Bedienungsanleitung XEROX DOCUMENT CENTRE 425

[. . . ] VWHKHQ GDQQ QLFKW LQ GHU /LVWH GHU :lKOHLJHQVFKDIWHQ ]XU 9HUIJXQJ 'LH ;HUR[ '& EHVLW]W NHLQHQ HLJHQHQ 7HOHIRQ K|UHU , VW HLQ H[WHUQHU 7HOHIRQDSSDUDW DQJHVFKORVVHQ GDQQ ZLUG GLHV EHL $EKHEHQ YRQ GHVVHQ +|UHU DQJH]HLJW %HL *HJHQVWHOOHQ GLH QLFKW EHU HLQH VHSDUDWH )D[OHLWXQJ YHU IJHQ HPSILHKOW HV VLFK GLH 1XPPHU PDQXHOO ]X ZlKOHQ 'DEHL VWHKHQ IROJHQGH 2SWLRQHQ ]XU 9HUIJXQJ 6HQGHQ 'DWHQDXVEOHQGXQJ (PSIDQJHQ 3XOVDXI7RQ =XP $EVFKLFNHQ GHV )D[GRNXPHQWV =XU (LQJDEH HLQHU )D[QXPPHU GLH YHUWUDXOLFKH 1XPPHUQ RGHU HLQHQ *HEKUHQFRGH HQWKlOW =XP $XVO|VHQ GHV )D[HPSIDQJV =XP :HFKVHO YRQ 3XOV DXI 7RQZDKO ] % ZHQQ 3XOVZDKO ]XP 9HUELQGXQJVDXIEDX XQG 7RQZDKO ]XP $XIUXIHQ HLQHU 0DLOER[ YHUZHQGHW ZLUG =X GHQ JOWLJHQ :lKO]HLFKHQ LP 3XOVZlKOYHUIDKUHQ ]lKOHQ GLH =LIIHUQ ELV XQG ]XP '70) 'RSSHOWRQPHKUIUHTXHQ] RGHU 7RQZlKOYHUIDKUHQ ]lKOHQ GLH =LIIHUQ ELV XQG GLH =HL FKHQ XQG 'LH :lKO]HLFKHQ VLQG QLFKW PLW GHQ %XFKVWDEHQ DXI GHU :lKO WDVWDWXU JOHLFK]XVHW]HQ VLH PVVHQ EHU HLQH 6SH]LDOWDVWDWXU DXI GHP %LOGVFKLUP HLQJHJHEHQ ZHUGHQ Trvr# # Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 0LW 7DVWDWXU ZLUG GLH 6WHXHUSXOW7HOHIRQWDVWDWXU DNWLYLHUW . XU]ZDKO 6REDOG HLQH 1XPPHU LP :lKOYHU]HLFKQLV HLQJHJHEHQ ZLUG ZLUG GLHVH PLW HLQHU . XU]ZDKOQXPPHU EHOHJW (LQH KlXILJ DQJHZlKOWH 1XPPHU NDQQ VR VFKQHOOHU HLQJHJHEHQ ZHUGHQ GD ]XP :lKOHQ DQVWHOOH GHU JHVDPWHQ 5XIQXPPHU QXU GLH . XU]ZDKOWDVWH EHWlWLJW XQG GLH GUHLVWHOOLJH . XU]ZDKOQXPPHU HLQJHJHEHQ ZHUGHQ PXVV 1lKHUHV ]XP (LQULFKWHQ GHV :lKO YHU]HLFKQLVVHV LVW 6HLWH ]X HQWQHKPHQ 7DVWHQGUXFN . XU]ZDKO (LQJDEH (UJHEQLV 'LH GHU . XU]ZDKOQXPPHU ]XJHRUGQHWH )D[QXPPHU ZLUG JHZlKOW $OOH 1XPPHUQ PLW GHU . XU]ZDKO QXPPHU SOXV HLQH ZHLWHUH 6WHOOH ZHUGHQ JHZlKOW LVW HLQ 6WHOOYHUWUHWHU]HLFKHQ %HLVSLHO $OOH )LQDQ]DEWHLOXQJHQ GHU )LUPD VLQG PLW . XU]ZDKOQXPPHUQ YRQ ELV EHOHJW 'XUFK (LQJ DEH YRQ ZLUG GDV )D[ DQ DOOH GLHVH $EWHLOXQJHQ JHVHQGHW $OOH . XU]ZDKOQXPPHUQ ZHUGHQ JHZlKOW LVW HLQ 6WHOOYHU WUHWHU]HLFKHQ 'LH *UXSSHQZDKOQXPPHU ZLUG JHZlKOW . XU]ZDKO . XU]ZDKO . XU]ZDKO 7, 33 =XU =HLWHUVSDUQLV GDV :lKOYHU]HLFKQLV DXVGUXFNHQ XQG EHLP *HUlW DXIKlQJHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr# $ )D[HQ 7DVWDWXU :lKOYHU]HLFKQLV 'DV :lKOYHU]HLFKQLV LVW HLQH /LVWH GHU UHJHOPlLJ YHUZHQGH WHQ )D[QXPPHUQ PLW 9HU]HLFKQXQJ GHU ]XJHK|ULJHQ . XU]ZDKO XQG *UXSSHQZDKOQXPPHUQ 'LH (LQWUlJH N|QQHQ EHOLHELJ JHlQGHUW ZHUGHQ KLHU]X :lKOYHU]HLFKQLV HLQULFKWHQ XQWHU %HULFKWH (LQVWHOOXQJHQ ZlKOHQ :HLWHUHV KLHU]X VLHKH $EVFKQLWW :lKOYHU]HLFKQLV HLQULFKWHQ DXI 6HLWH %HL $XVZDKO HLQHV 1DPHQV DXV GHU /LVWH ZLUG DXWRPDWLVFK GLH ]XJHK|ULJH 5XIQXPPHU E]Z *UXSSH GHU 5XIQXPPHUQ DNWL YLHUW . XU]ZDKOQXPPHUQ EHILQGHQ VLFK DP $QIDQJ GHU :lKO YHU]HLFKQLVOLVWH *UXSSHQZDKOQXPPHUQ DP (QGH 0LW +LOIH GHU 2SWLRQ . XU]ZDKO NDQQ GDV :lKOYHU]HLFKQLV HLQ IDFK GXUFKJHVHKHQ ZHUGHQ :HQQ EHLVSLHOVZHLVH YRQ (LQWUDJ DXI (LQWUDJ EHUJHJDQJHQ ZHUGHQ VROO GLH . XU]ZDKO WDVWH GUFNHQ XQG GLH 1XPPHU HLQJHEHQ 'LH . XU]ZDKO WDVWH NDQQ YRQ MHGHU )D[DQ]HLJH DXV DXIJHUXIHQ ZHUGHQ 0LW GHQ 3IHLOWDVWHQ N|QQHQ GLH . XU] XQG *UXSSHQZDKOQXPPHUQ GHV 9HU]HLFKQLVVHV QDFKHLQDQGHU GXUFKJHVHKHQ ZHUGHQ 0LW $NWXHOOH :lKOOLVWH ZLUG GLH /LVWH GHU 5XIQXPPHUQ DQJH ]HLJW DQ GLH GDV DNWXHOOH )D[ JHVHQGHW ZLUG 5XIQXPPHUQ LQ GLH DNWXHOOH :lKOOLVWH HLQWUDJHQ , P :lKOYHU]HLFKQLV GLH JHZQVFKWH 1XPPHU XQG GDQQ >1lFKVWH =LHOEHVWLP PXQJ@ DQWLSSHQ 1lFKVWH 1XPPHU XQG GDQQ >1lFKVWH =LHOEHVWLPPXQJ@ DQWLSSHQ 'LHVH 6FKULWWH PLW DOOHQ JHZQVFKWHQ 1XPPHUQ GXUFKIKUHQ (V N|QQHQ PD[LPDO 1XPPHUQ LQ GLH DNWXHOOH :lKOOLVWH DXIJHQRP PHQ ZHUGHQ Trvr# % Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu =XP /|VFKHQ GHU OHW]WHQ 1XPPHU DXV GHU DNWXHOOHQ :lKOOLVWH GLH 7DVWH /|VFKHQ GUFNHQ (V ZLUG DXWRPDWLVFK GLH OHW]WH 1XPPHU JHO|VFKW (LQH DQGHUH /|VFKUHLKHQIROJH LVW QLFKW P|JOLFK -HGH . XU]ZDKOQXPPHU NDQQ PLW EHVWLPPWHQ (LQVWHOOXQJHQ EHOHJW XQG PLW HLQHP 'HFNEODWW DXVJHVWDWWHW ZHUGHQ 6ROO HLQ )D[ DQ PHKUHUH (PSIlQJHU JHVHQGHW ZHUGHQ N|QQHQ PHK UHUH 1XPPHUQ DXVJHZlKOW ZHUGHQ 'DV :lKOYHU]HLFKQLV NDQQ PD[LPDO (LQWUlJH DXIQHKPHQ -HGH . XU]ZDKOQXPPHU NDQQ ELV ]X =HLFKHQ ODQJ VHLQ HLQVFKOLHOLFK /HHUVWHOOHQ XQG 3DXVHQ $OWHUQDWLY ]XP :lKOYHU]HLFKQLV N|QQHQ 5XIQXPPHUQ DXFK EHU GLH :lKOWDVWDWXU HLQJHJHEHQ ZHUGHQ GDEHL N|QQHQ ELV ]X 6WHOOHQ RGHU 6RQGHU]HLFKHQ HLQJHJHEHQ ZHUGHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr# & )D[HQ =XVDW]IXQNWLRQHQ , QWHJULHUWHV )D[ . XU]DQOHLWXQJ %HWULHEVDUWHQWDVWH )DOOV HUIRUGHUOLFK DQWLSSHQ GUFNHQ >)D[HQ@ DQWLSSHQ hEHU GLH 2SWLRQ =XVDW]IXQNWLRQHQ ZHUGHQ ZHLWHUH 5HJLVWHU DXIJHUXIHQ , QIRUPDWLRQHQ ]X GLHVHQ 5HJLVWHUQ VLQG IROJHQGHQ 6HLWHQ ]X HQWQHKPHQ =XVDW]IXQNWLRQHQ 6HLWH %HULFKWH XQG (LQVWHOOXQJHQ 6HLWH >=XVDW]IXQNWLRQHQ@ 'LHVHV 5HJLVWHU HQWKlOW ]XVlW]OLFKH 2SWLRQHQ ]XP )D[HQ :HLWHUH , QIRUPDWLRQHQ ]X GHQ HLQ]HOQHQ )XQNWLRQHQ N|QQHQ IROJHQGHQ 6HLWHQ HQWQRPPHQ ZHUGHQ 'HFNEODWW 6HLWH 6HQGHEHULFKW 6HLWH +HOOHU'XQNOHU 6HLWH . RPPXQLNDWLRQVPRGXV 6HLWH =HLWYHUVHW]WHU 6WDUW 6HLWH 6HQGHSULRULWlW 6HLWH Trvr# ' Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu , VW GLH )XQNWLRQ HLQJHVFKDOWHW ZLUG MHGHP JHVHQGHWHQ )D[ DXWRPDWLVFK HLQ 'HFNEODWW EHLJHIJW >=XVDW]IXQNWLRQHQ @ XQG GDQQ >'HFNEODWW@ DQWLSSHQ >(LQ@ DQWLSSHQ 'LH $QPHU NXQJHQ ZHUGHQ DQJH]HLJW >(PSIlQJHUDQJDEH@ DQWLSSHQ XQG GHQ RGHU GLH (PSIlQJHU DXV GHU /LVWH DXVZlKOHQ >$EVHQGHUDQJDEH@ DQWLSSHQ XQG GHQ $EVHQGHU DXV GHU /LVWH DXVZlKOHQ >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ 'DV 'HFNEODWW HQWKlOW IROJHQGH 'DWHQ +, 1:(, 6 , P *HJHQVDW] ]XU (PSIlQJHU XQG $EVHQGHU DQJDEH ZHUGHQ GLH XQWHQ VWHKHQGHQ $QJDEHQ DXWRPDWLVFK HLQJHIJW =XP 3URJUDPPLHUHQ YRQ $QJDEHQ VLHKH $EVFKQLWW $QPHUNXQJ IHVWOHJHQ DXI 6HLWH )D[GHFNEODWWWLWHO 1DPH RGHU GLH 5XIQXPPHU GHU *HJHQVWHOOH :XUGH GLH 1XPPHU PDQXHOO HLQJHJHEHQ GDQQ LVW GLH HUVWH =HLOH XQWHU (PSIlQJHUDQJDEH OHHU (PSIlQJHU *HUlWHQDPH $EVHQGHU 5XIQXPPHU GHV VHQGHQGHQ *HUlWV (LJHQNHQQXQJ $Q]DKO GHU 6HLWHQ GDV 'HFNEODWW ZLUG QLFKW PLWJH]lKOW 'DWXP 7DJ 0RQDW -DKU XQG 8KU]HLW 6WXQGHQ XQG 0LQXWHQ GHU )D[EHUWUDJXQJ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr# ( )D[HQ 'HFNEODWW 6HQGHEHULFKW (LQ 6HQGHEHULFKW ZLUG IU MHGHV DEJHVFKLFNWH )D[ DQJHOHJW (U HQWKlOW GHQ 6WDWXV GHU hEHUWUDJXQJ GLH HUIROJWHQ (LQVWHOOXQ JHQ XQG HLQH YHUNOHLQHUWH $EELOGXQJ GHU HUVWHQ )D[VHLWH %HL 5XQGVHQGHDXIWUlJHQ ZLUG HLQ (LQ]HOEHULFKW PLW , QIRUPDWLR QHQ ]X DOOHQ (PSIlQJHUQ DXVJHJHEHQ 'RNXPHQW HLQOHJHQ 5HJLVWHU >=XVDW]IXQNWLRQHQ@ DXI GHU HUVWHQ )D[DQ]HLJH DQWLSSHQ >6HQGHEHULFKW@ DQWLSSHQ >(LQ@ DQWLSSHQ >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ XQG GLH 6WDUWWDVWH GUFNHQ +HOOHU'XQNOHU , VW GDV 'RNXPHQW ]X KHOO RGHU ]X GXQNHO LVW NDQQ GLH +HOOLJNHLW YRU GHP 6HQGHQ HLQJHVWHOOW ZHUGHQ 'RNXPHQW HLQOHJHQ 5HJLVWHU >=XVDW]IXQNWLRQHQ@ DXI GHU HUVWHQ )D[DQ]HLJH DQWLSSHQ >+HOOHU'XQNOHU@ DQWLSSHQ +HOOLJNHLW EHU GLH 3IHLOWDVWHQ HLQVWHOOHQ >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ XQG GLH 6WDUWWDVWH GUFNHQ Trvr#! Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 'LHVH )XQNWLRQ HUP|JOLFKW GLH $XVZDKO GHV . RPPXQLNDWLRQV PRGXV IU GLH hEHUWUDJXQJ DQ HLQ DQGHUHV )D[JHUlW 'RNXPHQW HLQOHJHQ 5HJLVWHU >=XVDW]IXQNWLRQHQ@ DXI GHU HUVWHQ )D[DQ]HLJH DQWLSSHQ >. RPPXQLNDWLRQVPRGXV@ DQWLSSHQ *HZQVFKWH 2SWLRQ DQWLSSHQ >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ XQG GLH 6WDUWWDVWH GUFNHQ (V VWHKHQ IROJHQGH 2SWLRQHQ ]XU $XVZDKO 6XSHU * , Q GLHVHP 0RGXV ZLUG GLH PD[LPDOH YRQ GHU *HJHQVWHOOH XQWHUVWW]WH hEHUWUDJXQJVJHVFKZLQGLJNHLW JHZlKOW 'DEHL ZLUG ]XU )HKOHUYHUPHLGXQJ (&0 (UURU &RUUHFWLRQ 0RGH HLQJH VHW]W 'LH DQIlQJOLFKH hEHUWUDJXQJVJHVFKZLQGLJNHLW LVW %LWV , Q GLHVHP 0RGXV ZLUG GLH PD[LPDOH YRQ GHU *HJHQVWHOOH XQWHUVWW]WH hEHUWUDJXQJVJHVFKZLQGLJNHLW JHZlKOW ZREHL GLH $QIDQJVJHVFKZLQGLJNHLW MHGRFK %LWV EHWUlJW $XFK LQ GLHVHP 0RGXV ZLUG (&0 HLQJHVHW]W 7UHWHQ LQ EHVWLPPWHQ /HLWXQJHQ KlXILJ 6W|UXQJHQ DXI GDQQ NDQQ GLHV ]X )HKOHUQ EHL GHU )D[EHUWUDJXQJ IKUHQ , Q HLQHP VROFKHQ )DOO ELHWHW VLFK GLH 5HGX]LHUXQJ GHU hEHUWUDJXQJVJH VFKZLQGLJNHLW DXI %LWV DQ %HL GLHVHU ODQJVDPHUHQ hEHU WUDJXQJ UHGX]LHUW VLFK GLH )HKOHUTXRWH , Q HLQLJHQ *HJHQGHQ LVW GLHVH )XQNWLRQ QLFKW HLQVHW]EDU * %LWV Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr#! )D[HQ . RPPXQLNDWLRQVPRGXV =HLWYHUVHW]WHU 6WDUW 0LW GLHVHU )XQNWLRQ N|QQHQ NRVWHQJQVWLJHUH 7DULIH JHQXW]W ZHUGHQ (LQH 6HQGXQJ PLW ]HLWYHUVHW]WHP 6WDUW NDQQ DQ HLQH HLQ]HOQH *HJHQVWHOOH HUIROJHQ RGHU LQ . RPELQDWLRQ PLW HLQHP 5XQGVHQ GHYRUJDQJ RGHU HLQHP $EUXIYRUJDQJ HLQJHVHW]W ZHUGHQ -H QDFK IUHLHU 6SHLFKHUNDSD]LWlW N|QQHQ ELV ]X 6HQGXQJHQ MHGRFK MHZHLOV QXU HLQ $EUXIDXIWUDJ YRUSURJUDPPLHUW ZHUGHQ 'LH YHUIJEDUH 6SHLFKHUNDSD]LWlW NDQQ EHU GLH $XIWUDJVEHU VLFKW HLQJHVHKHQ ZHUGHQ 'RNXPHQW HLQOHJHQ 5HJLVWHU >=XVDW]IXQNWLRQHQ@ DXI GHU HUVWHQ )D[DQ]HLJH DQWLSSHQ >=HLWYHUVHW]WHU 6WDUW@ DQWLS SHQ >(LQ@ DQWLSSHQ 'LH $Q]HLJH =HLWYHUVHW]WHU 6WDUW ZLUG HLQ JHEOHQGHW 6WDUW]HLW PLW +LOIH GHU 3IHLOWDV WHQ HLQJHEHQ >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ XQG GLH 6WDUWWDVWH GUFNHQ +, 1:(, 6 %HL HLQHP 6WURPDXVIDOO ZHUGHQ VlPWOLFKH PLW HLQHP ]HLWYHUVHW]WHQ 6WDUW SURJUDPPLHUWHQ $XIWUlJH EHL :LH GHUKHUVWHOOXQJ GHU 6WURPYHUVRUJXQJ VRIRUW JHVHQGHW Trvr#!! Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu hEHU GLHVH )XQNWLRQ ZLUG GHP )D[ HLQH 3ULRULWlW YHUOLHKHQ +, 1:(, 6 $XFK )D[VHQGXQJHQ PLW ]HLWYHUVHW]WHP 6WDUW NDQQ HLQH 3ULRULWlW YHUOLHKHQ ZHUGHQ 5HJLVWHU >=XVDW]IXQNWLRQHQ@ DXI GHU HUVWHQ )D[DQ]HLJH DQWLSSHQ >6HQGHSULRULWlW@ DQWLSSHQ >1RUPDO@ RGHU >+RFK@ DQWLS SHQ >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr#!" )D[HQ 6HQGHSULRULWlW =XVDW]IXQNWLRQHQ , QWHJULHUWHV )D[ . XU]DQOHLWXQJ 'DV 5HJLVWHU =XVDW]IXQNWLRQHQ HQWKlOW ZHLWHUH =XVDW] RSWLRQHQ ]XP )D[HQ , QIRUPDWLRQHQ ]X GHQ HLQ]HOQHQ )XQNWLRQHQ N|QQHQ IROJHQGHQ 6HLWHQ HQWQRPPHQ ZHUGHQ $XIWUDJVDXIEDX 6HLWH *HJHQVWHOOH DEUXIHQ 6HLWH =XP $EUXIHQ VSHLFKHUQ 6HLWH )D[0DLOER[ 6HLWH 9RUODJHQIRUPDW 6HLWH %HWULHEVDUWHQWDVWH )DOOV HUIRUGHUOLFK DQWLSSHQ GUFNHQ >)D[HQ@ DQWLSSHQ >=XVDW]IXQNWLRQHQ@ 5HJLVWHU >=XVDW]IXQNWLRQHQ@ DQWLSSHQ 5HJLVWHU >=XVDW]IXQNWLRQHQ @ DQWLSSHQ XP GLH YHUIJED UHQ 2SWLRQHQ DXI]XUXIHQ Trvr#!# Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu hEHU GLHVH )XQNWLRQ NDQQ MHGH 6HLWH GHV )D[DXIWUDJV PLW LQGL YLGXHOOHQ (LQVWHOOXQJHQ EHOHJW ZHUGHQ XQG HV N|QQHQ 6HLWHQ LQQHUKDOE HLQHV $XIWUDJV VRZRKO EHU GHQ 9RUODJHQHLQ]XJ DOV DXFK GDV 9RUODJHQJODV HLQJHJHEHQ ZHUGHQ (UVWHQ 'RNXPHQWHQWHLO HLQOH JHQ 3URJUDPPLHUXQJ YRUQHKPHQ >$XIWUDJVDXIEDX@ XQG GDQQ >(LQ@ DQWLSSHQ 6WDUWWDVWH GUFNHQ 'DV 'RNXPHQW ZLUG GDQQ HLQJH VFDQQW 'LH $Q]HLJH $XIUDJVDXIEDX ZLUG HLQJHEOHQGHW 1lFKVWHQ 'RNXPHQWHQWHLO SURJUDPPLHUHQ 'RNXPHQW HLQOHJHQ XQG 6WDUWWDVWH GUFNHQ 'LHVH 6FKULWWH PLW DOOHQ 'RNX PHQWHQWHLOHQ GXUFKIKUHQ =XP $EVFKOXVV >(QGH $XI WUDJVDXIEDX@ DQWLSSHQ 'DV 'RNXPHQW ZLUG GDQQ JHID[W :LUG EHLP 3URJUDPPLHUHQ HLQHV VROFKHQ $XIWUDJV GDV 6SHLFKHUOLPLW HUUHLFKW GDQQ ZLUG GHU $XIWUDJ DEJHEURFKHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr#!$ )D[HQ $XIWUDJVDXIEDX +, 1:(, 6 $XIWUDJVDXIEDX NDQQ QLFKW ]XVDPPHQ PLW GHU 2SWLRQ *HJHQVWHOOH DEUXIHQ RGHU ZHQQ 7HOHIRQ DNWLYLHUW ZXUGH YHUZHQGHW ZHUGHQ =XGHP VWHKHQ LP $XIWUDJVDXIEDX PRGXV GLH 7DVWHQ 8QWHUEUHFKHQ $OOHV O|VFKHQ =XJULII %HWULHEVDUWHQ $XIWUDJVVWDWXV XQG 6\VWHPVWDWXV QLFKW ]XU 9HU IJXQJ *HJHQVWHOOH DEUXIHQ %HLP $EUXIHQ ZLUG HLQ DQ HLQHU *HJHQVWHOOH JHVSHLFKHUWHV 'RNXPHQW DQJHIRUGHUW XQG DXI GDV HLJHQH )D[JHUlW EHUWUD JHQ 'LH ;HUR[ '& VWHOOW YHUVFKLHGHQH $EUXIDUWHQ ]XU $XVZDKO MHGH ]HLFKQHW VLFK GXUFK HLJHQH 3DUDPHWHU DXV . RPPW EHL HLQHP $EUXIYRUJDQJ GLH 9HUELQGXQJ QLFKW ]XVWDQGH HUIROJW DXWRPDWLVFK HLQH :DKOZLHGHUKROXQJ 7ULWW EHL DXIJHEDXWHU 9HUELQGXQJ HLQH 6W|UXQJ DXI HUIROJW MHGRFK NHLQH :LHGHUKROXQJ XQG GLH hEHUWUDJXQJ PXVV HUQHXW JHVWDUWHW ZHUGHQ :HQQ GLH 9HUELQGXQJ ]XVWDQGH JHNRPPHQ LVW HUVFKHLQW GHU DEJHUXIHQH )D[DXIWUDJ LQ GHU )D[ZDUWHVFKODQJH 'LHVH NDQQ PLW GHU $XIWUDJVVWDWXVWDVWH DXIJHUXIHQ ZHUGHQ $EUXIHQ =HLWYHUVHW]W 'LH *HJHQVWHOOH ZLUG DQJHZLHVHQ GDV 6HQGHQ HLQHV 'RNX PHQWV DQ GDV 'RFXPHQW &HQWUH HLQ]XOHLWHQ 'HU (PSIDQJ GHV 'RNXPHQWV HUIROJW ]X HLQHP IHVWJHOHJWHQ =HLWSXQNW (V NDQQ MHZHLOV QXU HLQ $XIWUDJ PLW 9HU]|JHUXQJ HPSIDQJHQ ZHUGHQ 'DV 'RNXPHQW ZLUG DXV HLQHU 0DLOER[ DEJHUXIHQ GDIU PXVV GLH *HJHQVWHOOH EHU GLH HQWVSUHFKHQGH 0DLOER[)XQNWLRQ YHU IJHQ 'HU $EUXI YRQ HLQHU *HJHQVWHOOH ZLUG ZLH IROJW SURJUDPPLHUW '70)$EUXI Trvr#!% Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu >*HJHQVWHOOH DEUXIHQ@ DQWLS SHQ >(LQ@ XQG GDQQ >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ , Q GHU HUVWHQ )D[DQ]HLJH GLH 1XPPHU GHU *HJHQVWHOOH HLQ JHEHQ 6WDUWWDVWH GUFNHQ =XP $EUXIHQ VSHLFKHUQ 'LH ;HUR[ '& ELHWHW GLH 0|JOLFKNHLW 'RNXPHQWH LP 6SHLFKHU GHU 0DLOER[ DE]XOHJHQ XQG GLHVH IU GHQ $EUXI GXUFK HLQH *HJHQVWHOOH EHUHLW]XVWHOOHQ 'DIU JLEW HV ]ZHL 0HWKRGHQ $EUXI RKQH 3DZRUW 'DV 'RNXPHQW ZLUG XQPLWWHOEDU QDFK (LQJDQJ GHU $EUXIDQIRU GHUXQJ JHVHQGHW :XUGHQ 'RNXPHQWH IU GHQ $EUXI PLW 3DVV ZRUW JHVSHLFKHUW XQG GDQQ $EUXI RKQH 3DZRUW DXVJHZlKOW GDQQ ZLUG GDV 3DVVZRUW JHO|VFKW 'DIU ZLUG HLQH %HVWlWLJXQJ DQJHIRUGHUW 'DV 'RNXPHQW ZLUG QXU GDQQ ]XP $EUXI IUHLJHJHEHQ ZHQQ GLH *HJHQVWHOOH HLQ 3DVVZRUW DQJLEW XQG GLHVHV YRQ GHU ;HUR[ '& DN]HSWLHUW ZLUG =XVlW]OLFK GD]X ZLUG GLH . HQQQXPPHU GHU *HJHQVWHOOH EHUSUIW 1XU ZHQQ GLHVH DOV UHJLVWULHUWH . HQQXQJ LGHQWLIL]LHUW ZLUG HUIROJW GLH hEHUWUDJXQJ GHV 'RNXPHQWV 'DV 3DVVZRUW NDQQ ELV ]X =HLFKHQ ODQJ VHLQ (V ZLUG NRPSOHWW EHUSUIW XQG GHU $EUXIYRUJDQJ HUIROJW QXU ZHQQ GDV 3DVVZRUW NRUUHNW LVW +, 1:(, 6 (V N|QQHQ ELV ]X 3DVVZ|UWHU PLW PD[LPDO QXPHULVFKHQ =HLFKHQ JHVSHLFKHUW ZHUGHQ $EUXI PLW 3DZRUW Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr#!& )D[HQ $EUXI RKQH 3DVVZRUW 'RNXPHQW HLQOHJHQ 5XIQXPPHU GHU *HJHQVWHOOH HLQJHEHQ 5HJLVWHU >=XVDW]IXQN WLRQHQ@ DQWLSSHQ 5HJLVWHU >=XVDW]IXQNWLRQHQ @ DQWLSSHQ >=XP $EUXIHQ VSHLFKHUQ@ DQWLSSHQ >$EUXI RKQH 3DZRUW@ XQG GDQQ >6FKOLHHQ@ DQWLSSHQ 6WDUWWDVWH GUFNHQ Trvr#!' Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 'RNXPHQW HLQOHJHQ 5XIQXPPHU GHU *HJHQVWHOOH HLQJHEHQ 5HJLVWHU >=XVDW]IXQN WLRQHQ@ DQWLSSHQ 5HJLVWHU >=XVDW]IXQNWLRQHQ @ DQWLSSHQ >=XP $EUXIHQ VSHLFKHUQ@ XQG GDQQ >$EUXI RKQH 3D ZRUW@ DQWLSSHQ 3DVVZRUW HLQJHEHQ XQG GDQQ >6FKOLHHQ@ DQWLSSHQ 6WDUWWDVWH GUFNHQ +, 1:(, 6 $XI GHU ;HUR[ '& ZLUG 'RNXPHQWIRUPDW DQJH]HLJW 'DV )RUPDW DQJH EHQ XQG GDQQ GLH 6WDUWWDVWH GUFNHQ +, 1:(, 6 , VW GHU 6SHLFKHU GHV *HUlWV EHOHJW GHQ 9RUJDQJ DEEUHFKHQ XQG HUQHXW YHUVXFKHQ VREDOG 6SHLFKHUSODW] IUHL JHZRUGHQ LVW Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr#!( )D[HQ $EUXI PLW 3DVVZRUW 3DVVZRUW DQJHEHQ (QWKlOW GLH /LVWH NHLQ 3DVVZRUW HLQ 3DVVZRUW ZLH LP IROJHQGHQ EHVFKULHEHQ HLQJHEHQ >3DZ|UWHU IU $EUXI@ DQWLS SHQ /HHU]HLOH LQ GHU /LVWH DQWLS SHQ hEHU GLH HLQJHEOHQGHWH 7DV WDWXU GLH 5XIQXPPHU GHU *HJHQVWHOOH HLQJHEHQ GLH GDV )D[ DEUXIHQ VROO >+LQ]XIJHQ@ DQWLSSHQ 'RNXPHQWH O|VFKHQ /|VFKW DOOH 'RNXPHQWH DXV GHU 0DLOER[ %HYRU GLH 'RNXPHQWH JHO|VFKW ZHUGHQ ZLUG HLQH %HVWlWLJXQJ DQJHIRUGHUW VRGDVV GHU 9RUJDQJ JJI DEJHEURFKHQ ZHUGHQ NDQQ 'RNXPHQWH GUXFNHQ 'LH ]XP $EUXIHQ EHUHLWJHVWHOOWHQ 'RNXPHQWH N|QQHQ ]XU hEHUSUIXQJ DXVJHGUXFNW ZHUGHQ , VW GDV 6\VWHP VR HLQJH VWHOOW GDVV GLH 'RNXPHQWH QDFK GHP 'UXFNHQ JHO|VFKW ZHU GHQ LVW GDV /|VFKHQ DXVGUFNOLFK ]X EHVWlWLJHQ XQG NDQQ JJI YHUKLQGHUW ZHUGHQ %HL HLQHU VROFKHQ . RQILJXUDWLRQ ZLUG 6SHL FKHUSODW] HLQJHVSDUW 7, 33 =XP (LQVSDUHQ YRQ 6SHLFKHUSODW] NDQQ GDV *HUlW VR NRQILJXULHUW ZHUGHQ GDVV $XIWUlJH QDFK GHP $XVGUXFN DXWR PDWLVFK DXV GHP 6SHLFKHU JHO|VFKW ZHUGHQ Trvr#" Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu , VW GLH ;HUR[ '& PLW 0DLOER[HQ DXVJHUVWHW N|QQHQ GRUW 'RNXPHQWH DEJHOHJW XQG ZLHGHU DXIJHUXIHQ RGHU JHO|VFKW ZHUGHQ 'LH 0DLOER[HQ ZHUGHQ YRQ GHU +DXSWEHGLH QXQJVNUDIW HLQJHULFKWHW +, 1:(, 6 (V EHVWHKW NHLQH 3DVVZRUWEHVFKUlQNXQJ IU GDV 6SHLFKHUQ YRQ 'RNXPHQWHQ LQ HLQHU 0DLOER[ , Q 0DLOER[ VSHLFKHUQ 5HJLVWHU >=XVDW]IXQN WLRQHQ@ DQWLSSHQ 5HJLVWHU >=XVDW]IXQNWLRQHQ @ DQWLSSHQ >)D[0DLOER[@ DQWLSSHQ >, Q 0DLOER[ VSHLFKHUQ@ DQWLSSHQ 0DLOER[1XPPHU EHU GLH 6WHXHUSXOWWDVWDWXU HLQJHEHQ 'RNXPHQW HLQOHJHQ 6WDUWWDVWH GUFNHQ +, 1:(, 6 'LH 0DLOER[1XPPHUQ VLQG GUHLVWHOOLJ  Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr#" )D[HQ )D[0DLOER[ $XV 0DLOER[ GUXFNHQ 5HJLVWHU >=XVDW]IXQN WLRQHQ@ DQWLSSHQ 5HJLVWHU >=XVDW]IXQNWLRQHQ @ DQWLSSHQ >)D[0DLOER[@ DQWLSSHQ >$XV 0DLOER[ GUXFNHQ@ DQWLSSHQ 0DLOER[1XPPHU EHU GLH 6WHXHUSXOWWDVWDWXU HLQJHEHQ hEHU GLH 6WHXHUSXOWWDVWDWXU GDV YLHUVWHOOLJH 0DLOER[ 3DVVZRUW  HLQJH EHQ 'LHVHV ZLUG DOV DQJH]HLJW >(LQJDEH@ DQWLSSHQ 'DV 'RNXPHQW ZLUG JHGUXFNW XQG GDQQ DXV GHU 0DLOER[ JHO|VFKW Trvr#"! Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 5HJLVWHU >=XVDW]IXQN WLRQHQ@ DQWLSSHQ 5HJLVWHU >=XVDW]IXQNWLRQHQ @ DQWLSSHQ >)D[0DLOER[@ DQWLSSHQ >0DLOER[, QKDOW O|VFKHQ@ DQWLSSHQ 0DLOER[1XPPHU EHU GLH 6WHXHUSXOWWDVWDWXU HLQJHEHQ hEHU GLH 6WHXHUSXOWWDVWDWXU GDV YLHUVWHOOLJH 0DLOER[ 3DVVZRUW  HLQJH EHQ 'LHVHV ZLUG DOV DQJH]HLJW >(LQJDEH@ DQWLSSHQ 'DV /|VFKHQ PXVV QDFK (LQJDEH GHU 0DLOER[1XPPHU XQG GHV 3DVVZRUWHV EHVWlWLJW ZHUGHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr#"" )D[HQ 0DLOER[, QKDOW O|VFKHQ 9RUODJHQIRUPDW 'DV *HUlW NDQQ DXWRPDWLVFK 9RUODJHQ PLW PHKUHUHQ XQWHU VFKLHGOLFKHQ )RUPDWHQ HUNHQQHQ 0LW GLHVHU 2SWLRQ ZHUGHQ 0LVFKIRUPDWYRUODJHQ EHU GHQ 9RUODJHQHLQ]XJ JHID[W 'RNXPHQW PLW GHP $XIGUXFN QDFK REHQ LQ GHQ 9RUODJHQ HLQ]XJ HLQOHJHQ 5HJLVWHU >=XVDW]IXQNWLRQHQ@ DQWLSSHQ 5HJLVWHU >=XVDW]IXQNWLRQHQ @ DQWLSSHQ >9RUODJHQIRUPDW@ DQWLSSHQ >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ 6WDUWWDVWH GUFNHQ Trvr#"# Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu . XU]DQOHLWXQJ %HWULHEVDUWHQWDVWH )DOOV HUIRUGHUOLFK DQWLSSHQ GUFNHQ >)D[HQ@ DQWLSSHQ 'LHVHV 5HJLVWHU HQWKlOW )XQNWLRQHQ ]XP 'UXFNHQ YHUVFKLHGH QHU %HULFKWH VRZLH ]XU (LQULFKWXQJ YRQ :lKOYHU]HLFKQLVVHQ $QPHUNXQJHQ XQG DQGHUHQ 3DUDPHWHUQ :HLWHUHV ]X GHQ HLQ ]HOQHQ )XQNWLRQHQ LVW IROJHQGHQ 6HLWHQ ]X HQWQHKPHQ )D[EHULFKWH 6HLWH 5XIEHDQWZRUWXQJ 6HLWH :lKOYHU]HLFKQLV HLQULFKWHQ 6HLWH $QPHUNXQJ IHVWOHJHQ 6HLWH . RSI]HLOH VHQGHQ 6HLWH >=XVDW]IXQNWLRQHQ@ >%HULFKWH (LQVWHOOXQ JHQ@ DQWLSSHQ 5HJLVWHU >=XVDW]IXQNWLRQHQ@ DQWLSSHQ >%HULFKWH DQWLSSHQ (LQVWHOOXQJHQ@ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr#"$ )D[HQ %HULFKWH (LQVWHOOXQJHQ , QWHJULHUWHV )D[ )D[EHULFKWH (V VWHKHQ IROJHQGH )D[EHULFKWH ]XU $XVZDKO %HULFKWW\SHQ $NWLYLWlWHQEHULFKW /LVWHW GLH OHW]WHQ 9HUELQGXQJHQ DXI 'HU %HULFKW NDQQ DXWR PDWLVFK JHGUXFNW RGHU EHL HLQ]HOQHQ 6HQGXQJHQ DQJHIRUGHUW ZHUGHQ XQG VRZRKO HLQJHKHQGH DOV DXFK DXVJHKHQGH $XI WUlJH HUIDVVHQ HLQVFKOLHOLFK 1HW]ZHUNDXIWUlJH 'HFNEOlWWHU ZHUGHQ EHLP 6HQGHQ QLFKW PLWHLQJHUHFKQHW ]lKOHQ EHL HLQJH KHQGHQ )D[DXIWUlJHQ DEHU DOV HPSIDQJHQH 6HLWH (QWKlOW DOOH 'DWHQ ]X GHQ HLQ]HOQHQ $XIWUlJHQ LP 6SHLFKHU *LEW DXHUGHP DQ ZLHYLHO 6SHLFKHUNDSD]LWlW LQ 3UR]HQW QRFK YHUIJEDU LVW /LVWH GHU (LQWUlJH LP :lKOYHU]HLFKQLV :DKOZHLVH NDQQ GDV JHVDPWH 9HU]HLFKQLV RGHU N|QQHQ 7HLOVWFNH GLH HUVWHQ 1XPPHUQ GLH 1XPPHUQ RGHU GLH :lKOJUXSSHQ JHGUXFNW ZHUGHQ :DUWHVFKODQJHQEHULFKW :lKOYHU]HLFKQLVEHULFKW