Bedienungsanleitung THOMSON PDP2225

[. . . ] PDP2225 IB-D new 7/11/02 4:17 PM Page 2 u s e r m a n u a l THOMSON multimedia 46/47 quai A. Le Gallo 92648 Boulogne Cedex FRANCE RCS nanterre B 322 019 464 www. thomson-multimedia. com PDP2225 PDP2225 IB-D new 7/11/02 4:17 PM Page 4 Wichtige Hinweise Warnhinweise · Stellen Sie beim Hören mit Kopfhörer keine zu hohe Lautstärke ein. Gehörexperten wenden sich gegen das Abspielen mit hoher Lautstärke. · Bei Auftreten eines Dauergeräuschs oder eines Hintergrundtons in Ihren Ohren (Klingeln), verringern Sie die Lautstärke oder stellen die Verwendung des Kopfhörers ein. [. . . ] Im Lieferumfang sind die folgenden Teile enthalten. Tragetasche Vor der Inbetriebnahme 3. Einsetzen der Batterien in den Player A. Öffnen Sie zum Einsetzen der Batterien die Abdeckung des Batteriefachs. Zum Öffnen des Batteriefachs hier drücken und aufschieben Hinweis: Die Anzeige für den Ladezustand der Batterie erscheint, wenn die Kapazität der Batterien zur Neige geht. Ersetzen Sie dann die Batterien. D 4. Einsetzen einer SDKarte/MultiMediaCard (optional) Dieser Player verfügt über einen eingebauten Flash-Speicher. Um die Wiedergabezeit zu verlängern, können Sie den optionalen SpeicherkartenAnschluss verwenden. Setzen Sie eine Speicherkarte in den Kartenschlitz ein, wenn der Player ausgeschaltet ist, wie in der Abbildung gezeigt. Um die Karte zu entfernen, drücken Sie die Speicherkarte, damit sie ausgestoßen wird. VOL 2. Besonderheiten dieses MP3-Players Dieser Player dient zur Wiedergabe von MP3-Dateien, die auf einer Speicherkarte oder im eingebauten Flash-Speicher aufgezeichnet sind. Um die Wiedergabe durchzuführen, brauchen Sie einen Windows-Computer mit USBAnschluss, Anschlusskabel (mitgeliefert) und eine Musik-Managementsoftware (MusicMatch Jukebox). CDs Kompression und Übertragung Wiedergabe Als Option: Speicherkarte (nicht mitgeliefert) B. Legen Sie zwei Batterien Typ AAA (LR03) in das Batteriefach und achten Sie darauf, dass die Polaritätszeichen (+ und -) mit den + und -Markierungen im Batteriefach übereinstimmen. (Siehe Sicherheitshinweise zur Batterie unter "Weitere Informationen") C. Setzen Sie die Abdeckung wieder auf das Batteriefach. und/oder MusicMatch Jukebox ST OP LAS T NEXT PL AY Anschlusskabel Eingebauter FlashSpeicher zur Wiedergabe von MP3-Dateien Internet-Seiten mit komprimierten Musikdateien: www. thomson-lyra. com, www. rca. com www. musicmatch. com Achtung: Versuchen Sie nie, die Karte während der Wiedergabe aus dem Player zu nehmen oder während die Stromversorgung eingeschaltet ist, da dies zu Schäden an der Karte und dem Player führen kann. 1 2 PDP2225 IB-D new 7/11/02 4:17 PM Page 10 Vor der Inbetriebnahme 5. Kopfhörer am Player anschließen 6. Anschluss des Lyra-Players Stecken Sie den Stecker des Kopfhöreran Ihren Computer Kabels in PHONES (Kopfhörer-Anschluss) an der Seite des Players. Nehmen Sie die Gummiabdeckung vom Player. PHONES Allgemeine Bedienungselemente 12 1 13 14 2. Führen Sie das kleinere Ende des Anschlusskabels fest in die Buchse ein. 11 6 3 D 8 4 10 2 9 5 7 Hinweis: Genießen Sie die Klangfülle - aber nicht direkt am Trommelfell. Stellen Sie die Lautstärke des Gerätes immer auf leise, bevor Sie den Kopfhörer aufsetzen. Steigern Sie die Lautstärke erst dann auf die gewünschte Höhe, wenn der Kopfhörer richtig sitzt. 3 Hinweis: Anleitungen zur Einrichtung der USB-Treiber und der Übertragung von Dateien an den Player finden Sie im Handbuch für die Software. 1. STOP ­ Stoppt die Wiedergabe und schaltet das Gerät aus. LAST ­ Damit kann auf der vorherigen Titel zurückgesprungen werden. [. . . ] Drücken Sie die Taste STOP, um aus dem Programmier-Modus zu springen. Anderenfalls schaltet das Gerät automatisch auf den Stopp-Modus um, falls länger als 30 Sekunden kein Bedienungselement betätigt wird. Hinweis: Der Player schaltet auf die Wiedergabe mit Titelanspielung um und die Wiedergabe beginnt am Anfang jedes Titels, wenn Sie die Titel für die Programmierung durchlaufen. Fortgeschrittene Funktionen Tastensperre Um die versehentliche Betätigung einer Taste zu vermeiden, drücken und halten Sie die Taste MODE, um die Tastensperre zu aktivieren. Die Anzeige , , Locked" (Gesperrt) wird auf dem Display angezeigt. [. . . ]