Bedienungsanleitung TRUSTMASTER FORCE FEEDBACK RACING WHEEL

[. . . ] Dennoch übernehmen weder Thrustmaster noch Guillemot Corporation weder für die Benutzung noch für die Verletztung von Patenten oder Rechte Dritter, die durch die Nutzung resultieren, die Verantwortung. WICHTIG: lesen Sie die Vereinbarung bitte sorgfältig, ehe Sie die Software öffnen und installieren. Durch Öffnen der Software-Verpackung erklären Sie sich mit den Bedingungen dieser Vereinbarung einverstanden. Die Software in dieser Verpackung ist lizensiert, wird nicht verkauft, und ist ausschließlich zu den Bedingungen der vorliegenden Lizenzvereinbarung erhältlich. Sollten Sie mit den nachfolgenden Bedingungen nicht einverstanden sein, müssen Sie die Software mit dem kompletten Inhalt der Verpackung innerhalb von 15 Tagen dort zurückgeben, wo Sie sie erworben haben. [. . . ] FORCE FEEDBACK RACING WHEEL EDITOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 DIE ANWENDUNG STARTEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 GERÄT EINSTELLEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TECHNISCHER SUPPORT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 WENN SIE EIN PRODUKT ZURÜCKSCHICKEN MÖCHTEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 14 Thrustmaster Force Feedback Racing Wheel ­ Benutzerhandbuch I. EINFÜHRUNG SO FUNKTIONIERT DIESES HANDBUCH Dieses Handbuch geht davon aus, dass Sie mit einigen oft benutzten Ausdrücken wie anklicken, rechts-klicken, und doppelklicken vertraut sind. Die folgende Liste zeigt zusätzliche Konventionen, die Ihnen die Orientierung erleichtern sollen. FETTGEDRUCKTE GROSSBUCHSTABEN sowohl für alle Verzeichnisse, Pfade und Dateinamen als auch für sämtliche von Ihnen einzugebenden Texte (z. B. Kursiv für Schnittstelleninformationen oder On-screen Informationen. Ein Pluszeichen zwischen den Tasten bedeutet, dass die gezeichneten Tasten gleichzeitig gedrückt werden sollen (z. B. Druck [Strg]+[Alt]+[Entf]). ! Weist auf eine Warnung hin, die Ihnen helfen kann, brenzlige Situationen zu meiden. ! Bietet eine sofortige Aufklärung oder Definition. ! Deutet auf wichtige Informationen hin, die Sie in Betracht ziehen sollten bevor Sie weitermachen. Thrustmaster Force Feedback Racing Wheel ­ Benutzerhandbuch 15 II. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN " # $ % & ' ( ) * Digitale Schalthebel Proportionaler Bremshebel Proportionaler Gashebel 8-Wege Richtungskreuz Multifunktions-Button (4 in 1) Action-Taste Schalthebel Analoges Bremspedal Analoges Gaspedal 16 Thrustmaster Force Feedback Racing Wheel ­ Benutzerhandbuch III. BEFESTIGUNG DES LENKRADS Passen Sie auf, dass Sie die Klammern nicht zu fest anziehen, bevor Sie die Befestigungsvorrichtung auf LOCK stellen, damit weder die Klammern noch der Tisch beschädigt werden. Stellen Sie das Thrustmaster Force Feedback Racing Wheel auf einen Tisch oder eine ebene Oberfläche. Stellen Sie die Befestigungsvorrichtung auf die Position UNLOCK. Ziehen Sie die Klammerschrauben an der Unterseite des Tisches fest, bis das Lenkrad stabil auf dem Tisch befestigt ist und sichern Sie es, indem Sie die Befestigungsvorrichtung auf die Position LOCK stellen. Verbinden Sie die Pedale mit Hilfe des mitgelieferten Pedalkabels mit dem Lenkrad. Sie können jetzt die Treiber und die Software installieren. Thrustmaster Force Feedback Racing Wheel ­ Benutzerhandbuch 17 IV. Dieses Handbuch beschreibt die Treiberinstallation in Windows 98, Windows Millennium und in Windows 2000. Ihre Installationsanzeigen und -verfahren können geringfügig von der Beschreibung dieses Handbuchs abweichen. Diese Abweichungen entstehen entweder dadurch, dass andere Soft- oder Hardware in Ihrem Computer installiert ist, oder dass Sie eine andere Version von Windows verwenden. TREIBER- UND SOFTWARE-INSTALLATION Der Stecker des Thrustmaster Force Feedback Racing Wheel wird einfach in den USB-Anschluss des PCs eingesteckt. Dank Hotplug kann das Thrustmaster Force Feedback Racing Wheel auch bei laufendem PC eingesteckt werden. Versorgen Sie das Thrustmaster Force Feedback Racing Wheel mit Strom, indem Sie das Stromversorgungskabel einstecken. Legen Sie den Schalter hinten am Lenkrad auf die Position On und stöseln Sie den USB-Stecker in den USB-Anschluss an Ihrem Computer. Die neue Hardware wird automatisch erkannt. Bitte sehen Sie unter dem Abschnitt für Ihr Betriebssystem nach, um Einzelheiten zur Treiberinstallation für Ihre Lenkrad zu erfahren. TREIBER- UND SOFTWARE-INSTALLATION UNTER WINDOWS 98 Der Hardware-Assistent schlägt entweder die Suche nach einem optimierten Treiber vor oder zeigt eine Liste verfügbarer Treiber an. [. . . ] Alle Kunden sollten sich auf unserer Internetseite registrieren. Besuchen Sie einfach die Seite http://europe. thrustmaster. com, klicken Sie auf Tech Support und wählen Sie Reach us. In USA und Kanada: Rückerstattung des Kaufbetrags innerhalb 30 Tagen gilt nur für Produkte, die direkt bei Thrustmaster erworben wurden. Alle Kunden sollten sich auf unserer Internetseite registrieren. [. . . ]