Bedienungsanleitung THOMSON DTH250E

[. . . ] Das Disc-Menü erscheint in der falschen Sprache. · Sie haben die Sprache für die Disc-Menüs nicht eingestellt. · Die von Ihnen gewünschte Sprache ist auf dieser Disc nicht verfügbar. Sie haben das Passwort vergessen (Sperrfunktion). · Öffnen Sie die Disclade, drücken Sie die Taste CLEAR und geben Sie 00001 mit den Zifferntasten ein. Schalten Sie das Gerät aus und dann wieder ein. Vorsichtsmaßnahmen Benutzung · Befand sich dieses Gerät längere Zeit in feuchter Atmosphäre, wie z. B. nach einem Transport im Winter, vor der Benutzung ca. [. . . ] Unerlaubtes Kopieren ist illegal und kann zu Strafen führen. Das private Kopieren Ihrer persönlichen Dateien für den Privatgebrauch ohne Erwerbszweck kann in gewissen Ländern legal sein. Informieren Sie sich über die entsprechende Gesetzgebung. RCT195DA1 Ausgang 3-Komponentenbuchse (Y, Pr, Pb / Y, Cr, Cb) Die YPrPb-Buchsen bieten eine optimale Bildqualität dank der Trennung des Videosignals in 3 Signalkomponenten (vergleichbar der RGB-Trennung im Scart-Kabel). Anmerkung: Das an diesen 3 Buchsen verfügbare Videosignal hängt von der im Video-Ausgang-Menü. DVD-Video 12 cm und 8 cm, ein- oder doppelseitig, ein- oder doppelschichtig. Die DVD ist ein optisches System mit sehr hoher Informationsdichte. Sie erlaubt digitales Speichern von Bild und Ton in sehr hoher Qualität. DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+RW Die meisten DVD-Rs (einmal beschreibbar) und DVDRWs und DVD+RW (wieder beschreibbar). Die Aufnahme auf den DVD-Rs und den DVD-RWs muss im DVD-Video-Modus erfolgen. Für die Aufnahme auf DVD-RWs müssen die Spezifikationen bezüglich des Formats der DVD-RWs mit 4, 7 Gb Speicherkapazität beachtet werden. DTS - ist ein von Digital Theater Sound Systems entwickeltes Kompressionsverfahren für Digital-AudioMehrkanalsignale. "DTS" und "DTS Digital Out" sind eingetragene Warenzeichen von Digital Theater Systems inc. Technische Daten Stromversorgung:AC 230V, 50 Hz Stromverbrauch: 15W Betriebstemperatur: 5°C bis 35°C (41°F bis 95°F) Betriebsbedingungen: 5 % bis 90 % (keine Kondensation) Um von der bestmöglichen Bildwiedergabe zu profitieren, sollten Sie möglichst Qualitätskabel bekannter Marken für die Herstellung der Anschlüsse verwenden. Bei Ihrem Fachhändler finden Sie komplette Sätze Y, Pr, Pb-Kabeln, die zusammen verkauft werden und es ermöglichen, die Farbkodierunge (Rot, Grün und Blau) für diese Anschlussart und Buchsentyp zu respektieren. Anmerkung:Vergessen Sie nicht, auch die Audiokabel anzuschließen, da die Kabel für die 3Komponentenbuchsen nur Bildinformationen, aber keinen Ton übertragen. THOMSON Multimedia Sales Europe 46, quai A. Le Gallo 92648 Boulogne Cedex FRANCE 322 019 464 RCS NANTERRE http://www. thomson-europe. com 3590518A ©Copyright THOMSON 2005 Einsetzen der Batterien in die Fernbedienung Zwei Batterien vom Typ LR06 oder AA in die Fernbedienung einlegen. · Verwenden Sie nie Batterien unterschiedlicher Marken bzw. · Keine wiederaufladbaren Batterien einsetzen. Achten Sie stets beim Einlegen der Batterien auf die Angabe der Polarisierungsrichtung. Batterien dürfen nicht in offenes Feuer geworfen werden. · Wenn Sie Ihre Fernbedienung über längere Zeit nicht benutzen, nehmen Sie bitte die Batterien heraus. · Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, gebrauchte Batterien zurückzugeben. Sie können Ihre alten Batterien bei den öffentlichen Sammelstellen in ihrer Gemeinde oder überall dort abgeben, wo Batterien der betreffenden Art verkauft werden. DVD+Rewritable 4 Optischer und Koaxialer Digital-Audioausgang Der digitale Ton einer Video-DVD bei der Wiedergabe steht permanent an den optischen und koaxialen Buchsen Ihres Players zur Verfügung. Verwenden Sie eine dieser Buchsen, um einen Decoder oder einen Dolby-Digital-Verstärker (auch , , DTS") anzuschließen. Manche Geräte verfügen über einen Koaxialeingang (COAXIAL) oder einen optischen Eingang (OPTICAL). Andere Apparate weisen 2 Anschlussmöglichkeiten auf. Wählen Sie einer dieser beiden Anschlussmöglichkeiten. 1 Anmerkungen: Meist ist das Ergebnis beider Anschlussarten gleichwertig, wobei der einzige Unterschied im niedrigeren Preis des Koaxialkabels besteht. Es kann jedoch vorkommen, dass manche Koaxialkabel bei der Signalübertragung entweder durch andere Haushaltsgeräte, durch Hochspannungslinien oder Funkquellen gestört werden, was die Tonqualität mindert. Anmerkungen:Wenn Sie das optische Audiokabel anschließen: 1. Nehmen Sie die Staubschutzkappe von der Buchse und stecken Sie den Stecker fest ein. Bewahren Sie die Staubschutzkappe gut auf, und stecken Sie diese zum Schutz der Buchse auf, wenn Sie diese nicht nutzen. Programmwiedergabe (DVD, VCD und Audio-CD) Diese Option ermöglicht die Festlegung der Wiedergabereihenfolge bei einer programmierten Wiedergabe. Sie können bis zu 20 Spuren speichern. Wiedergabe von mp3-, WMA-, JPEG- und DivX-Dateien mp3 ist ein Audio-Dateiformat, mit dem Sie Musikaufzeichnungen problemlos komprimieren können. Es wurde in Zusammenarbeit mit entwickelt. [. . . ] - Bookmark Übersicht: zeigt eine Übersicht aller auf der Disc erstellten Markierungen. Es ist unmöglich, die Disc zu lesen. · Schieben Sie die Disc mit der bedruckten Seite nach oben ein. · Überprüfen Sie, ob die Disc mit diesem Gerät gelesen werden kann (siehe unten). · Überprüfen Sie, ob der Regionalcode der Disc dem Regionalcode des Players entspricht. · Reinigen Sie die Disc (siehe unten). Player-Menüs Verwendung der Player-Menüs Drücken Sie auf die Taste SET UP, um das Hauptmenü des Players anzuzeigen. Wählen Sie ein Icon mit den Tasten und . Wählen Sie eine der verfügbaren Option mit den Tasten und aus. [. . . ]