Trvr#"% Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu )U GLH 5XIEHDQWZRUWXQJ VWHKHQ ]ZHL (LQVWHOOXQJHQ ]XU $XV ZDKO >5XIEHDQWZRUWXQJ@ DQWLSSHQ 'LH JHZQVFKWH 2SWLRQ DNWL YLHUHQ $XWRPDWLVFKH %HDQWZRUWXQJ 'LH ;HUR[ '& VFKDOWHW DXWRPDWLVFK DXI (PSIDQJ GDEHL NDQQ HLQH 9HU]|JHUXQJ ]ZLVFKHQ XQG 6HNXQGHQ SURJUDPPLHUW ZHUGHQ , QQHUKDOE GLHVHU 9HU]|JHUXQJ NDQQ HLQ 5XI PDQXHOO EHDQWZRUWHW ZHUGHQ 1DFK $EODXI GHU 9HU]|JH UXQJ ZLUG GHU 5XI DXWRPDWLVFK YRP )D[PRGXO EHDQWZRUWHW 'LH ;HUR[ '& EHDQWZRUWHW HLQHQ 5XI QLFKW DXWR PDWLVFK 'HU )D[HPSIDQJ PXVV PDQXHOO GXUFK $QWLSSHQ YRQ (PSIDQJHQ RGHU 'UFNHQ GHU 6WDUWWDVWH JHVWDUWHW ZHUGHQ 0DQXHOOH %HDQWZRUWXQJ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr#"& )D[HQ 5XIEHDQWZRUWXQJ :lKOYHU]HLFKQLV HLQULFKWHQ 'DV :lKOYHU]HLFKQLV VHW]W VLFK DXV 5XIQXPPHUQ HLQ]HOQHU 7HLOQHKPHU XQG *UXSSHQ ]XVDPPHQ =XHUVW VLQG GLH (LQ ]HOHLQWUlJH YRU]XQHKPHQ GDQQ N|QQHQ GLHVH JJI LQ *UXSSHQ ]XVDPPHQJHIDVVW ZHUGHQ (LQ]HOHLQWUDJ 0LW GLHVHU 2SWLRQ ZHUGHQ (LQ]HOHLQWUlJH HLQJHJHEHQ 5HJLVWHU >=XVDW]IXQN WLRQHQ@ DQWLSSHQ >%HULFKWH DQWLSSHQ (LQVWHOOXQJHQ@ >:lKOYHU]HLFKQLV HLQULFK WHQ@ DQWLSSHQ >(LQ]HOHLQWUDJ@ DQWLSSHQ /HHU]HLOH LQ GHU /LVWH DQWLS SHQ >:HLWHU@ DQWLSSHQ 5XIQXPPHU GHU *HJHQVWHOOH EHU GLH 6WHXHUSXOWWDVWDWXU HLQJHEHQ >:HLWHU@ DQWLSSHQ Trvr#"' Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu hEHU GLH HLQJHEOHQGHWH 7DV WDWXU GHQ 1DPHQ GHU *HJHQ VWHOOH HLQJHEHQ PD[LPDO =HLFKHQ =XP /|VFKHQ IDO VFKHU =HLFKHQ GLH 5FN VFKULWWWDVWH DQWLSSHQ >:HLWHU@ DQWLSSHQ *HZQVFKWH (LQVWHOOXQJHQ $XIO|VXQJ . RPPXQLNDWLRQV PRGXV PD[LPDOH %UHLWH GHU )D[GRNXPHQWH HLQJHEHQ >:HLWHU@ DQWLSSHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr#"( )D[HQ 'LH $Q]HLJH 'HFNEODWW HUVFKHLQW 'HFNEODWW HLQ RGHU DXVVFKDO WHQ %HL $XVZDKO YRQ $XV >:HLWHU@ DQWLSSHQ :XUGH GLH 2SWLRQ HLQJH VFKDOWHW >(PSIlQJHUDQ JDEH@ DQWLSSHQ (LQHQ (LQWUDJ DXV GHU /LVWH DXVZlKOHQ >$EVHQGHUDQJDEH@ DQWLS SHQ (LQHQ (LQWUDJ DXV GHU /LVWH DXVZlKOHQ >:HLWHU@ DQWLSSHQ 'LH $Q]HLJH ]XU 3URJUDPPLH UXQJ HLQHU 6HQGHYHU]|JH UXQJ ZLUG HLQJHEOHQGHW %HL $XVZDKO YRQ $XV >6SHL FKHUQ@ DQWLSSHQ %HL $XV ZDKO YRQ (LQ GLH 6WDUW]HLW GHU 6HQGXQJ EHU GLH 3IHLOWDVWHQ HLQJHEHQ >6SHLFKHUQ@ XQG GDQQ >6FKOLHHQ@ DQWLSSHQ 'HU (LQWUDJ ZLUG PLW DOOHQ (LQ VWHOOXQJHQ LQ GDV :lKOYHU]HLFK QLV DXIJHQRPPHQ Trvr## Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu (LQWUlJH DXV GHP :lKOYHU]HLFKQLV O|VFKHQ (LQWUDJ DXVZlKOHQ >/|VFKHQ@ DQWLSSHQ +, 1:(, 6 (V NDQQ LPPHU QXU GHU OHW]WH (LQWUDJ LQ GHU /LVWH JHO|VFKW ZHUGHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr## )D[HQ 0D[LPDOH %UHLWH 'DV %LOGIRUPDW ZLUG LP 6SHLFKHU YHUPHUNW +DQGHOW HV VLFK XP HLQ $)RUPDW NDQQ GLHVHV DOV $)RUPDW JHVSHLFKHUW ZHU GHQ XP VR 6SHLFKHUSODW] ]X VSDUHQ =XGHP LVW EHL GLHVHU )XQNWLRQ UHOHYDQW RE GLH *HJHQVWHOOH JURH 'RNXPHQWH HPS IDQJHQ NDQQ (V ZLUG XQQ|WLJ 6SHLFKHUSODW] EHOHJW ZHQQ HLQ $'RNXPHQW DOV VROFKHV JHVSHLFKHUW ZLUG GLH *HJHQVWHOOH MHGRFK QXU $'RNXPHQWH YHUDUEHLWHQ NDQQ *UXSSHQHLQWUDJ 'LHVH $UW GHU 9HU]HLFKQXQJ YRQ 1XPPHUQ IDVVW PHKUHUH 3HU VRQHQ XQG 5XIQXPPHUQ LQ HLQHU *UXSSH ]XVDPPHQ :HQQ HLQ )D[ DQ HLQH *UXSSH JHVHQGHW ZLUG HUKDOWHQ DOOH 0LWJOLHGHU GHU *UXSSH GLHVHV )D[ *UXSSHQQDPHQ LQ GDV *UXS SHQYHU]HLFKQLV HLQJHEHQ $UEHLWVVFKULWWH ZLH EHL GHU (LQJDEH YRQ (LQ]HOHLQWUl JHQ *UXSSHQQXPPHU HLQJHEHQ XQG >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ , P :lKOYHU]HLFKQLV GLH HLQ ]HOQHQ (LQWUlJH IU GLH *UXSSH DXVZlKOHQ 1DFK $XVZDKO HLQHV MHGHQ (LQWUDJV >+LQ]XIJHQ@ DQWLS SHQ =XP /|VFKHQ HLQHU *UXSSH GLHVH DXVZlKOHQ XQG >/|VFKHQ@ DQWLSSHQ (V NDQQ LPPHU QXU GLH OHW]WH *UXSSH LQ GHU /LVWH JHO|VFKW ZHUGHQ +, 1:(, 6 (V N|QQHQ ELV ]X *UXSSHQZDKOQXPPHUQ SUR JUDPPLHUW XQG JHVSHLFKHUW ZHUGHQ GDEHL NDQQ MHGH *UXSSH ELV ]X 1XPPHUQ HQWKDOWHQ Trvr##! Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu >:lKOYHU]HLFKQLV@ DQWLSSHQ 1XPPHU GHU *UXSSH PLW GHQ 3IHLOWDVWHQ DQVWHXHUQ *UXS SHQ EHILQGHQ VLFK DP /LVWHQ HQGH 'XUFK (LQJDEH YRQ NDQQ GLUHNW ]XU HUVWHQ *UXSSH JHVSUXQJHQ ZHUGHQ 'LH 1XPPHU GHU *UXSSH DXV ZlKOHQ 'DUDXIKLQ ZHUGHQ GLH HQWVSUHFKHQGHQ (LQ]HO KHLWHQ DQJH]HLJW *UXSSH GXUFK $QWLSSHQ YRQ >:HLWHU@ LQ GLH DNWXHOOH :lKO OLVWH DXIQHKPHQ 6ROOHQ ZHLWHUH *UXSSHQ LQ GLH :lKOOLVWH DXIJHQRPPHQ ZHU GHQ GLH 6FKULWWH XQG ZLH GHUKROHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr##" )D[HQ )D[ DQ *UXSSH VHQGHQ $QPHUNXQJ IHVWOHJHQ $QPHUNXQJHQ G K $EVHQGHU XQG (PSIlQJHUDQJDEHQ ZHU GHQ DXI GDV 'HFNEODWW DXIJHGUXFNW =XP (LQIJHQ YRQ $QPHU NXQJHQ VLHKH $EVFKQLWW 'HFNEODWW DXI 6HLWH (V N|QQHQ ELV ]X 'HFNEODWWDQPHUNXQJHQ JHVSHLFKHUW ZHUGHQ , P 5HJLVWHU %HULFKWH (LQ VWHOOXQJHQ GLH 2SWLRQ >$QPHUNXQJ IHVWOHJHQ@ DQWLSSHQ (LQH /HHU]HLOH LQ GHU /LVWH DQWLSSHQ >:HLWHU@ DQWLSSHQ XP GLH 7DVWDWXU HLQ]XEOHQGHQ =XP /|VFKHQ IDOVFKHU =HLFKHQ GLH 5FNVFKULWWDVWH DQWLSSHQ 'LH JHZQVFKWHQ $QJDEHQ HLQJHEHQ >6SHLFKHUQ@ XQG HUQHXW >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ Trvr### Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 0LW GLHVHU 2SWLRQ ZLUG DXI DXVJHKHQGH )D[GRNXPHQWH DXWR PDWLVFK HLQH . RSI]HLOH PLW IROJHQGHQ 'DWHQ JHGUXFNW (LJHQNHQQXQJ )LUPHQORJR 1DPH GHU *HJHQVWHOOH 'DWXP 8KU]HLW XQG $Q]DKO GHU 6HLWHQ 'LH 2SWLRQ ZLUG IU (LQ]HODXIWUlJH ZLH IROJW DNWLYLHUW , P 5HJLVWHU %HULFKWH (LQ VWHOOXQJHQ GLH 2SWLRQ >. RSI ]HLOH VHQGHQ@ DQWLSSHQ >(LQ@ XQG GDQQ >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr##$ )D[HQ . RSI]HLOH VHQGHQ )D[VHUYHU . XU]DQOHLWXQJ 'RNXPHQW HLQOHJHQ %HWULHEVDUWHQWDVWH *JI >$OOH %HWULHEVDUWHQ@ >)D[HQ@ DQWLSSHQ DQWLSSHQ GUFNHQ 'HU )D[VHUYHU YHUIJW EHU NHLQH 7HOHIRQIXQNWLRQHQ 'RNXPHQWH ZHUGHQ JHVFDQQW XQG VR JHVSHLFKHUW GDVV VLH YRQ HLQHP )UHPGKHUVWHOOHU)D[VHUYHU DEJHUXIHQ XQG DQ GHQ =LHORUW ZHLWHUJHOHLWHW ZHUGHQ N|QQHQ *UXQGODJH IU GHQ )D[VHUYHU LVW GLH )XQNWLRQ 1HW]ZHUN6FDQQHQ GLH LQ . DSLWHO 1HW]ZHUN6FDQQHQ EHVFKULHEHQ ZLUG +, 1:(, 6 'HU 6\VWHPDGPLQLVWUDWRU NDQQ GHQ %HQXW]HU]XJULII DXI GHQ )D[VHUYHU HLQVFKUlQNHQ VLHKH $EVFKQLWW =XJULIIV EHUSUIXQJVPRGXV )D[VHUYHU DXI 6HLWH  *JI GHQ 6\VWHPDGPLQLVWUDWRU EHIUDJHQ 'LH IROJHQGHQ 6FKULWWH ]HLJHQ ZLH HLQ )D[ PLW GHQ 6WDQGDUG IXQNWLRQHQ GHV )D[VHUYHUV EHU GDV 'RFXPHQW &HQWUH JHVHQGHW ZLUG +, 1:(, 6 /$1)D[ XQG )D[VHUYHU N|QQHQ QLFKW JOHLFK]HLWLJ LQVWDOOLHUW VHLQ Trvr##% Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu %HWULHEVDUWHQWDVWH GUFNHQ %HWULHEVDUWHQWDVWH GUFNHQ $&7DVWH GUFNHQ XP VlPWOL FKH ]XYRU YRUJHQRPPHQHQ (LQVWHOOXQJHQ ]X O|VFKHQ 6ROOHQ GLH 3DUDPHWHU DOOHU %HWULHEVDUWHQ DXI GLH 6WDQGDUG ZHUWH UFNJHVHW]W ZHUGHQ GLH $&7DVWH ]ZHLPDO GUFNHQ %HWULHEVDUWHQ $&7DVWH *JI >$OOH %HWULHEVDUWHQ@ DQWLSSHQ 7DVWH >)D[HQ@ DQWLSSHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr##& )D[HQ )D[ VHQGHQ )D[VHUYHU 'LH HUVWH )D[DQ]HLJH ZLUG HLQJHEOHQGHW 'RNXPHQW HLQOHJHQ 'RNXPHQW PLW GHP $XIGUXFN QDFK REHQ LQ GHQ 9RUODJHQ HLQ]XJ E]Z PLW GHP $XI GUXFN QDFK XQWHQ DXI GDV 9RUODJHQJODV OHJHQ Trvr##' Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 5XIQXPPHU GHU *HJHQVWHOOH PLW +LOIH GHV QXPHULVFKHQ 7DVWHQIHOGV HLQJHEHQ 6WDUWWDVWH GUFNHQ 6WDUWWDVWH GUFNHQ 'HU )D[DXIWUDJ ZLUG LQ GLH )D[ ZDUWHVFKODQJH DXIJHQRPPHQ 9RUODJHQ HQWIHUQHQ )DOOV YRP 6\VWHPDGPLQLVWUDWRU DNWLYLHUW ZLUG HLQH 6HQGH EHVWlWLJXQJ JHGUXFNW GLH GDUEHU LQIRUPLHUW RE GDV )D[ JHVFDQQW XQG HUIROJUHLFK DEJHOHJW ZXUGH 6LQG )HKOHU EHL GLHVHP 9RUJDQJ DXIJHWUHWHQ ZHUGHQ GLHVH HEHQIDOOV DQJHJHEHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr##( )D[HQ 5XIQXPPHU ZlKOHQ )D[JUXQGIXQNWLRQHQ )D[VHUYHU . XU]DQOHLWXQJ 'DV 5HJLVWHU )D[HQ HQWKlOW VlPWOLFKH ]XP 6HQGHQ YRQ )D[GRNXPHQWHQ Q|WLJHQ )XQNWLRQHQ :HLWHUH , QIRUPDWLRQHQ ]X GHQ HLQ]HOQHQ )XQNWLRQHQ N|QQHQ IROJHQGHQ 6HLWHQ HQW QRPPHQ ZHUGHQ $XIO|VXQJ 6HLWH 9RUODJHQDUW 6HLWH 6HLWHQDXIGUXFN 6HLWH :lKOHQ 6HLWH %HWULHEVDUWHQWDVWH *JI >$OOH GUFNHQ %HWULHEVDUWHQ@ DQWLSSHQ >)D[HQ@ DQWLSSHQ 2SWLRQHQ LQ GHU HUVWHQ )D[DQ]HLJH ZLH JHZQVFKW HLQVWHOOHQ $XIO|VXQJ 'LH $XIO|VXQJ EHVWLPPW GLH 4XDOLWlW GHV EHL GHU *HJHQVWHOOH DXVJHGUXFNWHQ )D[GRNXPHQWV +|KHUH $XIO|VXQJVZHUWH ELHWHQ VLFK IU TXDOLWDWLY KRFKZHUWLJH )RWRV DQ 1LHGULJHUH $XI O|VXQJHQ UHGX]LHUHQ GLH hEHUWUDJXQJV]HLW 6WDQGDUG [ GSL (LJQHW VLFK IU 7H[WGRNXPHQWH 1LPPW JHULQJHUH hEHUWUD JXQJV]HLW LQ $QVSUXFK QLPPW HU]LHOW MHGRFK EHL 'RNXPHQWHQ PLW %LOGHUQ XQG )RWRV QLFKW XQEHGLQJW GLH EHVWHQ 4XDOLWlWV HUJHEQLVVH Trvr#$ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 9RUODJHQDUW 'LH 9RUODJHQDUW JLEW DQ ZHOFKH $UW YRQ 9RUODJH JHVFDQQW ZHUGHQ VROO 7H[W (LJQHW VLFK IU 7H[WYRUODJHQ 6WULFK]HLFKQXQJHQ XQG 'RNXPHQWH PLW JURIOlFKLJHQ 6FKZDU]EHUHLFKHQ 7H[W ZLUG JHVWRFKHQ VFKDUI ZLHGHUJHJHEHQ +DOEWRQELOGHU XQG )RWRV ZHUGHQ MHGRFK X 8 PLW YHUPLQGHUWHU 4XDOLWlW UHSURGX]LHUW 'LHVH (LQVWHOOXQJ LVW GLH 6WDQGDUGHLQVWHOOXQJ (LJQHW VLFK YRU DOOHP IU 'RNXPHQWH GLH DXV HLQHU 0LVFKXQJ YRQ 7H[W XQG )RWRV RGHU *UDILNHQ EHVWHKHQ /LHJHQ JUDGXHOOH %LOGEHUJlQJH YRU ZLH HV EHL )RWRV GHU )DOO LVW ZHUGHQ PLW GLHVHU (LQVWHOOXQJ GLH EHVWHQ (UJHEQLVVH HU]LHOW )U HLQIDFKH 7H[WGRNXPHQWH LVW GLHVH (LQVWHOOXQJ ZHQLJHU JHHLJQHW GD GLHVH DQ 6FKlUIH YHUOLHUHQ N|QQHQ $XWR )RWR Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr#$ )D[HQ )HLQ [ GSL 'LHV LVW GLH 6WDQGDUGHLQVWHOOXQJ XQG LQ GHQ PHLVWHQ )lOOHQ GLH EHVWH :DKO 6HLWHQDXIGUXFN +LHU ZLUG GHU 6HLWHQDXIGUXFN VHLWLJ XQG JJI GLH $XVULFK WXQJ GHV )D[GRNXPHQWV HLQJHJHEHQ 'LH 2SWLRQHQ GXUFK $QWLSSHQ YRQ >6HLWHQ HLQJHVFDQQW@ DXIUXIHQ (V VWHKHQ IROJHQGH 2SWLRQHQ ]XU 9HUIJXQJ VHLWLJ VHLWLJ VHLWLJ . RSI)X $OOH 6HLWHQ VLQG HLQVHLWLJ EHGUXFNW $OOH 6HLWHQ VLQG ]ZHLVHLWLJ EHGUXFNW $OOH 6HLWHQ VLQG ]ZHLVHLWLJ EHGUXFNW ZREHL GLH 5FNVHLWH XP JHGUHKW ZLUG 'LH HUVWH 6HLWH LQ HLQHP 6DW] LVW HLQVHLWLJ DOOH DQGHUHQ 6HLWHQ VLQG ]ZHLVHLWLJ EHGUXFNW Trvr#$! Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu , P %LOGVFKLUP )D[VHUYHU VWHKHQ YLHU :lKORSWLRQHQ ]XU $XV ZDKO :lKOOLVWH:lKOYHU]HLFKQLV 0LW GHQ )XQNWLRQHQ :lKOOLVWH:lKOYHU]HLFKQLV NDQQ HLQH /LVWH YRQ )D[QXPPHUQ GHU (PSIlQJHU IU GHQ DNWXHOOHQ )D[DXIWUDJ HUVWHOOW ZHUGHQ 6LH HUP|JOLFKHQ HV ]XGHP KlXILJ YHUZHQGHWH )D[QXPPHU DXI GHP *HUlW ]X VSHLFKHUQ 'LH )XQNWLRQHQ :lKOOLVWH:lKOYHU]HLFKQLV ZHUGHQ EHU GHQ JOHLFKHQ %LOGVFKLUP JHVWHXHUW )D[QXPPHUQ N|QQHQ LQ EHLGHQ %HUHLFKHQ KLQ]XJHIJW ZHUGHQ +, 1:(, 6 %HLP %OlWWHUQ GXUFK GHQ 6WDQGDUG)D[ELOGVFKLUP EOHLEW GLH $Q]HLJH GHU HLQJHJHEHQHQ )D[QXPPHUQ HUKDOWHQ )ROJHQGH 2SWLRQHQ VWHKHQ ]XU 9HUIJXQJ :lKOOLVWH 'LHV LVW HLQH /LVWH GHU )D[QXPPHUQ DQ GLH GDV )D[ JHVHQGHW ZLUG 'LH DQJH]HLJWHQ (LQWUlJH EH]LHKHQ VLFK DXI GHQ DNWXHOOHQ )D[DXIWUDJ 1DFKGHP GDV )D[ JHVHQGHW ZXUGH ZHUGHQ GLH (LQWUlJH DXWRPDWLVFK DXV GHU /LVWH JHO|VFKW 'LH /LVWH NDQQ ELV ]X (LQWUlJH HQWKDOWHQ +, 1:(, 6 6REDOG HLQ (LQWUDJ GHU :lKOOLVWH KLQ]XJHIJW ZXUGH HUVFKHLQW HLQ 6WHUQFKHQ DXI GHP 6FKDOWIHOG :lKOOLVWH LP +DXSWELOGVFKLUP GHV )D[VHUYHUV Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr#$" )D[HQ :lKOHQ :lKOYHU]HLFKQLV 'LHV LVW HLQH /LVWH GHU JHVSHLFKHUWHQ )D[QXPPHUQ 6REDOG HLQ (LQWUDJ LQ GLHVH /LVWH DXIJHQRPPHQ ZXUGH NDQQ GLHVHU QXU GXUFK $XVZDKO YRQ >=XP :lKOYHU]HLFKQLV KLQ]XIJHQ@ RGHU >/|VFKHQ@ EHDUEHLWHW ZHUGHQ 'LH IROJHQGHQ 6FKULWWH EHVFKUHLEHQ GLH 9RUJHKHQVZHLVH >:lKOYHU]HLFKQLV@ RGHU >:lKOOLVWH@ DQWLSSHQ Trvr#$# Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu )D[QXPPHU EHU GDV QXPH ULVFKH 7DVWHQIHOG HLQJHEHQ RGHU 1XPPHU LQ HLQHU GHU EHLGHQ /LVWHQ DXVZlKOHQ *JI >:lKO]HLFKHQ@ DQWLSSHQ XQG GLH PLW GHU )D[QXPPHU ]X VSHLFKHUQGHQ =HLFKHQ HLQJH EHQ >=XP :lKOYHU]HLFKQLV KLQ]XIJHQ@ DQWLSSHQ XP GLH 1XPPHU IU GLH VSlWHUH :LH GHUYHUZHQGXQJ ]X VSHLFKHUQ RGHU >=XU :lKOOLVWH KLQ]X IJHQ@ DQWLSSHQ XP GHQ (LQWUDJ ]XU /LVWH GHU )D[ QXPPHUQ IU GHQ DNWXHOOHQ )D[DXIWUDJ KLQ]X]XIJHQ 7, 33 %HLP %HWlWLJHQ GHU 6WDUW WDVWH ZLUG GLH )D[QXPPHU DXWR PDWLVFK LQ GLH :lKOOLVWH DXIJHQRPPHQ >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ XP GHQ %LOGVFKLUP ]X YHUODVVHQ RGHU >$EEUHFKHQ@ DQWLSSHQ XP GLH (LQWUlJH DXV GHU :lKOOLVWH ]X HQWIHUQHQ +, 1:(, 6 6SHLFKHUQ XQG $EEUHFKHQ EH]LHKHQ VLFK QXU DXI )D[QXPPHUQ LQ GHU :lKOOLVWH (LQWUlJH LP :lKOYHU]HLFKQLV ZHUGHQ EHLP +LQ]XIJHQ DXWRPDWLVFK JHVSHLFKHUW Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr#$$ )D[HQ :lKO]HLFKHQ :lKO]HLFKHQ VLQG 6RQGHU]HLFKHQ GLH EHL GHU (LQJDEH YRQ )D[QXPPHUQ YHUZHQGHW ZHUGHQ :lKO]HLFKHQ ZHUGHQ DOV 7HLO GHU )D[QXPPHU HLQJHJHEHQ 'LHVHV )XQNWLRQ NDQQ LP +DXSW ELOGVFKLUP GHV )D[VHUYHUV RGHU LP %LOGVFKLUP :lKOOLVWH:lKO YHU]HLFKQLV DXVJHZlKOW ZHUGHQ *HZQVFKWHQ =HLFKHQ DQWLS SHQ >+LQ]XIJHQ@ DQWLSSHQ 'LHVH 6FKULWWH IU DOOH ZHLWH UHQ =HLFKHQ ZLHGHUKROHQ $Q]HLJH PLW >(LQJDEH@ VFKOLHHQ +, 1:(, 6 9RU GHU 9HUZHQGXQJ YRQ :lKO]HLFKHQ SUIHQ RE GLHVH YRP )D[JHUlW GHV (PSIlQJHUV XQWHUVWW]W ZHUGHQ )ROJHQGH :lKO]HLFKHQ VWHKHQ ]XU 9HUIJXQJ :lKOSDXVH >@ /DQJH 3DXVH >, @ *UXSSHQZDKO >?@ )JW ]ZLVFKHQ GHQ 1XPPHUQ HLQH 3DXVH HLQ 'LH /lQJH GHU :lKOSDXVH KlQJW YRP )D[VHUYHU DE )JW ]ZLVFKHQ GHQ 1XPPHUQ HLQH 3DXVH HLQ 'LHVH 3DXVH LVW OlQJHU DOV GLH :lKOSDXVH 6HQGHW GDV )D[ DQ HLQH *UXSSH YRQ )D[QXPPHUQ GLH DXI GHP )D[VHUYHU JHVSHLFKHUW LVW +LQWHU GHP *UXSSHQZDKO]HLFKHQ ZLUG GLH DXI GHP )D[VHUYHU NRQILJXULHUWH *UXSSHQQXPPHU DQJHJHEHQ 'LHQW ]XP 6FKXW] YHUWUDXOLFKHU 'DWHQ 'HQ 6FKUlJVWULFK DQWLSSHQ EHYRU YHUWUDXOLFKH 1XPPHUQ HLQJHJHEHQ ZHUGHQ 1DFK (LQJDEH GHU OHW]WHQ YHUWUDXOLFKHQ 1XPPHU 6FKUlJVWULFK HUQHXW DQWLSSHQ XP GLHVH )XQNWLRQ ZLHGHU ]X GHDNWLYLHUHQ $OOH =HLFKHQ GLH ]ZLVFKHQ GHQ EHLGHQ 6FKUlJVWULFKHQ HLQJHJHEHQ ZXUGHQ ZHUGHQ DOV 6WHUQFKHQ  GDUJHVWHOOW 'DWHQDXVEOHQGXQJ >@ Trvr#$% Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 3XOV7RQZDKOXPVFKDOWXQJ >@ 0):%HJLQQ '70) > @ 0):(QGH '70) > @ :lKOWRQHUNHQQXQJ >:@ (LJHQNHQQXQJ > @ =HLFKHQSUIXQJ >@ (LJHQNHQQXQJ > /HHUVWHOOH @ =HLFKHQSUIXQJ > @ 6FKDOWHW ]ZLVFKHQ 3XOVZDKO XQG 7RQZDKO '70) XP 6WDUWHW HLQH )ROJH YRQ '70)=HLFKHQ %HHQGHW HLQH )ROJH YRQ '70)=HLFKHQ 8QWHUEULFKW GDV :lKOHQ ELV HLQ :lKOWRQ HUPLWWHOW ZLUG ] % $PWVOHLWXQJ 'LHV LVW IU HLQLJH LQWHUQDWLRQDOH 5XIQXPPHUQ HUIRUGHUOLFK DQVWHOOH YRQ  =XU 9HUEHVVHUXQJ GHU /HVEDUNHLW HLQHU 1XPPHU ] % IU GLH (LQJDEH YRQ HLQHU DFKWVWHOOLJHQ 1XPPHU DOV 7DVWDWXU 0LW 7DVWDWXU ZLUG GLH 6WHXHUSXOW7HOHIRQWDVWDWXU DNWLYLHUW Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr#$& )D[HQ 3DVVZRUWSUIXQJ >6@ 9RU GHU )D[EHUWUDJXQJ LVW HLQ 3DVVZRUW HLQ]XJHEHQ GDV GDQQ YRQ GHU *HJHQVWHOOH JHSUIW ZLUG 6R ZLUG VLFKHUJHVWHOOW GDVV YHUWUDXOLFKH 'RNXPHQWH DQ GLH ULFKWLJH *HJHQVWHOOH JHVHQGHW ZHUGHQ %HLVSLHO 6 ZREHL IU GLH 5XIQXPPHU VWHKW XQG QDFK GHP 6 GDV 3DVVZRUW GDUVWHOOW ZHLVW GDV *HUlW DQ GDV 3DVVZRUW ]X SUIHQ *HVFKW]WHV 6HQGHQ 'DV *HUlW ZlKOW NHLQH GHU =LIIHUQ GLH DXI GDV 6 IROJHQ =XVDW]IXQNWLRQHQ )D[VHUYHU . XU]DQOHLWXQJ hEHU GDV 5HJLVWHU =XVDW]IXQNWLRQHQ VWHKHQ IROJHQGH )XQNWLRQHQ ]XU 9HUIJXQJ +HOOHU'XQNOHU 6HLWH 9RUODJHQIRUPDW 6HLWH =HLWYHUVHW]WHU 6WDUW 6HLWH %HWULHEVDUWHQWDVWH )DOOV HUIRUGHUOLFK DQWLSSHQ GUFNHQ >)D[HQ@ DQWLSSHQ >=XVDW]IXQNWLRQHQ@ +HOOHU'XQNOHU 0LW GLHVHU )XQNWLRQ NDQQ GLH +HOOLJNHLW GHU HLQ]XVFDQQHQGHQ 9RUODJH HLQJHVWHOOW ZHUGHQ 'RNXPHQW HLQOHJHQ 5HJLVWHU >=XVDW]IXQNWLRQHQ@ DQWLSSHQ >+HOOHU'XQNOHU@ DQWLSSHQ +HOOLJNHLW EHU GLH 3IHLOWDVWHQ HLQVWHOOHQ >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ XQG GLH 6WDUWWDVWH GUFNHQ Trvr#$' Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 0LW GLHVHU )XQNWLRQ NDQQ GDV 9RUODJHQIRUPDW PDQXHOO DXVJH ZlKOW ZHUGHQ IDOOV GDV *HUlW GDV )RUPDW QLFKW VHOEVWlQGLJ EHVWLPPHQ NDQQ ] % ZHQQ GLH 9RUODJH HLQHQ VFKZDU]HQ 5DQG DXIZHLVW 6WDQGDUGPlLJ HUIROJW HLQH DXWRPDWLVFKH (UNHQQXQJ GHV 9RUODJHQIRUPDWV +, 1:(, 6 'LH DXWRPDWLVFKH (UNHQQXQJ GHV 9RUODJHQIRUPDWV HUIROJW VRZRKO LP $9( DOV DXFK DXI GHP 9RUODJHQJODV 6WDQ GDUGIRUPDWH XQG EHQXW]HUGHILQLHUWH )RUPDWH $QGHUH N|QQHQ QXU EHU GDV 9RUODJHQJODV YHUZHQGHW ZHUGHQ (LQH 0HOGXQJ ZLUG QXU GDQQ DQJH]HLJW ZHQQ GDV *HUlW GDV 9RUODJHQIRUPDW HUNDQQW KDW >9RUODJHQIRUPDW@ DQWLSSHQ *HZQVFKWH 2SWLRQ DXVZlKOHQ >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ 9RUODJHQIRUPDWRSWLRQHQ $XWR $N]HSWLHUW GLH DXWRPDWLVFKH )RUPDWHUNHQQXQJ GHV *HUlWV 'DV EHVWLPPWH )RUPDW ZLUG HLQHP 6WDQGDUGSDSLHUIRUPDW ]XJHRUGQHW (UP|JOLFKW HV 6RQGHUIRUPDWH ]X GHILQLHUHQ :HUW EHU GLH 3IHLOWDVWHQ HLQVWHOOHQ RGHU GLH QXPHULVFKHQ ; XQG <)HOGHU DQWLSSHQ XQG GLH :HUWH EHU GLH 7DVWDWXU LP HLQJHEOHQGHWHQ )HQVWHU HLQJHEHQ 9RUGHILQLHUWH 9RUODJHQIRUPDWH GLH LQ GHU /LVWH )RUPDW ZlKOHQ DQJHERWHQ ZHUGHQ $QGHUH 6WDQGDUG Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr#$( )D[HQ 9RUODJHQIRUPDW =HLWYHUVHW]WHU 6WDUW 0LW GLHVHU )XQNWLRQ NDQQ HLQ =HLWSXQNW LQQHUKDOE GHU QlFKVWHQ 6WXQGHQ JHZlKOW ZHUGHQ ]X GHP GDV )D[ JHVHQGHW ZLUG $&+781* 'HU JHZQVFKWH 6HQGH]HLWSXQNW ZLUG GHQ $XIWUDJVLQIRUPDWLRQHQ KLQ]XJHIJW GLH PLW GHP JHVFDQQWHQ 6FKULIWELOG DQ GHQ )D[VHUYHU JHVHQGHW ZHUGHQ 'HU )UHPGKHUVWHOOHU)D[VHUYHU VSHLFKHUW GDV )D[ VR GDVV HV ]XP IHVWJHOHJWHQ =HLWSXQNW JHVHQGHW ZHUGHQ NDQQ 'RNXPHQW HLQOHJHQ 5HJLVWHU >=XVDW]IXQNWLRQHQ@ DQWLSSHQ >=HLWYHUVHW]WHU 6WDUW@ DQWLSSHQ >(LQ@ DQWLSSHQ 'LH 2SWLRQHQ ZHUGHQ DQJH]HLJW 6WDUW]HLW PLWKLOIH GHU 3IHLO WDVWHQ HLQJHEHQ >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ XQG GLH 6WDUWWDVWH GUFNHQ +, 1:(, 6 )U GLHVH )XQNWLRQ NDQQ DOV 8KU]HLWIRUPDW RGHU 6WXQGHQIRUPDW IHVWJHOHJW ZHUGHQ +, 1:(, 6 'LH 6WDQGDUG6WDUW]HLW LVW 30 IDOOV DNWLYLHUW Trvr#% Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 0LW GHU )XQNWLRQ =XJULIIVEHUSUIXQJ NDQQ GHU 6\VWHPDGPLQLVWUDWRU GHQ =XJULII GHU %HQXW]HU DXI )XQNWLRQHQ LQQHUKDOE GHU 'LHQVWH (0DLO 1HW]ZHUN6FDQQHQ XQG )D[VHUYHU HLQVFKUlQNHQ +, 1:(, 6 :XUGH GLH )XQNWLRQ =XJULIIVEHUSUIXQJ DNWLYLHUW JLOW VLH IU DOOH GUHL 'LHQVWH 'LH IROJHQGHQ 6FKULWWH KlQJHQ YRP =XJULIIVEHUSUIXQJV PRGXV DE GHU YRP 6\VWHPDGPLQLVWUDWRU IHVWJHOHJW ZXUGH 6\VWHPDGPLQLVWUDWRU XP +LOIH ELWWHQ $QPHOGXQJ &RGHEHUSUIXQJ (V LVW HLQ %HQXW]HUFRGH HUIRUGHUOLFK %HQXW]HUFRGH EHU GDV 7DVWHQIHOG DXI GHP 6WHXHUSXOW HLQJHEHQ >(LQJDEH@ DQWLSSHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr#% )D[HQ =XJULIIVEHUSUIXQJVPRGXV )D[VHUYHU $QPHOGXQJ 1HW]ZHUNNRQWREHUSUIXQJ %HQXW]HUQDPHQ XQG 3DVVZRUW VLQG HUIRUGHUOLFK >(LQJDEH@ DQWLSSHQ 1HW]ZHUNEHQXW]HUQDPHQ EHU GLH 7DVWDWXU HLQJHEHQ +, 1:(, 6 *JI >:HLWHUH =HLFKHQ@ DQWLSSHQ >(LQJDEH@ DQWLSSHQ 1HW]ZHUNSDVVZRUW HLQJHEHQ +, 1:(, 6 *JI >:HLWHUH =HLFKHQ@ DQWLSSHQ >(LQJDEH@ DQWLSSHQ (V ZLUG HLQH 0HOGXQJ HLQJHEOHQGHW 'LH $QPHOGXQJ ZLUG QXQ YRP *HUlW YHUDUEHLWHW 'DV . RQWR GHV %HQXW]HUV DXI GHP 1HW]ZHUN ZLUG QXQ EHUSUIW Trvr#%! Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu &RGHEHUSUIXQJ XQG 1HW]ZHUNNRQWREHUSUIXQJ N|QQHQ JOHLFK]HLWLJ DNWLYLHUW VHLQ , Q GLHVHP )DOO NDQQ GHU %HQXW]HU ZlKOHQ DXI ZHOFKH :HLVH HU VLFK DQPHOGHQ P|FKWH >1HW]ZHUNNRQWREHU SUIXQJ@ XQG DQVFKOLHHQG >(LQJDEH@ DQWLSSHQ 'LH HUIRUGHUOLFKHQ $QPHOGH LQIRUPDWLRQHQ HLQJHEHQ >&RGHEHUSUIXQJ@ DQWLSSHQ %HQXW]HUFRGH EHU GDV 7DVWHQIHOG DXI GHP 6WHXHUSXOW HLQJHEHQ >(LQJDEH@ DQWLSSHQ 2'(5 =XJULIIVEHUSUIXQJVGLHQVW ZHFKVHOQ %HQXW]HU N|QQHQ HLQHQ DQGHUHQ =XJULIIVEHUSUIXQJVGLHQVW DXVZlKOHQ IDOOV HLQ VROFKHU ]XYRU YRP 6\VWHPDGPLQLVWUDWRU NRQILJXULHUW ZXUGH *JI >1HW]ZHUNNRQWREHU SUIXQJ@ DQWLSSHQ >(LQJDEH@ DQWLSSHQ 'HU 8PJHEXQJVQDPH GHU LP 6FKDOWIHOG >8PJHEXQJVQDPH! [. . . ] HUIROJW ZLUG DXI GHP /'$36HUYHU IHVWJH OHJW QLFKW DXI GHP 'RFXPHQW &HQWUH +, 1:(, 6 'LH /'$3. RQILJXUDWLRQ NDQQ DXFK DQGHUH 6XFKHU JHEQLVVH ] % $QGUHDV6 IU GLHVHOEH $EIUDJH DXVJHEHQ :HQQ HLQ %HQXW]HU HUIROJUHLFK EHL HLQHP *HUlW PLW DNWLYLHUWHU =XJULIIVEHUSUIXQJ XQG NRQILJXULHUWHP /'$3 DQJHPHOGHW LVW YHUVXFKW GLH ;HUR[ '& DXWRPDWLVFK GHQ MHZHLOL JHQ %HQXW]HUQDPHQ GHU GD]XJHK|UHQGHQ (0DLO$GUHVVH ]X]XRUGQHQ 'LH (0DLO$GUHVVH GHV %HQXW]HUV ZLUG GDQQ DOV 9RUJDEH IU GDV $GUHVVIHOG 9RQ YHUZHQGHW 6R NDQQ GHU (PSIlQJHU GHV (0DLO$XIWUDJV GHQ $EVHQGHU EHVWLPPHQ +, 1:(, 6 %HQXW]HU N|QQHQ GLH $QJDEH LP )HOG 9RQ QLFKW lQGHUQ ZHQQ VLH PLW 1HW]ZHUNNRQWREHUSUIXQJ DQJHPHOGHW VLQG $XI GLHVH :HLVH ZLUG YHUKLQGHUW GDVV (0DLO$XIWUlJH RKQH $EVHQGHU EHU GDV 'RFXPHQW &HQWUH JHVHQGHW ZHUGHQ Trvr&% Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu . XU]DQOHLWXQJ 0LW GHQ )XQNWLRQ XQWHU 6FDQ%LOGHLQVWHOOXQJHQ ZHUGHQ bQGHUXQJHQ DQ GHU 9RUODJH YRUJHQRPPHQ +, 1:(, 6 :HQQ (0DLO DOV 6WDQGDUGELOGVFKLUP DQJH]HLJW ZLUG ZLUG GLHVHV 5HJLVWHU =XVDW]IXQNWLRQHQ JHQDQQW %HL $XVZDKO lQGHUW VLFK GLH %H]HLFKQXQJ LQ 6FDQ%LOGHLQVWHOOXQ JHQ :HLWHUH , QIRUPDWLRQHQ VLQG GHQ IROJHQGHQ 6HLWHQ ]X HQWQHKPHQ 9RUODJHQIRUPDW 6HLWH %DVLV6FKULIWELOGTXDOLWlW 6HLWH 6HLWHQDXIGUXFN 6HLWH *HVSHLFKHUWH %LOGSDUDPHWHU 6HLWH 5DQGDXVEOHQGXQJ 6HLWH %HWULHEVDUWHQWDVWH >(0DLO@ DQWLSSHQ >6FDQ%LOGHLQVWHOOXQ JHQ@ DQWLSSHQ EHWlWLJHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr&& (0DLO 6FDQ%LOGHLQVWHOOXQJHQ 9RUODJHQIRUPDW 'LHQW ]XU $QJDEH GHV )RUPDWV GHU 9RUODJH (LQ]XJ EHU GDV 9RUODJHQJODV RGHU GHQ 9RUODJHQHLQ]XJ >9RUODJHQIRUPDW@ DQWLSSHQ *HZQVFKWH 2SWLRQHQ DXVZlKOHQ >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ 9RUODJHQIRUPDWRSWLRQHQ $XWR $N]HSWLHUW GLH DXWRPDWLVFKH )RUPDWHUNHQQXQJ 'LHVH 2SWLRQ QLFKW IU 6RQGHUIRUPDWH YHUZHQGHQ GD GDV *HUlW VROFKH )RUPDWH QLFKW HUNHQQHQ NDQQ +, 1:(, 6 $XWR LVW GLH 6WDQGDUGHLQVWHOOXQJ %HL $XVZDKO YRQ 0LVFKIRUPDW9RUODJHQ LVW $XWR VWHWV DNWLYLHUW $QGHUH (UP|JOLFKW HV 6RQGHUIRUPDWH ]X GHILQLHUHQ :HUW EHU GLH 3IHLOWDVWHQ HLQVWHOOHQ RGHU GLH QXPHULVFKHQ ; XQG <)HOGHU DQWLSSHQ XQG GLH :HUWH EHU GLH 7DVWDWXU LP HLQJHEOHQGHWHQ )HQVWHU HLQJHEHQ 'LHVH )XQNWLRQ NDQQ QXU YHUZHQGHW ZHU GHQ ZHQQ GLH 9RUODJH EHU GDV 9RUODJHQJODV JHVFDQQW ZLUG 9RUGHILQLHUWH 9RUODJHQIRUPDWH GLH LQ GHU /LVWH 3DSLHUIRUPDW DQJHERWHQ ZHUGHQ 'LHVH )XQNWLRQ NDQQ QXU YHUZHQGHW ZHU GHQ ZHQQ GLH 9RUODJH EHU GDV 9RUODJHQJODV JHVFDQQW ZLUG 6WDQGDUG Trvr&' Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 'LHVH )XQNWLRQ GLHQW ]XU $QSDVVXQJ GHU 6FKULIWELOGTXDOLWlW IU GLH $XVJDEH >%DVLV6FKULIWELOGTXDOLWlW@ DQWLSSHQ *HZQVFKWH 2SWLRQHQ DXVZlKOHQ >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ 2SWLRQHQ 7H[W 'LHVH 2SWLRQ LVW YRU DOOHP IU 9RUODJHQ PLW 7H[W 6WULFK]HLFKQXQJHQ XQG +DOEWRQHOHPHQWHQ JHHLJQHW $XWRPDWLVFK 'LHVH 2SWLRQ LVW EHVRQGHUV IU JHPLVFKWH 9RUODJHQ XQG VROFKH PLW +DOEWRQHOHPHQWHQ JHHLJQHW )RWR 'LHVH 2SWLRQ LVW IU 9RUODJHQ PLW )RWRV XQG +DOEWRQHOHPHQWHQ PLW KRKHU 5DVWHUIUHTXHQ] JHHLJQHW $XWR%HOLFKWXQJ +HOOHU'XQNOHU 6FKlUIH 'LHVH 2SWLRQ LVW YRU DOOHP IU 9RUODJHQ PLW IDUELJHP +LQWHU JUXQG JHHLJQHW 'LHQW ]XU PDQXHOOHQ (LQVWHOOXQJ GHU %HOLFKWXQJ YRQ . RSLHQ XQG JHVFDQQWHQ %LOGHUQ LP 0RGXV 7H[W $XWRPDWLVFK XQG )RWR 'LHQW ]XU (LQVWHOOXQJ GHU 6FKlUIH IHLQHU /LQLHQ XQG 5lQGHU 'LHVH )XQNWLRQ ZLUG LP )RWR0RGXV YHUZHQGHW Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr&( (0DLO %DVLV6FKULIWELOGTXDOLWlW 6HLWHQDXIGUXFN 0LW GLHVHU )XQNWLRQ N|QQHQ HLQVHLWLJ RGHU ]ZHLVHLWLJ EHGUXFNWH 9RUODJHQ JHVFDQQW ZHUGHQ >6HLWHQDXIGUXFN@ DQWLSSHQ *HZQVFKWH 2SWLRQHQ DXVZlKOHQ >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ 2SWLRQHQ VHLWLJ VHLWLJ VHLWLJ . RSI)X $OOH 6HLWHQ ZHUGHQ HLQVHLWLJ JHVFDQQW 'LHV LVW GLH 6WDQ GDUGHLQVWHOOXQJ GHV *HUlWV $OOH 6HLWHQ ZHUGHQ ]ZHLVHLWLJ . RSI. RSI JHVFDQQW $OOH 6HLWHQ ZHUGHQ ]ZHLVHLWLJ JHVFDQQW ZREHL GLH 5FNVHLWH XP JHGUHKW ZLUG +, 1:(, 6 %HLP 6FDQQHQ YRQ VHLWLJHQ 9RUODJHQ PXVV GHU $9( YHUZHQGHW ZHUGHQ $XVULFKWXQJ . RSLH DXVJHEHQ 'LHVH 2SWLRQ DXVZlKOHQ XP GLH $XVULFKWXQJ GHU %LOGHU YRU GHP 6FDQQHQ DQ]XJHEHQ 0LW GLHVHU 2SWLRQ ZLUG HLQH VHLWLJH . RSLH GHU HLQJHVFDQQWHQ %LOGGDWHL QDFK $EVFKOXVV GHV $XIWUDJV DXVJHJHEHQ +, 1:(, 6 +HIWXQJ LVW QLFKW YHUIJEDU Trvr& Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 0LW GLHVHU )XQNWLRQ ZLUG GLH $XIO|VXQJ XQG GDV 'DWHLIRUPDW GHU ]X VHQGHQGHQ HLQJHVFDQQWHQ %LOGHU IHVWJHOHJW >*HVSHLFK %LOGSDUDPHWHU@ DQWLSSHQ *HZQVFKWH 2SWLRQHQ DXVZlKOHQ >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ 2SWLRQHQ $XIO|VXQJ 'HILQLHUW GLH $XIO|VXQJ PLW GHU GLH 9RUODJH JHVFDQQW ZLUG 9HUIJEDUH (LQVWHOOXQJHQ [ GSL [ GSL [ GSL [ GSL [ GSL /HJW GDV )RUPDW GHU %LOGGDWHLHQ DOV 7, )) 0HKUIDFKVHLWHQ 7, )) RGHU 3')'DWHLIRUPDW IHVW $XVJDEHIRUPDW +, 1:(, 6 'HU 6\VWHPYHUZDOWHU OHJW GLH 6WDQGDUGHLQVWHO OXQJHQ IU $XIO|VXQJ XQG $XVJDEHIRUPDW EHU GLH :HE %HQXW]HUREHUIOlFKH IHVW 7, 33 0HKUIDFKVHLWHQ XQG (LQ]HOVHLWHQ7, ))'DWHLHQ ZHUGHQ PLW GHU (UZHLWHUXQJ 7, ) IRUPDWLHUW 3')'DWHLHQ ZHUGHQ PLW GHU (UZHLWHUXQJ 3') IRUPDWLHUW Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr& (0DLO *HVSHLFKHUWH %LOGSDUDPHWHU 5DQGDXVEOHQGXQJ 0LW GLHVHU )XQNWLRQ N|QQHQ XQHUZQVFKWH 0DUNLHUXQJHQ DXI GHQ 9RUODJHQUlQGHUQ DXVJHEOHQGHW ZHUGHQ >5DQGDXVEOHQGXQJ@ DQWLSSHQ *HZQVFKWH 2SWLRQHQ DXVZlKOHQ >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ 2SWLRQHQ $XV 5lQGHU LGHQWLVFK 5lQGHU YHUVFKLHGHQ 'LH 9RUODJH ZLUG ELV ]XP 5DQG JHVFDQQW %OHQGHW DQ DOOHQ 6HLWHQUlQGHUQ HLQHQ JOHLFK EUHLWHQ %HUHLFK PP DXV +LHU LVW GHU DXV]XEOHQGHQGH %HUHLFK PP IU GHQ REH UHQ XQG XQWHUHQ 5DQG E]Z GLH VHLWOLFKHQ 5lQGHU VHSDUDW HLQ ]XJHEHQ Trvr& ! Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu . XU]DQOHLWXQJ 'LHVHV 5HJLVWHU DQWLSSHQ XP GLH )XQNWLRQ $QWZRUWHQ ]X SURJUDPPLHUHQ %HWULHEVDUWHQWDVWH >(0DLO@ DQWLSSHQ >'DWHLDEODJHHLQVWHO OXQJHQ@ DQWLSSHQ EHWlWLJHQ $QWZRUWHQ 'LHVH )XQNWLRQ ZLUG YHUZHQGHW XP HLQH (0DLO$GUHVVH IU GLH $QWZRUW HLQ]XJHJHEHQ RGHU LQ HLQHP NRQILJXULHUWHQ $GUHVVEXFK ]X VXFKHQ +, 1:(, 6 'LHVH )XQNWLRQ NDQQ DXFK EHU GLH 6FKDOWIOlFKH $QWZRUWHQ LP %LOGVFKLUP 9RQ DXIJHUXIHQ ZHUGHQ >$QWZRUWHQ@ DQWLSSHQ 'LH (0DLO$GUHVVH EHU GLH DXI GHP 7RXFKVFUHHQ DQJH ]HLJWH 7DVWDWXU HLQJHEHQ >(LQJDEH@ DQWLSSHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr& " (0DLO 'DWHLDEODJHHLQVWHOOXQJHQ =XJULIIVEHUSUIXQJVPRGXV (0DLO 0LW GHU )XQNWLRQ =XJULIIVEHUSUIXQJ NDQQ GHU 6\VWHPDGPLQLVWUDWRU GHQ =XJULII GHU %HQXW]HU DXI )XQNWLRQHQ LQQHUKDOE GHU 'LHQVWH (0DLO 1HW]ZHUN6FDQQHQ XQG )D[VHUYHU HLQVFKUlQNHQ +, 1:(, 6 :XUGH GLH )XQNWLRQ =XJULIIVEHUSUIXQJ DNWLYLHUW JLOW VLH IU DOOH GUHL 'LHQVWH 'LH IROJHQGHQ 6FKULWWH KlQJHQ YRP =XJULIIVEHUSUIXQJV PRGXV DE GHU YRP 6\VWHPDGPLQLVWUDWRU IHVWJHOHJW ZXUGH 6\VWHPDGPLQLVWUDWRU XP +LOIH ELWWHQ $QPHOGXQJ &RGHEHUSUIXQJ (V LVW HLQ %HQXW]HUFRGH HUIRUGHUOLFK %HQXW]HUFRGH EHU GDV 7DVWHQIHOG DXI GHP 6WHXHUSXOW HLQJHEHQ >(LQJDEH@ DQWLSSHQ Trvr& # Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu %HQXW]HUQDPHQ XQG 3DVVZRUW VLQG HUIRUGHUOLFK >(LQJDEH@ DQWLSSHQ 1HW]ZHUNEHQXW]HUQDPHQ EHU GLH 7DVWDWXU HLQJHEHQ +, 1:(, 6 *JI >:HLWHUH =HLFKHQ@ DQWLSSHQ >(LQJDEH@ DQWLSSHQ 1HW]ZHUNSDVVZRUW HLQJHEHQ >(LQJDEH@ DQWLSSHQ +, 1:(, 6 *JI >:HLWHUH =HLFKHQ@ DQWLSSHQ (V ZLUG HLQH 0HOGXQJ HLQJH EOHQGHW 'LH $QPHOGXQJ ZLUG QXQ YRP *HUlW YHUDUEHLWHW Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr& $ (0DLO $QPHOGXQJ 1HW]ZHUNNRQWREHUSUIXQJ $QPHOGXQJ &RGHEHUSUIXQJ XQG 1HW]ZHUNNRQWREHUSUIXQJ &RGHEHUSUIXQJ XQG 1HW]ZHUNNRQWREHUSUIXQJ N|QQHQ JOHLFK]HLWLJ DNWLYLHUW VHLQ , Q GLHVHP )DOO NDQQ GHU %HQXW]HU ZlKOHQ DXI ZHOFKH :HLVH HU VLFK DQPHOGHQ P|FKWH >1HW]ZHUNNRQWREHU SUIXQJ@ XQG DQVFKOLHHQG >(LQJDEH@ DQWLSSHQ 'LH HUIRUGHUOLFKHQ $QPHOGH LQIRUPDWLRQHQ HLQJHEHQ >&RGHEHUSUIXQJ@ DQWLSSHQ %HQXW]HUFRGH EHU GDV 7DVWHQIHOG DXI GHP 6WHXHUSXOW HLQJHEHQ >(LQJDEH@ DQWLSSHQ +, 1:(, 6 'LH $GUHVVH LP )HOG 9RQ NDQQ QLFKW JHlQGHUW ZHUGHQ ZHQQ GLH )XQNWLRQ (0DLO LP =XJULIIVEHUSUIXQJV PRGXV DXIJHUXIHQ ZXUGH 2'(5 Trvr& % Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu %HQXW]HU N|QQHQ HLQHQ DQGHUHQ =XJULIIVEHUSUIXQJVGLHQVW DXVZlKOHQ IDOOV HLQ VROFKHU ]XYRU YRP 6\VWHPDGPLQLVWUDWRU NRQILJXULHUW ZXUGH *JI >1HW]ZHUNNRQWREHU SUIXQJ@ DQWLSSHQ >(LQJDEH@ DQWLSSHQ 'HU 8PJHEXQJVQDPH GHU LP 6FKDOWIHOG >8PJHEXQJVQDPH!ZHFKVHOQ@ DQJH]HLJW ZLUG KlQJW YRP MHZHLOLJHQ 1HW]ZHUN DE 'LH $EELOGXQJ EH]LHKW VLFK DXI HLQH '16'RPlQH >'16'RPlQH ZHFKVHOQ@ DQWLSSHQ 'LH JHZQVFKWH 1HW]ZHUN XPJHEXQJ DXVZlKOHQ >(LQJDEH@ DQWLSSHQ XP IRUW ]XIDKUHQ %HQXW]HUQDPH XQG 3DVVZRUW HLQJHEHQ *JI GHQ 6\VWHPDGPLQLVWUDWRU XP +LOIH ELWWHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr& & (0DLO =XJULIIVEHUSUIXQJVGLHQVW ZHFKVHOQ $EPHOGXQJ =XJULIIVWDVWH GUFNHQ (V ZLUG HLQH :DUQPHOGXQJ DQJH]HLJW >2. @ DQWLSSHQ +, 1:(, 6 :HQQ HLQ %HQXW]HU JOHLFK]HLWLJ EHL HLQHP 1HW] ZHUNNRQWRGLHQVW RGHU GHP . RVWHQ]lKOXQJVGLHQVW XQG GHU =XJULIIVEHUSUIXQJ DQJHPHOGHW LVW ZLUG HU EHL GHU $EPHOGXQJ YRQ GHU =XJULIIVEHUSUIXQJ DXFK JOHLFK]HLWLJ YRP 1HW]ZHUN NRQWR E]Z . RVWHQ]lKOXQJVGLHQVW DEJHPHOGHW Trvr& ' Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu . XU]DQOHLWXQJ $XIWUDJVVWDWXVWDVWH >$QGHUH :DUWHVFKODQ >6FDQ:DUWHVFKODQJH@ E]Z >)HUWLJJHVWHOOWH 6FDQDXIWUlJH@ DQWLSSHQ JHQ@ DQWLSSHQ EHWlWLJHQ 9HUZDOWXQJVDXIJDEHQ N|QQHQ DQ MHGHP HLQ]HOQHQ $XIWUDJ LQ GHU 6FDQ:DUWHVFKODQJH GXUFKJHIKUW ZHUGHQ 8QWHU GHU 9HU ZDOWXQJ GHU 6FDQ:DUWHVFKODQJH YHUVWHKW PDQ 2UJDQLVDWLRQ 9RU]LHKHQ XQG 6WDUWHQ YRQ $XIWUlJHQ MH QDFK GHUHQ $XIWUDJV HLJHQVFKDIWHQ 'LH 6FDQ:DUWHVFKODQJH E]Z GLH :DUWHVFKODQJH IHUWLJ JHVWHOOWHU 6FDQ$XIWUlJH VWHKW QXU GDQQ ]XU 9HUIJXQJ ZHQQ GLH )XQNWLRQ 1HW]ZHUN6FDQQHQ RGHU (0DLO DNWLYLHUW ZXUGH 