Bedienungsanleitung TRANSCEND MP320 MANUAL

[. . . ] MP320 Benutzerhandbuch Table of Contents Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Eigenschaften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Systemanforderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Drücken Sie nun die , , Wiedergabe/Pause/An-Aus" Taste , um die vorgenommene Einstellung zu speichern. Aufnahme Einstellungen Aufnahmequalität Die Aufnahme-Qualität können Sie auf Niedrig (8. 000Hz), Mittel (16. 000Hz) und Hoch (32. 000Hz) einstellen. 24 Je höher die Aufnahme-Qualität eingestellt ist, desto mehr Speicherbedarf hat die Aufzeichnung je Sekunde. Wählen Sie im Menü EINSTELLUNGEN mit den , , Zurück/Rückwärtslauf" oder , , Nächster/Vorwärtslauf" Tasten das Symbol , , Aufnahme-Einstellungen" und drücken Sie die , , Wiedergabe / Pause / AN-AUS" Taste . 2. Wählen Sie mit den , , Zurück/Rückwärtslauf" oder , , Nächster/Vorwärtslauf" Tasten das Symbol , , Aufnahmequalität" und drücken Sie die , , Wiedergabe / Pause / AN-AUS" Taste , um die Einstellungen der Aufnahmequalität zu verändern. 3. Verwenden Sie die , , Lautstärke erhöhen" bzw. , , Lautstärke verringern" Tasten, um die gewünschte Aufnahmequalität aus den 3 Optionen Niedrig ­ Mittel ­ Hoch zu wählen. Drücken Sie die , , Wiedergabe / Pause / AN-AUS" Taste , um diese Einstellung der Aufnahme-Qualität zu speichern. Tabelle der maximalen Aufnahmezeit und ­qualität Aufnahmequalität UKW RadioAufnahmen Niedrig (32 Kbps) Mittel (48 Kbps) Hoch (64 Kbps) 2GB 128 Std. 85 Std 64 Std 4GB 256 Std 170 Std 128 Std 8GB 512 Std 340 Std 256 Std Aufnahmequalität Sprachaufzeichnung Niedrig (32 Kbps) Mittel (64 Kbps) Hoch (128 Kbps) 2GB 128 Std 64 Std 32 Std 4GB 256 Std 128 Std 64 Std 8GB 512 Std 256 Std 128 Std Bitte beachten Sie: Die mögliche Aufnahmedauer basiert auf freiem Speicherplatz des MP320 ohne Betrachtung der Batterielaufzeit. Halten Sie das angeschlossene Mikrofon bei der Aufzeichnung möglichst nah an die Aufnahmequelle, um eine gute Qualität zu erreichen. Aufnahmen vom Mikrofon sind Mono. Diktat-Erkennung (Voice Activity Detection - VAD) Die Diktat-Erkennung des MP320 ermöglicht die Aufzeichnung eines lückenlosen Diktats, da diese während 25 längeren Sprechpausen angehalten wird. Dies spart Speicherplatz und sorgt für angenehm anzuhörende Diktate. Wählen Sie im Menü EINSTELLUNGEN mit den , , Zurück/Rückwärtslauf" oder , , Nächster/Vorwärtslauf" Tasten das Symbol , , Aufnahme-Einstellungen" und drücken Sie die , , Wiedergabe / Pause / AN-AUS" Taste . 2. Wählen Sie im mit den , , Zurück/Rückwärtslauf" oder , , Nächster/Vorwärtslauf" das Symbol , , VAD" und drücken Sie die , , Wiedergabe / Pause / AN-AUS" Taste Tasten . 3. Verwenden Sie die , , Lautstärke erhöhen" bzw. , , Lautstärke verringern" Tasten, um die Diktaterkennung zu aktivieren bzw. deaktivieren, und bestätigen Sie Ihre Eingabe mit der , , Wiedergabe / Pause / AN-AUS" Taste . Kontrast Sie können den Kontrast des OLED Bildschirms anpassen. Beachten Sie hierbei, dass je höher Sie den Kontrast des OLED wählen, desto kürzer die Akkulaufzeit betragen wird. Wählen Sie im Menü EINSTELLUNGEN über die , , Zurück/Rückwärtslauf" und , , Nächster/Vorwärtslauf" Tasten das Symbol , , Kontrast" und drücken Sie die , , Wiedergabe/Pause/An-Aus" Taste , um mit der Einstellung des Kontrastes fortzufahren. . 