Bedienungsanleitung THERMA GKF/58.1RC

[. . . ] [. . . ] ) 5& %HVFKUHLEXQJ GHU 7RSI XQG 7RSIJU|VVHQHUNHQQXQJ 5HVWZlUPHDQ]HLJH (LQVFKDOWHQ GHU 7RSI XQG 7RSIJU|VVHQHUNHQQXQJ %HQXW]XQJ YRQ . UHLV . RFK]RQHQ $XVVFKDOWHQ GHU . RFK]RQH PLW 7RSI XQG 7RSIJU|VVHQHUNHQQXQJ 6LFKHUKHLWVDEVFKDOWXQJ 6LQQYROOHU (QHUJLHYHUEUDXFK . RFKW|SIH XQG 3IDQQHQ 'DV ULFKWLJH . RFKJHVFKLUU 5HLQLJXQJ XQG 3IOHJH :DV WXQ ZHQQ 6W|UXQJVPHOGXQJHQ GHU 7RSI² XQG 7RSIJU|VVHQHUNHQQXQJ 7HFKQLVFKH 'DWHQ , QVWDOODWLRQ XQG . RPELQDWLRQVP|JOLFKNHLWHQ . RPELQDWLRQVP|JOLFKNHLWHQ , QVWDOODWLRQ (LQEDX GHU 7RSIHUNHQQXQJ PLW HLQHP (LQEDXKHUG (LQEDX GHU 7RSIHUNHQQXQJ PLW HLQHP (LQEDXVFKDOWNDVWHQ UHFKDXG (LQEDX GHU 7RSIHUNHQQXQJ RKQH GDUXQWHUOLHJHQGH %HGLHQXQJ (LQEDX LQ 6WHLQ (OHNWULVFKH , QVWDOODWLRQ $XVEDX GHV *ODVNHUDPLN. RFKIHOGHV . XQGHQGLHQVW 6HUYLFHVWHOOHQ (UVDW]WHLOGLHQVW *DUDQWLH 7KHUPD3KRQ :LFKWLJH 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH 0DFKHQ 6LH VLFK ELWWH YRU GHP HUVWHQ *HEUDXFK GHV *HUlWHV PLW GHU *HEUDXFKVDQZHLVXQJ YHUWUDXW %LWWH DFKWHQ 6LH VSH]LHOO DXI GLH 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH GLH PLW JHNHQQ]HLFKQHW VLQG HLQHP 'DGXUFK YHUPHLGHQ 6LH 6FKlGHQ VRZRKO DQ 3HUVR QHQ DOV DXFK DP *HUlW %HZDKUHQ 6LH GLH *H EUDXFKVDQZHLVXQJ VRUJIlOWLJ DXI XQG JHEHQ 6LH GLHVH JJI DQ QDFKIROJHQGHQ %HQW]HU ZHLWHU 'DV *HUlW GDUI QXU LP +DXVKDOW XQG IU GHQ EHVWLP PXQJVJHPlHQ =ZHFN EHQXW]W ZHUGHQ (V HQWVSULFKW LQWHUQDWLRQDOHQ 6LFKHUKHLWVYRUVFKULIWHQ XQG 4XDOLWlWV QRUPHQ 'LH VHOEVWYHUVWlQGOLFK YRUKDQGHQHQ 6LFKHU KHLWVPDQDKPHQ GHFNHQ GLH P|JOLFKHQ 8QIDOOULVLNHQ QLFKW LQ MHGHP )DOO DE 'DV *HUlW PXVV GXUFK HLQHQ NRQ]HVVLRQLHUWHQ (OHNWURLQVWDOODWHXU DQJHVFKORVVHQ ZHUGHQ %HQXW]HQ 6LH GDV . RFKIHOG QXU LP HLQJHEDXWHQ =XVWDQG 6R VLQG 6LH VLFKHU YRU %HUKUXQJ PLW HOHNWULVFKHQ %DXWHLOHQ 5HSDUDWXUHQ DQ (OHNWURJHUlWHQ GUIHQ QXU YRQ )DFKOHXWHQ GXUFKJHIKUW ZHUGHQ 8QVDFKJH PlVVH 5HSDUDWXUHQ YHUXUVDFKHQ VFKZHUZLH JHQGH *HIDKUHQ IU GHQ %HQXW]HU 'DV *HUlW LVW QXU HOHNWULVFK YRP 1HW] JHWUHQQW ZHQQ GLH 6LFKHUXQJ DXVJHVFKDOWHW RGHU GHU 1HW] VWHFNHU JH]RJHQ LVW 9HUKLQGHUQ 6LH GDVV . OHLQNLQGHU GDV . RFKIHOG ZlKUHQG GHV %HWULHEHV EHUKUHQ 6LH VROOWHQ JUXQGVlW]OLFK GHU . RFKVWHOOH IHUQJHKDOWHQ ZHU GHQ. LQGHU N|QQHQ VLFK DXFK GXUFK GDV +HUXQWHU ]LHKHQ YRQ 7|SIHQ XQG 3IDQQHQ YHUEUHQQHQ 'LH LQ GHU (OHNWURQLN LQWHJULHUWH 5HVWZlUPHDQ ]HLJH JLEW DQ RE HLQH . RFKVWHOOH HLQJHVFKDOWHW E]Z QRFK KHLVV LVW :lKUHQG HLQHV 1HW]DXVIDOOHV ZHUGHQ GLH 5HVW ZlUPHDQ]HLJHQ JHO|VFKW XQG HUVW EHLP 1HW]ZLH GHUHLQVFKDOWHQ ZLHGHU VLFKWEDU (V LVW 9RUVLFKW JH ERWHQ GD ZlKUHQG GHV 1HW]XQWHUEUXFKV NHLQ +LQZHLV DXI KHLVVH . RFK]RQHQ EHVWHKW :HQQ 6LH HLQH 6WHFNGRVH LQ GHU 1lKH GHV . RFK IHOGHV EHQXW]HQ DFKWHQ 6LH GDUDXI GDVV GDV . D EHO GHV (OHNWURJHUlWHV QLFKW PLW GHU KHLVVHQ . RFK VWHOOH LQ %HUKUXQJ NRPPW . HLQH WHPSHUDWXUHPSILQGOLFKHQ XQG IHXHUJHUlKUOL FKHQ 6WRIIH ]% 5HLQLJXQJVPLWWHO 6SUD\GRVHQ LQ 6FKXEODGHQ RGHU )lFKHU XQWHU GHP (LQEDXJH UlW DXIEHZDKUHQ 'LH . RFKIOlFKH GDUI QLFKW DOV $EODJH RGHU $U EHLWVIOlFKH EHQXW]W ZHUGHQ %HLP $UEHLWHQ PLW gOHQ XQG )HWWHQ VROOWH GDV . RFKIHOG ZHJHQ %UDQGJHIDKU QLFKW XQEHDXI VLFKWLJW EOHLEHQ %HQXW]HQ 6LH NHLQ *HVFKLUU DXV . XQVWVWRII RGHU $OX)ROLH (V VFKPLO]W EHL KRKHQ 7HPSHUDWXUHQ XQG NDQQ GLH *ODVNHUDPLNSODWWH EHVFKlGLJHQ =XFNHU LQ IHVWHU RGHU IOVVLJHU )RUP VRZLH . XQVW VWRII GDUI QLFKW DXI GDV KHLVVH . RFKIHOG JHODQJHQ %HLP (UNDOWHQ N|QQHQ 5LVVH RGHU %UFKH LQ GHU *ODVNHUDPLNSODWWH DXIWUHWHQ 6ROOWH =XFNHU RGHU . XQVWVWRII YHUVHKHQWOLFK DXI GLH KHLVVH . RFKVWHOOH JHODQJW VHLQ GDUI DXI NHLQHQ )DOO GLH . RFKVWHOOH DXVJHVFKDOWHW ZHUGHQ VRQGHUQ GLH =XFNHU RGHU . XQVWVWRIIUHVWH PVVHQ PLW HLQHQ . OLQJHQVFKDEHU DEJHVFKDEW ZHUGHQ 6FKW]HQ 6LH , KUH +DQG YRU 9HUEUHQQXQJHQ 9HUZHQGHQ 6LH DXI *ODVNHUDPLN. RFKIHOGHUQ QXU 7|SIH XQG 3IDQQHQ PLW HEHQHQ %RGHQ GLH