Bedienungsanleitung THERMA GKT/56.1RC

[. . . ] , , , *ODVNHUDPLN . RFKIHOG 3ODQ GH FXLVVRQ YLWURFpUDPLTXH 3LDQL GL FRWWXUD LQ YHWURFHUDPLFD *. [. . . ] 'DV LVW NHLQH 6W|UXQJ %HL ]XQHKPHQGHP $XI KHL]HQ YHUVFKZLQGHW HU ZLHGHU ZHQQ IDUEOLFKH 9HUlQGHUXQJHQ GHV . RFKIHOGHV DXIWUHWHQ !'LHV VLQG NHLQH 9HUlQGHUXQJHQ GHV 0DWHULDOV VRQGHUQ HLQJHEUDQQWH XQG QLFKW UHJHOPlVVLJ HQW IHUQWH 5FNVWlQGH 6LH KDEHQ NHLQHQ (LQIOXVV DXI )XQNWLRQ XQG +DOWEDUNHLW GHU *ODVNHUDPLN 6LHKH 3IOHJH XQG 5HLQLJXQJ 6W|UXQJVPHOGXQJHQ ZHQQ LQ HLQHU RGHU PHKUHUHQ /HLVWXQJV6WXIHQ $Q]HLJHQ HLQ VFKQHOO EOLQNHQGHV ©+ª DQJH]HLJW ZLUG !, VW GHU hEHU7HUPSHUDWXU6HQVRU DNWLYLHUW ZRUGHQ %HL HLQHU EHUPlVVLJ KRKHQ (UZlUPXQJ LP %HUHLFK GHU HOHNWURQLVFKHQ 6WHXHUXQJ HUIROJW HLQH 7HLODEVFKDOWXQJ GHU EHQDFKEDUWHQ . RFKVWHO OHQ VRZLH HLQ DNXVWLVFKHV 6LJQDO XQG HLQH HQWVSUH FKHQGH 0HOGXQJ DXI GHQ ]XJHK|ULJHQ $Q]HLJHQ :DU GLH DE]XVFKDOWHQGH . RFKVWHOOH DXI /HLVWXQJV VWXIH ©ª VR ZLUG ]XQlFKVW DXI /HLVWXQJVVWXIH ©ª ]XUFNJHVFKDOWHW :LUG QDFK FD ]ZHL 0LQXWHQ QRFK LPPHU HLQH XQ]XOlVVLJ KRKH (UZlUPXQJ LP %HUHLFK GHU HOHNWURQLVFKHQ 6WHXHUXQJ IHVWJHVWHOOW VR HUIROJW HLQH Y|OOLJH $EVFKDOWXQJ GHU HQWVSUH FKHQGHQ . RFKVWHOOH ZHQQ LQ HLQHU RGHU PHKUHUHQ /HLVWXQJV6WXIHQ $Q]HLJHQ HLQH VFKQHOO EOLQNHQGH ©ª DQJH]HLJW ZLUG !%HL GHP 9HUVXFK HLQH ZHJHQ hEHUWHPSHUDWXU JHVSHUUWH . RFKVWHOOH HUQHXW ]X DNWLYLHUHQ HU VFKHLQW DXI GHU $Q]HLJH HLQH VFKQHOO EOLQNHQGH ©ª VFKQHOO EOLQNHQG VFKQHOO EOLQNHQG 6LH N|QQHQ GLH =RQH HUVW ZLHGHU LQ %HWULHE QHKPHQ ZHQQ GLH (OHNWURQLN ZLHGHU LKUH QRUPDOH %HWULHEVWHP SHUDWXU HUUHLFKW KDW XQG LQ GHU EHWUHIIHQGHQ $Q]HLJH ZLHGHU HLQ ©ª OHXFKWHW 'LH ]ZHL OLQNHQ =RQHQ N|QQHQ ZHLWHUKLQ EH QXW]W ZHUGHQ :LU HPSIHKOHQ MHGRFK DXFK GLH VHQ %HWULHE IU HLQH 6WXQGH HLQ]XVFKUlQNHQ (UVFKHLQW GLHVH 0HOGXQJ |IWHUV