Bedienungsanleitung VAILLANT ECOTEC PLUS

[. . . ] Für den Betreiber Bedienungsanleitung ecoTEC plus Gas-Wandheizgeräte mit Brennwerttechnik VC VCW DE Inhaltsverzeichnis Geräteeigenschaften Empfehlenswertes Zubehör Inhaltsverzeichnis Geräteeigenschaften. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Empfehlenswertes Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1 1. 1 1. 2 1. 3 1. 4 1. 5 2 3 3. 1 3. 2 3. 3 3. 4 3. 5 3. 5. 1 3. 5. 2 3. 6 4 4. 1 4. 2 4. 2. 1 4. 2. 2 4. 3 4. 4 4. 4. 1 4. 4. 2 4. 4. 3 4. 4. 4 4. 5 4. 5. 1 4. 5. 2 4. 5. 3 4. 6 4. 6. 1 4. 6. 2 4. 6. 3 4. 6. 4 4. 7 4. 8 4. 8. 1 4. 8. 2 4. 8. 3 4. 8. 4 4. 9 4. 10 Hinweise zur Dokumentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Aufbewahrung der Unterlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Verwendete Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Gültigkeit der Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 CE-Kennzeichnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Typenschild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Sicherheit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Hinweise zum Betrieb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Herstellergarantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Bestimmungsgemäße Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Anforderungen an den Aufstellort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Pflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Recycling und Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Gerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Verpackung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Energiespartipps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Übersicht über die Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Maßnahmen vor Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Absperreinrichtungen öffnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Anlagendruck kontrollieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Diese Betriebsart kann nicht beendet werden: - durch Drücken der Taste (8) „Entstörung“ oder - durch Aus- oder Einschalten des Gerätes. Heizbetrieb aktiv permanent an: Betriebsart Heizbetrieb blinkt: Brennersperrzeit aktiv Digitales Informations- und Analyse-System 1 Warmwasserbereitung aktiv (nur bei VCW) permanent an: Warmwasser wird gezapft (nur bei VC) permanent an: blinkt: Beheizung eines Warmwasserspeichers ist aktiviert Warmwasserspeicher wird beheizt, Brenner an Abb. 4. 2 Display ecoTEC plus Die ecoTEC plus-Geräte sind mit einem digitalen Informations- und Analyse-System ausgestattet. Dieses System gibt Ihnen Informationen über den Betriebszustand Ihres Gerätes und hilft Ihnen bei der Beseitigung von Störungen. Warmstartfunktion aktiv (nur bei VCW) permanent an: – Warmstartfunktion ist in Bereitschaft – Speicherladebetrieb aktiv (nur bei actoSTOR VIH CL 20 S) blinkt: - Warmstartfunktion ist in Betrieb, Brenner an 8 Bedienungsanleitung ecoTEC Bedienung 4 Heizungspumpe ist in Betrieb Internes Gasventil wird angesteuert Flamme mit Kreuz: Störung während des Brennerbetriebs; Gerät ist abgeschaltet Flamme ohne Kreuz: Ordnungsgemäßer Brennerbetrieb • Kontrollieren Sie, ob die Wartungshähne im Vorlauf (3) und Rücklauf (4) geöffnet sind. Dies ist der Fall, wenn die Kerbe im Vierkant der Wartungshähne mit der Rohrleitungsrichtung übereinstimmt. Sollten die Wartungshähne geschlossen sein, können sie mit Hilfe eines Innensechskantschlüssels SW 4 durch eine Vierteldrehung gegen den Uhrzeigersinn geöffnet werden. Bei Geräteausführung VCW: • Öffnen Sie das Kaltwasser-Absperrventil (2) durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn bis zum Anschlag. 4. 2. 2 Anlagendruck kontrollieren 4. 2 4. 2. 1 Maßnahmen vor Inbetriebnahme Absperreinrichtungen öffnen h Hinweis!Die Absperreinrichtungen sind nicht im Lieferumfang Ihres Gerätes enthalten. Sie werden bauseitig durch Ihren Fachhandwerker installiert. Lassen Sie sich von ihm die Lage und die Handhabung dieser Bauteile erklären. 2 1 Abb. 4. 4 Fülldruck der Heizungsanlage kontrollieren 3 1 2 4 • Kontrollieren Sie bei der Inbetriebnahme den Fülldruck der Anlage am Manometer (1). Für einen einwandfreien Betrieb der Heizungsanlage soll bei kalter Anlage der Zeiger am Manometer im dunkelgrau hinterlegten Bereich stehen. Dies entspricht einem Fülldruck zwischen 1, 0 und 2, 0 bar. Steht der Zeiger im hellgrau hinterlegten Bereich (<0, 8 bar), muss vor der Inbetriebnahme Wasser nachgefüllt werden (siehe Abschnitt 4. 8. 4). h Hinweis!Das ecoTEC-Gerät verfügt über ein Manometer Abb. 4. 3 Absperreinrichtungen öffnen • Öffnen Sie den Gasabsperrhahn (1) durch Eindrücken und Drehen gegen den Uhrzeigersinn bis zum festen Anschlag. und über eine digitale Druckanzeige. Das Manometer ermöglicht es Ihnen, auch bei ausgeschaltetem Gerät schnell zu erkennen, ob der Fülldruck im Sollbereich ist oder nicht. Wenn das Gerät in Betrieb ist, können Sie sich den genauen Druckwert im Display anzeigen lassen. Aktivieren Sie die Druckanzeige durch Betätigen der Taste „-” (2). Das Display wechselt nach 5 Sekunden wieder zurück zur Vorlauftemperaturanzeige. Bedienungsanleitung ecoTEC 9 4 Bedienung h Hinweis:Betrieb der Anlage mit einer zu Um den geringen Wassermenge zu vermeiden und dadurch möglichen Folgeschäden vorzubeugen, verfügt Ihr Gerät über einen Drucksensor. Dieser signalisiert Ihnen beim Unterschreiten von 0, 6 bar den Druckmangel, indem im Display der Druckwert blinkend dargestellt wird. [. . . ] • Entlüften Sie alle Heizkörper. • Prüfen Sie anschließend am Manometer bzw. Display den Anlagendruck und füllen Sie ggf. • Schließen Sie den Füllhahn und entfernen Sie den Füllschlauch. 16 Bedienungsanleitung ecoTEC Bedienung 4 4. 9 Außerbetriebnahme 4. 10 Frostschutz Die Heizungsanlage und die Wasserleitungen sind ausreichend gegen Frost geschützt, wenn die Heizungsanlage während einer Frostperiode auch bei Ihrer Abwesenheit in Betrieb bleibt und die Räume ausreichend temperiert werden. a Achtung! [. . . ]