Bedienungsanleitung TRENDNET TK-1602R QUICK INSTALLATION GUIDES

[. . . ] Richten Sie den Bgel an den Schraubenlchern im Gestell aus und befestigen Sie den Umschalter mit den zum Gestell gehrenden Schrauben. Ihre Installation ist beendet!Registrieren Sie Ihr Produkt Nehmen Sie sich bitte einen Moment Zeit und registrieren Sie Ihr Produkt online, so dass Sie unsere umfassenden Support- und Kundendienstleistungen in Anspruch nehmen knnen: www. trendnet. com/register Vielen Dank fr den Kauf eines TRENDnet-Produkts 3 3. Bedienung Hinweis: Um von einem Computer zum anderen zu wechseln, knnen Sie Tastenkombinationen. LED-Anzeigen Rote LED leuchtet: Das KVM-Kabel ist angeschlossen, der KVM-Umschalter wird vom PC angesteuert. Grne LED leuchtet: Der ausgewhlte PCAnschluss ist aktiv, unabhngig davon, ob der Computer ein- oder ausgeschaltet ist. [. . . ] Wenn Sie innerhalb von 2 Sekunden keine Taste drcken, wird die Tastenkombination nicht wirksam. Fr TK-401R Y = Anschlussnummer 1-4 Scroll Lock + Scroll Lock + Y DEUTSCH Um am KVM-Schalter z. B. Anschluss 1 auszuwhlen, drcken Sie bitte Scroll Lock + Scroll Lock + 1 Fr TK-801R/TK-1602R ESPAOL Scroll Lock + Scroll Lock + Y + Z Y Z = Anschlussnummer 01- 08 (TK-801R) bzw. 01 -16 (TK-160R) Um am KVM-Schalter z. B. Anschluss 1 oder Anschluss 10 auszuwhlen, drcken Sie bitte Anschluss Port 1 = Anschluss Port 10 = Scroll Lock + Scroll Lock + 0 + 1 Scroll Lock + Scroll Lock + 1 + 0 In der folgenden bersicht finden Sie eine Zusammenfassung aller Tastenkombinationen. 5 Schnellbersicht fr den TK-401R/801R/1601R Befehl TK-401R Tastenkombination Drucktasten auf der Frontplatte Beschreibung Scroll Lock + Scroll Lock + Y nur PC-Kanal auswhlen (Y)= 1-stellige Anschlussnummer (1-4) TK-801R/TK-1602R (YZ)= 2-stellige Anschlussnummer (01-16) Unmittelbar darunter liegender Kanal Scroll Lock + Scroll Lock + --- Whlt den unmittelbar darunter liegenden PC-Kanal aus. Whlt den unmittelbar darber liegenden PC-Kanal aus. Unmittelbar darber liegender Kanal Scroll Lock + Scroll Lock + --- Signalton fr Autoscan Ein/Aus Scroll Lock + Scroll Lock + B --- KVM zurcksetzen Scroll Lock + Scroll Lock + END --- KVM zurcksetzen Fragt zur schnellen Durchsicht der Bildschirmanzeigen automatisch alle verbundenen Kanle ab. Springt zur schnellen Durchsicht der Bildschirmanzeigen nach jeweils x Sekunden zum nchsten verbundenen Kanal weiter. Beendet die automatische Abfrage. Autoscan Scroll Lock + Scroll Lock + S --- Autoscan mit programmierbarer Verweilzeit Scroll Lock + Scroll Lock + S + X (X)= 5~99 Sekunden --- 6 Autoscan beenden Press any key on keyboard Drcken Sie eine beliebige Taste ESPAOL DEUTSCH Schaltet den Signalton whrend der automatischen Abfrage ein/aus. FRANAIS Scroll Lock + Scroll Lock + Y + Z Wenn Sie auf eine Taste drcken, wechseln Sie zum entsprechenden Anschluss. Whlt den aktiven PC-Kanal aus ENGLISH Technical Specifications TK-401R: 4 computers TK-801R: 8 computers TK-1602R: 16 computers 1 x PS/2 keyboard 6-pin mini din 1 x PS/2 mouse 6-pin mini din 1 x VGA HDB15 15-pin 4/8/16 x PS/2 keyboard 6-pin mini din 4/8/16 x PS/2 mouse 6-pin mini din 4/8/16 x VGA HDB15 15-pin 1920 x 1440 Push Button and Hot Key Commands Link (Green), Active (Red) Save and restore 5 ~ 99 seconds PS/2 Interface Power External AC Power Adapter : 9V DC, 1A (TK-801/TK1601 only) TK-401R: 202 x 104 x 45mm (8. 0 x 4. 1 x 1. 8 in. ) TK-801R: 407 x 165 x 45mm (16. 0 x 6. 5 x 1. 8in. ) TK-1602R: 406 x 165 x 85 mm (16. 0 x 6. 5 x 3. 4 in. ) TK-401R: 835g (1. 84lb. ) TK-801R: 1. 9 kg (4. 2 lbs) TK-1602R: 2. 65 kg (5. 