Bedienungsanleitung TRENDNET TE100-MP1U QUICK INSTALLATION GUIDE

[. . . ] 1A) Netzteil (12V, Systemanforderungen CD-ROM-Laufwerk ?MHz oder schneller/ 800MHz oder schneller (Windows Prozessor: 300 Vista) Speicher: 256MB oder mehr/ 512MB RAM oder mehr (Window Vista) ?Windows 2000/XP(32/64 Bit)/2003 Server/Vista (32/64 Bit) Hinweis: 1. Warten Sie mit der Installation des Serverkontrollzentrums für Multifunktionsdrucker und der Verbindung von Drucker und Computer mit dem Druckserver, bis Sie dazu aufgefordert werden. [. . . ] Sobald der Druckvorgang abgeschlossen ist, erhält der nächste Benutzer Zugriff. 1. Klicken Sie auf Auto Connect Printer (Automatische Druckerverbindung) und auf Set Auto Connect Printer (automatisch verbundenen Drucker einrichten). 2. Wählen Sie den gewünschten Drucker bzw. das Faxgerät aus und klicken Sie auf Apply (Übernehmen). 8 Deutsch 3. Das USB- Serverkontrollzentrum zeigt diesen Drucker als automatisch verbundenen Drucker an. 4. Sie können jetzt mit dem Drucken beginnen. 5. Klicken Sie dann auf Disconnect (Trennen) (optional) Hinweis: Beim Drucken im automatischen Verbindungsmodus brauchen die anderen Anwender nicht zu warten, bis der jeweilige Nutzer auf , , Trennen" klickt. Folgen Sie Schritt 1, um Zugriff zum Druckserver zu erhalten. 9 Deutsch 6. Klicken Sie dann auf Connect (Verbinden). 2. Öffnen Sie das Dokument, das Sie faxen wollen, und klicken Sie auf Print (Drucken). Wählen Sie Ihr Faxgerät als Drucker aus. 4. Jetzt wird die Benutzeroberfläche der Faxsoftware Ihres Multifunktionsdruckers angezeigt. Folgen Sie den Anweisungen zum Absenden eines Faxes. 5. Klicken Sie dann auf Disconnect (Trennen) (optional) 10 Deutsch 7. Klicken Sie auf Network Scanner (Netzwerkscanner). 2. Wählen Sie das TWAIN- oder WIAFormat und klicken Sie dann auf OK. 3. Legen Sie das Dokument auf die Scanplatte des Multifunktionsdruckers. 4. Geben Sie einen Namen ein, wählen Sie den Bildtyp aus und geben Sie den gewünschten Speicherstandort an. Klicken Sie dann auf Scan (Scannen). 11 Deutsch 5. Jetzt wird die Benutzeroberfläche der Scannersoftware des Multifunktionsdruckers angezeigt. Folgen Sie den Softwareanweisungen. 6. Wiederholen Sie die Schritte 3, 4 und 5, wenn Sie weitere Dokumente scannen wollen. [. . . ] Second, when the printer is set up as an Auto Connect printer, another user may be connected to the printer. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference. (2) This device must accept any interference received. Including interference that may cause undesired operation. Waste electrical and electronic products must not be disposed of with household waste. [. . . ]