Bedienungsanleitung VDO DAYTON MS 2010

[. . . ] MS 2010 MS 2110 Traffic Quick Start Guide Erste Schritte und wichtige Hinweise First Steps and Important Notes Premiers pas et instructions importantes Primeros pasos y advertencia importante Primi passi e avviso importante Primeiros passos e avisos importantes Aan de slag en belangrijke aanwijzingen Komma igång och viktiga anvisningar Kom i gang og viktige anvisningar Portable Navigation Device © 05/2006 Siemens VDO Trading GmbH Dansk Svenska Nederlands Português Italiano Español Français English Deutsch Inhalt · Allgemeine Hinweise Inhalt 1 Allgemeine Hinweise . 20 Zu Ihrer Sicherheit Bevor Sie mit der Montage und Nutzung des Navigationssystems beginnen, machen Sie sich bitte mit den Bedienelementen vertraut. Lesen Sie auch die Sicherheitshinweise aufmerksam durch, um Schaden von sich selbst und anderen Verkehrsteilnehmern abzuwenden. Die Benutzung des Navigationssystems entbindet in keinem Fall von der Eigenverantwortung des Fahrers. [. . . ] Die TMC-Informationen werden in der Statusleiste angezeigt. Tippen Sie auf die Schaltflächen Einstellungen (Settings) und anschließend auf TMC, um den TMC-Empfang ein- bzw. Der Empfang der Verkehsinformationen hängt von verschiedenen Bedingungen ab, z. B. muss das TMC eingeschaltet (On) sein, Verkehrsinformationen müssen vorliegen und auch vom Sender gesendet werden. Wenn Sie das TMC eingeschaltet (On) haben, aber aktuell kein Empfang möglich ist, wird ein rotes Kontrollhäkchen angezeigt. Während des TMC-Epmpfangs wird der Name des Senders in Grün in der Statusleiste angezeigt. Ist das TMC ausgeschaltet (Off) wird kein Sender angezeigt, es ist nur eine schmale Linie sichtbar. Wenn das TMC eingeschaltet ist (On) und Sie Verkehrsinformationen empfangen wird in der Statusanzeige die Verzögerungszeit visualisiert. Zum Beispiel verursacht durch einen Stau oder Straßenbauarbeiten. Der Stau wird durch die Farbe der Sanduhr dargestellt: Rot TMC-Empfang in Ordnung und ein Stau auf der Route vorhanden Grün TMC-Empfang in Ordnung und aktuell keine Staus vorhanden Grau Kein TMC-Empfang oder TMC ausgeschaltet Wenn das TMC eingeschaltet ist (On) und ein Stau auf Ihrer Strecke vorliegt erscheint ein entsprechendes Symbol links auf dem Kartenbildschirm. Tippen Sie auf dieses Symbol und eine Liste mit detaillierten Informationen wird angezeigt. TMC-Antenne Für den Empfang von TMC-Meldungen muss an das TMC-System die im Lieferumfang enthaltene Wurfantenne angeschlossen sein. Die Wurfantenne wird mit den Saugnäpfen an der Scheibe befestigt und gespannt. 12 Navigation Navigation Das Navigationssystem dient dazu, Sie von Ihrem aktuellen Standort aus zu Ihrem gewünschten Ziel zu leiten. Den aktuellen Standort bestimmt das Navigationssystem automatisch mit Hilfe des GPS-Signals. Sie müssen einfach nur noch Ihre gewünschte Zieladresse eingeben und die Navigation beginnt mit gesprochenen und visuellen Anweisungen. Im Folgenden werden die erforderlichen Schritte erläutert ­ von der Eingabe der Adresse bis zur Ankunft an Ihrem Ziel. Geben Sie Ihr Ziel ein Wählen Sie zuerst ihr Ziel. Tippen Sie auf die Schaltfläche Ziel (Destination) im Hauptmenü (Main Menu). In diesem Menü haben Sie die Auswahl zwischen vier Möglichkeiten: Adresse (Address), Adressbuch (Address book), History und Spezielle Ziele (POI ­ Point of interest). Die Ziele Heim (Home) und Arbeit (Work) sind bequem direkt vom Hauptmenü erreichbar. Sie brauchen nur auf die Schaltflächen Heim (Home) oder Arbeit (Work) zu tippen und sie werden zu diesen Zielen navigiert. Als Ziel können Sie eine Adresse (Address) eingeben, eine Adresse aus Ihrem Adressbuch (Address book) wählen, eines der zuletzt eingegebenen Ziele (History) oder ein Spezielles Ziel (POI), z. B. Restaurant, Tankstelle oder Werkstatt. Address · · Tippen Sie auf die Schaltfläche Adresse (Address) Tippen Sie auf die Eingabe des Landes. [. . . ] Bereits gespeicherte Daten gehen nicht verloren. Starten Sie das Navigationssystem über den Ein-/Aus-Schalter erneut. Das Navigationssystem reagiert nicht mehr auf Antippen, bzw. lässt sich nicht mehr abschalten. System startet nicht, Bild- Stellen Sie sicher, dass der Akku geladen ist, bzw. die Stromschirm bleibt dunkel zufuhr gewährleistet ist. [. . . ]