Bedienungsanleitung THOMSON ASR08TD

[. . . ] · Informieren Sie sich bitte bei Ihrer Gemeinde. 2 + - + Wichtige Sicherheits- und Bedienungshinweise. Dieses Gerät wurde nach den internationalen Sicherheitsnormen und -standards entwickelt und hergestellt. Sie müssen jedoch einige Hinweise beachten, um das beste Ergebnis zu erzielen und die Sicherheit zu gewährleisten. Lesen Sie diese Betriebsanleitung, bevor Sie das Gerät in Betrieb setzen. Überprüfen Sie, ob alle Anschlüsse (auch der Netzanschluß und die Verbindungskabel zwischen den Geräten) wie in der Bedienungsanleitung beschrieben, angeschlossen sind. [. . . ] Diese Schaltspannung wird vom Videorecorder im Wiedergabebetrieb (PLAY) erzeugt. Anschluß eines Decoders: Ein Decoder wird mittels eines Scartkabels (nicht im Lieferumfang enthalten) an die Buchse DECODER-Scart angeschlossen. Anschluß an eine Stereoanlage: Über die Cinch-Buchsen kann der Receiver mit einer Stereoanlage verbunden werden. 8 Ein- / Ausschalten Am Gerät: Durch Drücken der Ein-/Austaste. Mit der Fernbedienung: Der Receiver wird durch Eingabe einer Programmnummer mit den Tasten 0-9 oder durch Drücken der Taste bzw. Wird das Gerät durch Drücken der Taste bzw. eingeschaltet, dann wird der letzte vor dem Ausschalten aktive Programmplatz angezeigt. Das Ausschalten erfolgt durch Drücken der Austaste. Displayanzeige: " -" Programmwahl Am Gerät: Durch Drücken der Tasten für Programmfortschaltung Mit der Fernbedienung: a) Direkteingabe mit den Zifferntasten 0-9 oder b) Programme mit den Tasten / nacheinander anwählen. a) Direkteingabe: Einstellige Programmnummern werden durch Drücken der jeweiligen Zahl angewählt. Bei zwei- oder dreistelligen Programmnummern muß die Eingabe der Zahlen innerhalb von 3 Sekunden geschehen. das Programm 14 anwählen: - Drücken Sie die Taste 1, im Display erscheint: " -1" - Drücken Sie innerhalb von 3 sec die Taste 4, im Display erscheint: " -14". Beispiele: Eingabe 1 Anzeige: -1 Gezeigt wird Programm 1 Eingabe 24 Anzeige: -24 Gezeigt wird Programm 24 Eingabe 399 Anzeige: 399 Gezeigt wird Programm 399 b) Programme mit den Tasten Durch Drücken der Taste Durch Drücken der Taste / nacheinander anwählen: wird jeweils um 1 Programm nach oben geschaltet. wird jeweils um 1 Programm nach unten geschaltet. Lautstärkeregelung Mit den Tasten VOL + (lauter) und VOL - (leiser) können Sie die Lautstärke des Receivers regeln. Der zuletzt eingestellte Wert bleibt auch nach dem Ausschalten (Standby) des Receivers gespeichert. 9 DEUTSCH TÄGLICHE BEDIENUNG DEUTSCH AUFNAHME VON SATELLITENPROGRAMMEN Wenn an Ihrem Receiver ein Videorecorder angeschlossen ist, können Sie die Satellitenprogramme auch aufzeichnen. Wie Sie Receiver und Videorecorder miteinander verbinden lesen Sie bitte unter Punkt 2. Anschluß eines Videorecorders an den Receiver im Abschnitt INSTALLATION DES RECEIVERS der Betriebsanleitung nach. Informieren Sie sich in der Gebrauchsanleitung Ihres Videorecorders. Stellen Sie am Receiver das Programm ein, das Sie aufnehmen wollen, wählen Sie am Videorecorder den Satelliten-Receiver Programmplatz (AV) und starten Sie die Aufnahme. Sie dürfen bis zum Ende der Aufnahme das Satelliten-Programm nicht ändern bzw. den Receiver nicht ausschalten, da sonst ein anderes Programm bzw. Das Umschalten des Fernsehgerätes auf terrestrische Programme beeinflußt die Aufnahme nicht. [. . . ] Danach muß mit der Taste die Nummer bestätigt werden. PL PL (Display- Taste Taste PL - Eingabe Codeziffer 6725 - Taste - Eingabe Codeziffer 6726 - Taste PL - Programm ist gesperrt. - Receiver ist gesperrt. PL PL Zum Aufheben der Sperren muß der Vorgang in gleicher Weise wiederholt werden. Um ein unbefugtes Aufheben der Sperre zu vermeiden sollten Sie die Gebrauchsanleitung an einem sicheren Ort aufbewahren. COPY-Funktion Mit der COPY-Funktion können zwei Programmplätze gegeneinander vertauscht werden. [. . . ]