Bedienungsanleitung VDO DAYTON MD 4000

[. . . ] Die vorliegende Bedienungsanleitung bezieht sich direkt auf die Verwendung und Funktion des MD4000, wenn dieser mit der zugelassenen Haupteinheit verbunden ist. Sie enthält daher nur grundlegende Bedienungsanweisungen für die Haupteinheit. D A B (Digital Audio Broadcast) DAB ist die Abkürzung für Digital Audio Broadcast, ein System, bei dem mehrere Programme mittels Kompression der digitalen Audiosignale auf einer einzigen Senderfrequenz übertragen werden können. Im Gegensatz zu den vorhandenen analogen AM- und UKWÜbertragungssystemen wird das DAB-Signal nicht durch die gleichen Störsignale beeinflußt, die gelegentlich das Hörvergnügen vergleichbarer AM- und UKW-Sendungen beeinträchtigen. [. . . ] Kontrollieren Sie bitte vor der Installation und Montage, dass alle benötigten Teile vorhanden sind und Sie über die geeigneten Werkzeuge verfügen, um die Arbeiten durchzuführen. Da der DAB-Receiver MD4000 zuerst an das Radio MR4000 angeschlossen werden muss, wird dringend empfohlen, den Minuspol der Autobatterie für die Dauer der Installations- und Einbauarbeiten abzuklemmen. BLAUER ANSCHLUSS C3 für den DAB-Receiver MD4000 Sie können den DAB-Receiver MD4000 mit dem Radio MR4000 verbinden, indem Sie den blauen Steckverbinder C3 und das mitgelieferte Kabel benutzen. Bitte stellen Sie sicher, dass alle Kabel lang genug sind (je nach Montageort des MD4000) und nicht eingeklemmt oder zu eng um Hindernisse herum verlegt werden, die die Kabel beschädigen können. Schließen Sie das Gerät erst wieder an, nachdem der DAB-Receiver MD4000 vollständig installiert ist. s M O N TA G E An welchem Ort Sie den DAB-Receiver MD4000 montieren, hängt von dem Platz ab, der in Ihrem Fahrzeug zur Verfügung steht. Achten Sie beim Einbauen des DAB-Receivers MD4000 immer darauf, dass kein Ort gewählt wird, an dem das Gerät den Fahrer oder die Fahrgäste behindert oder im Fall eines Unfalls verletzen kann. 20 GRUNDFUNKTIONEN VOL POWER SOUND MUTE NAV REPEAT PUSH TURN DISPLAY RADIO CD CDC DAB DAB oder AUXILIARY D ERLÄUTERUNG: Taste drücken. Regler drehen. DAB-RECEUVER (MD4000 falls angeschlossen) - DAB-Betrieb: Hören eines DAB-Senders. PUSH GPS 13:25 DAB EUROPE DAB TURN 1 - Abstimmmethode: Eine der folgenden Abstimmmethoden wählen. - Abstimmen auf einen Sendernamen (DAB-Dienst). Sender sind in alphabetischer Reihenfolge sortiert. - Abstimmen auf den nächsten oder vorigen DAB-Sender. - Wählen eines Festsenders aus der Programmliste. PUSH TURN A-Z P · Aktivieren Sie die gewählte Abstimmmethode. s DIE MD4000 MENÜ-FUNKTIONEN AUFRUFEN UND BENUTZEN DES DAB-MENÜS DAB Vom DAB-Modus aus kann das DAB-Menü aufgerufen werden. Mit Hilfe dieses Menüs können Sie die DAB-Funktionen noch besser nutzen. Das DAB-Informationsmenü: Sendersuche: Sucht und speichert DAB-Ensembles im Computerspeicher. PAD Speichern: Speichern aktueller PAD-Daten (Programmbegleitende Daten). PAD Aufrufen: Aufrufen gespeicherter PAD-Daten. Scan Speicher: Starten der Anspielautomatik für Senderfrequenzen oder vorprogrammierte Sender. [. . . ] Wenn Sie einen Dienst aufrufen, der PAD-Informationen bereitstellt, wird zunächst das DABSymbol angezeigt; nach wenigen Sekunden ändert sich das DAB-Symbol und es erscheint die erste Zeile der PAD-Informationen. D s SPEICHERN VON PAD-INFORMATIONEN Wenn die PAD-Informationen empfangen wurden, kann auf diese Informationen zugegriffen werden, indem die Taste `display' gedrückt wird. Es können bis zu 8 Zeilen PAD-Informationen empfangen, angezeigt und gespeichert werden. RDS 13:25 DAB Sendersuche PAD Speichern PAD Aufrufen Sender Speichern PUSH TURN RDS 13:25 EUROPE DRIVING MUS. 1 DAB EUROPE PUSH TURN DAB 1 A-Z P A-Z P s ANZEIGEN VON PAD-INFORMATIONEN RDS 13:25 PAD:EUROPE DISPLAY EUROPE DAB 1 A-Z RDS 13:25 P DRIVING MUSIC FAST TRACK RACERS WWW. EURO. COM DISPLAY Speicher nr. : 1 Naam: Europe Ens. : World PTY: Rock Stil: User PUSH TURN EUROPE DAB 1 A-Z P s A B R U F E N V O N PA D - I N F O R M AT I O N E N RDS 13:25 EUROPE DAB 1 DAB A-Z PAD:EUROPE P DAB Sendersuche PAD Speichern PAD Aufrufen Sender Speichern PUSH TURN ABBRUCH DRIVING MUSIC FAST TRACK RACERS WWW. EURO. COM PUSH TURN PUSH TURN RDS 13:25 PUSH TURN RACERS WWW. EURO. COM ONLINE@EURO . COM EUROPE DAB 1 A-Z P 23 s AUSWÄHLEN AUS DER PROGRAMMLISTE RDS 13:25 DAB DAB PUSH TURN SPEICHER LISTE: 1 2 3 4 EUROPE BBC WORLD FRANCE INTER FR. [. . . ]