85 lbs) Operating: 0 ~ 40 C (32 ~ 104 F) Storage: -20 ~ 60 C (-4 ~ 140 F) 0% ~ 90% Non-Condensing CE and FCC Management Console Port Connectors (all famale) PC Port Connectors (all female) VGA Resolution Port Selection LED Keyboard State Auto-Scan Intervals Power Dimensions Weight Temperature Humidity Certifications 7 Troubleshooting Do I need to use the included external AC adapter?It is recommended that you use the included external AC adapter with the TK-801R/ TK-1602R KVM switch. I have the KVM switch connected properly, but my keyboard and mouse don't work. Please make sure your PS/2 ports are working properly by testing it with another mouse or keyboard. Products that are sent to TRENDnet for RMA service must have the RMA number marked on the outside of return packages and sent to TRENDnet prepaid, insured and packaged appropriately for safe shipment. Customers shipping from outside of the USA and Canada are responsible for return shipping fees. Customers shipping from outside of the USA are responsible for custom charges, including but not limited to, duty, tax, and other fees. 9 WARRANTIES EXCLUSIVE: IF THE TRENDNET PRODUCT DOES NOT OPERATE AS WARRANTED ABOVE, THE CUSTOMER'S SOLE REMEDY SHALL BE, AT TRENDNET'S OPTION, REPAIR OR REPLACE. THE FOREGOING WARRANTIES AND REMEDIES ARE EXCLUSIVE AND ARE IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, EITHER IN FACT OR BY OPERATION OF LAW, STATUTORY OR OTHERWISE, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. TRENDNET NEITHER ASSUMES NOR AUTHORIZES ANY OTHER PERSON TO ASSUME FOR IT ANY OTHER LIABILITY IN CONNECTION WITH THE SALE, INSTALLATION MAINTENANCE OR USE OF TRENDNET'S PRODUCTS. TRENDNET SHALL NOT BE LIABLE UNDER THIS WARRANTY IF ITS TESTING AND EXAMINATION DISCLOSE THAT THE ALLEGED DEFECT IN THE PRODUCT DOES NOT EXIST OR WAS CAUSED BY CUSTOMER'S OR ANY THIRD PERSON'S MISUSE, NEGLECT, IMPROPER INSTALLATION OR TESTING, UNAUTHORIZED ATTEMPTS TO REPAIR OR MODIFY, OR ANY OTHER CAUSE BEYOND THE RANGE OF THE INTENDED USE, OR BY ACCIDENT, FIRE, LIGHTNING, OR OTHER HAZARD. LIMITATION OF LIABILITY: TO THE FULL EXTENT ALLOWED BY LAW TRENDNET ALSO EXCLUDES FOR ITSELF AND ITS SUPPLIERS ANY LIABILITY, WHETHER BASED IN CONTRACT OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), FOR INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, INDIRECT, SPECIAL, OR PUNITIVE DAMAGES OF ANY KIND, OR FOR LOSS OF REVENUE OR PROFITS, LOSS OF BUSINESS, LOSS OF INFORMATION OR DATE, OR OTHER FINANCIAL LOSS ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SALE, INSTALLATION, MAINTENANCE, USE, PERFORMANCE, FAILURE, OR INTERRUPTION OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES, AND LIMITS ITS LIABILITY TO REPAIR, REPLACEMENT, OR REFUND OF THE PURCHASE PRICE PAID, AT TRENDNET'S OPTION. THIS DISCLAIMER OF LIABILITY FOR DAMAGES WILL NOT BE AFFECTED IF ANY REMEDY PROVIDED HEREIN SHALL FAIL OF ITS ESSENTIAL PURPOSE. Governing Law: This Limited Warranty shall be governed by the laws of the state of California. Some TRENDnet products include software code written by third party developers. These codes are subject to the GNU General Public License ("GPL") or GNU Lesser General Public License ("LGPL"). [. . . ] Go to http://www. trendnet. com/gpl or http://www. trendnet. com Download section and look for the desired TRENDnet product to access to the GPL Code or LGPL Code. These codes are distributed WITHOUT WARRANTY and are subject to the copyrights of the developers. TRENDnet does not provide technical support for these codes. Please go to http://www. gnu. org/licenses/gpl. txt or http://www. gnu. org/licenses/lgpl. txt for specific terms of each license. [. . . ]