NHLQH 5lQGHU XQG *UDWH DXIZHLVHQ (V HQWVWHKHQ VRQVW EOHLEHQGH . UDW]HU 'LH *ODVNHUDPLN. RFKIOlFKH LVW WHPSHUDWXU VFKRFNIHVW 6RZRKO . lOWH DOV DXFK +LW]H N|QQHQ LKU QLFKWV DQKDEHQ 9HUPHLGHQ 6LH DEHU GDVV *H JHQVWlQGH DXI GDV . RFKIHOG IDOOHQ 3XQNWI|UPLJH 6FKODJEHODVWXQJHQ ]% GXUFK GDV +HUXQWHUIDOOHQ HLQHV *HZU]IOlVFKFKHQ N|QQHQ LQ XQJQVWLJHQ )lOOHQ ]X 5LVVHQ RGHU %UFKHQ LQ GHU *ODVNHUD PLNSODWWH IKUHQ 'XUFK GHIHNWH 6WHOOHQ N|QQHQ EHUNRFKHQGH 6SHLVHQ DQ VSDQQXQJVIKUHQGH 7HLOH GHV . RFKIHO GHV JHODQJHQ %HLP $XIWUHWHQ YRQ %UFKHQ 6SUQJHQ RGHU 5LV VHQ LQ GHU *ODVNHUDPLNSODWWH LVW GDV . RFKIHOG VR IRUW DXV]XVFKDOWHQ XQG YRP 1HW] ]X WUHQQHQ 6FKDOWHQ 6LH GDIU GLH 6LFKHUXQJ DXV RGHU ]LHKHQ 6LH GHQ 1HW]VWHFNHU XQG EHQDFKULFKWLJHQ 6LH GHQ . XQGHQGLHQVW %HDFKWHQ 6LH GLH +LQZHLVH ]XU 3IOHJH XQG 5HLQL JXQJ GHU *ODVNHUDPLN %HL XQVDFKJHPlVVHU %H KDQGOXQJ EHUQHKPHQ ZLU NHLQH +DIWXQJ /HJHQ 6LH NHLQH 7RSI RGHU 3IDQQHQGHFNHO RGHU DQGHUH PHWDOOLVFKH *HJHQVWlQGH DXI GLH HLQJH VFKDOWHWH . RFKIOlFKH GLHVH N|QQHQ YRQ GHU 7RS IHUNHQQXQJ HYWO DOV 7RSI HUNDQQW ZHUGHQ :HQQ 6LH 6SH]LDOJHVFKLUU YHUZHQGHQ ]% 6LP PHUWRSI :2. XVZ EHDFKWHQ 6LH GLH +HUVWHOOH UDQJDEHQ 8QG EHDFKWHQ 6LH DXFK GDVV PLW *ODV . XQVWVWRIIJHVFKLUU Xl QLFKW JHNRFKW ZHU GHQ GDUI GD GLH 7RSIHUNHQQXQJ QXU PHWDOOLVFKH *HIlVVH HUNHQQW 'LH 7RSIXQG 7RSIJU|VVHQHUNHQQXQJ EOHLEW QDFK GHP $EVFKDOWHQ DOOHU . RFKIOlFKHQ IU ZHLWHUH 0LQXWHQ DNWLYLHUW 'DQDFK ZLUG 6LH YROONRPPHQ DEJHVFKDOWHW (QWVRUJXQJ 9HUSDFNXQJVPDWHULDO XQG HYHQWXHOOH $OWJHUlWH ELWWH RUGQXQJVJHPl HQWVRUJHQ %HDFKWHQ 6LH ELWWH GLH QDWLRQDOHQ XQG UHJLRQDOHQ 9RUVFKULIWHQ XQG GLH 0DWHULDONHQQ]HLFKQXQJ 0DWHULDOWUHQ QXQJ $EIDOOVDPPOXQJ :HUWVWRIIK|IH 6723 6WRS 'LHVHV 6\PERO ZDUQW YRU VFKZHUHUHQ 9HUOHW]XQJVJHIDKUHQ (V PXVV ]ZLQJHQG EHDFKWHW ZHUGHQ $FKWXQJ 'LHVHV 6\PERO ZHLVW DXI HLQH , QIRUPDWLRQ KLQ GHUHQ 1LFKWEHDFKWXQJ ]XU *HIlKUGXQJ YRQ 3HUVRQHQ XQGRGHU XPIDQJUHLFKHQ 6DFKVFKlGHQ IKUHQ NDQQ 'LHVH 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH VLQG XQEHGLQJW ]X EHDFKWHQ +LQZHLV 'LHVHV 6\PERO ZHLVW DXI HLQH , QIRUPDWLRQ KLQ GLH ZLFKWLJH $QJDEHQ KLQVLFKWOLFK GHU 9HUZHQGXQJ HQWKlOW 'DV 1LFKWEHIROJHQ NDQQ ]X 6W|UXQJHQ IKUHQ $XVSDFNHQ XQG . RQWUROOH %LWWH EHUSUIHQ 6LH GDV *HUlW DXI HYWO 7UDQVSRUW VFKlGHQ %HL 6FKlGHQ DP *HUlW XPJHKHQG YRU GHP $QVFKOLHV VHQ GLH /LHIHUILUPD YHUVWlQGLJHQ 9HUSDFNXQJVPDWHULDO LPPHU RUGQXQJVJHPlVV HQWVRU JHQ 9RU GHP HUVWHQ %HQXW]HQ 8P P|JOLFKH )HUWLJVVSXUHQ ]X EHVHLWLJHQ LVW GDV . RFKIHOG YRU *HEUDXFK ]X UHLQLJHQ 'LH *ODVNHUDPLNIOlFKH XQG GHQ 5DKPHQ PLW ZDUPHP :DVVHU XQG 6SOPLWWHO DEZDVFKHQ XQG WURFNHQUHLEHQ . RFK]RQHQ QDFKHLQDQGHU NXU] ]XU . RQWUROOH HLQVFKDO WHQ %HLP HUVWHQ %HQXW]HQ NDQQ HV ]X HLQHU NXU]IUL VWLJHQ OHLFKWHQ *HUXFKVELOGXQJ NRPPHQ *HUlWHEHVFKUHLEXQJ *. 'DV LVW NHLQH 6W|UXQJ %HL ]XQHKPHQGHP $XI KHL]HQ YHUVFKZLQGHW HU ZLHGHU ZHQQ IDUEOLFKH 9HUlQGHUXQJHQ GHV . RFKIHOGHV DXIWUHWHQ !'LHV VLQG NHLQH 9HUlQGHUXQJHQ GHV 0DWHULDOV VRQGHUQ HLQJHEUDQQWH XQG QLFKW UHJHOPlVVLJ HQW IHUQWH 5FNVWlQGH 6LH KDEHQ NHLQHQ (LQIOXVV DXI )XQNWLRQ XQG +DOWEDUNHLW GHU *ODVNHUDPLN VLHKH 3IOHJH XQG 5HLQLJXQJ %HLP $XIWUHWHQ YRQ %UFKHQ 6SUQJHQ RGHU 5LVVHQ LQ GHU *ODVNHUDPLNSODWWH LVW GDV . RFK IHOG VRIRUW DXV]XVFKDOWHQ XQG YRP 1HW] ]X WUHQQHQ 6FKDOWHQ 6LH GDIU GLH 6LFKHUXQJ DXV RGHU ]LHKHQ 6LH GHQ 1HW]VWHFNHU XQG EHQDFK ULFKWLJHQ 6LH GHQ . XQGHQGLHQVW 6723 6W|UXQJVPHOGXQJHQ GHU 7RSI² XQG 7RSIJU|VVHQHUNHQQXQJ 6W|UXQJ . RFKVWHOOH HLQJHVFKDOWHW GLH 5HVWZlUPHDQ]HLJH EOLQNW LP 6HNXQGHQWDNW HYHQWXHOO LQWHUPLWWLHUHQG 0|JOLFKH 8UVDFKH . HLQ *HVFKLUU E]Z IDOVFKHV DXI GHU . RFK]RQH *ODV  . HUDPLN )DOVFKHU *HVFKLUUERGHQGXUFKPHVVHU J J 0LQXWHQ NHLQ JHHLJQHWHV *HVFKLUU DXI GHU HLQJHVFKDOWHWHQ . RFK]RQH 7RSIERGHQ QDFK XQWHQ NRQNDY RGHU REHQ NRQYH[ JHZ|OEW JHZ|OEW 7RSIERGHQ 'XUFKPHVVHU LVW ]X NOHLQ S 7RSI LVW YHUVFKREHQ =ZLVFKHQ 