Bedienungsanleitung THOMSON DTH 8540

[. . . ] 03_DTH8540-50_de. qxp 29/11/05 16:23 Page 1 Zu Beginn Zu Ihrem Geräts Ihr Gerät ist ein Kombi-DVD-Recorder/Player. Der Tuner ermöglicht Aufnahme von TV-Sendungen auf DVD+R und DVDRW Discs oder auf der integrierten Festplatte. Dieser Player kann die meisten 8 und 12 cm Discs abspielen mit Ausnahme von DVDs Rom, DVDs Ram und DVDs Audio. DTH 8540 80 Go DTH 8550 160 Go Einige Vorsichtsmaßnahmen · Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung Ihres Hauses die gleiche ist wie die auf dem Identifikationsetikett auf der Rückseite Ihres Gerätes · Stellen Sie das Gerät auf eine ebene Fläche eines geeigneten Möbels und lassen Sie genügend Platz für eine gute Belüftung (rundherum 7 bis 10 cm) · Stellen Sie sicher, dass die Belüftungsschlitze sowie das Gerät selbst nicht von anderen Gegenständen (Zierdecken, Zeitung, Vorhang. . . ) zugedeckt sind · Stellen Sie kein anderes Gerät auf den DVD-Recorder · Vermeiden Sie es, den DVD-Recorder auf einen Verstärker oder irgendein anderes Gerät (Hitzequelle!) zu stellen · Das Gerät darf nicht mit Flüssigkeiten in Berührung kommen und keinen Tropfen oder Spritzern ausgesetzt werden. Achten Sie daher darauf, keine Objekte, die Flüssigkeiten enthalten (Vase, Glas, Flasche usw. ), auf ihr Gerät oder in seine Nähe zu stellen · Der DVD-Recorder darf nicht in Kontakt mit einer Flamme oder offenem Feuer kommen. Daher keine Kerze auf oder in die Nähe des Geräts platzieren · Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit und grösserer Erwärmung (Kamin) und auch vor Geräten, die hohe elektrische oder magnetische Felder erzeugen (Lautsprecher. . . ) Bevor Sie den Standort des Gerätes wechseln, versichern Sie sich, dass der Einzugsschlitten für die Discs leer ist. [. . . ] Um das Ende einer zu langen Aufnahme zu löschen und damit Platz auf einer Disc zu schaffen. 21 03_DTH8540-50_de. qxp 29/11/05 16:23 Page 22 Disc-Wiedergabe Abspielen von Bild und Ton (JPEG, mp3, wma) Ihr DVD-Player kann JPEG-Dateien mit einer Auflösung von bis zu 5 Millionen Pixel wiedergeben. Die Verbesserung der Qualität der an Ihrem TV-Bildschirm angezeigten Bilder ist jedoch über 400. 000 Pixel hinaus nicht mehr wahrnehmbar. MENU Disc OK OK Musik Bilder Video OK Anm. : Das Wiedergabemenü hängt vom Inhalt der abgespielten Disc ab. Ton: Wählen Sie ein Verzeichnis oder einen Titel aus, ev. auch eine Playfunktion und drücken Sie dann auf die OK Taste. Wählen Sie einen Playmodus und bestätigen mit OK. Abspieloptionen: · Wiedergabe · Alles abspielen · Zufallswiederg. Alle · Ordner wiederholen · Datei wiederholen · Fortsetzen Die Wiedergabe der Dateien beginnt mit der ausgewählten Datei und wird mit den folgenden Dateien fortgesetzt. Sie wird gegebenenfalls mit der Wiedergabe von Unterverzeichnissen weitergeführt, die im gleichen Verzeichnis gespeichert sind. Dann läuft Wiedergabe mit dem nächsten Verzeichnis weiter, das sich auf dem gleichen Niveau der Arboreszenz wie die zunächst ausgewählte Datei befindet. Stoppen Sie die Wiedergabe mit der Taste STOP. Bilder: Wählen Sie ein Bild oder beginnen Sie das Diaporama mit dem gewählten Bild. Abspieloptionen:Wiedergabe, Alles abspielen, Zufallswiederg. , Zufallswgb. Alle. Wechsel zu einem anderen Bild Während des Diaporamas wechseln Sie zu einem anderen Bild mit den Tasten PR Fl oder PR lG der Fernbedienung. Je nach der Dateigröße des Bildes (Kb oder Mb) kann der Wechsel einige Sekunden Zeit in Anspruch nehmen. Abspielen von DivX-Dateien Ihr Player ist ein amtlich zertifiziertes DivXTM-Gerät. Er kann DivX®5-, DivX®4-, DivX®3- und DivX®VOD-Dateien gemäß den technischen Spezifikationen des zertifizierten DivXTM-Geräts abspielen. Das korrekte Abspielen von DivX-Dateien in Ihrem Player hängt von der Vorbereitung und Erzeugung der Audio- und Videodateien, den benutzten Codecs, dem Brenner und den auf Ihrem Computer vorgenommenen Einstellungen ab. Es ist also durchaus möglich, dass Sie eine DivX-Datei nicht abspielen können oder dass die Wiedergabe ganz oder teilweise gestört ist. So ist es möglich, dass Sie nur die Bilder (Video), nicht aber den Ton (Audio) erhalten. Anm. : Um ein richtiges Abspielen der DivX-Dateien sicherzustellen, muss der Klang im MP3-Format vorgesehen sein. Ein zertifizierter DivX-Player kann jede beliebige verschachtelte MP3-Audiodatei mit jeder beliebigen Datentransferrate, ob konstant (CBR) oder variabel (VBR), abspielen. Das Audioformat muss mit Standardfrequenzen (32 kHz, 44. 1 kHz oder 48 kHz) abgetastet werden und muss den Spezifikationen der «. avi»-Dateien entsprechen. Mit Ausnahme des MP3-Audioformats handelt es sich bei den von Ihrem Player erkannten Audioformaten um MPEG-Layer 1/2, MP3, AC3, DTS, PCM. Das am häufigsten vorkommende Format ist MP3. Formate wie AAC und Ogg Vorbis werden von Ihrem Player nicht erfasst. 22 03_DTH8540-50_de. qxp 29/11/05 16:23 Page 23 Disc-Wiedergabe Um DivX® VOD-Dateien zu leihen (zu kaufen) Die DivX VOD-Dateien sind mit Leih-Video-DVDs vergleichbar. Sie gestatten beide, sich Videos (Filme) anzuschauen. Der Unterschied liegt im Zugang zu diesen Medien. [. . . ] Halten Sie Ihre Augen nicht in die Nähe der geöffneten Disclade oder anderer Öffnungen, um ins Innere des Gerätes zu sehen. Garantieausschluss! Bringen Sie ihr Gerät und/oder Ihre Discs aus der Kälte ins Warme, z. nach einem Transport im Winter, warten Sie etwa zwei Stunden, damit sie Raumtemperatur erreichen. So vermeiden Sie ernsthafte Schäden. Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit und grösserer Erwärmung (Kamin) und auch vor Geräten, die hohe elektrische oder magnetische Felder erzeugen (Lautsprecher. . . ). [. . . ]