Bedienungsanleitung TEFAL PREPLINE

[. . . ] Tout aliment liquide ou solide entrant en contact avec les pices marques du logo ne peut tre consomm. Prvention des accidents domestiques Cet appareil n'est pas prvu pour tre utilis par des personnes (y compris les enfants) dont les capacits physiques, sensorielles ou mentales sont rduites, ou des personnes dnues d'exprience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bnficier, par l'intermdiaire d'une personne responsable de leur scurit, d'une surveillance ou d'instructions pralables concernant l'utilisation de l'appareil. Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne touchent pas et ne jouent pas avec l'appareil. La temprature des surfaces accessibles peut tre leve Cet appareil est appropri pour une utilisation l'extrieur. Ne pas entreposer l'appareil au soleil, ni le laisser dehors l'hiver. [. . . ] Na dti je teba dohlzet, aby si s pstrojem nehrly. Jestlize je pstroj zapnut, nkter csti mohou bt Tento pstroj je vhodn pro pouzit ve venkovnm prosted. Pi ukldn pstroj chrate ped sluncem a v zim jej nenechvejte venku. Tento pstroj je urcen pouze pro domc pouzit. Nesm bt pouzvn v nsledujcch zazench, jinak nelze uplatnit zruku: - v kuchyskch koutech obchod, kancel a jinch pracovis - farmch - pro pouzvn klienty hotel, motel a jinch residencnch typech - v ubytovn typu bed and breakfast. 1 Z vnitn i vnjs strany pstroje odstrate vsechny obaly, samolepky nebo rzn pslusenstv. Pstroj nikdy nepokldejte pmo na kehk nebo choulostiv podklad (sklenn stl, ubrus, lakovan nbytek. . . ). Nepouzvejte pruzn podklad, jako je napklad pryzov krytina. Pstroj nedvejte do rohu nebo ke stn, aby se nepehval. Ped prvnm pouzitm vytete desku ubrouskem namocenm v oleji na vaen. Ujistte se, ze desky jsou stabiln a sprvn namontovny na spodn stran pstroje. Vs pstroj obsahuje cetn zhodnotiteln nebo recyklovateln materily. Svte jej sbrnmu mstu nebo, neexistuje-li, smluvnmu servisnmu stedisku, kde s nm bude nalozeno odpovdajcm zpsobem. 21 GRILFLAV-2023724020:GRILFLAV-2023724020 25/11/09 16:20 Page22 akujeme Vm, ze ste si zakpili tento spotrebic. Pozorne ctajte a zachovvajte pokyny tohto nvodu, ktor s spolocn pre jednotliv verzie poda typu prslusenstva dodanho spolu s vasim spotrebicom. Pre vasu bezpecnos je tento spotrebic v slade s platnmi normami a prvnymi predpismi (Smernica o nzkom napt, o elektromagnetickej kompatibilite, predmetoch v kontakte s potravinami, o zivotnom prostred. . . ). Nasa spolocnos si v zujme spotrebitea vyhradzuje prvo kedykovek meni charakteristiky, alebo jednotliv komponenty svojich vrobkov. Zkaz konzumova tekut, alebo pevn potraviny prichdzajce do kontaktu so scasami oznacenmi logom Prevencia proti razom v domcnosti Tento spotrebic by nemali pouzva osoby (vrtane det) so znzenmi fyzickmi, zmyslovmi, alebo mentlnymi schopnosami, alebo osoby bez sksenost, ci neoboznmen osoby, okrem prpadu, ke s pod dozorom osoby zodpovednej za ich bezpecnos, prpadne ak im tto osoba poskytne predbezn instrukcie tkajce sa pouzvania spotrebica. Je potrebn uisti sa, ze sa ziadne deti nehraj so spotrebicom. Teplota prstupnch povrchov mze by vemi vysok ke je spotrebic v prevdzke. Nedotkajte sa horcich Tento prstroj sa mze pouzva aj vonku. Prstroj nevystavujte slnecnmu ziareniu ani ho nenechvajte v zime vonku. Tento prstroj je urcen iba na domce pouzvanie. [. . . ] Parliecienieties, ka pltnes ir stabilas un pareizi novietotas uz ierces pamatnes. Prbaudiet, vai elektroinstalcijas jauda un spriegums sakrt ar to, kas nordts uz ierces. Piesldziet ierci tikai zemtam kontaktam. Ja lietojat elektrisko pagarintju : - tam jbt ar sazemtu kontaktu ; - ievrojiet nepieciesamo piesardzbu, lai apkrtjie nesaptos pagarintja vad. [. . . ]