQ6LQXV$% 0LFUR $OOJHPHLQ 0DNURVO|VFKHQ ? 0HQWDVWHGUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW*HUWH0DNURV 6RIWWDVWH=GUFNHQ 'LHHUVWHQ0DNURVZHUGHQDQJH]HLJW 0LW6RIWWDVWHQ<;JHZQVFKWHV0DNURDXVZlKOHQ 6RIWWDVWHNGUFNHQ (LQ]HO(LQWUDJO|VFKHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW(LQWUDJOVFKHQ 6RIWWDVWH=GUFNHQ (LQ]HOHLQWUDJLVWJHO|VFKW $OOH0DNURVO|VFKHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW/LVWHOVFKHQ 6RIWWDVWH=GUFNHQ +DQGJHUlWH3, 1HLQJHEHQ 6RIWWDVWH=GUFNHQ 6RIWWDVWH-$GUFNHQ $OOH*HUlWH0DNURVVLQGJHO|VFKW $XIOHJHQ7DVWHGUFNHQ RGHU ( B infobox 6LHN|QQHQDXFK0DNURHLQWUlJHDQHLQDQGHUHV+DQGJHUlW6LQXV. 0 VHQGHQ 0HQ3XQNW(LQWUDJVHQGHQRGHU/LVWHVHQGHQ (LQWUlJHN|QQHQJHlQGHUWRGHUNRQWUROOLHUWZHUGHQ 0HQ3XQNW(LQWUDJQGHUQRGHU(LQWUDJDQ]HLJHQ 6WDWLRQVDXVZDKO:HFKVHOQ]XHLQHUDQGHUHQ6WDWLRQ s )HVWH9HUELQGXQJQXU]XHLQHUDXVJHZlKOWHQ6WDWLRQ s %HVWH'DV+DQGJHUlWZLUGDXWRPDWLVFKPLWGHU)HVWVWDWLRQYHUEXQGHQ )ROJHQGH(LQVWHOOXQJHQVWHKHQ, KQHQ]XU9HUIJXQJZHQQGDV+DQGJHUlWDQ PHKUHUHQ)HVWVWDWLRQHQDQJHPHOGHWLVW ZHOFKHGLHEHVWH)XQNYHUELQGXQJHUP|JOLFKWZHQQPDQGHQ)XQNEHUHLFK GHU6WDWLRQYHUOlWPLWGHUPDQJHUDGHYHUEXQGHQZDU 0DQXHOOHV:HFKVHOQ]XHLQHUEHVWLPPWHQ6WDWLRQ)HVWH 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW6WDWLRQHQ 6RIWWDVWH=GUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;6WDWLRQDXVZlKOHQ 6RIWWDVWHNGUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW$XVZKOHQ 6RIWWDVWH=GUFNHQ 9HUELQGXQJ]XUDXVJHZlKOWHQ6WDWLRQZLUGKHUJHVWHOOW $XIOHJHQ7DVWHGUFNHQ B DQ6LQXVLVGQ DQ6LQXV3$LVGQ DQ6LQXV33$LVGQ DQ6LQXV3$ DQ6LQXV33$ ? 0HQWDVWHGUFNHQ DQ6LQXV$% DQ6LQXV$% 0LFUR -HGHV+DQGJHUlWNDQQDQELV]XYLHU)HVWVWDWLRQHQDQJHPHOGHWVHLQ:HQQ6LH PLWGHP+DQGJHUlWGLH5HLFKZHLWHHLQHU)HVWVWDWLRQYHUODVVHQNDQQGDV+DQG JHUlWDXWRPDWLVFK9HUELQGXQJ]XUQlFKVWHQHUUHLFKEDUHQ)HVWVWDWLRQDQGHUHV DQJHPHOGHWLVWDXIQHKPHQ $OOJHPHLQ 9HUELQGXQJ]XU6WDWLRQPLWGHUEHVWHQ)XQNYHUELQGXQJ ? 0HQWDVWHGUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW6WDWLRQHQ 6RIWWDVWH=GUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW%HVWH6WDWLRQ 6RIWWDVWH=GUFNHQ 9HUELQGXQJHUIROJW]XU6WDWLRQPLWGHUEHVWHQ)XQNYHUELQGXQJ $XIOHJHQ7DVWHGUFNHQ B (LQ:HFKVHO]ZLVFKHQYHUVFKLHGHQHQ)HVWVWDWLRQHQZlKUHQGHLQHV*HVSUlFKV LVWQLFKWP|JOLFK infobox !YRUGHP6WDWLRQVQDPHQNHQQ]HLFKQHWGLH6WDWLRQHQDQGHPGDV+DQGJH UlWDQJHPHOGHWLVW 9YRUGHP6WDWLRQVQDPHQNHQQ]HLFKQHWGLHDNWXHOODXVJHZlKOWH6WDWLRQ 6WDWLRQVQDPHQlQGHUQ ? 0HQWDVWHGUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW6WDWLRQHQ 6RIWWDVWH=GUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;6WDWLRQDXVZlKOHQ 6RIWWDVWHNGUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW1DPHQGHUQ 6RIWWDVWH=GUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ: 6RIWWDVWHNGUFNHQ 6RIWWDVWH=GUFNHQ $XIOHJHQ7DVWHGUFNHQ XQG=LIIHUQWDVWHQ1DPHQlQGHUQ B DQ6LQXVLVGQ DQ6LQXV3$LVGQ DQ6LQXV33$LVGQ DQ6LQXV3$ ( DQ6LQXV33$ DQ6LQXV$% DQ6LQXV$% 0LFUR 6LHN|QQHQGHU6WDWLRQHLQHDQGHUH%H]HLFKQXQJJHEHQZRPLWLP'LVSOD\5X KH]XVWDQG]%%UR, 17DQVWDWW6WDWLRQDQJH]HLJWZLUG $OOJHPHLQ )XQNWLRQHQGHU77DVWHIHVWOHJHQ 'LH:DKOPLWGHU77DVWHLVWDXI6HLWHEHVFKULHEHQ 1HXHQ(LQWUDJLQ77DVWHHLQJHEHQ 0LWGHU77DVWH7KDEHQ6LH=XJULIIDXIHLQEHVRQGHUHV7HOHIRQEXFK'LH6SHL FKHUSOlW]HVLQGLP/LHIHU]XVWDQGPLWVLHEHQZLFKWLJHQ5XIQXPPHUQGHU'HXW VFKHQ7HOHNRPEHOHJW @ 77DVWHGUFNHQ 6RIWWDVWHNGUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW1HXHU(LQWUDJ 6RIWWDVWH=GUFNHQ 1DPHQHLQJHEHQ 0LW6RIWWDVWH<LQ=HLOH5XIQXPPHUVSULQJHQ 5XIQXPPHUHLQJHEHQ 6RIWWDVWHNGUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW(LQWUDJVLFKHUQ 6RIWWDVWH=GUFNHQ 'LHbQGHUXQJLVWJHVSHLFKHUW :HQQ6LHHLQH1XPPHU]XP$XIUXIHLQHU6SH]LDOIXQNWLRQVSHLFKHUQEHDFKWHQ 6LHGDVVXQWHU8PVWlQGHQHLQH:DKOSDXVHQRWZHQGLJLVW'LH:DKOSDXVHJH EHQ6LHPLWGHU7DVWH4RGHULP8QWHUPHQN33DXVHHLQIJHQ2. DQGHUHQWVSUHFKHQGHQ6WHOOHGHU=LIIHUQIROJHHLQ, P'LVSOD\ZLUGGLH:DKO