7RSIERGHQ XQG *ODVNHUDPLN EHILQGHQ VLFK 5FNVWlQGH +LQZHLVH$EKLOIH 5LFKWLJHV *HVFKLUU 0DWHULDO %RGHQ %RGHQ 'XUFKPHVVHU DXIVWHOOHQ 8QG HYHQWXHOO YRUJlQJLJ GHQ (QHUJLHUHJOHU DXI GLH 3RVLWLRQ ©ª VWHOOHQ 'LH . RFKVWHOOH VFKDOWHW VLFK RKQH 7RSI HLQ $XI GHU . RFK]RQH ZXUGH HLQ PHWDOOLVFKHU *HJHQVWDQG DEJHOHJW 6DO]KDOWLJH )OVVLJNHLW LVW EHUJHODXIHQ (QWIHUQHQ 6putÄ 'HU *HJHQVWDQG NDQQ VHKU KHLVV VHLQ . RFKVWHOOHQVFKDOWHU DXVVFKDOWHQ XQG 6DO]ZDVVHU HQWIHUQHQ :HQQ GLH 5HVWZlUPH LP +DOEVHNXQGHQWDNW EOLQNW :HQQ GLH EHLGHQ UHFKWHQ . RFKVWHOOHQ IU 0LQXWHQ SO|W]OLFK DXVIDOOHQ , VW HLQHU RGHU PHKUHUH 7RSI XQG 7RSIJU|VVHQHUNHQQXQJV 6HQVRUHQ GHIHNW , Q GLHVHP )DOO LVW GHU . XQGHQGLHQVW VRIRUW ]X EHQDFKULFKWLJHQ 7HPSHUDWXUEHUVFKUHLWXQJ LP (OHNWURQLNJHKlXVH , Q GLHVHP )DOO LVW GHU . XQGHQGLHQVW VRIRUW ]X EHQDFKULFKWLJHQ :lKUHQG HLQHV 1HW]DXVIDOOV ZHUGHQ GLH 5HVWZlU PHDQ]HLJHQ JHO|VFKW XQG HUVW EHLP 1HW]ZLHGHUHLQ VFKDOWHQ ZLHGHU VLFKWEDU (V LVW 9RUVLFKW JHERWHQ GD ZlKUHQG GHV 1H]WXQWHUEUXFKV NHLQ +LQZHLV DXI KHLVVH . RFK]RQHQ EHVWHKW , VW GLH 1HW]VSDQQXQJ ZLHGHU YRUKDQGHQ VLQG GLH . RFK ]RQHQ QLFKW PHKU HLQJHVFKDOWHW 8P GLH . RFK]RQH ZLHGHU ]X DNWLYLHUHQ PV VHQ 6LH GHQ 7RSI NXU] YRQ GHU . RFK]RQH QHK PHQ XQG GDQQ ZLHGHU DXI GLH . RFK]RQH VWHO OHQ 7HFKQLVFKH 'DWHQ $XVVHQPDVVH %UHLWH 7LHIH +|KH PP PP PP PP PP 9 a +] N: 7. 60 kW S + $XVVFKQLWWPDVVH %UHLWH 7LHIH 6SDQQXQJ $QVFKOXVVZHUW +HL]N|USHU 400 V ~ 50 Hz Prod-nr: 941 591 361 Serie GK F/58. 1 RC Typ 203. 6NAPZNZPXNX %LWWH WUDJHQ 6LH GLH 'DWHQ YRP 7\SHQVFKLOG , KUHV *HUlWHV KLHU HLQ 6LH ILQGHQ GDV ]ZHLWH 7\SHQVFKLOG GHP 'RNXPHQWHQ 6HW EHLJHOHJW 0RGHOO %LWWH JHEHQ 6LH GLHVH 'DWHQ LPPHU DQ EHL . XQGHQGLHQVWDQIRUGHUXQJ (UVDW]WHLO RGHU =XEHK|U EHVWHOOXQJ WHFKQLVFKHQ 5FNIUDJHQ 7+(50$ N: 9 a +] 7\S 3URG QU 6HULH , QVWDOODWLRQ XQG . RPELQDWLRQVP|JOLFKNHLWHQ . RPELQDWLRQV P|JOLFKNHLWHQ 43 512 A A 'LH *ODVNHUDPLN YRP 7\S *. [. . . ] [. . . ]