Bedienungsanleitung THOMSON DTH8640

[. . . ] 03_DTH8640_50_de. qxp 17/02/06 10:54 Page 1 Zu Beginn Zu Ihrem Gert A/V FRONT CONNECTORS DTH 8640 80 GB DTH 8650 160 GB Ihr Gert ist ein Kombi-DVD Recorder / Player. Dank seines Tuners ermglicht das Gert die Aufnahme von Fernsehsendungen auf DVD R/RW (DVD +R/-R/+RW/-RW) oder auf die integrierte Festplatte. Es kann die meisten 8 und 12 cm Discs abspielen, mit Ausnahme der DVD-RAM und DVD-Audio. Einige Vorsichtsmanahmen Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung Ihres Hauses die gleiche ist wie die auf dem Identifikationsetikett auf der Rckseite Ihres Gertes Stellen Sie das Gert auf eine ebene Flche eines geeigneten Mbels und lassen Sie gengend Platz fr eine gute Belftung (rundherum 7 bis 10 cm) Stellen Sie sicher, dass die Belftungsschlitze sowie das Gert selbst nicht von anderen Gegenstnden (Zierdecken, Zeitung, Vorhang. . . ) zugedeckt sind Stellen Sie kein anderes Gert auf den DVD-Recorder Vermeiden Sie es, den DVD-Recorder auf einen Verstrker oder irgendein anderes Gert (Hitzequelle!) zu stellen Das Gert darf nicht mit Flssigkeiten in Berhrung kommen und keinen Tropfen oder Spritzern ausgesetzt werden. Achten Sie daher darauf, keine Objekte, die Flssigkeiten enthalten (Vase, Glas, Flasche usw. ), auf ihr Gert oder in seine Nhe zu stellen Der DVD-Recorder darf nicht in Kontakt mit einer Flamme oder offenem Feuer kommen. [. . . ] Whlen Sie das Bearbeitungssymbol OK. Anmerkung: Das Bearbeitungsmen ist whrend des Abspielens einer Liste von Titeln oder Kapiteln nicht zugnglich. Um die laufende Wiedergabeliste zu entfernen, Disc auswerfen oder Liste lschen. Suchen Sie innerhalb eines Titels mit den Tasten PLAY, PAUSE, REV, FWD, STOP und whlen Sie eine Funktion. Titel Teilen fr einen von DVR abgespielten Titel, wenn Sie Wdgabe alle Kapitel im Men des Titels gewhlt haben. oder Neues Titelbild mit einer DVD R/RW. Einfgen einer Kapitelmarkierung Lschen einer Kapitelmarkierung Ausblenden des Kapitels Titel teilen Einfgen von Kapitelmarkierungen (DVD RW und DVR) Um Markierungen (Marker) zu positionieren, damit Sie Ihre Lieblingsstcke leicht wiederfinden knnen. Da es nicht mglich ist, eine Passage aus einem Titel zu entfernen, knnen Sie diese Funktion auch benutzen, um den Anfang und das Ende einer unerwnschten Sequenz (Werbung) zu markieren, um diese dank der Funktion Maskieren des Kapitels ausblenden zu knnen (siehe Abschnitt weiter unten). Lschen von Kapitelmarkern (DVD RW) Um unerwnschte Marker zu lschen, damit man unter ein und demselben Titel lngere Kapitel erhlt oder um die Position der Marker nach Ihrem Wunsch festzulegen. Ausblenden des Kapitels (DVD RW und DVR) Wenn Sie das im Abspielvorgang befindliche Kapitel ausblenden wollen (Passage zwischen zwei Markern), um eine unerwnschte Passage (Werbung, Gewaltszenen, . . . ) nicht abzuspielen. Wenn Sie die versteckten Kapitel nicht abspielen wollen, msssen Sie im Men der Titel Titel abspielen auswhlen. Wenn Sie alle Kapitel abspielen wollen, einschlielich der maskierten Kapitel, whlen Sie die Funktion Wdgabe alle Kapitel im Men der Titel auswhlen. Kapitel eines auf DVR gespeicherten Titels maskieren, bevor Sie ihn auf eine DVD RW kopieren. So werden nur die nicht maskierten Titel auf die DVD RW kopiert. Erstellen eines neuen