Bedienungsanleitung TEFAL AVANTE GRILL

[. . . ] Merci d'avoir achet cet appareil destin uniquement un usage domestique. Lire attentivement les instructions de cette notice et les garder porte de main. Pour votre scurit, cet appareil est conforme aux normes et rglementations applicables (Directives Basse Tension, Compatibilit Electromagntique, Matriaux en contact des aliments, Environnement. . . ). Notre socit se rserve le droit de modifier tout moment, dans l'intrt du consommateur, les caractristiques ou composants de ses produits. Prvention des accidents domestiques Pour un enfant, une brlure mme lgre peut parfois tre grave. [. . . ] Versare la quantit desiderata del composto nello stampo. Far cuocere fino al dissolvimento del vapore, all'incirca per quattro minuti. Ingredienti per circa dodici cialde. Grigliate Italiano Inserire le piastre grill (in base al modello). Chiudere l'apparecchio e cuocere in base alla ricetta e al tipo di cottura desiderato. Pollo alla griglia Cordon Bleu 2 petti di pollo 1 fetta di prosciutto cotto 2 fette di formaggio svizzero 1 cucchiaio di olio d'oliva 1 cucchiaio di mostarda di Digione 1/2 rametto di timo essiccato Preriscaldare la griglia. Fare un'incisione su ciascun petto di pollo. Piegare le fette di formaggio in modo tale da poterle inserire all'interno dell'incisione. Avvolgere il formaggio con il prosciutto cotto e disporne i pezzi nelle incisioni. Mescolare l'olio, la mostarda e il timo in una piccola ciotola e spennellare entrambi i lati dei petti di pollo. Far grigliare per circa sette minuti o fino all'avvenuta cottura. Ingredienti per due porzioni. Spiedini di gamberetti all'aglio 250 g di gamberetti medi sgusciati 2 cucchiai di olio d'oliva 2 spicchi d'aglio tritato 1/2 cucchiaino di peperoncino macinato 1 cucchiaio di prezzemolo tritato sale e pepe 12-15 pomodori pachino 2 fette di limone Preriscaldare la griglia. In una ciotola non troppo grande, mescolare i gamberetti, l'olio d'oliva, l'aglio, il peperoncino, il prezzemolo, quindi sale e pepe nelle quantit desiderate. Lasciare riposare il composto per venti minuti. Infilare i gamberetti in uno spiedino di legno con tre pomodori pachino. Far grigliare per cinque minuti o in base al tipo di cottura desiderato. Servire con fette di limone fresco e pane tostato. Ingredienti per due porzioni. Gracias por adquirir este aparato, de uso nicamente domstico. Lea atentamente las instrucciones de este folleto y gurdelas para futuras consultas. La seguridad de este electrodomstico cumple con las normativas y los reglamentos aplicables (Directivas sobre baja tensin, compatibilidad electromagntica, materiales en contacto con alimentos, medio ambiente, etc. ). Nuestra empresa se reserva el derecho de modificar, en todo momento y en beneficio del consumidor, las caractersticas o componentes de este producto. Prevencin de accidentes domsticos En los nios, cualquier quemadura, incluso leve, puede en ocasiones ser un accidente grave. Ensee a sus hijos a ser cuidadosos con los aparatos calientes que puede haber en una cocina. Si utiliza este electrodomstico en presencia de nios: Asegrese de que se encuentran bajo la supervisin de un adulto. No entre en contacto con las superficies calientes del aparato. [. . . ] Place the meat, poultry or fish on the plates. Close the appliance and leave to cook according to the recipe and to your personal taste. Cordon bleu grilled chicken 2 chicken breasts 2 slices of Swiss cheese 1 tablespoon of olive oil 1 tablespoon of Dijon mustard half a sprig of dried thyme Pre-heat the grill. Cut a slit in each of the chicken breasts. Fold the slices of cheese so that they are small enough to be placed into the cuts. [. . . ]