Bedienungsanleitung VINCENT SA-31

[. . . ] Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für das Vertrauen, welches Sie uns durch die Entscheidung für dieses hochwertige AudioProdukt, das Ihrem hohen Anspruch an Klang- und Verarbeitungsqualität gerecht wird, entgegenbringen. Auch wenn Sie verständlicherweise sofort beginnen wollen, das Gerät zu verwenden, lesen Sie bitte vor dem Aufstellen und Anschließen dieses Handbuch sorgfältig durch. Es wird Ihnen bei der Bedienung und der optimalen Nutzung des Gerätes in Ihrem System helfen, selbst wenn dieses durch Ihren Fachhändler installiert wurde. Bitte beachten Sie vor allem die Sicherheitshinweise, auch wenn einige davon offensichtlich erscheinen mögen. [. . . ] Cinch-Anschlüsse Als Steckverbinder für Ein- und Ausgänge sind mechanisch identische Cinch-Buchsen vorhanden. Achten Sie darauf, dass Sie diese Anschlüsse bei der Installation nicht verwechseln!INPUT: Anschluss von StereoQuellgeräten mit Hochpegelausgang Vier Stereo-Cinch-Eingangsanschlüsse für Quellgeräte mit analogem Stereoton-Hochpegelausgang. Das Stereo-Signal dieses Ausganges ist mit dem Ausgangssignal der momentan gewählten Quelle an einem der , , INPUT"-Anschlüsse identisch. OUTPUT: Vorverstärkerausgänge Über diese zwei Anschluss-Paare wird das vorverstärkte Stereo-Tonsignal der momentan gewählten Quelle an die Endstufenkanäle weitergegeben. Kabel und Steckverbindungen Achten Sie darauf, dass alle Steckverbindungen fest sitzen. Unzureichende Anschlüsse können Störgeräusche, Ausfälle und Fehlfunktionen verursachen. Achten Sie darauf, die analogen Eingänge für rechts und links nicht zu vertauschen. Häufig sind deren Cinch-Anschlüsse folgendermaßen farblich markiert: Rot für den rechten Kanal, schwarz oder weiß für den linken Kanal. - richtig Das Berühren des mittleren Kontaktstiftes des Cinch-Steckers mit dem äußeren Kontakt der CinchBuchse kann bei eingeschalteten Geräten im schlimmsten Fall zur Beschädigung der Geräte führen. Nehmen Sie deshalb niemals Änderungen an den Kabelverbindungen vor, während die Geräte eingeschaltet sind! Um das Klangpotential der Komponenten voll auszuschöpfen, sollten nur hochwertige Lautsprecherund Verbindungskabel, beispielsweise Vincent Kabel, verwendet werden. Ihr Fachhändler wird Sie gern diesbezüglich beraten. Verbinden Sie die Ausgänge der Quellgeräte mit den Eingängen , , CD", , , AV", , , TAPE" und , , TUNER" (9) dieser Vorstufe. Informationen über die Anschlussmöglichkeiten der Quellgeräte finden Sie in deren Bedienungsanleitungen. Es können bis zu vier Endstufenkanäle angeschlossen und somit auch entweder mehr als zwei Lautsprecher oder zwei Lautsprecher im Bi-Amping (z. Anstelle einer Stereo-Endstufe können natürlich auch zwei Mono-Endstufen zum Einsatz kommen. Anschluss eines Lautsprecherpaares: In diesem Fall benötigen Sie zwei Endstufenkanäle, so z. Achten Sie darauf, dass rechter und linker Kanal nicht vertauscht werden. Die Buchstaben , , R" und , , L" zeigen Ihnen die richtige Zuordnung. Der mit , , 2" bezeichnete Vorstufenausgang der SA-31 kann zusätzlich für einen Kopfhörerverstärker verwendet werden. Allgemeine Hinweise: Zur Verwendung eines Plattenspielers benötigen Sie eine so genannte Phono-Vorstufe (auch EntzerrerVorstufe genannt), die im Signalweg zwischen Plattenspieler und einem der Hochpegeleingänge installiert wird. [. . . ] Endstufe(n) wurde(n) nicht richtig an den Vorverstärker angeschlossen, ist/sind ausgeschaltet oder defekt. Die Lautsprecherkabel sind nicht richtig mit den Anschlussklemmen des Endverstärkers verbunden oder defekt. Prüfen und befestigen Sie die Lautsprecherkabel an den Klemmen des Endverstärkers und an den Lautsprecheranschlüssen. Symptom Ton-Wiedergabe eines Kanals funktioniert nicht Mögliche Fehlerursache Das Quellgerät gibt nur auf einem Kanal ein Signal aus. [. . . ]