6FDQ:DUWHVFKODQJH , Q GHU 6FDQ:DUWHVFKODQJH ZHUGHQ DOOH DNWLYHQ 6FDQ$XIWUlJH DXIJHOLVWHW 6REDOG HLQ 6FDQ$XIWUDJ DEJHVFKORVVHQ LVW ZLUG HU DXV GLHVHU :DUWHVFKODQJH LQ GLH GHU IHUWLJJHVWHOOWHQ 6FDQ $XIWUlJH YHUVFKREHQ 'LHVH :DUWHVFKODQJH HQWKlOW DOOH DNWLYHQ XQG DQVWHKHQGHQ 6FDQ$XIWUlJH 6LH NDQQ ELV ]X $XIWUlJH DXIQHKPHQ 'LH DNWLYHQ $XIWUlJH ZHUGHQ ]X REHUVW LQ GHU :DUWHVFKODQJH DQJH]HLJW JHIROJW YRQ GHQ DQGHUHQ $XIWUlJHQ LQ GHU 5HLKHQ IROJH GHU )HUWLJVWHOOXQJ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr& ( (0DLO 6FDQ$XIWUlJH YHUZDOWHQ , VW GLH 6FDQ:DUWHVFKODQJH YROO ZLUG EHL (LQJDQJ HLQHV QHXHQ $XIWUDJV GHU lOWHVWH $XIWUDJ DXV GHU :DUWHVFKODQJH JHO|VFKW 6LQG DOOH $XIWUlJH LQ GHU :DUWHVFKODQJH DNWLY E]Z DQVWH KHQG GDQQ ZLUG VRODQJH NHLQ QHXHU $XIWUDJ DQJHQRPPHQ ELV HLQ $XIWUDJ IHUWLJJHVWHOOW LVW 'LH HLQ]HOQHQ $XIWUlJH N|QQHQ PLW GHQ 3IHLOWDVWHQ ]XU $Q]HLJH JHEUDFKW ZHUGHQ (V ZHUGHQ IROJHQGH $QJDEHQ DQJH]HLJW =LHOEHVWLPPXQJ $UW (LJHQWPHU 6WDWXV 6FDQ$EODJH =HLJW GHQ =LHORUGQHU IU GHQ $XIWUDJ DQ =HLJW GLH $UW GHV $XIWUDJV DQ QHW]ZHUNDEKlQJLJ =HLJW GHQ 1DPHQ GHU 3HUVRQ DQ GLH LP $XIWUDJVSURILO DOV $XIWUDJJHEHU YRUJHJHEHQ ZXUGH =HLJW , QIRUPDWLRQHQ ]XP )RUWVFKULWW HLQHV $XIWUDJV DQ ] % $NWLY RGHU HLQHQ )HKOHUFRGH =HLJW GLH $Q]DKO GHU HLQJHVFDQQWHQ XQG DEJHOHJWHQ 6HLWHQ IU DNWLYH $XIWUlJH DQ 'LH 2SWLRQHQOHLVWH EHU GHU $XIWUDJVOLVWH GLHQW ]XU 6WHXHUXQJ GHU $XIWUlJH /|VFKHQ 'HWDLOV $QGHUH :DUWHVFKODQJHQ /|VFKW GHQ JHZlKOWHQ $XIWUDJ =HLJW DXVIKUOLFKH $QJDEHQ ]XP DXVJHZlKOWHQ $XIWUDJ DQ =HLJW GLH DQGHUHQ YHUIJEDUHQ $XIWUDJVZDUWHVFKODQJHQ DQ Trvr&! Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 'LHVH :DUWHVFKODQJH HQWKlOW GLH DEJHVFKORVVHQHQ XQG GLH YRQ %HQXW]HUQ JHVWRSSWHQ E]Z ZHJHQ HLQHV )HKOHUV DEJHEUR FKHQHQ 6FDQ$XIWUlJH 'LHVH :DUWHVFKODQJH NDQQ ELV ]X $XIWUlJH DXIQHKPHQ :HQQ GLH :DUWHVFKODQJH YROO LVW ZHUGHQ GLH lOWHVWHQ $XIWUlJH JHO|VFKW XP 3ODW] IU QHXH $XIWUlJH ]X VFKDIIHQ 'LH HLQ]HOQHQ $XIWUlJH N|QQHQ PLW GHQ 3IHLOWDVWHQ ]XU $Q]HLJH JHEUDFKW ZHUGHQ (V ZHUGHQ IROJHQGH $QJDEHQ DQJH]HLJW =LHOEHVWLPPXQJ $UW (LJHQWPHU 6WDWXV 6FDQ$EODJH =HLJW GHQ =LHORUGQHU IU GHQ $XIWUDJ DQ =HLJW GDV YHUZHQGHWH $EODJHSURWRNROO DQ HQWZHGHU 7&3, 3 RGHU 1HWZDUH =HLJW GHQ 1DPHQ GHU 3HUVRQ DQ GLH LP $XIWUDJVSURILO DOV $XIWUDJJHEHU YRUJHJHEHQ ZXUGH =HLJW , QIRUPDWLRQHQ ]XP $XIWUDJ DQ ] % )HUWLJ RGHU HLQHQ )HKOHUFRGH =HLJW GLH $Q]DKO GHU HLQJHVFDQQWHQ XQG DEJHOHJWHQ 6HLWHQ DQ 'LH 2SWLRQHQOHLVWH EHU GHU $XIWUDJVOLVWH GLHQW ]XU 6WHXHUXQJ GHU $XIWUlJH 'HWDLOV $QGHUH :DUWHVFKODQJHQ =HLJW DXVIKUOLFKH $QJDEHQ ]XP DXVJHZlKOWHQ $XIWUDJ DQ =HLJW GLH DQGHUHQ YHUIJEDUHQ $XIWUDJVZDUWHVFKODQJHQ DQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr&! (0DLO :DUWHVFKODQJH IHUWLJJHVWHOOWHU 6FDQ$XIWUlJH Trvr&!! Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu :LUG GLH ;HUR[ '& LQ HLQHP 1HW]ZHUN EHWULHEHQ GDQQ N|QQHQ 'UXFN XQG )D[DXIWUlJH YRP 3& EHU GDV 1HW] ZHUN JHVHQGHW ZHUGHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr' hEHU GDV 1HW]ZHUN GUXFNHQ hEHU GDV 1HW]ZHUN GUXFNHQ 'UXFNHUWUHLEHURSWLRQHQ :LUG HLQ 'UXFNDXIWUDJ DQ GLH ;HUR[ '& JHVHQGHW GDQQ ZLUG ]XQlFKVW GHU 'UXFNHUWUHLEHU DXIJHUXIHQ 'HU 'UXFNHUWUHLEHU ZLUG GXUFK $XVZDKO GHV 'UXFNEHIHKOV GHU YHUZHQGHWHQ $QZHQGXQJ DXIJHUXIHQ (U HQWKlOW IROJHQGH 5HJLVWHU , QIR 9RUHLQVWHOOXQJHQ 6\VWHPNRQILJXUDWLRQ )RQWV 3DSLHU$XVJDEH (QWKlOW GLH 6RIWZDUH9HUVLRQ XQG GLH &RS\ULJKW0DUNH , Q GLHVHP 5HJLVWHU ZHUGHQ 'UXFNPDWHULDOIRUPDWH YRUHLQJH VWHOOW XQG GLH $XIWUDJVEHUZDFKXQJ HLQ XQG DXVJHVFKDOWHW +LHU ZHUGHQ GLH LP *HUlW LQVWDOOLHUWHQ . RPSRQHQWHQ XQG GLH 3DSLHUIRUPDWH DQJHJHEHQ /LVWH GHU YHUIJEDUHQ )RQWV (QWKlOW GLH 3DSLHU XQG $XVJDEHRSWLRQHQ :HOFKH 2SWLRQHQ KLHU ]XU 9HUIJXQJ VWHKHQ KlQJW GDYRQ DE ZHOFKH . RPSR QHQWHQ LQVWDOOLHUW XQG LP 5HJLVWHU 6\VWHPNRQILJXUDWLRQ DOV VRO FKH DQJHJHEHQ VLQG %HLP gIIQHQ GHV 5HJLVWHUV HQWKDOWHQ GLH 2SWLRQHQIHOGHU GLH 6WDQGDUGHLQVWHOOXQJ 'LHVH NDQQ EHU GLH 3IHLOWDVWHQ JHlQGHUW ZHUGHQ , Q GHU /LVWH GHU $XIWUDJVDUWHQ VWH KHQ MH QDFK 6\VWHPNRQILJXUDWLRQ IROJHQGH 2SWLRQHQ ]XU 9HU IJXQJ $XIWUDJVDUWHQ 1RUPDO 6HQGHW GHQ $XIWUDJ RKQH EHVRQGHUH $QZHLVXQ JHQ DQ GHQ 'UXFNHU )D[ 6HQGHW GHQ $XIWUDJ DOV )D[DXIWUDJ DQ GDV *HUlW +, 1:(, 6 'LHVH 2SWLRQ LVW QXU EHL 9HUZHQGXQJ YRQ /$1)D[ YHUIJEDU Trvr'! Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 'HU $XIWUDJ NDQQ YRU GHU DQJHJHEHQHQ 8KU]HLW VRZRKO DP 'UXFNHU DOV DXFK EHU GDV 1HW]ZHUN IUHLJHJHEHQ ZHUGHQ 'HQ $XIWUDJ GDIU LQ GHU :DUWHVFKODQJH PDUNLHUHQ XQG >)UHLJHEHQ@ DQWLSSHQ *HVFKW]WH $XVJDEH 6HQGHW GHQ $XIWUDJ DQ GLH :DUWH VFKODQJH GHV 'RFXPHQW &HQWUH ZR HU VRODQJH YHUEOHLEW ELV ]X VHLQHU )UHLJDEH DP 'UXFNHU HLQ 3DVVZRUW HLQJHJH EHQ ZLUG 8P HLQHQ VROFKHQ $XIWUDJ ]X GUXFNHQ GLHVHQ LQ GHU 'UXFNZDUWHVFKODQJH DXVZlKOHQ XQG >)UHLJHEHQ@ DQWLSSHQ 'DV 3DVVZRUW LQ GLH QXQ HLQJHEOHQGHWH $Q]HLJH HLQJHEHQ :XUGH HLQ 7LPHRXW YRUJHJHEHQ XQG ZLUG GHU $XIWUDJ QLFKW LQQHUKDOE GHU YRUJHJHEHQHQ =HLW JHGUXFNW GDQQ ZLUG HU DXWRPDWLVFK JHO|VFKW 3UREHH[HPSODU 'LHQW ]XU $XVJDEH HLQHV 3UREHH[HPS ODUV XP /D\RXW XQG , QKDOW ]X EHUSUIHQ EHYRU GLH $XV JDEH GHU EULJHQ ([HPSODUH JHVWDUWHW ZLUG 'LH EULJHQ 6lW]H ZHUGHQ LQ GHU 'UXFNZDUWHVFKODQJH GHV 'RFXPHQW &HQWUH JHKDOWHQ ELV GLHVH EHU GDV 6WHXHUSXOW GHV *HUlWV IUHLJHJHEHQ ZHUGHQ +, 1:(, 6 %HL 9HUZHQGXQJ GLHVHU )XQNWLRQ VLFKHUVWHOOHQ GDVV GLH 2SWLRQ 6RUWLHUW LP 'LDORJIHOG 'UXFNHQ GHU $QZHQ GXQJ GHDNWLYLHUW LVW IDOOV HLQH VROFKH 2SWLRQ YRUKDQGHQ LVW , VW GLHVH 2SWLRQ YRUKDQGHQ XQG QLFKW GHDNWLYLHUW IXQNWLRQLHUW GLH )XQNWLRQ 3UREHH[HPSODU QLFKW ULFKWLJ XQG ZLUG HYHQWXHOO GHU JHVDPWH $XIWUDJ DOV HLQ HLQ]HOQHV 'RNXPHQW EHUPLWWHOW Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr'" hEHU GDV 1HW]ZHUN GUXFNHQ 'UXFNYHU]|JHUXQJ 6HQGHW GHQ $XIWUDJ DQ GLH 'UXFN ZDUWHVFKODQJH LQ GHU HU ELV ]X GHP YRP %HQXW]HU HLQJH JHEHQHQ =HLWSXQNW YHUEOHLEW =XP YRUJHJHEHQHQ 'UXFN]HLWSXQNW ZLUG HU LQ GLH :DUWHVFKODQJH GHU DQVWH KHQGHQ $XIWUlJH DXIJHQRPPHQ XQG QRUPDO JHGUXFNW /D\RXW$XIGUXFNH 'LHVHV 5HJLVWHU HQWKlOW 2SWLRQHQ ]XU (LQVWHOOXQJ GHV /D\RXWV XQG JJI YRQ $XIGUXFNHQ %HLVSLHOVZHLVH NDQQ HLQ $XIGUXFN GHV :RUWV 9(575$8/, &+ DXI MHGHU $XIWUDJVVHLWH DQJHIRUGHUW ZHUGHQ *U|H XQG 3RVLWLRQ GHV $XIGUXFNV NDQQ YRUJHJHEHQ XQG DXI HLQHU 3UREHVHLWH EHUSUIW ZHUGHQ hEHUGLHV N|QQHQ LQ GLHVHP 5HJLVWHU GLH JHZQVFKWH $XIGUXFNRSWLRQ DXI DXI HWF XQG IDOOV JHZQVFKW GLH %URVFKUHQHUVWHOOXQJ DNWLYLHUW ZHUGHQ (QWKlOW 2SWLRQHQ ]XU (LQVWHOOXQJ YRQ 'HFN XQG 7UHQQEOlWWHUQ XQG 5lQGHUQ (QWKlOW GLH 2SWLRQHQ ]XP , QYHUWLHUHQ XQG 6SLHJHOQ GHV 6FKULIW ELOGV VRZLH ]XP %LWPDS*OlWWHUQ 'LHVH )XQNWLRQ NDQQ DXFK ]XU (LQVWHOOXQJ GHU %LOGTXDOLWlW +HOOLJNHLW . RQWUDVW $XIO|VXQJ XQG 9HUJU|HUXQJ9HUNOHLQHUXQJ YHUZHQGHW ZHUGHQ 0LW GHU 2SWLRQ (QWZXUI N|QQHQ 'RNXPHQWH PLW JHULQJHUHP 7RQHU YHUEUDXFK DXVJHGUXFNW ZHUGHQ (QWKlOW 2SWLRQHQ ]XU $XVJDEH YRQ *UDILNHQ (QWKlOW 2SWLRQHQ ]XU $XVJDEH YRQ 3RVW6FULSW'RNXPHQWHQ %HL 'RNXPHQWHQ PLW PHKUHUHQ %LWPDSV N|QQHQ GLHVH EHL VSLHOVZHLVH NRPSULPLHUW ZHUGHQ VR GDVV ZHQLJHU 3ODW] LP 3XI IHU EHOHJW ZLUG XQG GLH 9HUDUEHLWXQJV]HLW JHULQJHU LVW =XU $QIRUGHUXQJ HLQHU 7HVWVHLWH =XU hEHUWUDJXQJ GHV $XIWUDJV DQ HLQHQ QHXHQ 3RUW RGHU HLQHQ QHXHQ 1HW]ZHUNSIDG E]Z ]XU $NWXDOLVLHUXQJ RGHU bQGHUXQJ GHU 'UXFNHUWUHLEHU XQG :DKO GHU 7LPHRXW(LQVWHOOXQJHQ 6WHOOW GLH 2SWLRQHQ 'UXFNHUDQVFKOXVV )RUPXODU XQG 'UXFNDXIWUDJ ] % %HJOHLWEODWW . RSLHQ EHUHLW 'LHQW ]XP 9HUELQGHQ E]Z $XIKHEHQ GHU 9HUELQGXQJ HLQHV 1HW]ODXIZHUNV bQGHUXQJ GHU 6HLWHQPDH . RSLHQDQ]DKO HWF =XVDW]IXQNWLRQHQ %LOGTXDOLWlW *UDILN 3RVW6FULSW $OOJHPHLQHV 'HWDLOV (LQVWHOOXQJHQ Trvr'# Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 9HUIJW GDV *HUlW EHU HLQHQ 0DLOER[7XUP NDQQ GLH $XVJDEH YRQ 'UXFNDXIWUlJHQ LQ HLQHP YRQ GHVVHQ )lFKHUQ HUIROJHQ 'LH 0DLOER[)lFKHU ZHUGHQ QRUPDOHUZHLVH YRP 6\VWHPDGPL QLVWUDWRU YHUJHEHQ 'HU 0DLOER[7XUP EHVLW]W ]HKQ )lFKHU 'LH 0DLOER[)lFKHU LQ GHU ;HUR[ '& N|QQHQ ELV ]X HWZD %ODWW JP LP )RUPDW $$ +RFKIRUPDWHLQ ]XJ E]Z $ 4XHUIRUPDWHLQ]XJ DXIQHKPHQ 'LH )lFKHU EHVLW]HQ HLQHQ )OOVHQVRU GHU ZHQQ HLQ )DFK YROO LVW HLQH HQW VSUHFKHQGH 0HOGXQJ DP 3& DXVJLEW 'LH $XVJDEH GHU 6HLWHQ HUIROJW PLW GHU 9RUGHUVHLWH QDFK XQWHQ +, 1:(, 6 8PVFKOlJH VLQG VWHWV LP PLWWOHUHQ $XVJDEHIDFK DXV]XJHEHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr'$ hEHU GDV 1HW]ZHUN GUXFNHQ 0DLOER[7XUP 'UXFNDXIWUlJH YHUZDOWHQ . XU]DQOHLWXQJ $XIWUDJVVWDWXVWDVWH 'LH 'UXFNZDUWHVFKODQJH =XP $XIUXIHQ GHU ZLUG DQJH]HLJW :DUWHVFKODQJH IHUWLJ JHVWHOOWHU $XIWUlJH >$QGHUH :DUWHVFKODQ JHQ@ XQG GDQQ >)HUWLJ JHVWHOOWH 'UXFNDXIWUlJH@ DQWLSSHQ EHWlWLJHQ 9HUZDOWXQJVDXIJDEHQ N|QQHQ DQ MHGHP HLQ]HOQHQ $XIWUDJ LQ GHU 'UXFNZDUWHVFKODQJH GXUFKJHIKUW ZHUGHQ 'LH 'UXFNZDU WHVFKODQJH HQWKlOW GLH GUXFNEHUHLWHQ $XIWUlJH 'D]X JHK|UHQ DXFK DQVWHKHQGH XQG DQJHKDOWHQH $XIWUlJH )D[DXIWUlJH %HULFKWH XQG . RSLHUDXIWUlJH 'UXFNZDUWHVFKODQJH 'LH 'UXFNZDUWHVFKODQJH NDQQ ELV ]X $XIWUlJH MH QDFK $XIWUDJVJU|H DXIQHKPHQ 'LH 5HLKHQIROJH GHU $XIWUlJH ZLUG GXUFK GLH 3ULRULWlWVVWXIH XQG GLH $XIWUDJVDUW EHVWLPPW , VW GLH :DUWHVFKODQJH YROO GDQQ ZHUGHQ NHLQH ZHLWHUHQ $XIWUlJH DQJHQRPPHQ 6REDOG HLQLJH $XIWUlJH DEJHDUEHLWHW VLQG N|Q QHQ QHXH $XIWUlJH HLQJHKHQ Trvr'% Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 1DPH 1DPH GHV $XIWUDJV %HL . RSLHUDXIWUlJH ODXWHW GHU 1DPH LPPHU /RNDO %HL 1HW]ZHUNGUXFNDXIWUlJHQ XQG %HULFKWHQ ZLUG GHU 'DWHLQDPH YHUZHQGHW %HL HPSIDQJHQHQ )D[VHQGXQJHQ ZLUG QRUPDOHUZHLVH GLH 1XPPHU GHU *HJHQVWHOOH DQJHJHEHQ +, 1:(, 6 -H QDFK YHUZHQGHWHP )UHPGKHUVWHOOHU)D[VHUYHU ZHUGHQ HYHQWXHOO DQGHUH (LQWUlJH IU )D[VHUYHUDXIWUlJH DQJH]HLJW 7\S $UW GHV $XIWUDJV ] % . RSLHUHQ )D[HQ 'UXFNHQ RGHU 3UREH H[HPSODU +, 1:(, 6 )D[VHUYHU'UXFNDXIWUlJH ZHUGHQ DOV )D[HPSIDQJ YHU]HLFKQHW (LJHQWPHU :HQQ GLHVH )XQNWLRQ DNWLYLHUW LVW ZLUG GHU 1DPH GHU 3HUVRQ GLH GHQ $XIWUDJ JHVHQGHW KDW LQ GLHVHU 6SDOWH DQJH]HLJW %HL ORNDOHQ $XIWUlJHQ ZLUG VWDQGDUGPlLJ /RNDO EHL LQWHJULHUWHQ )D[DXIWUlJHQ ZLUG NHLQ (LJHQWPHU DQJHJHEHQ %HL )D[ VHUYHUDXIWUlJHQ ZLUG HLQ (LJHQWPHU DQJHJHEHQ %HL /$1 )D[DXIWUlJHQ LVW GHU (LJHQWPHU GLH 3HUVRQ GLH GHQ $XIWUDJ EHUPLWWHOW KDW 9HUDUEHLWXQJVVWDWXV GHV $XIWUDJV 'LH GHP $XIWUDJ ]XJHZLHVHQH 3ULRULWlWVVWXIH 'LH 2SWLRQHQOHLVWH REHQ LQ GHQ :DUWHVFKODQJHQDQ]HLJHQ GLHQW ]XU %HDUEHLWXQJ GHU $XIWUlJH %HL $XVZDKO HLQHU 2SWLRQ ZLUG HLQH $XIIRUGHUXQJ ]XU %HVWlWLJXQJ DQJHIRUGHUW , Q GLHVHU $Q]HLJH NDQQ GHU DQJHIRUGHUWH 9RUJDQJ DXFK DEJHEURFKHQ ZHUGHQ 6WDWXV 3ULRULWlW 9RU]LHKHQ 'HU PDUNLHUWH $XIWUDJ ZLUG DQ GLH HUVWH 3RVLWLRQ LQ GHU /LVWH YHUVHW]W VR GDVV HU DOV QlFKVWHU $XIWUDJ JHGUXFNW ZLUG 'LH 2SWLRQ VWHKW QXU IU DQJHKDOWHQH XQG DQVWHKHQGH $XIWUlJH ]XU Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr'& hEHU GDV 1HW]ZHUN GUXFNHQ $XIWUDJVQXPPHU . HQQ1XPPHU GLH MHGHP $XIWUDJ DXWRPDWLVFK ]XJHZLHVHQ ZLUG 9HUIJXQJ %HLP 9RU]LHKHQ PHKUHUHU $XIWUlJH ZLUG GLH (LQ JDQJVUHLKHQIROJH HLQJHKDOWHQ $XIWUlJH N|QQHQ MHGHU]HLW YRU JH]RJHQ ZHUGHQ +, 1:(, 6 (V HPSILHKOW VLFK $XIWUlJH QXU LP $XVQDKPHIDOO YRU]X]LHKHQ )UHLJHEHQ 'HU PDUNLHUWH $XIWUDJ ZLUG DXV GHP 6SHLFKHU LP +DOWHVWDWXV LQ GHQ DNWLYHQ 9HUDUEHLWXQJVSUR]HVV EHUQRPPHQ XQG JHGUXFNW $XIWUlJH ZHUGHQ DQJHKDOWHQ ZHQQ ZlKUHQG GHU 9HU DUEHLWXQJ HLQ )HKOHU DXIWULWW IDOVFKHV 'UXFNPDWHULDO HLQJHOHJW XQJOWLJH . RVWHQVWHOOHQQXPPHU HWF RGHU ZHQQ GLHV YRP %HQXW]HU DQJHIRUGHUW ZXUGH ]XJULIIVVLFKHUHU 'UXFN , QWHJULHUWH )D[DXIWUlJH ZHUGHQ GDQQ DQJHKDOWHQ ZHQQ GDV HUIRUGHUOLFKH 3DSLHUIRUPDW QLFKW ]XU 9HUIJXQJ VWHKW :LUG HLQ $XIWUDJ RKQH GDV /DGHQ QHXHQ 3DSLHUV IUHLJHJHEHQ GDQQ PXVV GDV 'RNXPHQW HYWO YHUNOHLQHUW ZHUGHQ =XU )UHLJDEH HLQHV $XIWUDJV PLW =XJULIIVVFKXW] LVW GLH (LQJDEH HLQHV 3DVVZRUWHV HUIRUGHUOLFK 'LHVHV ZLUG YRP %HQXW]HU EHL $EVHQGHQ GHV $XIWUDJV VHOEVW YRUJHJHEHQ (LQ 3DVVZRUW NDQQ IU HLQ]HOQH $XIWUlJH RGHU IU DOOH YHUZHQGHW ZHUGHQ /|VFKHQ 'HU PDUNLHUWH $XIWUDJ ZLUG XQZLGHUUXIOLFK DXV GHP 6\VWHP VSHLFKHU JHO|VFKW $OOH YRQ GLHVHP $XIWUDJ LQ $QVSUXFK JHQRPPHQHQ 5HVVRXUFHQ ZHUGHQ IUHLJHJHEHQ , Q HLQHP RIIH QHQ 6\VWHP RKQH =XJULIIVNRQWUROOH NDQQ MHGHU %HQXW]HU MHGHQ $XIWUDJ O|VFKHQ :LUG HLQ $XIWUDJ JHUDGH JHGUXFNW GDQQ ZLUG GHU 'UXFN VRIRUW DEJHEURFKHQ XQG GHU $XIWUDJ LQ GLH :DUWH VFKODQJH DEJHVFKORVVHQHU $XIWUlJH EHUQRPPHQ $QVWH KHQGH $XIWUlJH ZHUGHQ PLW GHP 9HUPHUN $EJHEURFKHQ LQ GLH :DUWHVFKODQJH DEJHVFKORVVHQHU $XIWUlJH EHUQRPPHQ +, 1:(, 6 -HGHU %HQXW]HU VROOWH P|JOLFKVW QXU VHLQH HLJHQHQ $XIWUlJH O|VFKHQ 'HWDLOV =HLJW DXVIKUOLFKH $QJDEHQ ]X GHP $XIWUDJ DQ %HL DQJHKDOWH QHQ $XIWUlJHQ ZLUG ]XGHP HLQH (UOlXWHUXQJ ]XU )UHLJDEH GHV $XIWUDJV DQJH]HLJW 'LHQW ]XP 8PVFKDOWHQ DXI HLQH DQGHUH :DUWHVFKODQJH $QGHUH :DUWHVFKODQJHQ Trvr'' Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 'LHVH :DUWHVFKODQJH HQWKlOW GLH DEJHVFKORVVHQHQ XQG GLH YRQ %HQXW]HUQ JHVWRSSWHQ E]Z ZHJHQ HLQHV )HKOHUV DEJH EURFKHQHQ 'UXFNDXIWUlJH VRZLH HPSIDQJHQHQ )D[VHUYHU DXIWUlJH 'LHVH :DUWHVFKODQJH NDQQ PD[LPDO $XIWUlJH DXIQHKPHQ 'LH 5HLKHQIROJH GHU $XIWUlJH LQ GHU :DUWH VFKODQJH HQWVSULFKW GHU 5HLKHQIROJH LQ GHU VLH LQ GLHVH EHU QRPPHQ ZXUGHQ 1U 1DPH 7\S (LJHQWPHU 6WDWXV )HUWLJJHVWHOOW XP 1XPPHU GHV $XIWUDJV 1DPH GHV 'RNXPHQWV RGHU 5XIQXPPHU GHU *HJHQVWHOOH 'LH $UW GHV $XIWUDJV )D[ . RSLH HWF 'LH 3HUVRQ ZHOFKH GHQ $XIWUDJ HUVWHOOW KDW %HL 1HW]ZHUNDXI WUlJHQ LVW GLHV GHU 1DPH GHV $EVHQGHUV (UOlXWHUXQJHQ ]X GHP $XIWUDJ ] % )HUWLJ RGHU HLQ )HKOHU FRGH 'DWXP XQG 8KU]HLW GHU )HUWLJVWHOOXQJ GHV $XIWUDJV 'LH 2SWLRQHQOHLVWH EHU GHU $XIWUDJVOLVWH GLHQW ]XU 6WHXHUXQJ GHU $Q]HLJH 'HWDLOV $QGHUH :DUWHVFKODQJHQ =HLJW DXVIKUOLFKH $QJDEHQ ]X GHP $XIWUDJ DQ 'LHQW ]XP 8PVFKDOWHQ DXI HLQH DQGHUH :DUWHVFKODQJH Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr'( hEHU GDV 1HW]ZHUN GUXFNHQ :DUWHVFKODQJH IHUWLJJHVWHOOWHU 'UXFNDXIWUlJH Trvr' Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 'LH &HQWUH:DUH , QWHUQHW6HUYLFHV YHUIJHQ EHU HLQH :HE %HGLHQXQJVVFKQLWWVWHOOH ZHOFKH GLH . RPPXQLNDWLRQ ]ZLVFKHQ GHP +7736HUYHU XQG GHU ;HUR[ '& HUP|JOLFKW 'LH , QWHUQHW6HUYLFHV N|QQHQ IU VlPWOLFKH %HWULHEVDUWHQ PLW $XVQDKPH YRQ . RSLHUHQ YHUZHQGHW ZHUGHQ +, 1:(, 6 'LH , QWHUQHW6HUYLFHV VLQG YRP 6\VWHPDGPLQLVWUD WRU ]X LQVWDOOLHUHQ XQG HLQ]XULFKWHQ 'HU =XJULII DXI GLH , QWHU QHW6HUYLFHV LVW ]XQlFKVW EHVFKUlQNW +LOIH OHLVWHW EHL %HGDUI GHU 6\VWHPDGPLQLVWUDWRU Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr( , QWHUQHW6HUYLFHV , QWHUQHW6HUYLFHV *UXQGIXQNWLRQHQ GHU , QWHUQHW6HUYLFHV 'HU =XJULII DXI GLH ;HUR[ '& HUIROJW EHU GHUHQ , 3$GUHVVH 'LHVH ZLUG DOV 85/ 8QLYHUVDO 5HVRXUFH /RFDWRU LP %URZVHU HLQJHJHEHQ +, 1:(, 6 $OV %URZVHU PVVHQ 0LFURVRIW , QWHUQHW ([SORUHU [ RGHU QHXHU RGHU 1HWVFDSH 1DYLJDWRU [ RGHU QHXHU YHU ZHQGHW ZHUGHQ %HL DQGHUHQ %URZVHUQ LVW GLH YROOH )XQNWLRQD OLWlW QLFKW JHZlKUOHLVWHW %HLP =XJULII DXI GLH , QWHUQHW6HUYLFHV ZLUG ]XQlFKVW GLH +RPH SDJH PLW IROJHQGHQ 2SWLRQHQ DQJH]HLJW 6HUYLFHV :DUWHVFKODQJH 6WDWXV (LJHQVFKDIWHQ :DUWXQJ +LOIVPLWWHO Trvr(! Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 'LH IROJHQGH 7DEHOOH HQWKlOW HLQH hEHUVLFKW EHU GLH . RPSR QHQWHQ GHU , QWHUQHW6HUYLFHV . RPSRQHQWH 6HLWHQ 5DKPHQ )XQNWLRQ *UXQGNRPSRQHQWH PLW 2SWLRQHQ +LOIHWH[W HWF 7HLONRPSRQHQWHQ GHU , QWHUQHW6HUYLFHV6HL WHQ 'LH 6HLWHQ YHUIJHQ EHU HLQHQ OLQNHQ XQG HLQHQ UHFKWHQ 5DKPHQ 'HU OLQNH 5DKPHQ HQWKlOW JHZ|KQOLFK GHQ *HUlWHVWDWXV $XI HLQL JHQ 6HLWHQ ZHUGHQ GLH 'DWHQ LQ %DXPVWUXNWXU DOV 2UGQHU DQJH]HLJW 0LW HLQHP . OLFN DXI GLH LQ HLQHU VROFKHQ 6WUXNWXU HQWKDOWHQHQ 6\PEROH E]Z 1DPHQ ZHUGHQ GLH XQWHUJHRUGQHWHQ 2UG QHU LP OLQNHQ 5DKPHQ E]Z GHU , QKDOW GHV 2UG QHUV LP UHFKWHQ 5DKPHQ DQJH]HLJW 'LHQHQ ]XP $XIUXIHQ GHU $XIWUDJVEHUPLWW OXQJ XQG GHU 3URILOH 'LHQW ]XP $QZHQGHQ QHXHU (LQVWHOOXQJHQ 6FKOLHW GLH JHUDGH JH|IIQHWH 6HLWH RKQH $QZHQGXQJ YRQ bQGHUXQJHQ 5XIW GHQ , QGH[ GHV 'RFXPHQW &HQWUH DXI 5XIW GLH NRQWH[WDEKlQJLJH 2QOLQH+LOIH DXI 'LHQW ]XU hEHUPLWWOXQJ YRQ 'UXFN XQG )D[ DXIWUlJHQ 'LHQW ]XU $NWXDOLVLHUXQJ GHU JH|IIQHWHQ 6HLWH 6HW]W 2SWLRQHQ DXI GLH ]XOHW]W JHVSHLFKHUWH (LQVWHOOXQJ ]XUFN 6WHOOW GLH 6WDQGDUGHLQVWHOOXQJ YRQ 2SWLRQHQ ZLHGHU KHU 6FKDOWIOlFKHQ DXI GHU 6HLWH 6HUYLFHV 6FKDOWIOlFKH $QZHQGHQ 6FKDOWIOlFKH $EEUHFKHQ 6WLFKZ|UWHU +LOIH $XIWUDJ VHQGHQ $NWXDOLVLHUHQ :LHGHUKHUVWHOOHQ 6WDQGDUGZHUWH Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr(" , QWHUQHW6HUYLFHV . RPSRQHQWHQ GHU , QWHUQHW6HUYLFHV . RPSRQHQWH 'XUFKVXFKHQ )XQNWLRQ 'LHQW ]XP =XJULII DXI ORNDOH 2UGQHU XQG VROFKH LP 1HW] 'LHVH 6FKDOWIOlFKH ZLUG EHL 9HUZHQ GXQJ YRQ , QWHUQHW ([SORUHU RGHU HLQHU QRFK lOWHUHQ 9HUVLRQ QLFKW DQJH]HLJW 5XIW GLH +RPHSDJH GHV 'RFXPHQW &HQWUH DXI $NWXDOLVLHUW GLH $XIWUDJVOLVWH 'UXFNHU+RPHSDJH :DUWHVFKODQJH Trvr(# Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 'LH 6HLWH 6HUYLFHV HQWKlOW ]ZHL 2SWLRQHQ $XIWUDJ VHQGHQ GLHQW ]XU hEHUPLWWOXQJ YRQ $XIWUlJHQ DQ GDV 'RFXPHQW &HQWUH *HVSHLFKHUWH 3URILOH HQWKlOW GLH LQ GHQ , QWHUQHW6HUYLFHV HUVWHOOWHQ 6FDQ3URILOH +, 1:(, 6 'UXFNGDWHLHQ GUIHQ QLFKW JU|HU DOV 0% VHLQ $XIWUDJ VHQGHQ $XI >6HUYLFHV@ NOLFNHQ $XI >$XIWUDJ VHQGHQ@ NOLFNHQ 'LH 6HLWH $XIWUDJVHLJHQ VFKDIWHQ ZLUG DQJH]HLJW . RSLHQDQ]DKO 2SWLRQHQ /LVWHQIHOGHU YHUZHQGHQ 3IDG GHU $XIWUDJVGDWHL HLQJHEHQ E]Z PLW >'XUFKVXFKHQ@ DQVWHXHUQ $XIWUDJ GXUFK HLQHQ . OLFN DXI >6WDUW@ DEVHQGHQ %HL %HGDUI IROJHQGH $QJDEHQ PDFKHQ +, 1:(, 6 'LH KLHU JHZlKOWHQ (LQVWHOOXQJHQ KDEHQ 9RUUDQJ YRU GHQ (LQVWHOOXQJHQ YRUIRUPDWLHUWHU $XIWUlJH ([WHUQH . RVWHQ]lKOXQJ RSWLRQDO :XUGH DXI GHU ;HUR[ '& GLH H[WHUQH . RVWHQ]lK OXQJ DNWLYLHUW PVVHQ YRU GHU hEHUPLWWOXQJ HLQHV $XIWUDJV GHU %HQXW]HUQDPH XQG GLH . RVWHQVWHOOHQQXPPHU DQJHJHEHQ ZHU GHQ :HLWHUHV ]XU H[WHUQHQ . RVWHQ]lKOXQJ VLHKH $EVFKQLWW ([WHUQH . RVWHQ]lKOXQJ RSWLRQDO DXI 6HLWH Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr($ , QWHUQHW6HUYLFHV 6HLWH 6HUYLFHV *HVSHLFKHUWH 3URILOH 8QWHU *HVSHLFKHUWH 3URILOH N|QQHQ GLH DXI GHP 'RFXPHQW &HQWUH JHVSHLFKHUWHQ 6FDQ3URILOH EHDUEHLWHW XQG JHO|VFKW XQG QHXH 3URILOH DQJHOHJW ZHUGHQ hEHU 6FDQ3URILOH ZLUG GLH 9HUDUEHLWXQJ YRQ 6FDQ$XIWUlJHQ JHVWHXHUW 'LH 6HLWH VWHKW QXU EHL *HUlWHQ PLW 6FDQ)XQNWLRQDOLWlW ]XU 9HUIJXQJ $XI >6HUYLFHV@ NOLFNHQ $XI >*HVSHLFKHUWH 3URILOH@ NOLFNHQ *HZQVFKWHV 3URILO DXVZlKOHQ %HL %HGDUI HLQ 3URILO PLWKLOIH HLQHU GHU DP REHUHQ 6HLWHQUDQG DQJH]HLJWHQ 6FKDOWIOlFKHQ DQOHJHQ O|VFKHQ RGHU NRSLHUHQ +, 1:(, 6 (QWKlOW HLQ 3URILO DXVJHIOOWH =XVDW]IHOGHU N|QQHQ GLHVH PLWKLOIH GHU 6FKDOWIOlFKHQ +LQ]XIJHQ %HDUEHLWHQ RGHU /|VFKHQ EHDUEHLWHW E]Z HUZHLWHUW RGHU JHO|VFKW ZHUGHQ 'LH bQGHUXQJHQ PLW 1HXHV )HOG KLQ]XIJHQ VSHLFKHUQ :HLWHUHV ]X =XVDW]IHOGHUQ VLHKH $EVFKQLWW =XVDW]IHOGHU DXI 6HLWH $P 7RXFKVFUHHQ GHV 'RFXPHQW &HQWUH >6FDQQHQ@ DQWLS SHQ 6FDQ3URILO DXVZlKOHQ 9RUODJHQ HLQOHJHQ XQG 6WDUWWDVWH GUFNHQ 1lKHUHV ]X 3URILOHQ LVW GHP $EVFKQLWW 3URILOYHUZDOWXQJ DXI 6HLWH ]X HQWQHKPHQ Trvr(% Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 'LH 6HLWH :DUWHVFKODQJH HUP|JOLFKW GDV 9RU]LHKHQ /|VFKHQ RGHU )UHLJHEHQ YRQ $XIWUlJHQ LQ GHU 'UXFNZDUWHVFKODQJH GHV 'RFXPHQW &HQWUH +, 1:(, 6 :HUGHQ $XIWUlJH JHO|VFKW RGHU IUHLJHJHEHQ HUVFKHLQW GLHV LQ GHU 6WDWXVDQ]HLJH PLW HLQHU 9HU]|JHUXQJ 'DKHU QDFK GHP /|VFKHQ)UHLJHEHQ YRQ $XIWUlJHQ DXI $XI WUDJVDQ]HLJH DNWXDOLVLHUHQ NOLFNHQ $XI >:DUWHVFKODQJH@ NOLFNHQ 'DPLW ZLUG GLH 'UXFNZDUWH VFKODQJH GHV 'RFXPHQW &HQWUH DQJH]HLJW $XIWUDJVOLVWH PLW >$XIWUDJVDQ]HLJH