Bedienungsanleitung THOMSON DTH220E

[. . . ] DTH220E_DE 22/03/02 11:12 Page 1 Sicherheit Aufstellen Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung Ihres Hauses die gleiche ist, wie die auf dem Identifikationsetikett auf der Rckseite Ihres Gertes. Stellen Sie das Gert auf eine ebene Flche eines geeigneten Mbels und lassen Sie gengend Platz fr eine gute Belftung (rundherum 7 bis 10 cm). Stellen Sie sicher, dass die Belftungsschlitze nicht zugedeckt sind. Stellen Sie nichts auf Ihren DVD-Player. [. . . ] (1) drcken, um die Bilder nacheinander zu visualisieren. 1. Video-CDs und DVDs. Nach 5 Minuten auf Pause geht der Player auf STOP ber. Zeitlupe (DVD und Video-CD) Auf PAUSE und dann auf die Tasten FWD. entweder vorwrts oder rckwrts zu visualisieren. (1) drcken, um die Bilder hintereinander 1. Einmal oder mehrmals je nach gewnschter Geschwindigkeit drcken. Direktzugriff auf einen Musikbereich (Audio-CD) Im Abspielvorgang Nummer des Bereichs, den Sie hren mchten, mit Hilfe der Zahlentasten der Fernbedienung eingeben. Titel, Kapitel, abgelaufene Zeit, Audio und Untertitel Von der Symbolleiste aus haben Sie anhand der Navigationstasten direkten Zugriff auf gewisse Funktionen. Whlen Sie einen Titel oder ein Kapitel (DVD), eine Spur (CD, Video-CD) aus. Wechseln Sie die Sprache der Dialoge oder der Untertitel einer DVD. Um direkten Zugriff auf eine przise Szene der Disc zu erhalten, das erste Symbol mit den Navigationstasten auswhlen. Mit den Zahlentasten der Fernbedienung Stelle der zu suchenden Szene (in Stunden, Minuten, Sekunden ausgedrckt) eingeben. (001205 tippen, um zu einer Szene zu gelangen, die sich in 12 Minuten und 5 Sekunden vom Anfang der Disc (DVD) oder der Spur (Video-CD) befindet). Bei gewissen Discs ist der Direktzugriff auf eine Szene nicht mglich, selbst wenn die Angabe der abgelaufenen Zeit sich auf der Leiste befindet. Es zeigt an, dass die Funktion nicht verfgbar oder dass die benutzte Taste nicht die richtige ist. Ein Fragezeichen in der Zhlerzone zeigt einen Eingabefehler an. ? 15 DTH220E_DE 22/03/02 11:13 Page 16 Abspielmodi Eine Disc einlegen und auf STOP drcken. Wiedergabemodus mit den Navigationstasten auswhlen. Mit den Navigationstasten eine Funktion auswhlen. Mit den Navigationstasten einstellen. Die Navigationstasten Ihr Player verfgt ber mehrere Abspielmodi: das Standardabspielen, bei dem die Reihenfolge der Bereiche, Titel und Kapitel der Discs eingehalten wird; das zufllige Abspielen, bei dem die Sequenzen oder Musikbereiche in irgendeiner Reihenfolge abgespielt werden; das programmierte Abspielen, das es Ihnen gestattet, die Sequenzen oder Musikbereiche sowie ihre Reihenfolge zu whlen; das automatische Abspielen, bei dem es mglich ist, mit dem Abspielen zu beginnen, sobald der Einschub geschlossen ist. Audio-CD Standardwiederg. Autowiedergabe Introscan DVD Video-CD MP3-CD x x x x x x x x x x x x x Fr die Anzeige und Verwendung der Mens siehe Seite 10. D i e v e r w e n d b a re n F u n k t i o n e n d e s Abspielmodus hngen von den gelesenen Discs ab (VDV, Video-CD, Audio-CD, . . . ). Automatisches Abspielen oder Standardabspielen Autowiedergabe An whlen, wenn Sie mchten, dass der Abspielvorgang automatisch nach Schlie, en des Einschubs beginnt. Wenn Sie Wiedergabemodus Aus whlen, mssen Sie den Vorgang durch Drcken auf die PLAY-Taste auslsen. Zuflliges Abspielen (fr DVD und Audio-CD) Zuffallswiedergabe (1) fr das Hren der Audio-CD (2) oder fr das Anschauen einer DVD in einer von Ihrem Player bestimmten beliebigen Reihenfolge. 1. Das zufllige Abspielen ist nicht mglich, wenn die Sperrung aktiviert ist. Es funktioniert nicht mit den Video-CDs. 2. Audio-CD - Diese Funktion ist auch ber die Leisten zugnglich (k Seite 11) 16 DTH220E_DE 22/03/02 11:13 Page 17 Die Navigationstasten Programmieren des Abspielens Um das programmierte Abspielen einzusetzen, mssen Sie zunchst die Liste der zu hrenden Musikbereiche (CD) oder der anzuschauenden Kapitel (DVD) erstellen. Sie knnen bis zu 20 Bereiche oder Kapitel speichern. 1. Anweisungen a, b, c, d befolgen, um Ihre Auswahl vorzunehmen. Einen Titel und dann ein Kapitel (oder nur einer Spur bei einer Audio-CD) mit den Navigationstasten oder den Zahlentasten der Fernbedienung whlen. Hinzufgen (1) auswhlen und dann mit OK besttigen. Prfen, ob der Titel in Tabelle (2) gespeichert ist. Etappen a und b so oft wie gewnscht wiederholen. Wiedergabe auswhlen und mit OK besttigen, um mit dem programmierten Abspielen (2) zu beginnen. DE 1. Um ein Kapitel oder einen Bereich zu entfernen, Lschen auswhlen und mit OK besttigen. [. . . ] Die Dialogsprache (Audio) oder die Untertitelsprache ist nicht die in der Grundeinstellung gewhlte ? Falls es Ihre Sprache nicht auf der DVD gibt, whlt der Spieler automatisch die Standardsprache der Disc. Wollen Sie eine andere, stellen Sie sie mit der Taste AUDIO " " oder UNTERTITEL " " ein oder drcken Sie MENU whrend des Spielens, falls die Disc ein eigenes Auswhlmen hat. Wenn Sie Ihr Passwort zur Kindersicherung (Verriegelung) vergessen haben, folgende Anweisungen befolgen: Einschub des Players ffnen und sich vergewissern, dass keine Disc vorhanden ist. [. . . ]