Bedienungsanleitung TEKTRONIX TDS2000C BROCHURE

[. . . ] Digitalspeicher-Oszilloskope Digital Storage Oscilloscopes Datenblatt Tektronix TDS2000C Serie / TDS2000C Series Data Sheet Bedienerfreundliche Funktionen 16automatischeMessungenundFFTzurSignalanalyse IntegrierteGrenzwertprüfung Automatisierte, erweiterteDatenprotokollierung AutosetundAuto-Ranging IntegriertekontextbezogeneHilfe AssistentzurTastkopfüberprüfung MehrsprachigeBedienoberfläche 14, 4cm(5, 7Zoll)aktivesTFT-Farbdisplay KleineStellfläche, geringesGewicht­nur12, 4cmtiefund2kgschwer Funktionen und Vorteile Wichtige Leistungsspezifikationen ModellemiteinerBandbreitevon200, 100, 70und50MHz Modellemit2und4Kanälen Abtastratevonbiszu2GS/saufallenKanälen Aufzeichnungslängemit2. 500PunktenaufallenKanälen ErweiterteTriggerfunktionensowieImpulsbreiten-TriggerundVideoTriggernachZeilenauswahl Anschlüsse USB2. 0Host-AnschlussaufderVorderseitezumschnellenund bequemenSpeichernundDruckenvonDatensowiezumAnschließen einerUSB-Tastatur USB2. 0-AnschlussaufderRückseitefürdeneinfachenAnschlussan einenPCoderfürDirektdruckübereinenPictBridge®-kompatiblenDrucker InklusiveLabVIEWSignalExpressTMTELimitedEditionvonNational InstrumentsundTektronixOpenChoice®SoftwarezumVerbindender GerätedesPrüflaborsübereineSchnittstelle Lebenslange Garantie*1 *1 sgeltenEinschränkungen. InformationenzudenVerkaufs-undLieferbedingungenfindenSie E aufderWebsitewww. tektronix. com/lifetimewarranty. DataSheet SchnelleundeinfacheSignalerfassungmithilfevonerweitertenTriggerfunktionen. DieTektronixeigeneEchtzeit-Abtast-TechnologiebieteteineexakteSignaldarstellung. Hohe Leistung zum günstigen Preis DieDigitalspeicher-OszilloskopederTDS2000CSeriebietenimkompakten DesignhoheLeistungzueinemgünstigenPreis. Mitihrenzahlreichen Standardfunktionen, wiez. B. USB-Anschluss, 16automatischeMessungen, Grenzwertprüfung, DatenprotokollierungundkontextbezogenerHilfe, tragendieOszilloskopederTDS2000CSeriedazubei, dieArbeitseffizienz zusteigern. Digitale Präzision für exakte Messungen Mitbiszu200MHzBandbreiteundeinermaximalenAbtastratevon2GS/s bietetdiesesDigitalspeicher-OszilloskopeinPreis-Leistungs-Verhältnis, dasaufdemMarkteinzigartigist. DieTektronixeigeneSampling-Technologie ermöglichtEchtzeit-SamplingmiteinemMinimumvon10X-Oversampling aufjedemKanalundzujedemZeitpunktfüreineexakteSignalerfassung. DieSampling-Leistungverringertsichauchnicht, wennmehrererKanäle verwendetwerden. ErweitertemathematischeFunktionenzurschnellenDurchführungeinerFFT-Analyse. Wichtige Werkzeuge für die Fehlerbehebung am Testobjekt Komforttrigger­steigende/fallendeFlanken, ImpulsbreiteundVideo­ ermöglichendieschnelleIsolierungvonrelevantenSignalen. Nachdem einSignalerfasstwurde, kanndieAnalysemithilfevonmathematischen FunktionenundautomatisiertenMessungenbeschleunigtwerden. EineFFTAnalyseoderdasAddieren, Subtrahierenbzw. MultiplizierenvonSignalen kannschnelldurchgeführtwerden. Mithilfevon16automatischenMessungen könnenwichtigeSignaleigenschaften, wieFrequenzoderAnstiegszeit, schnell undzuverlässigberechnetwerden, währenddieintegrierteFunktionzur GrenzwertprüfungdieeinfacheIdentifikationvonSignalproblemenermöglicht. Bedienerfreundliche Konzeption DieOszilloskopederTDS2000CSeriesindmitdenbekannten bedienerfreundlichenFunktionenvonTektronixausgestattet. Intuitive Bedienung DurchdieintuitiveBenutzeroberflächemitspeziellenBedienelementenpro Kanal, Auto-SetupundAuto-RangingsinddieGeräteeinfachzubedienen. [. . . ] ZiehenSieeinfachdieBilderundSignaldatenindieStandalone-DesktopAnwendungoderdirektinMicrosoftWordundExcel. WennSiejedochIhren PCnichtverwendenmöchten, könnenSiedasBildauchdirektaufeinem PictBridge-kompatiblenDruckerdrucken. 