Bedienungsanleitung TEFAL AVANTI ELITE

[. . . ] Hchststandanzeige des Wasserbehlters 11. Bgelsohle 7. * Fr mehr Sicherheit, wurde Ihr Gert mit einem extra stabilen Heck ausgestattet (je nach Modell). Fr Ihre Sicherheit Lesen Sie die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie diese griffbereit auf. Die Sicherheit dieses Gerts entspricht den gltigen technischen Bestimmungen und Normen (elektromagnetische Vertrglichkeit, Niederspannung, Umweltvertrglichkeit). Dieses Gert darf nicht von Personen (inbegriffen Kindern) mit eingeschrnkten krperlichen, sensorischen oder geistigen Fhigkeiten benutzt werden. [. . . ] Os orifcios da base acumularam fibras queimadas da roupa. A roupa no foi correctamente enxaguada ou engomou roupa nova sem a ter lavado primeiro. gua castanha escorre pela base e mancha a roupa. A base est suja ou Tem utilizado uma temperatura castanha, podendo manchar demasiado alta. Utiliza goma. O vapor insuficiente ou nulo. O depsito est vazio. Utilizou o ferro a seco durante demasiado tempo. Colocou o ferro na horizontal, num suporte metlico. O cursor de comando do vapor no est na posio . O reservatrio no tem gua suficiente. A base est riscada ou danificada. O ferro pulveriza no final do enchimento do reservatrio. No sai gua pelo spray. Para outros problemas, dirija-se a autorizado para uma inspeco do seu ferro. um Servio de Assistncia Tcnica Proteco do ambiente em primeiro lugar ! < O seu produto contm materiais que podem ser recuperados ou reciclados. Entregue-o num ponto de recolha para possibilitar o seu tratamento. 23 Descrizione 1. Spray Astina anticalcare Comando Vapore Foro di riempimento Tasto Spray Cavo di alimentazione Spia luminosa del termostato/Indicatore regolazione temperatura 8. Durante i primi utilizzi, pu verificarsi un'emanazione di fumo e di odore non nocivi. Questo fenomeno, privo di conseguenze sull'utilizzo del ferro, scomparir rapidamente. Leggete attentamente le istruzioni d'uso. Togliete le eventuali etichette dalla piastra prima di scaldare il ferro da stiro (a seconda del modello). 24 Quale tipo di acqua utilizzare ?I Se l'acqua del rubinetto molto calcarea, mescolatela con acqua demineralizzata in commercio nelle seguenti proporzioni : - 50% d'acqua del rubinetto, - 50% d'acqua demineralizzata. L'apparecchio predisposto per funzionare con acqua del rubinetto. Si raccomanda di effettuare 1 volta al mese un'autopulizia del ferro. Evitate di utilizzare le seguenti acque che contengono rifiuti organici o elementi minerali che possono provocare sbavature, colature scure o un invecchiamento precoce dell'apparecchio : acqua demineralizzata pura, acqua degli asciugabiancheria, acqua profumata, acqua addolcita, acqua dei frigoriferi, delle batterie, dei condizionatori, acqua distillata, acqua piovana, acqua bollita, filtrata, acqua minerale. . . Preparazione Riempimento del serbatoio Scollegate il ferro da stiro prima di riempirlo e posizionate il comando vapore su (fig. 1). Poggiate il ferro orizzontalmente e riempitelo (fig. 2) . Riempire il serbatoio fino all'indicazione MAX. Non riempite mai il ferro direttamente sotto il rubinetto. Utilizzo normale che la spia luminosa si accenda e si spenga durante la stiratura. Per non rischiare di sgocciolare sui tessuti : - Interrompete l'erogazione di vapore per stirare la seta o i tessuti sintetici. - Regolatela al livello minimo per la lana. Se passate ad un programma a temperature meno elevate, attendete che la spia luminosa del termostato si accenda prima di stirare nuovamente. [. . . ] Podczas pocztkowego uytkowania elazka mog wydobywa si opary i nieszkodliwy zapach. Zjawisko to nie ma adnego wpywu na dziaanie elazka i szybko ustpuje. Przeczyta uwanie instrukcj obsugi. Przed wczeniem elazka zdj ewentualne zabezpieczenie stopy. 48 Jakiej wody naley uywa ?PL Jeeli woda jest bardzo twarda, naley zmiesza wod kranow z wod demineralizowan w nastpujcych proporcjach : -50% wody kranowej -50% wody demineralizowanej. Do eIazka naIey stosowa wod z kranu. [. . . ]