Bedienungsanleitung VINCENT SP331

[. . . ] Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für das Vertrauen, welches Sie uns durch die Entscheidung für dieses hochwertige AudioProdukt, das Ihrem hohen Anspruch an Klang- und Verarbeitungsqualität gerecht wird, entgegenbringen. Auch wenn Sie verständlicherweise sofort beginnen wollen, das Gerät zu verwenden, lesen Sie bitte vor dem Aufstellen und Anschließen dieses Handbuch sorgfältig durch. Es wird Ihnen bei der Bedienung und der optimalen Nutzung des Gerätes in Ihrem System helfen, selbst wenn dieses durch Ihren Fachhändler installiert wurde. Bitte beachten Sie vor allem die Sicherheitshinweise, auch wenn einige davon offensichtlich erscheinen mögen. [. . . ] SPEAKERS: Lautsprecheranschlussklemmen Ausgangsbuchsen mit Schraubklemmen zum Anschluss von einem oder zwei Lautsprecherpaaren. es können Lautsprecherkabel mit 4mm Bananensteckern verwendet werden. Beachten Sie die Hinweise im Kapitel , , Installation" für den Fall, dass zwei Lautsprecherpaare angeschlossen werden sollen. INPUT: Eingang für vorverstärktes Stereo-Audiosignal Dieser Cinch-Eingang wird mit dem Ausgangsanschluss des Vorverstärkers für die gewünschten Kanäle verbunden. Zum Beispiel , , PRE OUT R" und "PRE OUT L", wenn der SP-331 für die Lautsprecher des linken und rechten Kanals eines Stereosystems verwendet werden soll. Bringen Sie erst zuletzt das Netzkabel an und verbinden es mit der Steckdose. Entfernen der Schutzkappen Vor der ersten Installation müssen von allen verwendeten Anschlüssen an der Geräterückseite die Kunststoff-Schutzkappen entfernt werden. Cinch-Anschlüsse Achten Sie darauf, die analogen Anschlüsse für rechts und links nicht zu vertauschen. Häufig sind sie folgendermaßen farblich markiert: Rot für den rechten Kanal, schwarz oder weiß für den linken Kanal. Das Berühren des mittleren Kontaktstiftes des Cinch-Steckers mit dem äußeren Kontakt der Cinch-Buchse kann bei eingeschalteten Geräten im schlimmsten Fall zur Beschädigung der Geräte führen. Nehmen Sie deshalb niemals Änderungen an den Kabelverbindungen vor, während die Geräte eingeschaltet sind!Bananenstecker oder Kabelschuhe bieten höhere Sicherheit gegen Kurzschlüsse und Beschädigung der Lautsprecher oder des Verstärkers. Sorgen Sie dafür, dass blanke Lautsprecherdrähte sich niemals gegenseitig oder das Metall der Gehäuserückwand berühren können!Achten Sie auf korrekten Anschluss der positiven und negativen Lautsprecherdrähte. vertauschter Anschluss macht sich durch verringerte Klangqualität bemerkbar. Verwenden Sie nur Lautsprecher mit einer Nennimpedanz von mindestens 4. Kabel und Steckverbindungen Achten Sie darauf, dass alle Steckverbindungen fest sitzen. Unzureichende Anschlüsse können Störgeräusche, Ausfälle und Fehlfunktionen verursachen. Um das Klangpotential der Komponenten voll auszuschöpfen, sollten nur hochwertige Lautsprecherund Verbindungskabel, beispielsweise Vincent Kabel, verwendet werden. Ihr Fachhändler wird Sie gern diesbezüglich beraten. Dieser Endverstärker ist mit einem Stereo-Audioeingang (, , INPUT") versehen, an welchem das Gerät das vorverstärkte Signal zweier Audio-Kanäle (zum Beispiel , , R" und , , L", oder , , Front R" und , , Front L") erwartet. Dies ist die Audio-Information, welche der SP-331 für einen oder zwei Lautsprecher pro Kanal aufbereitet. [. . . ] Ist das Brummgeräusch durch eigene Versuche nicht zu beseitigen, wird Ihnen Ihr Fachhändler weiterhelfen. Symptom Keine Funktion nachdem der Schalter , , POWER" in die Einschaltposition gebracht wurde Mögliche Fehlerursache Netzkabel nicht an eine betriebsbereite Steckdose angeschlossen. Stellen Sie eine Verbindung zu einer funktionierenden Steckdose mit der geeigneten Netzspannung her. Prüfen Sie das Netzkabel, tauschen Sie es gegebenenfalls gegen ein geeignetes Kaltgerätekabel aus und drücken Sie dessen Stecker fest in die Steckdose und auf der anderen Seite in die Netzbuchse des Gerätes. [. . . ]