4 www. tektronix. com DigitalStorageOscilloscopes­TDS2000CSeries Characteristics TDS2000C Series Digital Storage Oscilloscopes TDS2001C TDS2002C TDS2004C TDS2012C TDS2014C TDS2022C TDS2024C Display (QVGA LCD) Bandwidth*3 Channels External Trigger Input Sample Rate on Each Channel Record Length Vertical Resolution Vertical Sensitivity DC Vertical Accuracy Vertical Zoom Maximum Input Voltage Position Range Bandwidth Limit Input Coupling Input Impedance Time Base Range Time Base Accuracy Horizontal Zoom I/O Interfaces TFT 50 MHz 2 500 MS/s TFT 70 MHz 2 1. 0 GS/s TFT 70 MHz 4 1. 0 GS/s TFT 100 MHz 2 Included on all models 2. 0 GS/s TFT 100 MHz 4 2. 0 GS/s TFT 200 MHz 2 2. 0 GS/s TFT 200 MHz 4 2. 0 GS/s 2. 5k points at all time bases on all models 8 bits 2 mV to 5 V/div on all models with calibrated ne adjustment ±3% on all models Vertically expand or compress a live or stopped waveform 300 VRMS CAT II; derated at 20 dB/decade above 100 kHz to 13 Vp-p AC at 3 MHz 2 mV to 200 mV/div +2 V >200 mV to 5 V/div +50 V 20 MHz for all models AC, DC, GND on all models 1 M in parallel with 20 pF 5 ns to 50 s/div 2. 5 ns to 50 s/div 2. 5 ns to 50 s/div 50 ppm Horizontally expand or compress a live or stopped waveform USB host port on front panel supports USB ash drives USB device port on back of instrument supports connection to PC and all PictBridge-compatible printers Optional (2) 2. 5k point reference waveforms (2) 2. 5k point (2) 2. 5k point (4) 2. 5k point (2) 2. 5k point 64 GB 96 or more reference waveforms per 8 MB 10 front-panel setups 4000 or more front-panel setups per 8 MB 128 or more screen images per 8 MB (the number of images depends on le format selected) 12 or more Save All operations per 8 MB A single Save All operation creates 3 to 9 les (setup, image, plus one le for each displayed waveform) (4) 2. 5k point (2) 2. 5k point (4) 2. 5k point 5 ns to 50 s/div 5 ns to 50 s/div 2. 5 ns to 50 s/div 2. 5 ns to 50 s/div USB Ports GPIB Nonvolatile Storage Reference Waveform Display Waveform Storage without USB Flash Drive Maximum USB Flash Drive Size Waveform Storage with USB Flash Drive Setups without USB Flash Drive Setups with USB Flash Drive Screen Images with USB Flash Drive Save All with USB Flash Drive *3 Bandwidth is 20 MHz at 2 mV/div, all models. www. tektronix. com 5 DataSheet Acquisition Modes Mode Description Waveform Math Characteristic Description Peak Detect Sample Average Single Sequence Roll High-frequency and random glitch capture. Captures glitches as narrow as 12 ns (typical) at all time base settings from 5 s/div to 50 s/div Sample data only Waveform averaged, selectable: 4, 16, 64, 128 Use the Single Sequence button to capture a single triggered acquisition sequence At acquisition time base settings of >100 ms/div Operators FFT Sources 2-channel models CH1 ­ CH2, CH2 ­ CH1, CH1 + CH2, CH1 × CH2 4-channel models CH1 ­ CH2, CH2 ­ CH1, CH3 ­ CH4, CH4 ­ CH3, CH1 + CH2, CH3 + CH4, CH1 × CH2, CH3 × CH4 Add, Subtract, Multiply, FFT Windows: Hanning, Flat Top, Rectangular 2048 sample points Trigger System Characteristic Description Autoset Menu Single-button, automatic setup of all channels for vertical, horizontal, and trigger systems, with undo Autoset. Signal Type Autoset Menu Choices Trigger Modes Auto, Normal, Single Sequence Trigger Types Trigger Description Edge (Rising/Falling) Video Pulse Width (or glitch) Conventional level-driven trigger. Positive or negative slope on any channel. Coupling selections: AC, DC, Noise Reject, HF Reject, LF Reject Trigger on all lines or individual lines, odd/even or all elds from composite video, or broadcast standards (NTSC, PAL, SECAM) Trigger on a pulse width less than, greater than, equal to, or not equal to, a selectable time limit ranging from 33 ns to 10 s Square Wave Sine Wave Video (NTSC, PAL, SECAM) Single Cycle, Multicycle, Rising or Falling Edge Single Cycle, Multicycle, FFT Spectrum Field: All, Odd, or Even Line: All or Selectable Line Number Autorange Automatically adjust vertical and/or horizontal oscilloscope settings when probe is moved from point to point, or when the signal exhibits large changes. Display Characteristics Characteristic Description Trigger