SDXVHPLW3GDUJHVWHOOW ( ( infobox 5XIQXPPHUQGHU77DVWHSUIHQO|VFKHQ @ 77DVWHGUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;(LQWUDJDXVZlKOHQ 6RIWWDVWHNGUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW(LQWUDJDQ]HLJHQ 6RIWWDVWH=GUFNHQ *HVDPWHU(LQWUDJZLUGDQJH]HLJW 6RIWWDVWH=85&. GUFNHQ DQ6LQXV33$ DQ6LQXV$% DQ6LQXV$% 0LFUR RGHU 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW(LQWUDJOVFKHQ 6RIWWDVWH=GUFNHQ *HVDPWHU(LQWUDJLVWJHO|VFKW (LQWUlJHLQ77DVWHlQGHUQ ZLH(LQWUlJHLP7HOHIRQEXFKlQGHUQVLHKH6HLWH DQ6LQXVLVGQ DQ6LQXV3$LVGQ DQ6LQXV33$LVGQ DQ6LQXV3$ $OOJHPHLQ 0HKU]HOOHQNRQILJXUDWLRQ3DUNIlKLJNHLWHLQVWHOOHQ 'LHVH(LQVWHOOXQJLVWQXUEHLEHL+DQGJHUlWHQDQ, 6'1)HVWVWDWLRQHQGLHLQ0HKU ]HOOHQNRQILJXUDWLRQEHWULHEHQZHUGHQXQGEHLGHQHQGDV3DUNHQQXUPLWGLHVHU (LQVWHOOXQJP|JOLFKLVW]%6LQXVLVGQLVGQQRWZHQGLJ %HDFKWHQ6LHGLH%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ, KUHU6WDWLRQ ? 0HQWDVWHGUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW6WDWLRQHQ 6RIWWDVWH=GUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;JHZQVFKWH6WDWLRQDXVZlKOHQ 6RIWWDVWHNGUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW0HKU]HOOHQNRQI 9YRU0HKU]HOOHQNRQI (, 1RKQH $86 6RIWWDVWH=GUFNHQ XP]ZLVFKHQ(, 1XQG$86KLQXQGKHU]XVFKDOWHQXQGGDPLWHLQ]XVWHOOHQ 6WDWLRQV(LQVWHOOXQJHQ (LQVWLHJLQV(LQVWHOOXQJVSURJUDPP ? 0HQWDVWHGUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW6HUYLFH 6RIWWDVWH=GUFNHQ :HLWHUH(LQJDEHQZLHLQ, KUHU6WDWLRQV%HGLHQXQJVDQOHLWXQJEHVFKULHEHQ 8QWHUVFKLHGHYRQ7DVWHQXQG6RIWWDVWHQLQGHQYHUVFKLHGHQHQ +DQGJHUlWHQ6LQXV66LQXV. 7DVWH k ] | 6RIWWDVWH [ , 176(7 , 17 : 6HUYLFH 0HQ3XQNW DQ6LQXV$% infobox DQ6LQXVLVGQ DQ6LQXV3$LVGQ 'LH'DUVWHOOXQJLP'LVSOD\NDQQEHLGHQYHUVFKLHGHQHQ6WDWLRQHQXQWHU VFKLHGOLFKVHLQ DQ6LQXV33$LVGQ DQ6LQXV3$ DQ6LQXV33$ DQ6LQXV$% 0LFUR 'LH3UR]HGXUHQDQGHQXQWHUVFKLHGOLFKHQ'(&7*$3)HVWVWDWLRQHQDQGHQHQ GLH(LQVWHOOXQJHQPLWHLQHP+DQGJHUlWGXUFKJHIKUWZHUGHQVLQGYHUVFKLHGHQ 'LHHQWVSUHFKHQGHQ3UR]HGXUHQILQGHQ6LHLQGHU%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ, KUHU 6WDWLRQ $OOJHPHLQ /LHIHU]XVWDQGZLHGHUKHUVWHOOHQ /LHIHU]XVWDQGDP+DQGJHUlWZLHGHUKHUVWHOOHQ 6LHN|QQHQPLWGLHVHU3UR]HGXUDOOHLQGLYLGXHOOYHUlQGHUWHQ(LQVWHOOXQJHQXQG bQGHUXQJHQLQGHQ/LHIHU]XVWDQG]XUFNVHW]HQ 1LFKWJHlQGHUWZHUGHQGLH$QPHOGHGDWHQGLH+DQGJHUlWH3, 1GDV7HOHIRQ EXFKGLH77DVWHGLH6WDWLRQV0DNURV*HUlWH0DNURVXQG6WDWLRQVQDPHQ ? 0HQWDVWHGUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW(LQVWHOOXQJHQ 6RIWWDVWH=GUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW/LHIHU]XVWDQG 6RIWWDVWH=GUFNHQ +DQGJHUlWH3, 1HLQJHEHQLP/LHIHU]XVWDQG 6RIWWDVWH=GUFNHQ (LQVWHOOXQJHQLQGHQ/LHIHU]XVWDQG]XUFNJHVHW]W ( 6LHN|QQHQGDV+DQGJHUlWDQGHQ)HVWVWDWLRQHQ6LQXV0LFUR$%DQ PHOGHQ%LV]XVHFKV+DQGJHUlWHN|QQHQDQGLHVHQ6WDWLRQHQDQJHPHOGHWZHU GHQ 'DV+DQGJHUlWNDQQDQELV]XYLHU6WDWLRQHQDQJHPHOGHWZHUGHQ $QGHU)HVWVWDWLRQ5XIWDVWHVRODQJHGUFNHQFD6HNXQGHQELV$QPHOGH WRQHUW|QW $P+DQGJHUlW)ROJHQGH3UR]HGXULQQHUKDOEYRQ6HNXQGHQGXUFKIKUHQ , P'LVSOD\VWHKW$QPHOGHQ" 6RIWWDVWH-$GUFNHQ 6\VWHP3, 1HLQJHEHQ 6RIWWDVWH=GUFNHQ $QPHOGHYRUJDQJ6WDWLRQZLUGDQJH]HLJW +DQGJHUlWV\QFKURQLVLHUWVLFKDXIGLH6WDWLRQ 'LHQRFKIUHLHQ, QWHUQ1XPPHUQZHUGHQDQJH]HLJW]%  ( RGHU ? , P'LVSOD\VWHKW6WDWLRQ;RGHU6XFKH6WDWLRQ 0HQWDVWHGUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW6WDWLRQHQ 6RIWWDVWH=GUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;0HQ3XQNWGHUJHZQVFKWHQ6WDWLRQDXVZlKOHQ 6RIWWDVWHNGUFNHQ DQ6LQXVLVGQ DQ6LQXV3$LVGQ DQ6LQXV33$LVGQ ( (LQHGHUIUHLHQ, QWHUQ1XPPHUQHLQJHEHQ . XU]]HLWLJZLUG, 17(51]%DQJH]HLJW +DQGJHUlWLVWDQJHPHOGHW DQ6LQXV3$ DQ6LQXV33$ DQ6LQXV$% $QPHOGHQ DQ6LQXV$% 0LFUR , Q%HWULHEQHKPHQ +DQGJHUlWDQDEPHOGHQ $OOJHPHLQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW$QPHOGHQ 6RIWWDVWH=GUFNHQ 6\VWHP3, 1HLQJHEHQ 6RIWWDVWH=GUFNHQ $QPHOGHYRUJDQJ6WDWLRQZLUGDQJH]HLJW +DQGJHUlWV\QFKURQLVLHUWVLFKDXIGLH6WDWLRQ 'LHQRFKIUHLHQ, QWHUQ1XPPHUQZHUGHQDQJH]HLJW]%  ( ( (LQHGHUIUHLHQ, QWHUQ1XPPHUQHLQJHEHQ . XU]]HLWLJZLUG, 17(51]%DQJH]HLJW +DQGJHUlWLVWDQJHPHOGHW infobox 'DV*HUlWVXFKW6HNXQGHQQDFKGHUDQPHOGHEHUHLWHQ)HVWVWDWLRQ)ROJHQ GH)HKOHUPHOGXQJLVWLP$EODXIP|JOLFK . HLQHIUHLH, QWHUQ1U(VLVWNHLQH, QWHUQ5XIQXPPHUPHKUIUHLGHU$QPHO GHYRUJDQJZLUGVRIRUWXQWHUEURFKHQ $EPHOGHQ ? 0HQWDVWHGUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW6HUYLFH 6RIWWDVWH=GUFNHQ 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ 6RIWWDVWH=GUFNHQ 6\VWHP3, 1HLQJHEHQ, P/LHIHU]XVWDQGLVWGLHV 6RIWWDVWH=GUFNHQ $QJHPHOGHWH, QWHUQ1XPPHUQZHUGHQDQJH]HLJW ( ( *HZQVFKWH, QWHUQ1UHLQJHEHQ 6RIWWDVWH=GUFNHQ 'DV*HUlWPLWGHUHLQJHJHEHQHQ, QWHUQ1ULVWDEJHPHOGHW 'LHQLFKWDEJHPHOGHWHQ+DQGJHUlWHEHKDOWHQLKUH, QWHUQ1U infobox 6LHN|QQHQPLWHLQHPDQJHPHOGHWHQ+DQGJHUlWDOOHDQGHUHQDQJHPHOGHWHQ +DQGJHUlWHDEPHOGHQ DQ6LQXV$% DQ6LQXVLVGQ DQ6LQXV3$LVGQ DQ6LQXV33$LVGQ DQ6LQXV3$ DQ6LQXV33$ DQ6LQXV$% 0LFUR $OOJHPHLQ 7HOHIRQLHUHQ $XVGHU$QUXIHUOLVWHZlKOHQ %HL5XIQXPPHUQGLHLP7HOHIRQEXFKJHVSHLFKHUWVLQGZLUGGLH5XIQXPPHU GXUFKGHQ1DPHQHUVHW]W 6RIHUQ6LHEHLGHU'HXWVFKHQ7HOHNRPGLH71HW)XQNWLRQ]XUhEHUWUDJXQJGHU 5XIQXPPHU&/, 3EHDXIWUDJWKDEHQZHUGHQEHUWUDJHQH5XIQXPPHUPD[ =LIIHUQYRQ$QUXIHQLQGLH/LVWHPLW'DWXP8KU]HLWDQJDEHQDEJHVSHLFKHUW 1HXHLQJHWURIIHQH5XIQXPPHUQZHUGHQDP+DQGJHUlWGXUFKGLH6RIWWDVWH, VLJQDOLVLHUW , VWGLH/LVWHYROOZLUGGHUlOWHVWH(LQWUDJJHO|VFKWXQGGHUQHXH(LQWUDJGHU/LVWH YRUDQJHVWHOOW 6RIWWDVWH, GUFNHQ $Q]DKO1DFKULFKWHQ1HXHQXQG$OWH[ZLUGNXU]]HLWLJDQJH]HLJW 'LH5XIQXPPHUPLW'DWXP8KU]HLW5XIQXPPHUXQG$Q]DKOGHU$QUXIH1U GHU1DFKULFKWXQGJHVDPWH$Q]DKOGHU1DFKULFKWHQZLUG GNGN G G H DQJH]HLJW ;< RGHU "C G 8 6RIWWDVWH+GUFNHQ 6RIWWDVWH6(7 GUFNHQ 7DVWHGUFNHQ $Q]DKO1DFKULFKWHQ1HXHQXQG$OWH[ ZLUGNXU]]HLWLJDQJH]HLJW 0LW6RIWWDVWHQ<;JHZQVFKWH1DFKULFKW DXVZlKOHQ $EQHKPHQ7DVWHGUFNHQ 'LHDXVJHZlKOWH5XIQXPPHUZLUGJHVHQGHW $Q7HOHIRQDQODJHQ%HL:DKODXVGHU$QUXIOLVWHZLUGGLH$PWVNHQQ]LIIHU$. = DXWRPDWLVFKGHU5XIQXPPHUYRUDQJHVWHOOW GNGN G G H G ;< "C 8 D infobox , QWHUQHU6DPPHOUXI +DEHQ6LHPHKUHUH+DQGJHUlWHDQGHU6WDWLRQDQJHPHOGHWN|QQHQ6LHDOOH +DQGJHUlWHJOHLFK]HLWLJUXIHQ6DPPHOUXI 6RIWWDVWH, 17GUFNHQ 6WHUQ7DVWHGUFNHQ  RGHU # 6LHVLQGPLWGHPHUVWHQ*HVSUlFKVSDUWQHUYHUEXQGHQGHUGHQ6DPPHOUXIDQ QLPPW DQ6LQXVLVGQ DQ6LQXV3$LVGQ DQ6LQXV33$LVGQ DQ6LQXV3$ DQ6LQXV33$ DQ6LQXV$% 6RIWWDVWH$1$//(GUFNHQ $OOHDQJHPHOGHWHQ+DQGJHUlWHZHUGHQJHUXIHQ DQ6LQXV$% 0LFUR $OOJHPHLQ 5FNUXIEHL%HVHW]W 5FNUXIEHL%HVHW]WDNWLYLHUHQ 'LHVH71HW)XQNWLRQPXEHLGHU'HXWVFKHQ7HOHNRPEHDXIWUDJWVHLQ 'HU*HVSUlFKVSDUWQHUGHQ6LHDQUXIHQWHOHIRQLHUWJHUDGH:HQQGHU*H VSUlFKVSDUWQHUVHLQ*HVSUlFKEHHQGHWKDWZLUG, KUH9HUELQGXQJ]XLKPDXWR PDWLVFKKHUJHVWHOOW # 'HUDQJHUXIHQH*HVSUlFKVSDUWQHUIKUWJHUDGHHLQ*HVSUlFK 6LHK|UHQGHQ%HVHW]WWRQ 6RIWWDVWHUGUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW5FNUXI 6RIWWDVWH=GUFNHQ $QVDJHDEZDUWHQ'DV'LHQVWPHUNPDOLVWDNWLYLHUW $XIOHJHQ7DVWHGUFNHQ 6REDOGGHUJHZQVFKWH*HVSUlFKVSDUWQHUIUHLLVWZLUGGLH9HUELQGXQJDXWRPD WLVFKKHUJHVWHOOW B (VNDQQMHZHLOVQXUHLQ5FNUXIDNWLYLHUWZHUGHQ 'LH$NWLYLHUXQJ5FNUXIEHL%HVHW]WEOHLEWFD0LQXWHQEHVWHKHQ'DQDFK ZLUGVLHLQGHU9HUPLWWOXQJVVWHOOHRKQH5FNPHOGXQJJHO|VFKW 9RU]HLWLJHV$XVVFKDOWHQGHVDNWLYLHUWHQ5FNUXIVHUIROJWPLWGHU7DVWHQIROJH infobox D $QVDJHDEZDUWHQB :LUGQDFK$NWLYLHUHQGHV5FNUXIVGHU$QUXIEHDQWZRUWHU71HW%R[HLQJH VFKDOWHWE]Z$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJ$:6DNWLYLHUWYHUELQGHWGLH5FNUXI )XQNWLRQGHQ*HVSUlFKVSDUWQHUPLWGHPHQWVSUHFKHQGHQ=LHO :HLWHUH, QIRUPDWLRQHQVLHKH%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ. RPIRUWOHLVWXQJVPHUNPD OHLQ71HW *HVSUlFKDQHLQHPDQGHUHQ+DQGJHUlWPLWK|UHQODVVHQ :HQQ6LHPHKUHUH+DQGJHUlWHDQJHPHOGHWKDEHQ 6LHIKUHQHLQH[WHUQHV*HVSUlFKXQGP|FKWHQDQZHVHQGH3HUVRQHQEHUHLQ DQGHUHV+DQGJHUlWPLWK|UHQODVVHQ # 6LHIKUHQHLQ([WHUQJHVSUlFK 