Bedienungsanleitung THOMSON DTH 161

[. . . ] Sicherheitshinweise Anschluss ans Stromnetz: Spannung für Netzbetrieb: 230 V ~ 50 Hz Deutsch Sicherheitshinweise In Zusammenhang mit dem Typenschild entspricht dieses Gerät den derzeit gültigen Normen bezüglich elektrischer Sicherheit und elektromagnetischer Verträglichkeit. Bevor Sie Batterien wegwerfen, sollten Sie sich bei Ihrem Händler erkundigen, ob dieser sie zum Spezialrecycling sammelt. Dieses Symbol bedeutet, dass Ihr funktionsunfähiges elektronisches Gerät getrennt eingesammelt werden muss und nicht mit dem Haushaltsmüll vermischt werden darf. Die Europäische Union hat ein spezielles Sammel- und Recycelsystem eingerichtet, für das die Hersteller verantwortlich sind. [. . . ] Zum Anhalten der Wiedergabe auf STOP drücken. mp3, WMA, JPEG und DivX Um DivX®VOD-Dateien zu leihen (oder zu kaufen) Die DivX VODs sind nach dem Leihvorgang von gewissen kommerziellen Websites herunterzuladen. Um das Herunterladen der VODs zu ermöglichen, müssen Sie die Registrierungsnummer Ihres DVD-Players im Einkaufsformular der Site eintragen. Um die Registrierungsnummer Ihres Players zu erfahren, nachstehende Anweisungen befolgen: die Taste SET UP drücken und dann die Option VOD im Allgemeinen Setup-Menü wählen und ENTER drücken. Die aus 8 Zeichen bestehende VOD-Registrierungsnummer notieren, um das Formular der Site, auf der Sie Ihre nächsten DivX VODs kaufen werden, ausfüllen zu können. Anmerkung: Wenn es Ihnen nicht gelingt, eine DivX VOD zu lesen, die Sie nach Herunterladen auf eine CD-R gebrannt haben, kann es sein, dass die beim Kauf auf der Site zugeordnete Leihdauer überschritten ist. Es kann auch vorkommen, dass die gebrannte Datei nicht mit Ihrem Player kompatibel ist, entweder weil die Versionen verschieden sind oder weil die Einstellungen beim Herunterladen nicht richtig waren. Die Einstellungen beim Kopieren auf CD-R können ebenfalls der Grund sein. Da es hier nicht möglich ist, alle Informationen, Einstellungen und Empfehlungen betreffend die Benutzung von DivX VODs aufzuführen, empfehlen wir Ihnen, spezialisierte Sites wie www. divx. com/vod (in Englisch) einzusehen. Damit die Untertitel in einigen osteuropäischen Sprachen richtig angezeigt werden, müssen Sie den richtigen Zeichensatz auswählen. Drücken Sie während der DivXWiedergabe mehrere Male an der Fernbedienung die TITLE/MENU-Taste, um einen Zeichensatz auszuwählen: Tschechisch, Slowakisch, Ungarisch, Polnisch oder Default (für westeuropäische Sprachen) Player-Menüs Verwendung der Player-Menüs Drücken Sie auf die Taste SET UP, um das Hauptmenü des Players anzuzeigen. Wählen Sie ein Icon mit den Tasten . Wählen Sie eine der verfügbaren Option mit den Tasten aus. Drücken Sie danach , um zum Untermenü zu gelangen und verwenden Sie die Tasten , um eine Option auszuwählen. Dann bestätigen Sie Ihre Wahl mit ENTER. Kehren Sie zum vorhergehenden Menü mithilfe der Taste . Zum Verlassen der Player-Menüs, drücken Sie die Taste SET UP nochmal. Player-Menüs OSD Sprache Um die Sprache der Player-Menüs zu wechseln, wählen Sie die Sprache mittels der Tasten und drücken Sie auf ENTER. VOD Siehe "Um DivX VOD-Dateien zu leihen (oder zu kaufen)". Player-Menüs Menü Voreinstellungen-Setup Anmerkung: Dieses Menü ist nicht verfügbar, wenn eine Disc im Player eingelegt wird. Menü Dolby Digital-Setup Dolby und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen von Dolby Laboratories. Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. Allgemeines Setup-Menü Wiedergabewiederholung Während der Wiedergabe einer Disc drücken Sie wiederholt auf die Taste REPEAT, um ein Wiedergabemodus auszuwählen: JPEG, mp3 und WMA: Titel wiederholen, Album wiederholen, Album (=Aus); DivX: Einen wiederholen, Alle wiederholen, Wiederholung aus. Audio Um die Dialogsprache zu wechseln, wählen Sie die Sprache mittels der Tasten drücken Sie dann auf ENTER. und TV Anzeige Je nach Format der DVD-Disc können Sie das Bildformat wählen, das sich am besten für die Bildschirmfläche Ihres Fernsehgeräts eignet. Wählen Sie mit Hilfe der Tasten ein Format und bestätigen Sie mit ENTER: Normal/PS: ermöglicht die Wiedergabe eines 4:3-Bildes ohne Verzerrung, Normal/LB: ermöglicht die optimale Wiedergabe der in diesem Format aufgezeichneten Bilder (d. mit Querstreifen ober- und unterhalb des Bildes) oder im Format 16:9, Breitbild: ermöglicht die vollständige Wiedergabe von 16:9-Filmen auf einem 16:9 Bildschirm. TV Typ Zusätzlich zu DVDs und VCDs im PAL-System, können Sie auch Filme im NTSC-Format spielen. Dazu muß Ihr Fernseher PAL 50Hz oder 60Hz tauglich sein. [. . . ] Bei jedem Verstoß gegen diese Regel verfällt Ihr Garantieanspruch. · Öffnen Sie Ihr Gerät nie selbst. Sie könnten sich selbst gefährden oder das Gerät beschädigen. Sollte der Gerät nicht in Übereinstimmung mit den Anweisungen der vorliegenden Anleitung benutzt werden, sind alle Rechtsansprüche gegen THOMSON ausgeschlossen. [. . . ]