Bedienungsanleitung THOMSON T7068TL

[. . . ] Bedienungsanleitung - Manuale di utilizzazione - Manuel d'utilisation User manual - Manual de utilización T 7068 TL P. 8 PERSÖNLICHE EINSTELLUNG KONFIG 13 P. ÜBERSICHT TIMER PR 03 00 01 02 03 04 AR ZD SW BFS D F 3 3 05 ARTE 06 ÜBERSICHT M6 07 08 09 SPERRUNG 15 TIMER SPERRUNG 9 Max. Lautstärke Sprache GB F D E I S NL Programm Anzeige Aus Oui Uhrzeit Referenz PR 01 +/0. . 9 Nächste / Vor Programmauswahl 17 SPERRUNG PERSÖNLICHE EINSTELLUNG Ausschalt ÜBERSICHT TIMER 25 AV1 AV2 AV3 PAL BG (Euro) Ohne AV1 AV2 CH 22 -03 SW3 Speichern (+) Lautstärke Helligkeit Farbe Kontrast Abruf dieser Einstellungen PROGRAMM Geben Sie Ihre PIN Nr Speichern Sie Ihre PIN Nr Norm (-/+) Decoder PROGRAMM AV1 AV2 AV3 ANTENNA AV2 AV3 Signal Nom RGB Suchlauf Kanal Kabelkanal Chaîne Fein Abstimmung Nome Löschen (-) AV1 AV2 AV3 Signalart Quellenname S-vidéo CAMCOR PROGRAMM RGB AV1 20 S-video VCR 1 RGB Signalart Quellenname S-video VCR 2 20 P. VT 20 VT LAUTSPRECHER KOPFHÖRER AV Ton Effekt Balance Tiefen Höhen Auto/Stéréo LAUTSPRECHER Mono KOPFHÖRER Normal Elargi AV LAUTSPRECHER KOPFHORER AV TV PR 11 Kopfhörer PR ­ 12 AV1/AV2 Geräte Stereo Mono TV + 1 A -Z 2 3 ZA 12 4 5 6 7 8 9 BILD FORMAT BILD FORMAT PR ­ PR + AV/0 Zoom Aus Zoom 1 Zoom 2 Format 4/3 16/9 Bildaausschnitt nach unten (-) oben (+) Helligkeit Farbe Kontrast 10 10 1 -Z A 2 3 ZA 4 5 6 7 8 9 AV/0 SABA TC 294 Fernsehgerät Allgemeines HINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN 1. AUFSTELLUNG 5 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm DIE BELÜFTUNGSÖFFNUNGEN NICHT VERDECKEN. KEIN WASSER, KEINE WÄRME, KEIN SONNENLICHT Beachten Sie bitte die folgenden, wichtigen Hinweise, die Ihre Sicherheit und die Betriebssicherheit des Geräts betreffen. [. . . ] Kurzes Drücken der Taste P. TV ÜBERSICHT TIMER SPERRUNG Ausschalt-Timer (-/+) -:-- Wählen Sie TIMER. P. Wählen Sie die Zeile Wecken (gelbe Taste) Die erste Ziffer blinkt. Wecken Mode Programm Uhrzeit 00:00 Aus Einmal Täglich 01 00:11 15 Fernsehgerät Zusätzliche Funktionen Einstellen der Uhrzeit. ÜBERSICHT AV/0 TIMER SPERRUNG 6 Geben Sie die entsprechenden Zahlen für die Uhrzeit ein. Wählen Sie die Zeile Mode (gelbe Taste). Wählen Sie Aus = Die Weck-Funktion wird ausgeschaltet Einmal = Das Gerät wird einmal eingeschaltet Täglich = Das Gerät wird jeden Tag eingeschaltet Wenn Sie eine neue Weckzeit einstellen, wird EINMAL automatisch gewählt. 4 5 P. Wecken 06:45 Wecken Mode Programm Uhrzeit 06:45 Aus Einmal 01 00:11 Täglich P. Wählen Sie die Zeile Programm (gelbe Taste). Wählen Sie das Programm, das beim Einschalten aufgerufen werden soll. Schalten Sie das Fernsehgerät aus in Stand-By. Das Gerät schaltet sich automatisch zur programmierten Zeit ein und nach einer Stunde wieder aus. Wird das Fernsehgerät eingeschaltet, bevor sich die Weck-Funktion aktiviert hat, wird die Weck-Funktion unterdrückt bis das Gerät wieder in STAND-BY ist. Das programmierte Ausschalten (STAND-BY) und das automatische Einschalten (WECKEN) können ebenfalls eingestellt werden. In diesem Fall muß das Fernsehgerät so programmiert werden, daß das automatische Einschalten nach dem programmierten Ausschalten erfolgt. KINDERSICHERUNG Sie können den Gebrauch des Fernsehgeräts mit den Tasten am Gerät verhindern. Dazu müssen sie : - den Timer programmieren, - das Gerät nach der Programmierung des Timers in Stand-By ausschalten, - das Gerät mit dem Netzschalter ausschalten, selbst wenn eine Timerabschaltung programmiert ist, - das Gerät ausschalten, indem Sie die Stand-By-Taste der Fernbedienung länger als 3 Sekunden drücken. Die KINDERSICHERUNG wird durch das Blinken der Stand-By-Anzeige angezeigt. Das Fernsehgerät läßt sich dann nur mit der Fernbedienung einschalten. 16 TV Wecken Mode Programm Uhrzeit 06:45 Aus Einmal 01 00:11 Täglich Fernsehgerät Zusätzliche Funktionen SPERRUNG Mit dieser Funktion können dis Menüs zum Einstellen der Sender gesperrt werden. Drücken Sie die gelbe Taste und wählen Sie die Titelzeile des Menüs, anschließend die Taste drücken und SPERRUNG wählen. Das folgende Menü erscheint. P. ÜBERSICHT TIMER SPERRUNG Geben Sie Ihre PIN Nr ---- ein Tippen Sie Ihre PIN Nummer ein Kurzes Drücken der gelben Taste, die folgende Zeile erscheint. Tippen Sie die einzelnen Ziffern Ihres Codes (z. B. Kurzes Drücken der gelben Taste, die folgende Zeile wird aufgerufen : Speichern Sie Ihre PIN-Nr. Die Pin Nummer wird gespeichert und das folgende Menü wird eingeblendet. An diesem Fernsehgerät können manche Sender nicht mit der Zeile Programmzugriff gesperrt werden. Blenden Sie das Menü aus TV AUFRUF DER MENÜS ZUM EINSTELLEN DER SENDER Wenn Sie die Menüs zum Einstellen der Sender (automatische und manuelle Programmierung) trotz der Sperre aufrufen wollen, erscheint die folgende Meldung auf dem Bildschirm. Kurzes Drücken der gelben Taste, die folgende Zeile wird aufgerufen : Geben Sie Ihre PIN-Nr ein wenn sie noch nicht aktiviert ist. Geben Sie die verschiedenen Ziffern Ihrer PIN-Nr ein und das folgende Menü erscheint. Wenn die PIN-Nr nicht richtig ist, wird die Meldung Falsche PIN Nr einige Sekunden lang eingeblendet. [. . . ] Wählen Sie die Zeile Wechseln zur Programmverwaltung (gelbe Taste), anschließend erscheint das Menü Programmverwaltung. Folgen Sie den Anweisungen auf Seite 7 und ordnen Sie die Sender nach Ihren Wünschen. Geben Sie ihnen einen Namen, wenn das noch nicht geschehen ist. Zurück zum PROGRAMM-Menü, kurzes Drücken der Taste . TV P. Programmverwaltung 01 02 03 04 05 06 07 08 09 ARD ZDF Zum Ausblenden der Menüs, zweimaliges Drücken der Taste TV PR+, PR- Programmauswahl +, -, 0-9 Programmplatz ändern Blau Programmname ändern Gelb Sender löschen (TV) Taste Verlassen des Menüs . 25 Wir empfehlen Ihnen, diesen Abschnitt auszuschneiden, damit er nicht von Kindern gelesen werden kann. WENN SIE SICH NICHT MEHR AN IHRE PIN-NR ERINNERN P. Kurzes Drücken der gelben Taste, die Titelzeile des Menüs wird aufgerufen, anschließend mit der Taste (+) SPERRUNG wählen. [. . . ]