REZRKO NHLQH DXVVHU JHZ|KQOLFKH %HQXW]XQJ GHV . RFKIHOGHV YRUOLHJW VR LVW , KU . RFKIHOG XQJQVWLJ HLQJHEDXW ]% 'HU GDUXQWHU OLHJHQGH %DFNRIHQ ZHLVW HLQH VFKOHFKWH RGHU GHIHNWH , VRODWLRQ DXI 2GHU GLH 0RQWDJH GHV . RFKIHOGHV HUIROJWH NQDSS REHUKDOE HLQHU +HL]XQJ ]% HLQHV +RO]RIHQV HWF /lVVW VLFK GLH 6WHXHUXQJ DXV LUJHQG HLQHP *UXQG RGHU 'HIHNW LP HLQJHVFKDOWHWHP =X VWDQG QLFKW PHKU EHGLHQHQ VR PXVV HLQ YRU KDQGHQHU +DXSWVFKDOWHU DXVJHVFKDOWHW RGHU GLH HQWVSUHFKHQGH 6LFKHUXQJ KHUDXVJH VFKUDXEW XQG GHU . XQGHQGLHQVW EHQDFKULFKWLJW ZHUGHQ 6723 %HLP $XIWUHWHQ YRQ 6SUQJHQ RGHU %UFKHQ LQ GHU *ODVNHUDPLN LVW GDV . RFKIHOG VRIRUW DXV ]XVFKDOWHQ XQG YRP 1HW] ]X WUHQQHQ 6FKDOWHQ 6LH GDIU GLH 6LFKHUXQJ DXV RGHU ]LHKHQ GHQ 1HW]VWHFNHU XQG EHQDFKULFKWLJHQ GHQ . XQ GHQGLHQVW 7HFKQLVFKH 'DWHQ $XVVHQPDVVH %UHLWH 7LHIH +|KH %UHLWH 7LHIH PP PP PP PP PP 9 a +] N: 6. 40 kW SC 400 V 2-3 $XVVFKQLWWPDVVH 6SDQQXQJ ~ 50 Hz Prod-nr: 941 591 371 Serie GK T/56. 1 RC Typ 200. 6EKPJNCNJNC $QVFKOXVVZHUW +HL]N|USHU %LWWH WUDJHQ 6LH GLH 'DWHQ YRP 7\SHQVFKLOG , KUHV *HUlWHV KLHU HLQ 6LH ILQGHQ GDV ]ZHLWH 7\SHQVFKLOG GHP 'RNXPHQWHQ 6HW EHLJHOHJW 0RGHOO %LWWH JHEHQ 6LH GLHVH 'DWHQ LPPHU DQ EHL . XQGHQGLHQVWDQIRUGHUXQJ (UVDW]WHLO RGHU =XEHK|U EHVWHOOXQJ WHFKQLVFKHQ 5FNIUDJHQ 7+(50$ N: 9 a +] 7\S 3URG QU 6HULH , QVWDOODWLRQ , QVWDOODWLRQ $XVVFKQLWW GHV 7LVFKHV JHPlVV 0DVVVNL]]H )LJ YRUEHUHLWHQ XQG %HIHVWLJXQJVIHGHUQ LP $XVVFKQLWW PLW GHQ EHLJHOHJWHQ 6FKUDXEHQ EHIHV WLJHQ 'LH 3OD]LHUXQJ GHU )HGHUQ HUIROJW JHPlVV EHLOLHJHQGHU 6FKDEORQH 'HU REHUH )HGHUDEEXJ JLOW DOV $QVFKODJ 'LH $EGHFNXQJVIOlFKH LP 5DKPHQEHUHLFK PXVV VDXEHU VHLQ 'LFKWXQJ DQ GHU 8QWHUNDQWH GHV *ODV NHUDPLNUDKPHQV DXI ULFKWLJHQ 6LW] NRQWUROOLHUHQ *ODVNHUDPLN. RFKIHOG YRQ REHQ HLQOHJHQ ]XHUVW KLQWHQ GDQQ YRUQH IHVW DQGUFNHQ ELV GLH )HGHUQ HLQVFKQDSSHQ %HL HLQHU SODQHQ PP $EGHFNIOlFKH JHQJW GDV DP *HUlW YRUKDQGHQH 'LFKWXQJVSURILO (V ZLUG NHLQ ]XVlW]OLFKHV 'LFKWXQJVPDWHULDO ZLH ]% 6LOL NRQ EHQ|WLJW 'LH 'LFKWKHLW LVW DEVROXW JHZlKUOHL VWHW . HLQH ]XVlW]OLFKH 6LOLNRQ'LFKWXQJVPDVVH DQEULQJHQ ZHJHQ 'HPRQWDJH LP 6HUYLFHIDOO )LJ 502 A A 50 572 (26 7) (60 22 3 0) R3 A (26 A A 0. 5 55 490 1 22 3 0. 5 A 7) 12 12 5 5 560 1 55 )LJ 4 1 2 3 min. [. . . ] 30 mm (LQEDX LQ 6WHLQ %HLP (LQEDX LQ $EGHFNXQJHQ DXV 6WHLQ /DYD RGHU bKQOLFKHP ZHUGHQ GLH %HIHVWLJXQJVIH GHUQ JHNOHEW 'D]X N|QQHQ 6LH XQWHU $UWL NHO1U GDV QRWZHQGLJH =XEH K|U EHVWHOOHQ =ZHLNRPSRQHQWHQNOHEHU PLW 0RQWDJHDQZHLVXQJ 6 5 'LFKWEDQG 5DKPHQ *ODVNHUDPLNSODWWH $UEHLWVSODWWH 6FKQDSSIHGHU 6FKUDXEHQ (LQEDX LQ )OLHVHQDEGHFNXQJHQ ZLUG QLFKW HPS IRKOHQ 'D EHL GLHVHU XQHEHQHQ 2EHUIOlFKHQEHVFKDIIHQKHLW VSH]LHOO LP )XJHQEHUHLFK ]XVlW]OLFKHV 'LFKWXQJVPD WHULDO ZLH 6LOLNRQ DQJHEUDFKW ZLUG N|QQHQ EHLP $XV EDX )OLHVHQ EHVFKlGLJW ZHUGHQ 50 mm 'HU +HUVWHOOHU GHV *ODVNHUDPLN. RFKIHOGHV KDIWHW IU 6FKlGHQ LQIROJH XQVDFKJHPlVVHQ (LQEDXV QLFKW (QWJHJHQ GHQ +DXVLQVWDOODWLRQVYRUVFKULIWHQ GHU 6(9 =LIIHU GDUI GDV (LQEDXJHUlW LQ EUHQQEDUHV 0D WHULDO HLQJHEDXW ZHUGHQ 7HLOH 6HLWHQZlQGH 9HUVWlU NXQJVOHLVWHQ HWF ZHOFKH LQ GHQ 5DXP XQWHUKDOE GHU . RFK]RQH KLQHLQUDJHQ PVVHQ DXV QLFKWEUHQQED UHP 6WRII VHLQ %HJUHQ]XQJ GLHVHU 5DXP%UHLWH PP +|KH PP DE 8QWHUVHLWH GHV . RFKIHOGHV 7LHIH PP YRQ KLQWHQ EHL HLQHU 7LVFKWLHIH YRQ PP %UHQQEDUH :lQGH XQG 'HFNHQ PVVHQ REHUKDOE GHU . RFKIOl FKHQ JHPlVV GHP IU GDV EHWUHIIHQGH . DQWRQVJHELHW ]XVWlQGLJHQ IHXHUSROL]HLOLFKHQ 2UJDQ IHXHUKHP PHQG YHUNOHLGHW VHLQ 400V 2 ~ 400V 3 ~ 3L (OHNWULVFKH , QVWDOODWLRQ 'HU (LQEDX $QVFKOXVV $XVEDX XQG GLH 5HSDUDWXUHQ GHV *ODVNHUDPLN . RFKIHOGHV GUIHQ QXU YRQ HLQHU JHVFKXOWHQ )DFKNUDIW GXUFKJHIKUW