Bedienungsanleitung TOSHIBA CAMILEO P30

[. . . ] VORSICHT: ZIEHEN SIE NACH GEBRAUCH STETS DEN NETZSTECKER. Der Netzstecker trennt das Gerät von der Stromversorgung. Der Netzstecker sollte immer erreichbar sein, damit er im Notfall herausgezogen werden kann. Decken Sie das Netzgerät während der Benutzung nicht mit Textilien ab, und platzieren Sie es stets mit genügend Raum ringsherum. [. . . ] Aufnahmenorm und Bildrate HD 50i HD 25F SD (50i, 25F) HD/SD SDI-Anschluss 1 HerunterUnverändert konvertiert2, 5, 6 1080/50i 1080/50i 576/50i 576/50i 576/50i8 HD/SD COMPONENT OUT-Anschluss HerunterUnverändert konvertiert3, 5 1080/50i 1080/50i 576/50i 576/50i 576/50i8 HDV/DVAnschluss 1080/50i 1080/25p 576/50i Norm der Videoausgabe während der Wiedergabe Wenn Sie ein in der HDV-Norm aufgenommenes Band wiedergeben, erfolgt die Ausgabe des Videosignals über den HD/SD SDI-Anschluss als vom HDV-Video modifiziertes Signal. Sie können mit den entsprechenden Menüeinstellungen die Videoausgabe herunterkonvertieren. Norm des Bands [LETTERBOX]Einstellung [AUS] [AN] [AUS] [AN] [OFF]/[ON] HD/SD SDI-Anschluss 1 Unverändert HD/SD COMPONENT OUTAnschluss HDV/DV-Anschluss HerunterHerunterHerunterUnverändert Unverändert konvertiert2, 5 konvertiert3, 5 konvertiert4, 7 1080/50i 576/50i 576/50i 1080/50i 1080/25p 576/50i 576/50i Externe Anschlüsse 576/50i HDV1080/50i HDV1080/25p DV 576/50i 1 2 3 4 5 6 7 8 1080/50i 576/50i 576/50i 1080/50i8 576/50i 576/50i8 576/50i 1080/50i8 576/50i 576/50i8 576/50i Nur . [SIGNAL-SETUP] [SDI SPEZ. ] auf [SD GESPERRT] gestellt. [SIGNAL-SETUP] [COMP. AUSG] eingestellt auf [576i]. [SIGNAL-SETUP] [HD DOWN KONV] eingestellt auf [AN]. Ein Bild in 16:9 wird horizontal auf das Seitenverhältnis 4:3 gestaucht. Bildschirmanzeigen werden auch dann nicht in das Videoausgangssignal eingebettet, wenn [SIGNAL-SETUP] [SDIAUSGANG] auf [AN(OSD)] gestellt ist. Bildschirmanzeigen werden auch dann nicht in das Videoausgangssignal eingebettet, wenn [DISPLAY-SETUP/ ] [TV-SCHIRM] auf [AN] gestellt ist. Konvertiert zu 50i. 79 Anschließen an einen Monitor bzw. ein Fernsehgerät Die verschiedenen Aufnahmestandards und die entsprechenden Ausgangsanschlüsse werden in der folgenden Tabelle aufgeführt: HD/SD SDIAnschluss 1 HD [LETTERBOX] 1920x1080 eingestellt auf [AUS] [LETTERBOX] SD SDI eingestellt auf [AN] SD im 16:9Format [LETTERBOX] 640x480 eingestellt auf [AUS] [LETTERBOX] SD SDI eingestellt auf [AN] SD im 4:3-Format 640x480 HD/SD COMPONENT OUT und VIEWFINDER HDV/DV-Anschluss COMPONENT OUTAnschluss D3 (1440x1080)2 MPEG TS A/V1 and VIDEO 2Anschluss D1 (SD) MPEG TS D1 (SD) DV (SD) D1 (SD) DV (SD) D1 (SD) Normal DV (SD) 1 2 Nur . Während der Wiedergabe ist die Tonausgabe je nach der Einstelloption und dem Audioeingang unterschiedlich. Einstelloption Audioeingang HDV/DV-Eingang Analoger Eingang 1 Wiedergabe [CH 2 Kanäle 4 Kanäle1 /CH CH1/CH2 CH1/CH2 ] [CH /CH CH1/CH1 CH1/CH1 ] [CH /CH CH2/CH2 ] [ALL CH/ALL CH] ALL CH/ALL CH 85). ALL CH/ALL CH Funktion entsprechend der [AUDIO M. SET]-Einstellung ( CH2/CH2 