Bedienungsanleitung THOMSON M300E512

[. . . ] Benutzer Handbuch M300E256 M300E512 M300EG1 Lesen Sie unbedingt die Bedienungsanleitung, bevor Sie das Gerät das erste Mal benutzen. Sicherheitshinweise WICHTIGER HINWEIS: Der Player darf weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden, um Feuer oder einen Stromschlag zu vermeiden. D ACHTUNG STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN Dieses Symbol weist auf "Gefährliche Spannung" im Gerät hin. Es besteht Stromschlag- oder Verletzungsgefahr ATTENTION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR Dieses Symbol weist auf wichtige Anweisungen zum Produkt hin. ENTFERNEN SIE WEDER FRONT NOCH RÜCKSEITE, UM EINEN STROMSCHLAG ZU VERMEIDEN. DAS GERÄT HAT KEINE TEILE, DIE SIE SELBST REPARIEREN KÖNNEN ALLE REPARATUREN MÜSSEN DURCH QUALIFIZIERTES PERSONAL AUSGEFÜHRT WERDEN. Schalldruckregelung Nach Artikel L44. 5 und 44. 6 der Normen des Gesundheitswesens modifiziert durch Artikel 2 des Gesetzes vom 28. Mai 1996 darf ein Schalldruckpegel von 100 Dezibel nicht überschritten werden. [. . . ] Ihr THOMSON-Produkt wurde aus hochwertigen Materialien hergestellt, die alle recycelt und wieder verwendet werden können. Dieses Zeichen bedeutet, dass elektronische Geräte, die Entsorgt werden sollen, getrennt vom Hausmüll zu entsorgen sind. Bitte entsorgen Sie das Gerät über den zuständigen lokalen Entsorgungsbetrieb. In der EU existieren gesonderte Entsorgungssysteme für elektrische und elektronische Geräte. Bitte helfen Sie mit, unsere Umwelt zu bewahren! D Bitte verhalten Sie sich umweltbewusst! Wenden Sie sich an Ihren Händler, bevor Sie Batterien einfach wegwerfen, damit er sie vorschriftsmäßig entsorgt. 4 Vorbereitungen Anschluss des Lyra-Players an Ihren Computer D Der Player kann Musikdateien über den USB-Anschluss übertragen. Heben Sie den Deckel des USBAnschlusses am Player an. Schließen Sie das USBVerlängerungskabel an den USBAnschluss des Players an. Schließen Sie das Kabel fest an den USB-Anschluss des Computers an. Auf der Anzeige des Players erscheint dieses Bild. Hinweis Informationen zum Einrichten der USB/Treiber und übertragen von Dateien finden Sie im Software-Handbuch. Installieren Sie, Wenn Sie WIN98 benutzen, die beiliegende Musikverwaltungssoftware, bevor Sie das Gerät anschließen. Anderenfalls kann der Rechner den Player nicht erkennen. Informationen zum Einrichten der USB/Treiber und übertragen von Dateien finden Sie im Software-Handbuch. 5 Allgemein Bedienelemente 1 2 3 4 D 12 5 6 7 8 9 13 11 10 1. Hold ­ verriegelt die Tasten des Players. A-B ­ Auswahl eines Abschnitts eines Musikstücks/einer aufgezeichneten Datei zur Wiederholung/Aufzeichnung von A B. Play/Pause ­ Schaltet des Player ein/aus, startet, stoppt oder hält die Wiedergabe an 5. REW ­ zurückspulen, startet das schnelle Zurückspulen. FF ­ Vorspulen, startet den schnellen Vorlauf. USB ­ Anschluss an Rechner über USBKabel Hierzu Deckel öffnen 10. M ­ Aufrufen des Player-Menüs 12. OPEN ­ Batteriegehäuse Zur Batterieinstallation aufschieben 13. Kopfhöreranschluss 6 Anzeige D EQ-Modus Lautstärke Player verriegelt Wiederholen Wiedergabemodus Laufender Titel/ Titelanzahl, Wiederholung A-B Wiedergabezeit & Status Datei/ Titel, Sänger, Text (falls verfügbar) Batterieladung Text anzeigen Songtexte werden im LRC-Format gespeichert und müssen den gleichen Namen haben, wie die korrespondierenden Musikdateien. Sie können sie über "Mini Lyric" herunter laden oder mit einem speziellen Werkzeug selbst erstellen. [. . . ] Plug and Play wird nur von Win2000 und WinXP unterstützt. Für Win98 und Win 98SE müssen Treiber installiert werden. Fehlerbehebung Die Wiedergabetaste arbeitet nicht. · Die Batterie fehlt oder sie ist leer. · Prüfen Sie, ob die Batterie korrekt installiert ist. [. . . ]