Bedienungsanleitung TARGUS AKP07EU

[. . . ] BEDIENUNGSANLEITUNG Wir bedanken uns fr den Kauf dieses Olympus Produktes. Um einen sachgemen und sicheren Gebrauch zu gewhrleisten, empfehlen wir Ihnen, diese Anleitung sorgfltig zu lesen und zur spteren Bezugnahme aufzubewahren. [. . . ] Hinweise zum Fotografieren ?Verwenden Sie bei Gegenlicht eine Gegenlichtblende. ?Bei der Verwendung von mehr als einem Filter oder einem dicken Filter kann es zu Randabschattungen kommen. Fr USA FCC-Hinweis Dieses Gert erfllt die Auflagen unter Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen. Das Betreiben dieses Gerts ist zulssig, wenn die nachfolgend genannten beiden Auflagen erfllt werden:1) Von diesem Gert drfen keine schdlichen Streinstreuungen ausgehen, und 2) dieses Gert muss die Einwirkung von Streinstreuungen zulassen. Dies schliet Streinstreuungen ein, welche Beeintrchtigungen der Funktionsweise oder Betriebsstrungen verursachen knnen. Werden an diesem Gert nderungen und Umbauten ohne ausdrckliche Genehmigung des Herstellers vorgenommen, erlischt die Betriebserlaubnis fr dieses Gert. Support technique europen Vistez notre site l?adresse http://www. Com ou appelez le NUMRO: 00800-67 10 83 00 (d?appel gratuit) +49 1805-67 10 83 ou +49 40-23 77 38 99 (d?appel payant) Bezeichnung der Teile ?Asistencia tcnica al cliente en Europa Visite nuestro sitio Web http://www. [DE Das Objektiv nicht direkt auf die Sonne ausrichten. Falls Sonnenstrahlen durch das Objektiv gebndelt werden, besteht Feuergefahr![DE] Niemals das an der Kamera montierte Objektiv direkt auf die Sonne richten. [. . . ] Andernfalls knnen die einfallenden Sonnenstrahlen optisch stark gebndelt werden, so dass schwere Schden auftreten knnen und/oder Feuergefahr besteht. les rayons du soleil seraient concentrs dans l'appareil photo , pouvant provoquer un mauvais fonctionnement ou un incendie. [. . . ]