Bedienungsanleitung THOMSON VPH7090-BEDIENUNGSANLEITUNG

[. . . ] Garantie Auf dem Garantieschein sind der Typ und die Seriennummer Ihres Gertes angegeben. Bitte den Garantieschein zusammen mit der Rechnung sorgfltig aufbewahren, da diese bei einem eventuellen Garantiefall unbedingt erforderlich sind. Alle whrend der Garantiezeit anfallenden Reparaturen sind ausschlielich von einer vom Hersteller zugelassenen Fachwerkstatt auszufhren. Das Nichtbefolgen der vorstehenden Bestimmung bewirkt den Verfall aller Garantieansprche. Sie knnten sich selbst gefhrden oder das Gert beschdigen. [. . . ] ZIELLAUF ZHLWERK/ ZIELLAUF RESTZEIT Geben Sie mit der Taste C oder B einen Wert ein. Der Videorecorder spult die Cassette auf die gesuchten Position vor oder zurck (und schaltet dann sofort auf Wiedergabe, wenn Sie Ihre Eingabe mit einem Druck auf die Taste PLAY abgeschlossen haben). CASSETTENTYP Die Zeile Cassettentyp mit W whlen. C, B oder die Zifferntasten zur Eingabe der Aufnahmedauer der Cassette benutzen (die Aufnahmedauer und der Typ werden hufig in der Nhe des Lschschutzes angegeben). MEMORY (ZUSAMMENFGEN VON ABSCHNITTEN - siehe Seite 30) D 20 VHS Die Recorderanzeigen lesen. MAN Cassettentyp E 240 mit 240 Minuten Spielzeit. MAN Die Zeit bis zum Bandende betrgt in diesem Beispiel 30 Minuten. r = Restzeit 4 DIE ZHLER Der Zhler zeigt die abgelaufene Zeit in Stunden, Minuten und Sekunden an (Status-Men, Kopiermodus). Das Zhlen beginnt mit dem Laden der Cassette oder mit dem Setzen des Zhlers auf 00h00m00s. Wenn Sie die bis zum Erreichen des Cassettenendes verbleibende Zeit kennen, selektieren Sie Ziellauf Restzeit. Zum Zurcksetzen des Zhlers auf Null (0000), die Taste 0000 drcken, wenn der Videorecorder auf STOP steht. CASSETTE MIT ANDEREN LAUFZEITEN Der Videorecorder erkennt den Typ der eingelegten Standardcassette (E60, E120 usw. bis E180 fr 180 Minuten Laufzeit) und kann daher die vergangene und die verbleibende Laufzeit der Cassetten exakt anzeigen. So knnen zum Beispiel Leihcassetten andere Laufzeiten besitzen. Das Benutzen der Indexmarken ist unmglich: Prfen Sie, da die Lschzunge der Cassette nicht herausgebrochen ist. 5 Lschzunge D VHS 21 DEUTSCH des Zum Bedienen zuerst Videorecorders lten. auf vcr/a scha BILDEINSTELLUNG Mit der menu-Taste das BERSICHT-Men zur Anzeige bringen, dann W oder V die Zeile Bildeinstellungen whlen. Mit OK besttigen. IM TEXT DARGESTELLT ALS = V C OK B W exit menu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 SPURLAGE Das Abspielen von Cassetten, die auf einem anderen Gert aufgenommen wurden, kann weie Strstriche, flimmernde Bilder und Randstrungen im oberen und unteren Bildschirmbereich hervorrufen. Zur Verringerung dieser Strungen die Zeile Spurlage einstellen whlen und dann die B Wiedergabe mit den Tasten C/B verbessern. Zur Rckkehr auf die Standardeinstellung die Taste B 0000 drcken oder die Zeile Spurlage whlen und mit C/B auto selektieren. BILDSCHRFE Zur Verbesserung der Bildschrfe bei eingeschalteter Wiedergabe Bildschrfe whlen und die B Korrektur mit den Tasten C/B vornehmen. Zurck zur Standardeinstellung mit der Taste 0000. BILDSTABILITT Bei Zeitlupe oder Standbildern kann es vorkommen, da das Bild springt. Zur Verringerung dieses B Effekts Bildstabilitt whlen und die Bildstabilitt mit den Tasten C/B einstellen. Zurck zur Standardeinstellung mit der Taste 0000. BILD FORMAT - Auto : Automatische Erkennung des Bild Format 16:9. [. . . ] 80 % 4 Drehkpfe 2 Drehkpfe (HiFi) - 1 feststehender Audiokopf (Mono) 20 - 20 000 Hz 80 dB Typ PLL, VPS/PDC I - III - IV Funkfernsehsender (Antenne) Zwischenband (Kabelknetz) Hyperband (Kabelknetz) 45 - 855, 25 MHz PAL, SECAM, MESECAM, NTSC 3, 58 - Wiedergabe und Aufnahme in NTSC 3. 58 Wiedergabe von Cassetten im NTSC-Format auf 60 Hz-PAL-Fernsehern Wiedergabe von S-VHS-Cassetten LL' - BG - I - DKK' 99 Infrarot (33kHz); Batterien 2 x 1. 5 V (AA) Franzsisch, Englisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch, Polnisch, Tschechisch, Niederlndisch Ein (mit irgendeiner Taste) - Wiedergabe (mit einer aufnahmegeschtzten Cassette) Zurckspulen (am Bandende) - Langzeit (LP) - sehr lange Laufzeit (SLP) VHS-Format Rckspulzeit: 105 s mit E180 PROBLEME ERKENNEN UND LSEN Sollten Sie auf ein Problem stoen, dann fhren Sie bitte die in der nachstehenden Tabelle rechts neben der Fehlererscheinung angefhrte Abhilfemanahme durch. Sollte das Problem trotzdem weiter bestehen, notieren Sie bitte die auf der Rckseite Ihres Videorecorders angegebene Modell- und Seriennummer, bevor Sie sich an Ihren Fachhndler oder den Ihrem Wohnsitz am nchsten gelegenen zugelassenen Kundendienst wenden. Der Videorecorder lt sich nicht einschalten. Die Fernbedienung funktioniert mit Unterbrechungen oder berhaupt nicht. [. . . ]