ZHUGHQ 'HU %HUKUXQJV VFKXW] PXVV GXUFK GHQ RUGQXQJVJHPlV VHQ (LQEDX GHV *HUlWHV VLFKHUJHVWHOOW VHLQ 'HFNHO YRP $QVFKOXVVNDVWHQ EHL GHU PDUNLHUWHQ 6WHOOH PLW HLQHP 6FKUDXEHQ]LHKHU |IIQHQ 'HU $EVWDQG ]ZLVFKHQ GHU 8QWHUVHLWH GHV . RFKIHO GHV XQG GHQ VLFK GDUXQWHU EHILQGOLFKHQ 0|EHOWHL OHQ PXVV PLQGHVWHQV PP EHWUDJHQ (LQH , QVWDOODWLRQ GHV *HUlWHV PXVV EHU HLQH =X OHLWXQJ PLW 6WHFNHU HUIROJHQ RGHU HV LVW LQ GHU IHVW YHUOHJWHQ $QVFKOXVVOHLWXQJ HLQH 7UHQQYRUULFKWXQJ PLW PLQGHVWHQV PP . RQWDNWDEVWDQG YRU]XVH KHQ GLH GDV *HUlW DOOSROLJ YRP 1HW] WUHQQW PLQ PP L1 L2 2L 1 2 3 4 5 L1 L2 1 2 3 4 5 L3 ouvrir öffnen open 315171916 / 01. 97 PLQ PP PLQ PP PP PP $OV 1HW]DQVFKOXVVOHLWXQJ PXVV HLQH /HLWXQJ YRP 7\S +99 RGHU K|KHUZHUWLJ YHUZHQGHW ZHU ) GHQ 6LQG 5HSDUDWXUHQ DXV]XIKUHQ PXVV GDV *H UlW VSDQQXQJVIUHL VHLQ 6723 6REDOG HLQ 5LVV LQ GHU 2EHUIOlFKH VLFKWEDU ZLUG LVW GDV *HUlW YRP 9HUVRUJXQJVQHW] ]X WUHQQHQ 'DV *HUlW HQWVSULFKW EH]JOLFK GHV 6FKXW ]HV JHJHQ )HXHUJHIDKU GHP 7\S <, (&  1XU *HUlWH GLHVHV 7\SV GUIHQ HLQVHLWLJ DQ QHEHQVWHKHQGH +RFKVFKUlQNH RGHU :lQGH HLQJHEDXW ZHUGHQ $XVEDX GHV *ODVNHUDPLN . RFKIHOGHV *HUlW VWURPIUHL PDFKHQ 6HLWOLFK LP %HUHLFK GHU %HIHVWLJXQJVIHGHUQ HLQHQ VDXEHUHQ 6SDFKWHO DOV 6FKXW] DXI GLH $EGHFNXQJ OHJHQ GDQQ PLW 6WHFKEHLWHO XQWHU GHQ 5DKPHQ IDKUHQ XQG DQKHEHQ . XQGHQGLHQVW 6HUYLFHVWHOOHQ (UVDW]WHLOGLHQVW *DUDQWLH 7KHUPD3KRQ 7KHUPD3KRQ 'HU WHOHIRQLVFKH %HUDWXQJVGLHQVW GHU 7KHUPD 0RQWDJ ELV )UHLWDJ 8KU /H VHUYLFH G·LQIRU PDWLRQ WpOpSKRQL TXH GH 7KHUPD /XQGL j YHQGUHGL GH 8KU , O VHUYL]LR GL FRQ VXOHQ]D WHOHIRQLFD GHOOD 7KHUPD /XQHGLYHQHUGL GDVVH RUH 8KU )U $XVNQIWH 5DWVFKOlJH XQG 7LSV UXQG XP GLH $QZHQGXQJ YRQ +DXVKDOWDSSDUDWHQ (LQH 'LHQVWOHLVWXQJ GLH IU , KUH $QOLHJHQ UXQG XP GLH +DXVKDOW DSSDUDWH WlJOLFK IU 6LH EHUHLW VWHKW 