Bedienungsanleitung TECHNICS SA-AX6

[. . . ] AV-Stereo-Steuerreceiver Ricevitore Stereo Con Comando Audiovisivi SA-AX6 Bedienungsanleitung Istruzioni per l'uso Mode d'emploi II est recommande de lire attentivement Ie present manuel avant de raccorder, utiliser ou regier cet Lieferumfang Accessori in dotazione Acccessoires fournis Vielen Dank, daß Sie sich für dieses Gerät entschieden haben. Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung genau durch, um die Möglichkeiten des Gerätes richtig ausnutzen zu können und zu ihrer Sicherheit. Si prega di identificare e controllare gli accessori di fornitura. Confirmer Ia presence de tous les accessoires fournis en cochant. Inhalt Für einen gefahrlosen Betrieb dieses Gerätes. . . 4 Einzelheiten über den Fernbedienungsgeber. . [. . . ] Mit Hilfe dieser Funktion können Sie selbst bei niedrigem Lautstärkepegel eine ausgewogene Tonwiedergabe genießen. Drücken Sie die Taste zum Ein-/Ausschalten der adaptiven Steuerung des Nebentieftöners (SUBWOOFER ADAPTIVE CONTROL). Die Anzeige , , ON" wird 2 Sekunden lang auf dem Anzeigenfeld angezeigt. Die AC-Anzeige des Nebentieftöners (SUBWOOFER ADAPTIVE CONTROL) leuchtet auf. Drücken Sie diese Taste erneut, um auf den vorherigen Betriebszustand zurückzuschalten. , , OFF" wird 2 Sekunden lang auf dem Anzeigenfeld angezeigt, dann erlischt die AC-Anzeige. Diese Taste kann nur verwendet werden, wenn TV/VCR 2 (Fernsehgerät/Videorecorder 2) als Eingangsquelle gewählt wurde. Die Fernsehgerät/Videorecorder 2-Eingangswahltaste kann sowohl für den Eingang von Fernsehsignalen (TV) als auch für den Eingang der Signale von Tonquellen verwendet werden, die an die Videorecorder 2-Buchsen an der Vorderseite des Geräts (VCR 2) angeschlossen sind. (Siehe Seite 11. ) Altgemeine Bedienung Drehen Sie den Doppelverstärker-Balanceregler (BI-AMP BALANCE), um die Höhen/Bässe-Balance einzustellen. Dadurch wird der Höhen/Bässe-Ausgang der vorderen Lautsprecher eingestellt, die mit Doppelverkabelung angeschlossen sind. Die Einstellung hängt von den verwendeten Lautsprechern ab. Stellen Sie die Balance je nach der Zimmerakustik und den Eigenschaften der Lautsprecher ein. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wenn die Doppelverstärkerfunktion eingeschaltet ist Die Doppelverstärker-Anzeige (BI-AMP) leuchtet auf. Diese Funktion verwendet die Merkmale der Doppelverkabelung, um Stereoton von hoher Qualität wiederzugeben. BI-AMP BALANCE LF HF Die Doppelverstärkerfunktion schaltet sich aus und die Doppelverstärker-Anzeige (BI-AMP) erlischt in den folgenden Fällen: l Wenn eine der Dolby Pro Logic-Betriebsarten eingeschaltet wird. l Wenn als Eingangsquelle DVD 6CH INPUT gewählt wird. SUSWCOFER LOW PASS FILTER 50Hz 200Hz Drehen Sie den Nebentieftöner-Tiefpaßfilterregler (SUBWOOFER LOW PASS FILTER), um die geeignete Frequenz zu wählen. Die Einstellung hängt von der Zimmerakustik, den Eigentümlichkeiten des Nebentieftöners und der Wechselwirkung zwischen dem Nebentieftöner und den vorderen Lautsprechern ab. Wenn als Eingangsquelle DVD 6CH INPUT gewählt wird, können keine Einstellungen vorgenommen werden. -FM MODE Wenn die Frequenz abgestimmt ist, leuchtet , , TUNED" auf dem Anzeigenfeld auf. Wenn eine UKW-Stereosendung empfangen wird, leuchtet , , STEREO" auf. Automatischer Sender-Suchlauf Falls eine der Abstimmtasten TUNING (V) oder (A) gedrückt gehalten wird, beginnt die Frequenz zu laufen. Sobald ein Sender gefunden wird, wird dieser automatisch abgestimmt. Der Frequenzsuchlauf kann beim Empfang von Störgeräuschen automatisch unterbrochen werden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bei stark gestörtem UKW-Stereoempfang Halten Sie die Taste -FM MODE 2 Sekunden lang gedrückt. (, , STEREO" erlischt, und , , MONO" wird angezeigt. ) Der Empfang ist damit auf mono umgeschaltet. Beim MonoEmpfang sind die Störungen geringer. Falls die Taste nochmals gedrückt wird, wird wieder auf den Stereoempfang umgeschaltet. INPUT SELECTOR Radiohören Geben Sie die Frequenz mit den Zahlentasten auf der Fernbedienung ein, um den gewünschten Sender direkt abzustimmen. Falls die gewünschte Frequenz 107, 90 MHz beträgt W enn die Frequenz richtig eingegeben wird, blinkt die Frequenzanzeige einmal und der Sender wird abgestimmt. Banda selezionata Bande selectionee 1. Falls während der Anzeige des blinkenden Cursors keine Taste gedrückt wird, schaltet das Anzeigenfeld auf die gerade empfangene Frequenz zurück. Um die Frequenz erneut einzugeben, das Verfahren ab Schritt 2 wiederholen. Falls die Frequenz nicht richtig eingegeben wurde, erscheint eine Fehleranzeige. [. . . ] Nahe Gebäude oder Berge. l l Versuchen Sie, die Höhen mit dem Höhenregler zu Versuchen Sie, die Aufstellung, die Höhe und/oder Falls eine Innenantenne verwendet wird, schließen Probieren Sie eine Antenne mit mehr Elementen. Versuchen Sie, die Aufstellung, die Höhe und/oder Falls eine Innenantenne verwendet wird, schließen Probieren Sie eine Antenne mit mehr Elementen. l l l l l Beim MW-Rundfunkempfang Ungewöhnliche Schwebungstöne. Dieses Gerät und der Fernsehapparat werden zur gleichen Zeit benutzt. Interferenz von benachbarten Rundfunksignalen. [. . . ]