2. Drücken Sie die , , Zurück/Rückwärtslauf" und , , Nächster/Vorwärtslauf" Tasten, um den Kontrast des OLED Bildschirms zu erhöhen oder verringern. Drücken Sie danach die , , Wiedergabe/Pause/An-Aus" Taste , um die Einstellung des Kontrastes zu speichern. Bildschirmschoner Mit dieser Funktion können Sie den Bildschirmschoner aktivieren/deaktivieren, einen Bildschirmschoner auswählen sowie die Zeit festlegen, nach welcher sich der OLED Bildschirmschoner Ihres MP320 einschaltet, falls keine Tastenbedienung erfolgt. Sie haben für den Bildschirmschoner folgende Optionen: Leer Uhr Songtitel (Zeigt einen leeren Bildschirm um den Akku zu schonen) (Zeigt die aktuelle Zeit an) (Zeigt den Titel des aktuell gespielten Songs an) 26 1. Wählen Sie im Menü EINSTELLUNGEN über die , , Zurück/Rückwärtslauf" und , , Nächster/Vorwärtslauf" Tasten das Symbol , , Bildschirmschoner" und drücken Sie die , , Wiedergabe/Pause/An-Aus" Taste . 2. Verwenden Sie die , , Lautstärke erhöhen" bzw. , , Lautstärke verringern" Tasten, um die Zeit festzulegen, wann der Bildschirmschoner sich einschalten soll. Drücken Sie daraufhin die , , Wiedergabe/Pause/An-Aus" Taste , um die Verzögerungszeit des Bildschirmschoners zu speichern. Der Bildschirmschoner Ihres MP320 schaltet sich automatisch ein, wenn in der angegebenen Zeitspanne keine Tastenbedienung erfolgt. Sie können zwischen den Einstellungen , , Immer aus" ­ , , 10 Sekunden" ­ , , 20 Sekunden" und , , 60 Sekunden" wählen. 3. Nun erfolgt die Einstellung, was während des Bildschirmschoners angezeigt werden können Sie zwischen drei Optionen wählen. soll. Dabei 4. Drücken Sie die , , Lautstärke erhöhen" bzw. , , Lautstärke verringern" eine der drei Optionen auszuwählen. Diese können Sie durch , , Wiedergabe/Pause/An-Aus" Taste speichern. . Tasten, Drücken um der Synchrone Liedtextanzeige Diese Funktion zeigt den Liedtext ­ sofern dieser verfügbar ist ­ synchron zu der Musik des Titels an. Bitte beachten Sie: Damit die synchrone Textanzeige funktioniert, muss eine ". LRC" Datei mit exakt demselben Namen wie der dazugehörige . MP3 Song auf den MP320 übertragen werden. Beispiel: Die zu der MP3 Datei "GM-Last_Christmas. mp3" gehörige LRC Textdatei muss "GMLast_Christmas. lrc" benannt sein. 1. Wählen Sie im Menü EINSTELLUNGEN über die , , Zurück/Rückwärtslauf" und , , Nächster/Vorwärtslauf" Tasten das Symbol , , Synchrone Liedtexte" und drücken Sie die , , Wiedergabe/Pause/An-Aus" Taste , um die synchrone Anzeige des Liedtextes einzustellen. 2. Drücken Sie die , , Lautstärke erhöhen" bzw. [. . . ] Die richtige Entsorgung Ihres alten Produktes schützt vor potentiellen und negativen Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit der Menschen. Batterieentsorgung: Ihr Produkt enthält eine integrierte, wiederaufladbare Batterie, die der European Directive 2006/66/EC unterliegt, die besagt, dass die Batterie nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden darf. Bitte informieren Sie sich über die regionalen Richtlinien über die Trennung von Batterien. Die richtige Entsorgung von Batterien schützt vor potentiellen und negativen Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit der Menschen. Hinweis für Produkte mit nicht auswechselbaren, integrierten Batterien: Durch das Entfernen (oder den Versuch zum Entfernen) der Batterie erlischt automatisch die Garantie. [. . . ]