1XW]HQ 6LH GDV 7KHUPD3KRQ ]XP %HLVSLHO IU 3RXU UHQVHLJQHPHQWV FRQVHLOV HW ©DVWXFHVª FRQFHUQDQW O·XWLOLVD WLRQ GH YRV DSSDUHLOV PpQDJHUV 8QH SUHVWDWLRQ GH VHUYLFH j YRWUH GLVSRVLWLRQ FKDTXH MRXU SRXU WRX WHV TXHVWLRQV WRXFKDQW DX[ DS SDUHLOV PpQDJHUV $SSHOH] 7KHUPD3KRQ SDU H[ HPSOH SRXU 3HU LQIRUPD]LRQL VXJJHULPHQWL H FRQVLJOL VX WXWWR TXDQWR FRQFHUQH O·XVR GHJOL HOHWWURGRPHVWLFL 8Q VHUYL]LR JLRUQDOPHQWH D YRV WUD GLVSRVL]LRQH SHU VRGGLVIDUH OH YRVWUH ULFKLHVWH ULJXDUGDQWL JOL HOHWWURGRPHVWLFL 8WLOL]]DWH LO VHUYL]LR 7KHUPD 3KRQ DG HVHPSLR SHU : : : : SURPSWH $XVNXQIW EHL )UDJHQ ]XU %HGLHQXQJ GHU $SSDUDWH KLOIUHLFKH 5DWVFKOlJH EH]JOLFK 8QWHUKDOW XQG 3IOHJH GHU +DXVKDOWJHUlWH QW]OLFKH 7LSV EHLP . RFKHQ %DFNHQ 6S OHQ RGHU :DVFKHQ XQG 7URFNQHQ NRPSHWHQWH %HUDWXQJ EHL GHU :DKO HLQHV *HUlWHV GDV , KUHQ :QVFKHQ HQW VSUHFKHQ VROO : : : : UHQVHLJQHPHQWV UDSLGHV FRQFHUQDQW O·XWLOLVDWLRQ GHV DSSDUHLOV FRQVHLOV MXGLFLHX[ SRXU O·HQWUHWLHQ HW OHV VRLQV j DSSRUWHU DX[ DSSDUHLOV PpQDJHUV ©DVWXFHVª XWLOHV SRXU OD FXLVVRQ HQ JpQpUDO OD FXLVVRQ DX IRXU OH ODYDJH GH YDLVVHOOH RX SRXU ODYHU VpFKHU OH OLQJH FRQVHLOV FRPSpWHQWV SRXU OH FKRL[ G·XQ DSSDUHLO FRUUHVSRQGDQW j YRV GpVLUV : : : : LQIRUPD]LRQL LPPHGLD PHQWH VXOO·LPSLHJR GHJOL DSSDUHFFKL FRQVLJOL SUH]LRVL LQ PHULWR DOOD PDQXWHQ]LRQH H DOOD FXUD GHJOL HOHWWURGR PHVWLFL VXJJHULPHQWL XWLOL SHU FXFLQDUH DUURVWLUH UL VFLDFTXDUH R ODYDUH H DVFLX JDUH FRQVXOHQ]D FRPSHWHQWH SHU OD VFHOWD GL XQ DSSDUHF FKLR FKH VRGGLVIL OH YRVWUH HVLJHQ]H H L YRVWUL GHVLGHUL $7 +DXVJHUlWH $* %DGHQHUVWUDVVH =ULFK 7HOHIRQ 7HOHID[ $7 $SSDUHLOV 0pQDJHUV 6$ /H 7UpVL 3UpYHUHQJHV 7pOpSKRQH 7pOpID[ $7 $SSDUHFFKL &DVDOLQJKL 6$ &HQWUR 0RQWDQD /RVRQH 7HOHIRQR 7HOHID[ $7 $SSDUHFFKL &DVDOLQJKL 6$ 9LD DOOD )RFH 0X]]DQR3LRGHOOD 7HOHIRQR 7HOHID[ VFPK [. . . ]