Titelbilds (DVD R/RW) Um das von Ihrem DVD-Recorder gewhlte Titelbild durch ein Bild Ihrer Wahl zu ersetzen. Titel Teilen Diese Funktion kann nur fr auf der DVR-Festplatte gespeicherte Titel genutzt werden (nicht fr DVD RW-Discs). Um sie aufzurufen, mssen Sie zuerst Wdgabe alle Kapitel whlen, und zwar im Men der Titel der Video-Bibliothek, denn damit Sie einen Titel auf der DVR teilen knnen, darf kein Titel maskiert sein. Um einen Titel zu teilen, um die Sequenzen zu trennen und dann (nach den anderen Themen) neu zu benennen. Um das Ende einer zu langen Aufnahme zu lschen und so auf der Disc Platz frei zu machen. Anmerkung: Sie knnen auch direkt auf diese Funktion zugreifen, indem Sie die Taste EDIT der Fernbedienung drcken. 22 03_DTH8640_50_de. qxp 17/02/06 10:54 Page 23 Disc-Wiedergabe Abspielen von Bild und Ton (JPEG, mp3, wma) Ihr DVD-Player kann JPEG-Dateien mit einer Auflsung von bis zu 5 Millionen Pixel wiedergeben. Die Verbesserung der Qualitt der auf Ihrem TV-Bildschirm angezeigten Bilder ist jedoch ber 400. 000 Pixel hinaus nicht mehr wahrnehmbar. MEN Disc OK OK Musik Bilder Video OK Anmerkung: Das Wiedergabemen hngt vom Inhalt der abgespielten Disc ab. Ton: Whlen Sie einen Ordner oder einen Titel, eventuell ein Wiedergabefunktion, und gehen Sie auf OK. Whlen Sie einen Abspielmodus und besttigen Sie mit OK. Abspielen Alles abspielen Zufallswiederg. Alle Ordner wiederholen Datei wiederholen Fortsetzen Die Wiedergabe der Dateien beginnt mit der ausgewhlten Datei und wird mit den folgenden Dateien fortgesetzt. Sie wird gegebenenfalls mit der Wiedergabe von Unterverzeichnissen weitergefhrt, die im gleichen Verzeichnis gespeichert sind. Dann luft die Wiedergabe mit dem nchsten Verzeichnis weiter, das sich auf dem gleichen Niveau der Arboreszenz wie die zunchst ausgewhlte Datei befindet. Stoppen Sie die Wiedergabe mit der Taste STOP. Bilder: Whlen Sie ein Bild oder beginnen Sie Diashow, ausgehend vom ausgewhlten Bild. Whlen Sie einen Abspielmodus und besttigen Sie mit OK (Abspielen, Alles abspielen, Zufallswiedergabe, Zufallswiedergabe Alles). DE Wechsel zu einem anderen Bild Whrend der Diashow wechseln Sie zu einem anderen Bild mit den Tasten PR Fl oder PR lG der Fernbedienung. Je nach Dateigre des Bildes (Kb oder Mb) kann der Wechsel einige Sekunden Zeit in Anspruch nehmen. Abspielen von DivX-Dateien Ihr Player ist ein amtlich zertifiziertes DivXTM-Gert. Er kann DivX5-, DivX4-, DivX3- und DivXVOD-Dateien gem den technischen Spezifikationen des zertifizierten DivXTM-Gerts abspielen. Das korrekte Abspielen von DivX-Dateien in Ihrem Player hngt von der Vorbereitung und Erzeugung der Audio- und Videodateien, den benutzten Codecs, dem Brenner und den auf Ihrem Computer vorgenommenen Einstellungen ab. [. . . ] Drcken Sie auf eine Navigationstaste, um das unbewegte Men wieder anzuzeigen. Wenn Sie Ihren Code vergessen haben Einschub des Players ffnen und sich vergewissern, dass keine Disc vorhanden ist. Das Men des Players wird nun auf dem Bildschirm des Fernsehers angezeigt. Taste STOP Ihres Players gedrckt halten und Taste STOP Ihrer Fernbedienung lnger als 3 Sekunden drcken. Der Code, den Sie fr die Kindersicherung gewhlt hatten, ist annulliert. Das versperrte Vorhngeschloss am Display Ihres Recorders verschwindet. [. . . ]