6RIWWDVWH+GUFNHQ 'DV([WHUQJHVSUlFKZLUGJHKDOWHQGHU*HVSUlFKVSDUWQHUK|UWGLHLQWHUQH :DUWHPHORGLH , QWHUQ1UGHVJHZQVFKWHQ+DQGJHUlWHVHLQJHEHQ :HQQGHULQWHUQH7HLOQHKPHUVLFKPHOGHW 6RIWWDVWH0, 7+(, 1GUFNHQ 6LHIKUHQGDV*HVSUlFKPLWGHPH[WHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUZHLWHUGHULQWHU QH7HLOQHKPHUK|UWPLW 0LWK|UHQDXVVFKDOWHQ 6RIWWDVWH0, 7+$86GUFNHQ ( infobox DQ6LQXVLVGQ DQ6LQXV3$LVGQ DQ6LQXV33$LVGQ DQ6LQXV3$ 'HULQWHUQH7HLOQHKPHUK|UWQXUGHQH[WHUQHQ7HLOQHKPHU DQ6LQXV33$ DQ6LQXV$% DQ6LQXV$% 0LFUR $OOJHPHLQ 7HOHIRQLHUHQPLW0HKUHUHQ 6LHKDEHQGLH0|JOLFKNHLWZlKUHQGHLQHV*HVSUlFKVHLQHQ]ZHLWHQ*HVSUlFKV SDUWQHUDQ]XUXIHQ5FNIUDJHPLWGHQ]ZHL*HVSUlFKVSDUWQHUQDEZHFKVHOQG 0DNHOQRGHUJOHLFK]HLWLJ'UHLHUNRQIHUHQ]]XWHOHIRQLHUHQRKQHGDVV6LHGD]X ]ZHL7HOHIRQDQVFKOVVHEHQ|WLJHQ 'LHVH0|JOLFKNHLWHQN|QQHQ6LHLP([WHUQJHVSUlFKQXUQXW]HQZHQQGLH. RP IRUWOHLVWXQJHQLP71HW5FNIUDJH0DNHOQ'UHLHUNRQIHUHQ]$QNORSIHQEHLGHU 7HOHNRPEHDXIWUDJWXQGIU, KUHQ$QVFKOXVVDNWLYLHUWVLQG$XVNXQIWGDUEHUHU KDOWHQ6LHEHLGHU'HXWVFKHQ7HOHNRP]XP1XOOWDULIXQWHUGHU5XIQXPPHU , KUH0|JOLFKNHLWHQZlKUHQG6LHHLQ([WHUQJHVSUlFKIKUHQ 2KQH. RPIRUWOHLVWXQJHQLP71HW :lKUHQGHLQHVH[WHUQHQ*HVSUlFKVHLQDQGHUHV+DQGJHUlWDQUXIHQLQWHUQH 5FNIUDJH (LQH[WHUQHV*HVSUlFKDQHLQDQGHUHV+DQGJHUlWEHUJHEHQ 0LW. RPIRUWOHLVWXQJHQLP71HW (LQHQH[WHUQHQ=ZHLWDQUXIDQQHKPHQRGHUDEOHKQHQ (LQHQ]ZHLWHQH[WHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUDQUXIHQH[WHUQH5FNIUDJH 0LWEHLGHQ*HVSUlFKVSDUWQHUQDEZHFKVHOQGVSUHFKHQ0DNHOQ 0LWEHLGHQ*HVSUlFKVSDUWQHUQJOHLFK]HLWLJVSUHFKHQ. RQIHUHQ] , KUH0|JOLFKNHLWHQZlKUHQG6LHHLQ, QWHUQJHVSUlFKIKUHQ 2KQH. RPIRUWOHLVWXQJHQLP71HW 'HQ$QUXIDQQHKPHQGDPLWGDV, QWHUQJHVSUlFKEHHQGHQ infobox 'LH%HGLHQSUR]HGXUHQIUGLH. RPIRUWOHLVWXQJHQLP71HWN|QQHQ6LHDXVGHU %HGLHQXQJVDQOHLWXQJ. RPIRUWOHLVWXQJHQLP71HWHUVHKHQHUKlOWOLFKEHLGHU 'HXWVFKHQ7HOHNRP (LQLJH/HLVWXQJVPHUNPDOHILQGHQ6LHLQGHU/LVWHGHU6RIWWDVWHURGHULP 0HQXQWHU6WDWLRQV0DNURV :lKUHQGHLQHV*HVSUlFKVHLQHQZHLWHUHQ*HVSUlFKVSDUWQHUDQUXIHQ 6LHZROOHQZlKUHQGHLQHV([WHUQJHVSUlFKVHLQHQLQWHUQHQ7HLOQHKPHUZHQQ PHKUHUH+DQGJHUlWHDQJHPHOGHWVLQGDQUXIHQ D(LQHQLQWHUQHQ*HVSlFKVSDUWQHUDQUXIHQLQWHUQH5FNIUDJH # 6LHIKUHQHLQH[WHUQHV*HVSUlFK 6RIWWDVWH+GUFNHQ 'DV([WHUQJHVSUlFKZLUGJHKDOWHQGHU*HVSUlFKVSDUWQHUK|UWGLHLQWHUQH :DUWHPHORGLH , QWHUQ1UGHVLQWHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUVHLQJHEHQ :HQQ6LHQLFKWZLVVHQEHUZHOFKHV+DQGJHUlWGHUJHZQVFKWH*HVSUlFKV SDUWQHUJHUDGHHUUHLFKEDULVWN|QQHQ6LHPLWGHU6WHUQ7DVWHHLQHQ6DPPHO UXIDXVVHQGHQ 6LHVSUHFKHQPLWGHPLQWHUQHQ3DUWQHU , QWHUQJHVSUlFKEHHQGHQ 57DVWHGUFNHQXPGDVLQWHUQH*HVSUlFK]XEHHQGHQ 6LHVLQGZLHGHUPLWGHPH[WHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUYHUEXQGHQ ( # 4 infobox %HLHLQHPLQWHUQHQ*HVSUlFKLVWGDV$QUXIHQHLQHVZHLWHUHQLQWHUQHQ*H VSUlFKVSDUWQHUVQLFKWP|JOLFK E(LQHQH[WHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUDQUXIHQH[WHUQH5FNIUDJH # 6LHIKUHQHLQH[WHUQHV*HVSUlFK 6RIWWDVWHUGUFNHQ 0LW6RIWWDVWHQ<;ELV0HQ3XQNW5FNIUDJH RGHU57DVWHGUFNHQ 6RIWWDVWH=GUFNHQ 'DV([WHUQJHVSUlFKZLUGJHKDOWHQGHU7HLOQHKPHUK|UWHLQH$QVDJH 5XIQXPPHUGHVH[WHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUVHLQJHEHQ ( DQ6LQXVLVGQ DQ6LQXV3$LVGQ DQ6LQXV33$LVGQ DQ6LQXV3$ DQ6LQXV33$ DQ6LQXV$% DQ6LQXV$% 0LFUR $OOJHPHLQ # 4 6LHIKUHQHLQ*HVSUlFKPLWGHP]ZHLWHQ*HVSUlFKVSDUWQHU *HVSUlFKPLWGHP]ZHLWHQ*HVSUlFKVSDUWQHUEHHQGHQ 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ 6LHVLQGZLHGHUPLWGHP]XYRUJHKDOWHQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUYHUEXQGHQ :HQQ6LHGLH$XIOHJHQ7DVWHGUFNHQZlKUHQGQRFKHLQHH[WHUQH9HUELQGXQJ LP5DKPHQGHU71HW)XQNWLRQ5FNIUDJHJHKDOWHQZLUGHUIROJWNXU]QDFK GHP$XIOHJHQHLQ(ULQQHUXQJVUXIPD[6HNXQGHQODQJ infobox =ZHLWHV*HVSUlFKZlKUHQGHLQHV*HVSUlFKVDQQHKPHQDEZHLVHQ ([WHUQJHVSUlFKZlKUHQGHLQHVLQWHUQHQ*HVSUlFKVDQQHKPHQ # 6LHIKUHQHLQLQWHUQHV*HVSUlFK (LQH[WHUQHU7HLOQHKPHUUXIW6LHDQ 6LHK|UHQGHQ$QNORSIWRQ 6RIWWDVWH$11$+0(GUFNHQ 'DV, QWHUQJHVSUlFKZLUGJHWUHQQW 6LHVLQGPLWGHPDQNORSIHQGHQH[WHUQHQ$QUXIHUYHUEXQGHQ 'DV, QWHUQJHVSUlFKLVWJHWUHQQW =ZHLWHV([WHUQJHVSUlFKZlKUHQGHLQHVH[WHUQHQ*HVSUlFKVDQQHKPHQ DEZHLVHQ # # 6LHIKUHQHLQH[WHUQHV*HVSUlFK (LQ]ZHLWHUH[WHUQHU7HLOQHKPHUUXIW6LHDQ 6LHK|UHQGHQ$QNORSIWRQ $QQHKPHQ 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ 6LHVLQGPLWGHPDQNORSIHQGHQ7HLOQHKPHUYHUEXQGHQ , KUHUVWHV*HVSUlFKZLUGJHKDOWHQ 4 # RGHU 4 $EZHLVHQ 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ 6LHVHW]HQ, KUDNWXHOOHV*HVSUlFKIRUW # 'HU$QNORSIHQGHK|UWELV]X6HNXQGHQODQJDEKlQJLJYRQGHU(LQVWHO OXQJGHU9HUPLWWOXQJVVWHOOHGDV)UHL]HLFKHQ1HKPHQ6LHGHQ$QUXIGDQQQLFKW DQK|UWHUGHQ%HVHW]WWRQ 6LHKDEHQHLQH[WHUQHV*HVSUlFKDQJHQRPPHQXQGP|FKWHQHVLQWHUQDQHLQ DQGHUHV+DQGJHUlWZHLWHUYHUPLWWHOQ # 6LHIKUHQHLQH[WHUQHV*HVSUlFK 6RIWWDVWH+GUFNHQ 'DV([WHUQJHVSUlFKZLUGJHKDOWHQGHU*HVSUlFKVSDUWQHUK|UWGLHLQWHUQH :DUWHPHORGLH , QWHUQ1UGHVLQWHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUVHLQJHEHQ 6LHVSUHFKHQPLWGHPLQWHUQHQ3DUWQHU $XIOHJHQ7DVWHGUFNHQ DQ6LQXV33$ ( # B 0HOGHWVLFKGHUJHUXIHQHLQWHUQH7HLOQHKPHUQLFKWN|QQHQ6LHGDV([WHUQJH VSUlFKDXFKGXUFK'UFNHQGHU57DVWH]XUFNKROHQ infobox DQ6LQXVLVGQ DQ6LQXV3$LVGQ 6LHN|QQHQDXFKGLH$XIOHJHQ7DVWHGUFNHQEHYRUVLFKGHULQWHUQH7HLOQHK PHUPHOGHW1LPPWGHULQWHUQH7HLOQHKPHUGDV([WHUQJHVSUlFKQLFKWDQHU IROJWLQQHUKDOEYRQ6HNXQGHQHLQ:LHGHUDQUXIDQ, KUHP+DQGJHUlW DQ6LQXV33$LVGQ DQ6LQXV3$ DQ6LQXV$% *HVSUlFKLQWHUQZHLWHUJHEHQ DQ6LQXV$% 0LFUR infobox :ROOHQ6LHGDVHUVWH*HVSUlFKEHHQGHQXQGGDQQGHQ$QNORSIHQGHQDQQHK PHQKDEHQ6LHHLQLJH6HNXQGHQGDIU=HLWDEKlQJLJYRQGHU(LQVWHOOXQJGHU 9HUPLWWOXQJVVWHOOH'UFNHQ6LHGD]XGLH$XIOHJHQ7DVWH, KU7HOHIRQNOLQJHOW GDQQXQG6LHN|QQHQGDVDQNORSIHQGH*HVSUlFKDXIQHKPHQ $OOJHPHLQ 7HOHIRQLHUHQ *HVSUlFKZlKUHQG$QUXIEHDQWZRUWHUEHWULHEEHUQHKPHQ D $EQHKPHQ7DVWHGUFNHQ 6LHIKUHQGDV*HVSUlFK 6LHN|QQHQGDV*HVSUlFKGLUHNWEHUQHKPHQDXFKZHQQGHU$QUXIEHDQWZRUWHU VLFKEHUHLWVDQJHVFKDOWHWKDW, KUH$QVDJHOlXIWRGHUGHU$QUXIHQGHVHLQH1DFK ULFKWDXIVSULFKW'LH$XI]HLFKQXQJZLUGGDPLWDEJHEURFKHQ (LQHELV]XU*HVSUlFKVEHUQDKPHDXIJHQRPPHQGH1DFKULFKWZLUGQXUGDQQ JHVSHLFKHUWZHQQEHUHLWVPLQGHVWHQV6HNXQGHQDXIJHVSURFKHQZXUGHQ *HVSUlFKDQGHU)HVWVWDWLRQPLWK|UHQODVVHQ # 6LHIKUHQHLQH[WHUQHV*HVSUlFKXQGP|FKWHQDQZHVHQGH3HUVRQHQEHUGHQ /DXWVSUHFKHUGHU)HVWVWDWLRQPLWK|UHQODVVHQ 6LHIKUHQHLQ([WHUQJHVSUlFK 6RIWWDVWH+GUFNHQ 'DV([WHUQJHVSUlFKZLUGJHKDOWHQGHU *HVSUlFKVSDUWQHUK|UWGLHLQWHUQH:DUWHPHORGLH 7DVWHGUFNHQ 6LHIKUHQGDV*HVSUlFKPLWGHPH[WHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUZHLWHUGHU/DXW VSUHFKHUGHU)HVWVWDWLRQLVW]XJHVFKDOWHW 0LWK|UHQDXVVFKDOWHQ 6RIWWDVWH+XQG7DVWHQDFKHLQDQGHUGUFNHQ infobox 'HULQWHUQH7HLOQHKPHUNDQQQXUDQGHU)HVWVWDWLRQPLWK|UHQ 'LH1DFKULFKWHQZHUGHQLQGHU5HLKHQIROJH1HXH1DFKULFKWHQXQGDQVFKOLH HQG$OWH1DFKULFKWHQZLHGHUJHJHEHQ $OV1DFKULFKWHQZHUGHQDOOH$XI]HLFKQXQJHQ1DFKULFKWHQ, QIRVXQG0LW VFKQLWWHJHVSHLFKHUW /LHJHQQHXH1DFKULFKWHQYRUZLUGDP+DQGJHUlWZLUGGDV6RIWWDVWHQV\PERO , DQJH]HLJW :LHGHUJDEHVWDUWHQ RGHU 7DVWHGUFNHQ, QWHUQ1U$QUXIEHDQWZRUWHU 7DVWHGUFNHQ 6LHK|UHQGLH+LQZHLVHXQGGLH HUVWH1DFKULFKW )3$' ;$, N ;!. ! H '! 6RIWWDVWH, GUFNHQ 1XUZHQQLQ$QUXIEHDQWZRUWHUXQG$QUXIHUOLVWH (LQWUlJHYRUKDQGHQVLQG 'LVSOD\DQ]HLJH ), . "!, '-! [. . . ] s 6SUDFKNRGLHUXQJNELWV s 6HQGHOHLVWXQJP:PLWWOHUH/HLVWXQJSUR. DQDO s 5HLFKZHLWHELV]X0HWHULP)UHLHQLQ*HElXGHQELV]X0HWHUQ s %HWULHEVGDXHU+DQGJHUlW EHL LQ%HUHLWVFKDIWLP*HVSUlFK P$K FD6WXQGHQ6WXQGHQ P$K FD6WXQGHQ6WXQGHQ P$K FD6WXQGHQ6WXQGHQ s /DGH]HLWGHU$NNXVFD6WXQGHQ s =XOlVVLJH8PJHEXQJVEHGLQJXQJHQIUGHQ%HWULHEGHV+DQGJHUlWV& ELV& s =XOlVVLJH/DJHUWHPSHUDWXU&ELV& s $EPHVVXQJHQ+DQGJHUlW/lQJH%UHLWH+|KH [[PP s *HZLFKW+DQGJHUlWJRKQH$NNXVJPLW$NNXV DQ6LQXVLVGQ DQ6LQXV3$LVGQ DQ6LQXV33$LVGQ DQ6LQXV3$ DQ6LQXV33$ DQ6LQXV$% DQ6LQXV$% 0LFUR $OOJHPHLQ . XU]EHGLHQXQJVDQOHLWXQJ $OOJHPHLQDQDOOHQ6WDWLRQHQ ? s 5XIWRQ/DXWVWlUNHHLQVWHOOHQ6HLWH = = = 0HQWDVWHGUFNHQ (LQVWHOOXQJHQPLW $XGLRPLW 5XIWRQODXWVWlUNH 6WXIHELV 6RIWWDVWHEHVWlWLJHQ 6RIWWDVWHEHVWlWLJHQ PLW6RIWWDVWHEHVWlWL DXVZlKOHQ JHQ = B $XIOHJHQ7DVWH GUFNHQ 0LW6RIWWDVWH EHVWlWLJHQ info 6LHN|QQHQDXFKGLH5XIWRQ0HORGLHHLQVWHOOHQ 6HLWH s 7DVWHQVFKXW]HLQDXVVFKDOWHQ6HLWH (LQ5DXWH7DVWHODQJ $XV5DXWH7DVWHHU GUFNHQ QHXWODQJGUFNHQ info (UIROJWHLQ$QUXIZLUGGHU7DVWHQVFKXW]IUGLH'DXHUGHV*HVSUlFKV DXWRPDWLVFKDXIJHKREHQ 0LWGHU$EQHKPHQ7DVWHN|QQHQ6LHGHQ$QUXIHQWJHJHQQHKPHQ s +DQGJHUlWHVSHUUHHLQDXVVFKDOWHQ6HLWH 6SHUUHHLQ ? = ; < = ( +DQGJHUlWH3, 1 HLQJHEHQ 0HQWDVWHGUFNHQ (LQVWHOOXQJHQPLW 6LFKHUKHLW 6RIWWDVWHEHVWlWLJHQ DXVZlKOHQ ; < = 0LW6RIWWDVWH EHVWlWLJHQ B $XIOHJHQ7DVWH GUFNHQ = 7HOHIRQVSHUUH DXVZlKOHQ 6SHUUHDXV $86 0LW6RIWWDVWH EHVWlWLJHQ info 6LHN|QQHQDXFKGLH6SHUUHPLWHLQHU'LUHNWUXI QXPPHUHLQVFKDOWHQ6HLWH ( +DQGJHUlWH3, 1 HLQJHEHQ B $XIOHJHQ7DVWH GUFNHQ 6RIWWDVWHGUFNHQ 0LW6RIWWDVWH EHVWlWLJHQ 1XUEHL%HWULHEDQ6LQXV$%0LFUR s +DQGJHUlWDQPHOGHQ6HLWH $Q)HVWVWDWLRQLVW$Q PHOGXQJJHVWDUWHW , P+DQGJHUlWH'LV SOD\ZLUG$QPHO GHQ"DQJH]HLJW -$֦ ( 6\VWHP3, 1 HLQJHEHQ = ( )UHLH, QWHUQ1U HLQJHEHQ 6RIWWDVWHGUFNHQ 0LW6RIWWDVWH EHVWlWLJHQ info 'LH$QPHOGXQJDQDQGHUHQ6WDWLRQHQIKUHQ6LHHQWVSUHFKHQGGHU%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ, KUHU6WDWLRQGXUFK 'LH$QPHOGXQJNDQQDXFKEHU0(186WDWLRQHQ6WDWLRQ;N$QPHOGHQGXUFKJHIKUWZHUGHQ s $XVGHU$QUXIHUOLVWHZlKOHQ6HLWH , ; < D $EQHKPHQ7DVWH GUFNHQ 6RIWWDVWH GUFNHQ %OlWWHUQ5XIQXP PHUDXVZlKOHQ s *HVSUlFKDQHLQHPDQGHUHQ+DQGJHUlWPLWK|UHQODVVHQ6HLWH + ( , QWHUQ1U HLQJHEHQ 0, 7+(, 1 6RIWWDVWH GUFNHQ 6RIWWDVWH GUFNHQ 'DV+DQGJHUlW K|UWPLW 1XUEHL%HWULHEDQ6LQXV$% + s *HVSUlFKDQGHU)HVWVWDWLRQPLWK|UHQODVVHQ6HLWH 7DVWHGUFNHQ 'LH)HVWVWDWLRQK|UW PLW 6RIWWDVWH GUFNHQ 1XUEHL%HWULHEDQ6LQXV33$3LVGQ3$LVGQLVGQ s +DQGJHUlWDQPHOGHQ6HLWH $Q6WDWLRQLVW$QPHO GXQJJHVWDUWHW -$֦ ( 6\VWHP3, 1 HLQJHEHQ = ; < = , P+DQGJHUlWH'LVSOD\ 6RIWWDVWH ZLUG$QPHOGHQ" GUFNHQ DQJH]HLJW 0LW6RIWWDVWH EHVWlWLJHQ )UHLH, QWHUQ1U 0LW6RIWWDVWH DXVZlKOHQ EHVWlWLJHQ info 'LH$QPHOGXQJDQDQGHUHQ6WDWLRQHQIKUHQ6LHHQWVSUHFKHQGGHU%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ, KUHU6WDWLRQGXUFK 'LH$QPHOGXQJNDQQDXFKEHU0(186WDWLRQHQ6WDWLRQ;N$QPHOGHQGXUFKJHIKUWZHUGHQ s $XVGHU$QUXIHUOLVWHZlKOHQ6HLWH ? 0HQWDVWH GUFNHQ ; < = ; < ; < D 6HUYLFH DXVZlKOHQ 0LW6RIWWDVWH EHVWlWLJHQ $QUXIHUOLVWH DXVZlKOHQ %OlWWHUQ5XIQXP $EQHKPHQ7DVWH PHUDXVZlKOHQ GUFNHQ 1XUEHL%HWULHEDQ6LQXV3$3$LVGQ ? 0HQWDVWH GUFNHQ = ; < s 1DFKULFKWHQDEK|UHQ]XUFNUXIHQ6HLWH = = = ; < 6HUYLFH DXVZlKOHQ $QJH]HLJWH 1DFKULFKW ]XUFNUXIHQ 0LW6RIWWDVWH EHVWlWLJHQ ; < $QUXIEHDQWZRUW 1DFKULFKWHQ 1HXHRGHU$O EHVWlWLJHQ EHVWlWLJHQ OHDXVZlKOHQ N ; < = 0LW6RIWWDVWH 6LHK|UHQGLH EHVWlWLJHQ 1DFKULFKWHQ %OlWWHUQ1DFK 6RIWWDVWHGUFNHQ 1XPPHU ULFKWDXVZlKOHQ ZlKOHQDXV ZlKOHQ 0LW6RIWWDVWH EHVWlWLJHQ 4XLFNUHIHUHQFHJXLGH *HQHUDOIRUDOOEDVHV ? s 6HWWLQJWKHULQJHUYROXPHSDJH = = = 3UHVVWKHPHQXNH\ 3UHVVVRIWNH\WR FRQILUP6HWWLQJV = 3UHVVVRIWNH\WR FRQILUP6RXQG 6HWWLQJV 3UHVVVRIWNH\WR FRQILUP5LQJHU 9ROXPH 6HOHFWOHYHO WR B 3UHVVWKH HQG FDOO NH\ 3UHVVVRIWNH\WR FRQILUP info <RXFDQDOVRVHWWKHULQJWRQHPHORG\ SDJH  s $FWLYDWLQJGHDFWLYDWLQJNH\SDGSURWHFWLRQSDJH 2QKROGGRZQWKH SRXQGNH\ 2IIKROGGRZQWKH SRXQGNH\DJDLQ info , QWKHHYHQWRIDQLQFRPLQJFDOONH\SDGSURWHFWLRQLVDXWRPDWLFDOO\ GLVDEOHGIRUWKHGXUDWLRQRIWKHFDOO <RXFDQDQVZHUWKHFDOOE\SUHVVLQJWKHDFFHSWNH\ s $FWLYDWLQJGHDFWLYDWLQJKDQGVHWORFNSDJH /RFNRQ ? = ; < = ( (QWHUWKH KDQGVHW 3, 1 3UHVVWKHPHQXNH\ 3UHVVVRIWNH\WR FRQILUP6HWWLQJV ; < = 6HOHFW6HFXULW\ 3UHVVVRIWNH\WR FRQILUP B 3UHVVWKH HQG FDOO NH\ = 6HOHFW+DQGVHW /RFN /RFNRII 2)) 3UHVVVRIWNH\WR FRQILUP info <RXFDQDOVRDFWLYDWHWKHORFNZLWKDGLUHFW VWDWLRQVHOHFWLRQQXPEHUSDJH ( (QWHUWKH KDQGVHW3, 1 B 3UHVVWKHHQG FDOO NH\ 3UHVVVRIWNH\ 