Bedienungsanleitung THOMSON CS196

[. . . ] CS196 D 17/2/06 7:41 PM Page 1 Sicherheitshinweise ACHTUNG! Unsichtbare Laserstrahlung bei geöffnetem Gerät. Vermeiden Sie es, sich dem Strahl auszusetzen. Diese Anlage darf nur von qualifiziertem Fachpersonal geöffnet werden, um Unfälle durch den Laserstrahl zu vermeiden. LASER = 780 nm, P max = 5 mW Datenschild: Auf der Unter-Hinterseite der Einheit Diese Einheit entspricht den geltenden Vorschriften. [. . . ] · Laden Sie keine unbeschriebene CDR/RW-Disk in das Gerät. Das kann längere Zeit dauern, die Disk zu lesen. · Das Wiedergabevermögen von CD-RWDisks kann aufgrund von Schwankungen der CD-RW-Diskqualität und des für die Herstellung der Disk benutzten Rekorders unterschiedlich sein. 10 CS196 D 17/2/06 7:41 PM Page 14 CD- und mp3-Wiedergabe Laden der Disks D 1. Drücken Sie mehrfach SOURCE, um den CDModus auszuwählen. Drücken Sie OPEN/CLOSE , um die Diskschublade zu öffnen. Legen Sie eine Disk mit dem Etikett nach oben ein. Drücken Sie noch einmal OPEN/CLOSE , um die Diskschublade zu schließen. Wenn die Disk eine mp3/WMA-CD ist, leuchtet das entsprechende MP3- und WMA-Symbol während der Wiedergabe auf der Anzeige. Spielen und Pausieren von Disks · Um die Disk im Diskfach zu spielen, - drücken Sie im Stopp-Modus, um die Wiedergabe zu beginnen. · Während der mp3/WMA-Wiedergabe werden die ID3-Tags (Titel, Künstler und Album) angezeigt. Audio CD 0:01 TRACK 01 mp3 / WMA-CD 0:00 ID3 tag Anmerkung: Sie müssen die Disk aus dem Diskfach nehmen, bevor Sie das Gerät bewegen oder transportieren. · Drücken Sie während der Wiedergabe, um die Disk zu pausieren. Drücken Sie noch einmal, um fortzufahren. Achtung: Drücken Sie nicht, um während der CD-Wiedergabe das Schließen oder Öffnen der Schublade zu erzwingen. 11 CS196 D 17/2/06 7:41 PM Page 15 CD- und mp3-Wiedergabe Anhalten der Wiedergabe Drücken Sie während der Wiedergabe , um die Wiedergabe anzuhalten. Das Gerät kehrt kurz (etwa 10 sek. ) in den Navigations-Modus zurück, bevor es in den Stopp-Modus geht. Navigations-Modus: Audio-CD 00:48 TRACK 01 Eine CD durchsuchen · Drücken Sie / , um zum vorigen oder nächsten Titel zu springen. · Halten Sie / gedrückt, um eine CD zu durchsuchen, während sie abgespielt wird. D mp3 / WMA-CD 02 FOLDERS Tipps: Drücken Sie im Stopp-Modus /, um in den Navigations-Modus hineinzugehen und das Disk-Menü anzuzeigen. Drücken Sie im CD-Navigations-Modus , um in den Stopp-Modus zurückzukehren. Stopp-Modus: Audio-CD 43:55 TOTAL 12 mp3 / WMA-CD 184 TRACKS 12 CS196 D 17/2/06 7:41 PM Page 16 USB und mp3-Player Die Wiedergabebedienelemente der USB-Geräte und des mp3-Players sind grundsätzlich dieselben. Schließen Sie die Geräte zunächst an, und dann können Sie mit der Wiedergabe beginnen. Trennen des mp3-Players vom Hauptgerät Drücken Sie die Auswurftaste auf der rechten Seite des Geräts, um den Player vom Audiosystem zu trennen. D Anschluss der USB-Geräte an das Hauptgerät Führen Sie den USB-Anschluss des USB-Geräts, das Sie anschließen möchten, in den USBSteckverbinder des Hauptgeräts ein. Ziehen Sie das Gerät heraus, um es abzutrennen. MP3 PLAYER Anschluss des mp3-Players an das Hauptgerät 1. Halten Sie die Verrieglungstaste an der Rückseite des Players gedrückt, und drücken Sie den USB-Anschluss aus den Player heraus. Führen Sie den USB-Anschluss des mp3-Players in den USB-Stecker für den Player des Hauptgerätes ein. PUSH EJECT Drücken, um den Player abzutrennen. Seitenansicht CS196 Sleep Stecken Sie den mp3Player hier ein DEMO/DIMMER ON/ECO CD mp3 player SOURCE REC USB REC MP3 PLAYER BAND/INFO BACK SELECT TUNE/PRESET Auswurftas te des mp3Players PHONES Stecken Sie das USB-Gerät hier ein DIGITAL MUSIC STUDIO CD-R / RW COMPATIBLE mp3 13 CS196 D 17/2/06 7:41 PM Page 17 USB und mp3-Player Auswahl des USB- oder mp3Player-Modus Drücken Sie mehrfach SOURCE, um den USBoder mp3-Player-Modus auszuwählen. Überspringen von Dateien · Drücken Sie / , um zur vorigen oder nächsten Datei zu springen. · Halten Sie / gedrückt, um eine Datei zu durchsuchen, während sie abgespielt wird. D USB / mp3-PlayerWiedergabefunktionen Starten und pausieren der Wiedergabe Drücken Sie PLAY / PAUSE , um die Wiedergabe zu starten und zu pausieren. Speicherausnutzung Drücken Sie BAND/INFO am Hauptgerät oder CD/INFO an der Fernbedienung, um sich die Speicherausnutzung am USB-Gerät oder am mp3Player anzusehen. Anhalten der Wiedergabe Drücken Sie , um die Wiedergabe anzuhalten. Das Gerät geht für 10 Sekunden in den Navigations-Modus, bevor es in den Stopp-Modus geht. [. . . ] 23) · Keine Wiedergab e möglich?· Es kann sein, dass die Verrieglungsfunktion (LOCK) aktiviert ist. 25) Es kann sein, dass keine mp3-Titel in der Karte oder im internen Speicher sind. · Speicherkarte kann beschädigt sein. [. . . ]