Bedienungsanleitung THOMSON DTH8060

[. . . ] 3_DTH8060_de. qxd 17/08/05 12:28 Page 1 Zu Beginn Apropos Ihres Geräts Ihr DVD-Recorder ist ein digitaler Video-Recorder und -Player. Dank seines Tuners gestattet das Gerät das Anschauen und Aufnehmen der TV-Programme auf DVDs+R und DVDs+RW. Es kann die meisten 8 und 12 cm Discs abspielen, mit Ausnahme der DVD-ROM, DVD-RAM und DVD-Audio. Einige Vorsichtsmaßnahmen · Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung Ihres Hauses die gleiche ist, wie die auf dem Identifikationsetikett auf der Rückseite Ihres Gerätes · Stellen Sie das Gerät auf eine ebene Fläche eines geeigneten Möbels und lassen Sie genügend Platz für eine gute Belüftung (rundherum 7 bis 10 cm) · Stellen Sie sicher, dass die Belüftungsschlitze sowie das Gerät selbst nicht von anderen Gegenständen (Zierdecken, Zeitung, Vorhang. . . ) zugedeckt sind · Stellen Sie kein anderes Gerät auf den DVD-Recorder · Vermeiden Sie es, den DVD-Recorder auf einen Verstärker oder irgendein anderes Gerät (Hitzequelle!) zu stellen · Das Gerät darf nicht mit Flüssigkeiten in Berührung kommen und keinen Tropfen oder Spritzern ausgesetzt werden. Achten Sie daher darauf, keine Objekte, die Flüssigkeiten enthalten (Vase, Glas, Flasche usw. ), auf ihr Gerät oder in seine Nähe zu stellen · Der DVD-Recorder darf nicht in Kontakt mit einer Flamme oder offenem Feuer kommen. [. . . ] Fernsehgerät und DVD-Recorder einschalten. Ausgehend vom Hauptmenü Ihres DVD-Recorders, (Zeile Fernsehen gewählt) auf OK drücken. Die Bilder des zuletzt gewählten Senders erscheinen. Eine Informationsleiste begleitet einige Sekunden lang die Bilder. Um sie wieder einzublenden, erneut auf die gelbe Taste INFO. Information über den angeschauten Fernsehsender Nr. des auf dem DVD-Recorder ausgewählten Senders (Seite 26). Aktuelle Uhrzeit (Zeitaktualisierung Seite 13). Angaben zum Ton des Senders und zur Wahl der Audiokanäle. Auswahl möglich mit Taste der Fernbedienung. Name des Senders und Details des angeschauten Programms, wenn der Programmführer (Naviclick) auf diesem Sender verfügbar ist. Aufnahme des geschauten Senders (hier Sender 6) Abgelaufene Zeit seit dem Beginn der Aufnahme. Um die Dauer der Aufzeichnung festzulegen, betätigen Sie (während der Anzeige der Leiste) mehrmals die Taste; jeder Tastendruck bringt eine Verlängerung um 30 Minuten bis zu höchstens 3 Stunden Dauer. L 0h30L 1h00L 1h30 3h00 2h30 2h00 Angaben zum Ton des Senders und zur Wahl der Audiokanäle. Auswahl möglich mit Taste der Fernbedienung. Auf der Disc je nach der gewählten Qualität verfügbare Aufnahmezeit (Seiten 27-59). 40 3_DTH8060_de. qxd 17/08/05 12:28 Page 41 Disc-Wiedergabe Im Discwiedergabe-Modus (Prinzip) 1. Eine Disc einlegen und auf PLAY drücken, um mit dem Abspielen zu beginnen. Leiste mit der gelben INFO-Taste anzeigen. Ein Symbol mit den Tasten , wählen oder mit den Zahlentasten einen Zahlenwert eingeben, um je nach der abgespielten Disc zu einem Kapitel, einem Titel oder einer Spur zu gelangen (wenn das entsprechende Symbol T, C, P ausgewählt ist). 4. Leiste mit der gelben Taste INFO oder der Taste CLEAR entfernen oder warten, bis sie nach einigen Sekunden verschwindet Mit einer DVD Kapitel 1 wird abgespielt (Seite 44). Für das Standardabspielen, die Wiederholung eines Titels, einer Szene zwischen zwei Punkten A und B oder der ganzen Disc (Seite 45). Um die Kamerawinkel zu ändern für die DVDs-Video (Seite 46). DE Abspielmodus. Um die Dialogsprache und das Audioformat zu wählen (Seite 45). Um die Sprache der Untertitel für die DVDs-Video zu wählen (Seite 45). Um mit den DVDs+R/+RW zum Bearbeitungsmenü zu gelangen (Seite 47). Informationsleiste einer Audio-CD Track 1 wird abgespielt (Seite 44). Um die Wiederholung des Abspielens einer Disc, eines Musiktracks oder die Wiederholung zwischen zwei Punkten A und B zu steuern (Seite 45). Um den Abspielmodus (Standard, Zufallswiedergabe) (Seite 46). Introscan - Um die ersten Sekunden jedes Tracks zu lesen. Mit einer VCD (Video-CD) Titel wird abgespielt (Seite 44). Um die Funktion PBC auszuwählen (soweit vorhanden) (Seite 46). Um den Audiokanal auszuwählen Stereo, Mono, Links, Rechts. Um die Wiederholung des Abspielens einer Disc oder eines Tracks, wenn auf der Disc verfügbar, zu steuern (Seite 45). Anm. : WIEDERGABEMODI (Tasten PLAY, PAUSE, REV, FWD) u PLAY (Wiedergabe) Beschleunigte Wiedergabe vor (u x3, x6. . . ), oder zurück (t -x3, -x6. . . ). K PAUSE (Pause) Zeitlupe vor (Ku u 1/2 , 1/6 . . . ), oder zurück (t tK -1/2 , -1/6 . . . ). [. . . ] Die zur Speicherung auf DVD vorgesehenen Informationen werden mit einer Abtastfrequenz von 48 kHz als 16 Bit-Digitalsignale aufgezeichnet, manchmal sogar mit einer Abtastfrequenz bis zu 96 kHz / 24 Bits. DVD Kopierschutz Dieser DVD-Recorder ist mit einem Kopierschutz ausgerüstet, den eine entsprechend programmierte DVD auslösen kann. Der Kopierschutz verhindert die Kopie einer solchen Disc auf Videoband oder mindert ihre Qualität. "Dieses Gerät enthält Kopierschutztechnologie, die von U. S. Patenten und anderen geistigen Eigentumsrechten geschützt sind. [. . . ]