Bedienungsanleitung TOSHIBA RDXV50KF

[. . . ] E3TK7FD_DE. book Page 1 Wednesday, February 17, 2010 9:30 AM Einführung Anschlüsse HDD- & DVD-VIDEOKASSETTENREKORDER RDXV50KF BEDIENUNGSANLEITUNG PAL SECAM Grundlegende Einrichtung/ TV-Anzeige Aufnahme Wiedergabe Bearbeitung Funktionseinrichtung VHS-Funktionen VCR REC DUBBING VCR HDD DVD HDD DVD Sonstiges © 2010 Toshiba Corporation EN Für den Benutzergebrauch: Lesen Sie sorgfältig die auf der Geräterückseite angebrachte Modell-Nr. und tragen Sie die Information unten ein. Bewahren Sie diese Information für den künftigen Gebrauch auf. __________________________ 1 E3TK7FD_DE. book Page 2 Wednesday, February 17, 2010 9:30 AM Einführung Sicherheitsmaßnahmen WARNUNG: WEGEN BRANDGEFAHR ODER GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES DARF DAS GERÄT WEDER FEUCHTIGKEIT NOCH REGEN AUSGESETZT WERDEN. Das Blitzsymbol in einem gleichseitigen Dreieck soll den Benutzer vor nicht isolierter dela , , gefährlicher Spannung" im Gehäuse des Produkts warnen, die ausreichend hoch sein könnte, um Personen der Gefahr elektrischer Schläge auszusetzen. [. . . ] 3) Wählen Sie mit den [K \ L] den gewünschten Einfügungspunkt, drücken Sie dann [ENTER\OK]. Wählen Sie mit den [K \ L] , , VCR A HDD" / , , VCR A DVD", drücken Sie dann [ENTER\OK]. z. B. ) VHS A HDD HDD A DVD DVD A HDD HDD A VCR VCR A HDD DVD A VCR VCR A DVD 4 So löschen Sie alle Titel in der KopienTitelliste: 1) Wählen Sie mit [K \ L] die Option , , Alles löschen" im Kopiermenü und drücken Sie dann auf [ENTER\OK]. 2) Wählen Sie mit den [K \ L] , , Ja", drücken Sie dann [ENTER\OK]. Ein endgültige Bestätigung erscheint. 3) Wählen Sie mit den [K \ L] , , Ja", drücken Sie dann [ENTER\OK]. · Um zwischen dem Kopiermenü und der Kopierliste zu wechseln, drücken Sie [0 \ 1]. Wählen Sie mit den [0 \ 1] den gewünschten Aufnahmemodus, drücken Sie dann [ENTER\OK]. XP AUF-MODE auswählen. SP LP EP SLP 3000 MB Die Bestätigungsmeldung wird eingeblendet. 5 Wählen Sie mit den [K \ L] , , Ja", drücken Sie dann [ENTER\OK]. Überspielen starten?Ja Nein 7 8 Nachdem Sie alle gewünschten Titel hinzugefügt haben, wählen Sie mit [K \ L] aus dem Kopiermenü , , Übersp. starten" und drücken dann auf [ENTER\OK]. Wählen Sie mit den [0 \ 1] den gewünschten Aufnahmemodus, drücken Sie dann [ENTER\OK]. z. B. ) HDD A DVD Hoch XP AUF-MODE auswählen. SP LP EP SLP Auto 500 MB Titel kopieren 3000 MB Wenn das Kopieren bei Beginn der Timer-Aufnahme weitergeht, erscheint die nächste Anzeige. Timer-Aufnahme in Standby. · Die Vorbereitung der Kopie kann etwas Zeit beanspruchen. So stoppen Sie den laufenden Kopiervorgang: Drücken Sie an der Frontkonsole [STOP C]. Drücken Sie 2 Sekunden lang [STOP C] auf der Fernbedienung. z. B. ) HDD A VHS AUF-MODE auswählen. SP LP Hinweis · Das Kopieren beginnt, wenn das Band anhält. · Aufgrund des digitalen Tracking kann das Bild nach Beginn des Kopierens verzerrt wirken. Dabei handelt es sich jedoch um keine Störung. Spielen Sie die Kassette ab, bis das Bild klar ist, legen Sie dann den Aufnahmestartpunkt fest und beginnen Sie das Kopieren. · Das Kopieren wird 2 Minuten vor Beginn der TimerAufnahme abgebrochen. · Die Gerätemodusänderung ist nur zwischen HDD und DVD während der Videokassette-auf-HDD/DVD-Kopie möglich. Die Bestätigungsmeldung wird eingeblendet. · Je nach der Kopierrichtung sind andere Aufnahmemodi verfügbar. · Beim Kopieren von der Festplatte auf DVD können Sie , , Hoch" wählen, um eine Hochgeschwindigkeitskopie zu erstellen (weitere Details finden Sie unter , , Kopier-Aufnahmemodus" auf Seite 41). 44 DE E3TK7FD_DE. book Page 45 Wednesday, February 17, 2010 9:30 AM Einstellung des Diskschutzes VR Abbruch des Finalisierens (nur DVD-RW-Disk): Drücken Sie in Schritt 4 [STOP C]. Wählen Sie mit den Einführung DVD-RW DVD+RW DVD+R Um dem versehentlichem Überschreiben, Bearbeiten oder Löschen von Aufnahmen vorzubeugen, können Sie sie mit dem , , Einstellungen" Menü schützen. [K \ L] , , Ja", drücken Sie dann [ENTER\OK]. Das Finalisieren wird abgebrochen und das Gerät schaltet auf Stoppmodus. Legen Sie eine beschreibbare Disk ein. [. . . ] · Sie versuchen, auf eine DVD+RW/+R aufzunehmen, bei der die Anzahl der aufgenommenen Titel das Maximum erreicht hat (49). · Sie versuchen, auf eine DVD+RW aufzunehmen, bei der die Anzahl der aufgenommenen Kapitel das Maximum erreicht hat (254). · Auf dieser Disk ist kein Platz vorhanden, um die Kontrollinformation bei der Aufnahme oder Löschung von Daten einzutragen. · Wenn die Disk wiederholt bearbeitet wurde, könnte der Kontrollinformationsbereich voll werden, obwohl ausreichender Aufnahmeplatz vorhanden ist. [. . . ]