Source Characteristic Description 2-channel Models 4-channel Models CH1, CH2, Ext, Ext/5, AC Line CH1, CH2, CH3, CH4, Ext, Ext/5, AC Line Display Interpolation Display Types Persistence Format QVGA Active Color TFT Sin(x)/x Dots, vectors Off, 1 s, 2 s, 5 s, innite YT and XY Trigger View Displays trigger signal while Trigger View button is depressed. Multiple-language User Interface and Context-sensitive Help Characteristic Description Trigger Signal Frequency Readout Provides a frequency readout of the trigger source. Languages Available English, French, German, Italian, Japanese, Korean, Portuguese, Russian*4, Simplied Chinese, Spanish, Traditional Chinese Cursors Characteristic Description *4 Requires Russian rmware, indicated by "RUS" sufx. Environmental and Safety Characteristic Description Types Measurements Amplitude, Time T, 1/T, V Automatic Waveform Measurements Period, Frequency, +Width, ­Width, Rise Time, Fall Time, Max, Min, Peak-to-Peak, Mean, RMS, Cycle RMS, Cursor RMS, Duty Cycle, Phase, Delay Temperature Operating Nonoperating Humidity Operating and nonoperating Altitude Operating and nonoperating Electromagnetic Compatibility Safety 0 to +50 °C ­40 to +71 °C Up to 80% RH at or below +40 °C Up to 45% RH up to +50 °C Up to 3, 000 m Meets Directive 2004/108/EC, EN 61326-2-1 Class A; Australian EMC Framework UL61010-1:2004, CSA22. 2 No. Lifetime warranty is nontransferable, proof of original purchase is required. For terms and conditions visit www. tektronix. com/lifetimewarranty. *6 Probes and accessories are not covered by the oscilloscope warranty and Service Offerings. Refer to the data sheet of each probe and accessory model for its unique warranty and calibration terms. Power Plug Options Option Description A0 A1 A2 A3 A5 A6 A10 A11 A99 North America Universal Euro United Kingdom Australia Switzerland Japan China India No power cord or AC adapter www. tektronix. com 7 DataSheet User Manual Options Translated front-panel overlays included with their respective user manuals. Option Description Recommended Probes Probe Description L0 L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 L10 English manual French manual Italian manual German manual Spanish manual Japanese manual Portuguese manual Simple Chinese manual Standard Chinese manual Korean manual Russian manual Recommended Accessories Accessory Description TPP0101 10X Passive Probe, 100 MHz bandwidth TPP0201 10X Passive Probe, 200 MHz bandwidth P2220 1X/10X Passive Probe, 200 MHz bandwidth P6101B 1X Passive Probe (15 MHz, 300 VRMS CAT II rating) P6015A 1000X High-voltage Passive Probe (75 MHz) P5100 100X High-voltage Passive Probe (250 MHz) P5200 High-voltage Active Differential Probe (25 MHz) P6021 15 A, 60 MHz AC-current Probe P6022 6 A, 120 MHz AC-current Probe A621 2000 A, 5 to 50 kHz AC-current Probe A622 100 A, 100 kHz AC/DC Current Probe/BNC TCP303/TCPA300 150 A, 15 MHz AC/DC Current Probe/Amplier TCP305/TCPA300 50 A, 50 MHz AC/DC Current Probe/Amplier TCP312/TCPA300 30 A, 100 MHz AC/DC Current Probe/Amplier TCP404XL/TCPA400 500 A, 2 MHz AC/DC Current Probe/Amplier TEK-USB-488 SIGEXPTE AC2100 HCTEK4321 RM2000B 071-1075-xx 071-1828-xx 174-4401-xx GPIB-to-USB converter National Instruments SignalExpress Tektronix Edition Interactive Measurement Software ­ Professional Version Soft Carrying Case for Instrument Hard Plastic Carrying Case for Instrument (requires AC2100) Rackmount Kit Programmer Manual ­ English Only Service Manual ­ English Only USB host to device cable, 3 ft. long Service Options*6 Option Description C3 C5 D1 D3 D5 CA1 Calibration Service 3 Years Calibration Service 5 Years Calibration Data Report Calibration Data Report 3 Years (with Opt. C3) Calibration Data Report 5 Years (with Opt. [. . . ] All other trade names referenced are the service marks, trademarks or registered trademarks of their respectivecompanies. 20Sep2010 3GG-25645-0 www. tektronix. com [. . . ]