eines mit 4-Kanal-Audio aufgenommenen Bands (mit einem anderen Gerät). Wahl des Audio-Ausgangspegels Sie können die Stärke des Audioausgangssignals, das am A/V1-Anschluss anliegt, von 1 Vrms auf 2 Vrms (+6 dB) erhöhen. MENU ( 27) AUDIO-SETUP AUSGANGSPEG. ···1Vrms Externe Anschlüsse Öffnen Sie das Menü und wählen Sie [AUDIO-SETUP]. Wählen Sie [AUSGANGSPEG. ], wählen Sie dann eine Einstelloption und schließen Sie das Menü. Der Ausgangspegel vom Kopfhörer-Anschluss ändert sich nicht. Auswählen des Audiomonitors MENU ( 27) AUDIO-SETUP AUDIO M. SET···CH Öffnen Sie das Menü und wählen Sie [AUDIO-SETUP]. SET], wählen Sie dann eine Einstelloption, und schließen Sie das Menü. · Sie können auch mit der Fernbedienung den Audiomonitor wählen. · Bei Wahl von [MISCH/VARI] stellen Sie den Mischpegel mit der Einstellung [MISCH. BAL. ] oder mit den MIX BALANCE-Tasten an der Fernbedienung ein. 85 Tonüberwachung Gewählter Audio[AUDIO M. SET] Ausgang CH CH MISCH/FIX MISCH/VARI. CH /CH CH /CH CH /CH ALL CH/ALL CH CH /CH CH /CH CH /CH ALL CH/ALL CH CH /CH CH /CH CH /CH ALL CH/ALL CH CH /CH CH /CH CH /CH ALL CH/ALL CH Tonaufnahmen auf 2 Kanälen Links Rechts Ausgang Ausgang CH1 CH2 CH1 CH1 CH2 CH2 CH1+CH2 CH1+CH2 ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ Ausgangssignal Tonaufnahmen auf 4 Kanälen Linker Ausgang CH1 CH1 CH2 CH1+CH2 CH3 CH3 CH4 CH3+CH4 CH1+CH3 CH1+CH3 CH2+CH4 CH1+CH2+CH3+CH4 CH1+CH3 CH1+CH3 CH2+CH4 CH1+CH2+CH3+CH4 Rechter Ausgang CH2 CH1 CH2 CH1+CH2 CH4 CH3 CH4 CH3+CH4 CH2+CH4 CH1+CH3 CH2+CH4 CH1+CH2+CH3+CH4 CH2+CH4 CH1+CH3 CH2+CH4 CH1+CH2+CH3+CH4 Mischbalance ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ Fest (1:1) Variabel 86 Digitalvideo-Steuerung Mit dieser Funktion ist der Camcorder in der Lage, die Aufnahme- und Stoppfunktionen eines über den HDV/DV-Anschluss an den Camcorder angeschlossenen externen Digitalgerätes zu steuern. Dieses Gerät muss dem AV/C-Protokoll IEEE1394 entsprechen. Verwenden Sie das optionale DV-Kabel CV-250F (4-6-polig) oder ein handelsübliches DV-Kabel (6-6-polig), um das externe Gerät anzuschließen. MENU ( 27) SYSTEM-SETUP/ DV-STEUERUNG···AUS 1. Öffnen Sie das Menü und wählen Sie [SYSTEM-SETUP/ ]. [. . . ] Exif Print ist ein Standard zur Verbesserung der Kommunikation zwischen Camcordern und Druckern. Bei Anschluss an einen mit Exif Print kompatiblen Drucker werden die ursprünglichen Aufnahmebilddaten des Camcorders genutzt und optimiert, so dass äußerst hochwertige Fotoprints erzielt werden. Zusätzliche Informationen 157 Anschlüsse Videoanschluss Audio-Out-Anschlüsse Audio-In-Anschlüsse 3, 5 mm Mini-Buchse (Audio und Video), VIDEO 2: BNC-Buchse (nur Video) 1 Vs-s/75 Ohm, unsymmetrisch A/V1: 3, 5 mm Mini-Buchse (Audio und Video) -12 dBv (47 kOhm Last, Ausgangspegel 1 Vrms, max. -12 dB) / 3 kOhm oder weniger 3, 5 Stereo-Mini-Buchse (unsymmetrisch), ATT: 20 dB MIC: Empfindlichkeit: -66 dBV (manuelle Lautstärkeregelung, max. -12 dB)/ 600 Ohm A/V1: 3, 5 mm Mini-Buchse (Audio und Video) Empfindlichkeit: -12 dBV (47 kOhm Last, max. [. . . ]