Bedienungsanleitung THERMADOR T18D44N0

[. . . ] 46 - 66 Gebrauchsanleitung Mode d'emploi Instruction manual Gebruiksaanwijzing T1. D44. . *9000396800* 9000396800 N250389 ø 17/26, 5 T1. D44. . ø 14, 5 ø 14, 5 ø 21/12 Ø = cm Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise . Sicherheitshinweise zu diesem Gerät . Eine Kochstelle soll automatisch ausschalten . [. . . ] Enlevez la sécurité du racloir à verre. Nettoyez la surface vitrocéramique avec la lame. Ne nettoyez pas la surface vitrocéramique avec le boîtier du racloir à verre. Il pourrait rayer la surface vitrocéramique. 43 d Entretien La lame est très aiguisée. Protégez la lame lorsque vous ne l'utilisez pas. Remplacez immédiatement les lames endommagées. Entretenez votre table de cuisson avec un produit de protection et d'entretien pour vitrocéramique. Respectez les consignes figurant sur l'emballage. Cadre de la table de cuisson Pour éviter des dommages sur le cadre de la table de cuisson, veuillez respecter les consignes suivantes : H Utilisez uniquement de l'eau tiède additionnée de produit à vaisselle. H N'utilisez pas de produits agressifs ou récurants. H N'utilisez pas le racloir à verre. Remédier à une anomalie de fonctionnement Une anomalie de fonctionnement n'est souvent due qu'à un problème simple. Veuillez respecter les indications suivantes avant d'appeler le service après vente. Affichage Anomalie Aucun L'alimentation électrique est coupée. Mesure Vérifiez le disjoncteur général de l'appareil. A l'aide d'autres appareils électroniques, vérifiez s'il y a une panne de courant. Séchez la surface de commande ou enlevez l'objet. clignote La surface de commande est humide ou un objet est posé dessus. § + chiffre Dérangement de l'électronique. Mettez l'appareil hors tension et remettez le sous tension au bout d'env. 30 secondes par le disjoncteur général ou au moyen du disjoncteur de protection dans le boîtier à fusibles. Appelez le SAV si l'affichage réapparaît. 44 Affichage Anomalie Mesure L'électronique a subi une Attendez que l'électronique soit suffisamment refroidie. surchauffe et a coupé le foyer Effleurez ensuite une surface de commande du foyer. * correspondant. L'électronique a subi une Attendez que l'électronique soit suffisamment refroidie. surchauffe et a coupé tous les Effleurez ensuite une quelconque surface de foyers. commande. * Le foyer était trop longtemps allumé et s'est coupé. [. . . ] Beveilig het schrapermesje wanneer dit niet in gebruik is. Maak de kookplaat schoon met een beschermings en onderhoudsmiddel voor glaskeramiek. Houd u aan de instructies die op de verpakking staan. Omlijsting van de kookplaat Om schade aan de omlijsting van de kookplaat te voorkomen, dient u zich te houden aan de aanwijzingen: H Gebruik alleen warm zeepsop. H Gebruik in geen geval bijtende of schurende reinigingsproducten. [. . . ]