3UHVVVRIWNH\ WRFRQILUP 6LQXV$%0LFURRQO\ 5HJLVWUDWLRQVWDUWHGDW WKHIL[HGVWDWLRQ 5HJLVWHU"DSSHDUVRQ WKHKDQGVHWGLVSOD\ s 5HJLVWHULQJWKHKDQGVHWSDJH <(6 ( (QWHUWKHV\VWHP3, 1 = ( (QWHUDQXQDVVLJQHG LQWHUQDOQXPEHU 3UHVVVRIWNH\ 3UHVVVRIWNH\WR FRQILUP info )RULQIRUPDWLRQRQUHJLVWHULQJWKHKDQGVHWDWRWKHUEDVHVUHIHUWRWKHRSHUDWLQJLQVWUXFWLRQVIRU\RXUEDVH 5HJLVWUDWLRQFDQDOVREHSHUIRUPHGYLD0(18%DVHV%DVH;N5HJLVWHU s 'LDOOLQJIURPWKHFDOOVOLVWSDJH , ; < D 3UHVVVRIWNH\ 6FUROO'LDOWKHFDOO 3UHVVWKHDFFHSW QXPEHU NH\ s $FWLYDWLQJOLVWHQLQJLQDWDQRWKHUKDQGVHWSDJH + ( (QWHUWKHLQWHUQDO QXPEHU /67121 3UHVVVRIWNH\ 3UHVVVRIWNH\ 7KHRWKHUKDQGVHW FDQOLVWHQLQ 6LQXV$%RQO\ + s $FWLYDWLQJOLVWHQLQJLQDWWKHIL[HGVWDWLRQSDJH 3UHVVNH\ 7KHIL[HGVWDWLRQ FDQOLVWHQLQ 3UHVVVRIWNH\ 6LQXV33$3LVGQ3$LVGQLVGQRQO\ 5HJLVWUDWLRQVWDUWHGDW WKHVWDWLRQ <(6֦ s 5HJLVWHULQJWKHKDQGVHWSDJH ( (QWHUWKH V\VWHP3, 1 = ; < = 5HJLVWHU"DSSHDUVRQ 3UHVVVRIWNH\ WKHKDQGVHWGLVSOD\ 3UHVVVRIWNH\WR (QWHUDQXQDV FRQILUP VLJQHGLQWHUQDO QXPEHU 3UHVVVRIWNH\WR FRQILUP info )RULQIRUPDWLRQRQUHJLVWHULQJWKHKDQGVHWDWRWKHUEDVHVSOHDVHUHIHUWRWKHRSHUDWLQJLQVWUXFWLRQVIRU\RXUEDVH 5HJLVWUDWLRQFDQDOVREHSHUIRUPHGYLD0(18%DVHVHWWLQJVVWDWLRQ;N5HJLVWHU s 'LDOOLQJIURPWKHFDOOHUOLVWSDJH ? ; < = ; < ; < D 3UHVVWKHPHQX 6HOHFW 3UHVVVRIWNH\WR 6HOHFW NH\ 6HUYLFH6HW8S FRQILUP &DOOVOLVW 6FUROO6HOHFWWKH 3UHVVWKHDFFHSW FDOOQXPEHU NH\ 6LQXV3$3$LVGQRQO\ ? 3UHVVWKH PHQXNH\ = s 3OD\LQJEDFNFDOOLQJEDFNPHVVDJHVSDJH ; < = = = ; < 6HOHFW 3UHVVVRIWNH\WR &RQILUP$QVZHU 6HUYLFH6HW8S FRQILUP LQJPDFK &DOOEDFN WKHPHVVDJH GLVSOD\HG <RXFDQKHDUWKH PHVVDJHV ; < N &RQILUP0HV VDJHV ; < 6HOHFW 1HZRU$OO = 3UHVVVRIW NH\WRFRQ ILUP 6FUROO6HOHFWD 3UHVVVRIWNH\ PHVVDJH 6HOHFW 3UHVVVRIWNH\ 'LDO1XPEHU WRFRQILUP . XOODQPD. ODYX]X *HQHORODUDNEWQLVWDV\RQODUGD s 6HV\NVHNOLLQLD\DUODPD6D\ID ? 7XDEDVQ] = (LQVWHOOXQJHQ 6RIWWXLOHWH\LW HGLQ = $XGLR6RIWWX LOHWH\LWHGLQ = . DGHPHLOH 5XIWRQODXW VWlUNH6RIWWXLOH DUDVQGD VHoLQ WH\LWHGLQ = 6RIWWXXLOHWH\LW HGLQ B $KL]H\LNR\XQX] 7XDEDVQ] Bilgi . RUGRQVX]WHOHIRQGDNLVHVPHORGLVLQLGH D\DUOD\DELOLUVLQL]6D\ID  s 7XNRUXPDIRQNVL\RQXQXDoPDNDSDPD6D\ID  %LUWHOHIRQJHOGLL]DPDQWXNRUXPDIRQNVL\RQXNRQXPDVUHVL $oN. DIHVWXXQD . DSDO. DIHV ER\XQFDRWRPDWLNRODUDNNDONDU X]XQELUPGGHW WXXQDWHNUDUX]XQ 7XDEDVDUDNJHOHQWHOHIRQDFHYDSYHUHELOLUVLQL] EDVQ] ELUPGGHWEDVQ] Bilgi s 7HOHIRQEORNDMQDoPDNDSDPD6D\ID %ORNDMDoN ? 7XDEDVQ] = (LQVWHOOXQJHQ 6RIWWXXLOHWH\LW HGLQ = ; < 6LFKHUKHLW VHoLQ = ( 6RIWWXXLOHVHoLQ . RUGRQVX] WHOHIRQ3, 1L JLULQL] ; < 7HOHIRQVSHUUH VHoLQ %ORNDMDoN $86 6RIWWXXQD 7XDEDVQ] B Bilgi %ORNDMGLUHNWELUWHOHIRQQXPDUDVLOH DoDELOLUVLQL]6D\ID  6RIWWXXLOHVHoLQ $KL]H\LNR\XQX] 7XDEDVQ] ( . RUGRQVX]WHOHIRQ 3, 1LJLULQL] = 6RIWWXXLOH WH\LWHGLQ B $KL]H\LNR\XQX] 7XDEDVQ] 6DGHFH6LQXV$%0LFURLOHoDOWUPDGD s . RUGRQVX]WHOHIRQXND\GHWPHN6D\ID . D\WVDELW LVWDV\RQGDEDODG . RUGRQVX] WHOHIRQGD'LMLWDO J|VWHUJH\DQS V|QHU$QPHOGHQ" -$ 6RIWWXXQD 7XDEDVQ] ( 6LVWHP3, 1L JLULQL] = 6RIWWXXLOHWH\LW HGLQ ( 6HUEHVWGDKLOL QXPDUD\ JLULQL] Bilgi 'LHUWHOHIRQODUGDNLPHVDMLVWDV\RQNXOODQPDNODYX]XQGDJ|VWHULOGLLHNLOGHX\JXOD\Q] %DYXUX0(1hLVWDV\RQODULVWDV\RQ;NEDYXULOHGH\DSODELOLU s 7HOHIRQHGHQOHUOLVWHVLQGHQVHoLQL]6D\ID , ; < D 7HOHIRQX 6D\IDODU 6RIWWXXQD EUDNQ]7XD NDUWUQ]7HOH 7XDEDVQ] EDVQ] IRQQXPDUDVQ VHoLQL] s . RQXPD\GLHUELUNRUGRQVX]WHOHIRQGDGLQOHWLQL]6D\ID + ( 0, 7+(, 1 6RIWWXXQD 7XDEDVQ] 'LHUNRUGRQVX]WHOH IRQELUOLNWHGLQOHU 'DKLOLQXPDUD\ 6RIWWXXQD JLULQL] 7XDEDVQ] 6DGHFH6LQXV$%LOHoDOWUPDGD s . RQXPD\VDELWLVWDV\RQGDGLQOHWPH6D\ID + 6DELWLVWDV\RQNR QXPD\ELUOLNWHGLQOL\RU 7XDEDVQ] 6RIWWXXQD 7XDEDVQ] 6DGHFH6LQXV33$3LVGQ3$LVGQLVGQLOHoDOWUPDGD s . RUGRQVX]WHOHIRQDND\W6D\ID . D\WVDELWLVWDV\RQGD EDODG -$֦ ( = ; < = 6LVWHP3, 1L 6RIWWXXLOH . RUGRQVX]WHOHIRQ 6RIWWXXQD WH\LWHGLQ JLULQL] 7XDEDVQ] GLMLWDOJ|VWHUJHVLQGH $QPHOGHQ" J|UQU 6HUEHVWGDKL 6RIWWXXLOH WH\LWHGLQ OLQXPDUD\ oHYLULQL] info 'LHUWHOHIRQODUGDNLPHVDMLVWDV\RQNXOODQPDNODYX]XQGDJ|VWHULOGLLHNLOGHX\JXOD\Q] %DYXUX0(1hLVWDV\RQODULVWDV\RQ;NEDYXULOHGH\DSODELOLU s 7HOHIRQHGHQOHUOLVWHVLQGHQVHoLQL]6D\ID ? ; < = 6RIWWXXLOH WH\LWHGLQ ; < $QUXIHUOL VWHVHoLQL] ; < D 7XDEDVQ] 6HUYLFH VHoLQL] 6D\IDODUoHYLUL 7HOHIRQX EUDNQ]7XD QL]7HOHIRQQX EDVQ] PDUDVQVHoL QL] 6DGHFH6LQXV3$3$LVGQLOHoDOWUPDGD s 0HVDMODUGLQOHPHPHVDMODUDWHOHIRQHWPH6D\ID ? 7XD EDVQ] = 6RIW WXX\OD WH\LWHGLQ ; < 6HUYLFH VHoLQL] *HOHQ PHVDMD WHOHIRQHWPH 0HVDMODU GLQOL\RUVXQX] = 6RIWWXXLOH WH\LWHGLQ ; < 0HVDMODU GLQOHPH 0HVDMVHoLPL = $QUXIEHDQW ZRUWWH\LWHGLQ N 7XDEDVQ] = 1DFKULFK WHQWH\LW HGLQ ; < 1XPPHU ZlKOHQ VHoLQ ; < 1HXHYH\D $OOHVHoLQ = 6RIWWXXLOH WH\LWHGLQ 6WLFKZRUWYHU]HLFKQLV $ $EK|UVLFKHUKHLW $EPHOGHQGHV+DQGJHUlWV $NNXV HLQOHJHQ ODGHQ /DGH]XVWDQG :DUQWRQ :LFKWLJH+LQZHLVH $NNXZDUQWRQ $OOH(LQWUlJHLP7HOHIRQEXFKO|VFKHQ $QKDQJ $QPHOGHQGHV+DQGJHUlWV $QRQ\P$QUXIHQ $QUXI ZHLWHUOHLWHQ $QUXIDQQHKPHQ $QUXIEHDQWZRUWHU *HVSUlFKEHUQHKPHQ $QUXIHUOLVWH ZlKOHQ $XIPHUNVDPNHLWVWRQ $XI]HLFKQXQJHQ DQK|UHQ :LHGHUJDEHVWDUWHQ $XVGHU1DFKULFKWHQOLVWHZlKOHQ $XVSDFNHQ $XWRP5XIDQQDKPH $XWRPDWLVFKH:DKOZLHGHUKROXQJ 'LVSOD\ 6SUDFKH 'LVSOD\DQ]HLJHQ 'UHLHUNRQIHUHQ] ( (LJHQH5XIQXPPHUQ061 (OHPHQWHIU0DNURV ([WHUQH5FNIUDJH ) )DQJVFKDOWXQJ )HKOHUVXFKH )UHLVSUHFKHQ )XQNWLRQHQGHU77DVWH * *DUDQWLH *HJHQVSUHFKHQ *HKHLP]DKO3, 1 *HVSUlFK SDUNHQ ]ZHLWHV*HVSUlFK *HVSUlFKDP. RPIRUWWHOHIRQPLWK|UHQ ODVVHQ *HVSUlFKDQGHU)HVWVWDWLRQPLWK|UHQ ODVVHQ *HVSUlFKDQHLQHPDQGHUHQ+DQGJHUlWPLW K|UHQODVVHQ *HVSUlFKLQWHUQZHLWHUJHEHQ *HVSUlFKZlKUHQG$QUXIEHDQWZRUWHUEH WULHEEHUQHKPHQ *HVSUlFKZHLWHUJHEHQ *HVSUlFKZHLWHUYHUPLWWHOQ *HVSUlFKGDXHU$Q]HLJH *HVSUlFKVGDXHU$Q]HLJH *HVSUlFKVNRVWHQ$Q]HLJH % %DE\SKRQ & &(=HLFKHQ &/, 3 &/, 5 ' 'LUHNWUXIHLQVFKDOWHQ 'LUHNWUXIQXPPHU HLQJHEHQ + +DQGJHUlWHLQDXVVFKDOWHQ +DQGJHUlWH DEPHOGHQ DQPHOGHQ HLQDXVVFKDOWHQ 3, 1 +DQGJHUlWHDQDEPHOGHQ +LQZHLVH]XP*HEUDXFKGHU$NNXV +LQZHLVW|QH +LQZHLVW|QHHLQDXVVFKDOWHQ +|UHU/DXWVWlUNHHLQVWHOOHQ 0LWK|UHQ DP. RPIRUWWHOHIRQ DQGHU)HVWVWDWLRQ 1 1DFKULFKWHQ DQK|UHQ :LHGHUJDEHVWDUWHQ 1DFKULFKWHQDQ]HLJHXQG5XIQXPPHU ZlKOHQ , , Q%HWULHEQHKPHQ , QEHWULHEQDKPH , QWHUQDQUXIHQ , QWHUQH5FNIUDJH , QWHUQHU6DPPHOUXI , QWHUQJHVSUlFK 3 3DUNHQ 3DUNIlKLJNHLW 3, 1lQGHUQ . . H\SDG . H\SDG)XQNWLRQ . H\SDG6WHXHUXQJ QXUIUGLHQlFKVWH9HUELQGXQJ HLQVFKDOWHQ ZlKUHQGHLQHU9HUELQGXQJ HLQVFKDOWHQ . RVWHQ . XOODQPD. LODYX]X . XU]EHGLHQXQJVDQOHLWXQJ 4 4XLFNUHIHUHQFHJXLGH 4XLWWXQJVW|QH 5 5DXPK|UHQ 5HF\FOLQJ 5FNIUDJH 5FNIUDJHQ 5FNUXI 5FNUXIEHL%HVHW]W 5FNUXIEHL%HVHW]W 5XIQXPPHU061 5XIWRQ /DXWVWlUNH 0HORGLH / /DGH]XVWDQGGHU$NNXV /DXWVSUHFKHU/DXWVWlUNHHLQVWHOOHQ /DXWVWlUNH +|UHU /DXWVWlUNH5XIWRQ /LHIHU]XVWDQG 6 6DPPHOUXI 6HOEVWKLOIH 6HUYLFH 6LFKHUKHLW 6RIWWDVWHQV\PEROH 6SUDFKHIHVWOHJHQ 6WDWLRQVDXVZDKO 6WDWLRQV(LQVWHOOXQJHQ 6WDWLRQVQDPHQlQGHUQ 6WXPPVFKDOWXQJ 6\PEROHLP'LVSOD\ 0 0DNHOQ 0DNURV 0HKUIDFKUXIQXPPHU 0HKU]HOOHQNRQILJXUDWLRQ 0HORGLH 5XIWRQ 0HORGLH5XIWRQ 7 7DVWHQNOLFN 7DVWHQVFKXW]HLQDXVVFKDOWHQ 7HFKQLVFKH'DWHQ 7HOHIRQEXFK (LQWUlJHVXFKHQ (LQWUlJHEHUWUDJHQ O|VFKHQ 5XIQXPPHUZlKOHQ 6SHLFKHUSODW]NRQWUROOLHUHQ YHUZDOWHQ 7HOHIRQLHUHQ PLW]ZHL*HVSUlFKVSDUWQHUQ 7HOHIRQLHUHQ, 6'1 7HOHIRQLHUHQPLW0HKUHUHQ 7HOHIRQVSHUUH'LUHNWUXI 7HOHIRQVSHUUHHLQDXVVFKDOWHQ 71HW)XQNWLRQ 71HW)XQNWLRQHQ HLQDXVVFKDOWHQ 7UDJHFOLS 77DVWH (LQWUDJlQGHUQ (LQWUDJHLQJHEHQ (LQWUDJSUIHQO|VFKHQ )XQNWLRQHQIHVWOHJHQ 77DVWHQ/LVWH ZlKOHQ :DKOZLHGHUKROXQJVOLVWH :HFKVHOQ]XHLQHUDQGHUHQ6WDWLRQ :HLWHUJHEHQ *HVSUlFK = =ZHLWHV*HVSUlFKDQQHKPHQ DEZHLVHQ 8 8QWHUVFKLHGHYRQ7DVWHQXQG6RIWWDVWHQ : :lKOHQ DXVGHP7HOHIRQEXFK DXVGHU$QUXIHUOLVWH , QWHUQHH[WHUQH5XIQXPPHU :DKOSDXVH IU5XIQXPPHU :DKOYRUEHUHLWXQJ :DKOZLHGHUKROXQJ +HUDXVJHEHU 'HXWVFKH7HOHNRP$*%RQQ bQGHUXQJHQYRUEHKDOWHQ 0DW1U 61U$*$ 6WDQG$SULO [. . . ]