DNWXDOLVLHUHQ@ DNWXDOL VLHUHQ 'HQ JHZQVFKWHQ $XIWUDJ DXVZlKOHQ XQG HLQHQ GHU IROJHQ GHQ 6FKULWWH GXUFKIKUHQ $XI >9RU]LHKHQ@ NOLFNHQ XP GHQ $XIWUDJ YRU DQGHUHQ DXVJHEHQ ]X ODVVHQ +, 1:(, 6 (V N|QQHQ QXU $XIWUlJH PLW GHP 6WDWXV $QVWHKHQG YRUJH]RJHQ ZHUGHQ $XI >/|VFKHQ@ NOLFNHQ XP GHQ $XIWUDJ DXV GHU 'UXFNZDUWHVFKODQJH ]X O|VFKHQ $XI >)UHLJHEHQ@ NOLFNHQ XP GHQ $XIWUDJ IUHL]XJHEHQ +, 1:(, 6 6WDQGDUGPlLJ N|QQHQ DOOH %HQXW]HU MHGHQ EHOLHELJHQ 'UXFNDXIWUDJ YRU]LHKHQ XQG O|VFKHQ 6\VWHP DGPLQLVWUDWRU XP +LOIH ELWWHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr(& , QWHUQHW6HUYLFHV 6HLWH :DUWHVFKODQJH 6HLWH 6WDWXV $XI GLHVHU 6HLWH NDQQ GHU 6WDWXV GHU 3DSLHUEHKlOWHU XQG GHU $XVJDEHIlFKHU EHUZDFKW ZHUGHQ $XI >6WDWXV@ NOLFNHQ 'HU 6WDWXV GHU HLQ]HOQHQ 'RFXPHQW &HQWUH%HKlOWHU )RUPDW )DUEH $UW GHV JHODGHQHQ 0DWHUL DOV 9HUIJEDUNHLW XQG GHV $XVJDEHIDFKV ZLUG LP UHFKWHQ 5DKPHQ DQJH]HLJW 0LWKLOIH GHU %LOGODXIOHLVWH N|QQHQ QLFKW VLFKWEDUH $QJDEHQ LQ GLH $Q]HLJH JHKROW ZHUGHQ $XI >$NWXDOLVLHUHQ@ NOLFNHQ XP GLH $Q]HLJH ]X DNWXDOLVLH UHQ 6ROO GDV *HUlW QHX JHVWDUWHW ZHUGHQ DXI >*HUlW QHX VWDUWHQ@ NOLFNHQ +, 1:(, 6 /HW]WHUH 2SWLRQ VWHKW QXU GHP 6\VWHPDGPLQLVWUDWRU ]XU 9HUIJXQJ Trvr(' Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu hEHU GLHVH 6HLWH ZLUG GDV 'RFXPHQW &HQWUH HLQJHULFKWHW XQG JHVWHXHUW 'LH (LQVWHOOXQJ GHU 3DUDPHWHU DXI GLHVHU 6HLWH NDQQ QXU YRP 6\VWHPDGPLQLVWUDWRU JHlQGHUW ZHUGHQ $XI >(LJHQVFKDIWHQ@ NOLFNHQ 3DUDPHWHU DXVZlKOHQ 1lKHUHV ]X GHQ HLQ]HOQHQ 3DUDPHWHUQ LVW GHU 7DEHOOH XQWHQ ]X HQWQHKPHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr(( , QWHUQHW6HUYLFHV 6HLWH (LJHQVFKDIWHQ 3DUDPHWHU GHU 6HLWH (LJHQVFKDIWHQ 3DUDPHWHU $OOJHPHLQH 9RUHLQVWHOOXQJHQ )XQNWLRQ 6\VWHPHLQVWHOOXQJHQ =HLJW GLH $XIWUDJVVWDQGDUGZHUWH XQG GHQ 6WDQGRUW GHV 'RFXPHQW &HQWUH DQ $XIWUDJVYHUZDOWXQJ (UP|JOLFKW HV GHP 6\VWHPDGPLQLVWUDWRU %HUHFKWLJXQJHQ IU GLH *UXSSH YRQ %HQXW]HUQ IHVW]XOHJHQ GLH $XIWUlJH DXV GHU :DUWH VFKODQJH O|VFKHQ GUIHQ (UVDW]IRUPDW 'LHQW ]XU 8PVFKDOWXQJ ]ZLVFKHQ $$ XQG 86/HWWHU86/HGJHU , VW GLHVH 2SWLRQ DNWL YLHUW ZLUG GHU 6WDWXV GHU 3DSLHUEHKlOWHU DXI GHP 'RFXPHQW &HQWUH KLQVLFKWOLFK GHV IU GHQ 'UXFN HUIRUGHUOLFKHQ 3DSLHUIRUPDWV EHUSUIW , VW NHLQHU GHU %HKlOWHU IU GDV HUIRUGHUOLFKH )RUPDW HLQJHULFKWHW ZLUG GHU $XIWUDJ DXWRPD WLVFK VR NRQYHUWLHUW GDVV HU DXI GHP YHUIJED UHQ 3DSLHUIRUPDW JHGUXFNW ZHUGHQ NDQQ 3ULRULWlWHQ /HJW GLH 3ULRULWlW GHU HLQ]HOQHQ %HWULHEVDUWHQ IHVW )U . RSLHUHQ LVW GLHVH DXI IHVWJHOHJW GLHVH (LQVWHOOXQJ NDQQ QLFKW JHlQGHUW ZHUGHQ 'LH 3ULRULWlW YRQ 'UXFN XQG )D[DXIWUlJHQ VRIHUQ HLQ )D[PRGXO LQVWDOOLHUW LVW NDQQ HLQ JHVWHOOW ZHUGHQ (QHUJLHVSDUEHWULHE 'LHQW ]XU 9RUJDEH GHU , QWHUYDOOH IU GHQ (QHU JLHVSDUPRGXV GHV 'RFXPHQW &HQWUH (QWKlOW 3RVW6FULSW 3&/ XQG 7, )) (LQVWHOOXQJVRSWLRQHQ IU GDV 'RFXPHQW &HQWUH (PXODWLRQ Trvr( Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 3DUDPHWHU 1HW]ZHUN )XQNWLRQ (V VWHKHQ IROJHQGH 2SWLRQHQ ]XU $XVZDKO 6FKQLWWVWHOOHQ 'LHQW ]XU 3RUW(LQULFKWXQJ 3URWRNROOH 'LHQW ]XU (LQULFKWXQJ GHV 1HW]ZHUNSURWRNROOV (UP|JOLFKW GHP 6\VWHPDGPLQLVWUDWRU GLH $QVLFKW(LQVWHOOXQJ GHU 3DUDPHWHU IU 3URILOH GLH (LQULFKWXQJ YRQ $EODJHEHUHLFKHQ XQG 3UR ILOVDPPOXQJHQ GLH %HDUEHLWXQJ GHV 6WDQGDUG SURILOV XQG GLH 0RGLILNDWLRQ GHU 'UXFNHUHLQVWHOOXQJ , QWHUQHW 0HVVDJLQJ 'HU 6\VWHPDGPLQLVWUDWRU YHUZHQGHW GLHVH )XQNWLRQ ]XP (LQULFKWHQ GHU (0DLO )XQNWLRQHQ 'LHVH )XQNWLRQ LVW HUVW YHUIJEDU QDFKGHP (0DLO DXI GHP *HUlW LQVWDOOLHUW ZXUGH $OOJHPHLQ KLHU ZHUGHQ GLH hEHUWUDJXQJV HLQVWHOOXQJHQ IU GLH DXVJHKHQGH 0HOGXQJ YRUJHQRPPHQ (0DLO(LQVWHOOXQJHQ ZLUG ]XU (LQJDEH GHU (0DLO, 3$GUHVVH YHUZHQGHW 'LHVH )XQNWLRQ ]HLJW GLH (LJHQVFKDIWHQ GHU 6WDQ GDUGHLQVWHOOXQJHQ XQG GHV 0HOGXQJVLQKDOW DQ /'$39HU]HLFKQLV ]HLJW GLH (LJHQVFKDI WHQ GHV /'$36HUYHUV DQ gIIHQWOLFKHV $GUHVVEXFK GLHVH )XQNWLRQ LVW YHUIJEDU ZHQQ DXI GHP *HUlW HLQ , QWHUQHW 1DFKULFKWHQGLHQVW GHU DXI GHP *HUlW JHVSHLFKHUWH $GUHVVHQ YHUZHQGHW LQVWDOOLHUW LVW 6HUYLFHV Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr( , QWHUQHW6HUYLFHV 3DUDPHWHU 6HUYLFHV )RUWVHW]XQJ )XQNWLRQ =XJULIIVSUIXQJVHUYHU 0LW GLHVHU )XQNWLRQ NDQQ GHU 6\VWHPDGPLQLVW UDWRU GLH HUIRUGHUOLFKHQ 1HW]ZHUNVWDQGDUGV XQG (LQVWHOOXQJHQ ]XU 8QWHUVWW]XQJ GHU (0DLO)XQNWLRQ HLQULFKWHQ 'LHVH )XQNWLRQ LVW HUVW YHUIJEDU QDFKGHP (0DLO DXI GHP *HUlW LQVWDOOLHUW ZXUGH $OOJHPHLQ ]HLJW GHQ DQJHZDQGWHQ =XJULIIVSUIXQJVW\S XQG GLH GD]XJHK|UHQ GHQ (LJHQVFKDIWHQ DQ $XIWUDJVSURILOH $OOJHPHLQ 5XIW GLH 6WDQGDUGZHUWH IU 6FDQ$XIWUlJH DXI $QIJHQ %HVLW]W GDV HLQJHVFDQQWH 'RNX PHQW GHQ JOHLFKHQ 1DPHQ ZLH HLQ YRUKDQ GHQHV GDQQ ZLUG GDV QHXH 'RNXPHQW DQ GDV DOWH DQJHKlQJW hEHUVFKUHLEHQ %HVLW]W GDV HLQJHVFDQQWH 'RNXPHQW GHQ JOHLFKHQ 1DPHQ ZLH HLQ YRUKDQGHQHV GDQQ ZHUGHQ GLH ]XYRU LP DQJHJHEHQHQ 'RNXPHQWRUGQHU DEJHOHJWHQ 'DWHLHQ GXUFK GLH QHXHQ 'DWHLHQ HUVHW]W %HQXW]HUGHI 1DPH 'LH QHX HLQJHVFDQQ WHQ 'DWHLHQ ZHUGHQ LQ HLQHP QHXHQ 2UGQHU DEJHOHJW GHU GHP LP $XIWUDJVSURILO IHVWJH OHJWHQ 1DPHQ HQWVSULFKW $XWR1DPHQVYHUJ 'HQ QHX HLQJHVFDQQWHQ 'DWHLHQ ZLUG HLQ 1DPH ]XJHZLHVHQ GHU VLFK DXV GHP 'DWXPV XQG =HLWVWHPSHO GHV 'DWHLVHUYHUV HUJLEW $EODJHEHUHLFK 'LHQW ]XP (LQULFKWHQ HLQHV $EODJHEHUHLFKV 3URILOVDPPOXQJ 'LHQW ]XU (LQVWHOOXQJ HLQHV 6HUYHUV IU GLH 3URILOVDPPOXQJ Trvr( ! Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 3DUDPHWHU 6HUYLFHV )RUWVHW]XQJ )XQNWLRQ 6WDQGDUGSURILO 3URILO PLW JUXQGOHJHQGHQ )RUPDW XQG 2SWLRQVHLQVWHOOXQJHQ IU 6FDQ 'UXFN XQG )D[DXIWUlJH 'LH KLHU YRUJHJHEHQH (LQVWHOOXQJ JLOW IU GDV XQWHU *HVSHLFKHUWH 3URILOH DEJHOHJWH 6WDQGDUGSURILO 'UXFNHUHLQULFKWXQJ 'LHQW ]XU (LQJDEH GHU 'UXFNHUVWDQGDUGZHUWH GHV 'RFXPHQW &HQWUH )D[VHUYHUHLQVWHOOXQJHQ (UP|JOLFKW HV GHP 6\VWHPDGPLQLVWUDWRU GHQ )D[$EODJHEHUHLFK EHU GDV :HE HLQ]XULFKWHQ 1XU YHUIJEDU ZHQQ GDV 'RFXPHQW &HQWUH EHU HLQHQ 0DLOER[7XUP YHUIJW (QWKlOW GLH . XQGHQGLHQVWGDWHQ GHV 'RFXPHQW &HQWUH GDV )HKOHUSURWRNROO XQG GLH . RVWHQ ]lKOHU =XEHK|U 3RUWIROLR Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr( " , QWHUQHW6HUYLFHV 6HLWH :DUWXQJ 'LHVH 6HLWH HQWKlOW GLH )XQNWLRQHQ ]XU *HUlWHZDUWXQJ $XI >:DUWXQJ@ XQG GDQQ GLH JHZQVFKWH 2SWLRQ NOLFNHQ 6FKULIWHQYHU]HLFKQLV UXIW HLQH /LVWH GHU 3&/ XQG 3RVW6FULSW6FKULIWHQ DXI 7HVWEODWWDXVJDEH GLHQW ]XU $XVJDEH HLQHV 7HVWEODWWV %HULFKWH UXIW HLQH /LVWH GHU YHUIJEDUHQ %HULFKWH DXI Trvr( # Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 'LHVH 6HLWH HQWKlOW /LQNV ]X . XQGHQGLHQVWHLQULFKWXQJHQ EHL ;HUR[ IU GLH 6RIWZDUH XQG IU GHQ %URZVHU $XI >+LOIVPLWWHO@ NOLFNHQ *HZQVFKWH 2SWLRQ ZlKOHQ +, 1:(, 6 'LH KLHU HLQJHJHEHQHQ 7HOHIRQQXPPHUQ ZHUGHQ DXFK DXI GHU ;HUR[ '& DQJH]HLJW Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr( $ , QWHUQHW6HUYLFHV 6HLWH +LOIVPLWWHO 6FDQQHQ , Q GLHVHP $EVFKQLWW ZLUG GDV 6FDQQHQ PLWKLOIH GHU , QWHUQHW 6HUYLFHV HUOlXWHUW 'HWDLOOLHUWH , QIRUPDWLRQHQ KLHU]X VLQG GHP +DQGEXFK IU GHQ 6\VWHPDGPLQLVWUDWRU VRZLH . DSLWHO GHV YRUOLHJHQGHQ +DQGEXFKV ]X HQWQHKPHQ gIIHQWOLFKH XQG SULYDWH $EODJHEHUHLFKH $EODJHEHUHLFKH VLQG %HUHLFKH DXI HLQHP 6HUYHU GLH LP 6FDQ 3URILO IHVWJHOHJW VLQG XQG LQ GHQHQ HLQJHVFDQQWH 'RNXPHQWH DEJHOHJW ZHUGHQ (V JLEW |IIHQWOLFKH XQG SULYDWH $EODJHEHUHL FKH gIIHQWOLFKH $EODJHEHUHLFKH ZHUGHQ YRQ GHQ , QWHUQHW6HUYLFHV YDOLGLHUW VRIHUQ VLH YRP 6\VWHPDGPLQLVWUDWRU DOV =LHOEHVWLP PXQJ IU 6FDQV IHVWJHOHJW ZHUGHQ 6LH ZHUGHQ DXI GHU 6HLWH (LJHQVFKDIWHQ 6HUYLFHV *HVSHLFKHUWH 3URILOH $EODJHEHUHLFK HUVWHOOW %HL GHU 9DOLGLHUXQJ ZHUGHQ %HQXW]HUQDPH 3DVVZRUW XQG 3IDG EHUSUIW (V N|QQHQ ELV ]X IQI |IIHQWOLFKH $EODJH EHUHLFKH HUVWHOOW ZHUGHQ ZREHL HLQHU DOV 6WDQGDUGDEODJHEH UHLFK GHILQLHUW ZLUG 6REDOG GLHVH $EODJHEHUHLFKH HLQJHULFKWHW VLQG VWHKHQ VLH GHQ %HQXW]HUQ DOV 6FDQ=LHOEHVWLPPXQJ ]XU $XVZDKO 3ULYDWH $EODJHEHUHLFKH ZHUGHQ QLFKW YRQ GHU $QZHQGXQJ YDOL GLHUW %HL GHU $QJDEH HLQHV SULYDWHQ $EODJHEHUHLFKV PXVV GDKHU VLFKHU JHVWHOOW ZHUGHQ GDVV GLHVHU VR DXI GHP 'DWHLVHU YHU RGHU HLQHP ORNDOHQ /DXIZHUN H[LVWLHUW 3ULYDWH $EODJHEHUHL FKH ZHUGHQ YRP 6\VWHPDGPLQLVWUDWRU DXI GHU 6HLWH (LJHQVFKDIWHQ 6HUYLFHV *HVSHLFKHUWH 3URILOH 6WDQGDUGSURILO RGHU YRQ GHQ %HQXW]HUQ DXI GHU 6HLWH 6HUYLFHV *HVSHLFKHUWH 3URILOH HLQJHULFKWHW :LUG HLQ 6FDQ3URILO PLW HLQHP SULYDWHQ $EODJHEHUHLFK DXVJHZlKOW GDQQ PVVHQ %HQXW]HUQDPH XQG 3DVVZRUW NRUUHNW DP 'RFXPHQW &HQWUH HLQJHJHEHQ ZHUGHQ Trvr( % Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 3URILOVDPPOXQJHQ VLQG 9HU]HLFKQLVVH GLH 3URILOH HQWKDOWHQ , Q GHQ , QWHUQHW6HUYLFHV NDQQ HLQ EHUHLWV H[LVWLHUHQGHU 2UGQHU DXI HLQHP 'DWHLVHUYHU DOV 3URILOVDPPOXQJ GHILQLHUW ZHUGHQ 3URILOYHUZDOWXQJ 3URILOH ZHUGHQ ]XP 6FDQQHQ )D[HQ XQG 'UXFNHQ YHUZHQGHW 'DEHL N|QQHQ YRUKDQGHQH 3URILOH XQYHUlQGHUW HLQJHVHW]W RGHU EHDUEHLWHW XQG GDQQ YHUZHQGHW RGHU JDQ] QHXH 3URILOH DQJH OHJW ZHUGHQ $XI GHU 6HLWH 6HUYLFHV *HVSHLFKHUWH 3URILOH VWHKHQ IROJHQGH 6FKDOWIOlFKHQ ]XU 9HUIJXQJ 6FKDOWIOlFKH >1HX@ )XQNWLRQ 'LHQW ]XP $QOHJHQ HLQHV QHXHQ 3UR ILOV PLW GHQ $WWULEXWHQ GHV 6WDQGDUG SURILOV /|VFKW GDV PDUNLHUWH 3URILO . RSLHUW GDV PDUNLHUWH 3URILO >/|VFKHQ@ >. RSLHUHQ@ 3URILOEHUVLFKW (LQ]HOQH 3URILOEHUVLFKWHQ ZHUGHQ EHU 6HUYLFHV *HV SHLFKHUWH 3URILOH RGHU (LJHQVFKDIWHQ 6HUYLFHV 6WDQGDUGSURILO DXIJHUXIHQ 6LH HQWKDOWHQ GHQ 1DPHQ GHV 3URILOV XQG GLH GDULQ YRUJHJHEHQHQ 6FDQ 'UXFN RGHU )D[HLQVWHOOXQJHQ +, 1:(, 6 3URILOH GHUHQ 1DPH PLW GHP . ODPPHUDIIHQ # EHJLQQW ZXUGHQ PLWKLOIH GHU , QWHUQHW6HUYLFHV HUVWHOOW hEHU VROFKH 3URILOH N|QQHQ GLH )XQNWLRQHQ ]XU 'DWHLGLVWULEXWLRQ GHU 6FDQ6HUYLFHV QLFKW JHQXW]W ZHUGHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr( & , QWHUQHW6HUYLFHV 3URILOVDPPOXQJHQ 3URILO6HUYLFHV hEHU GLH 6HUYLFHV ZHUGHQ GLH $EODJH )D[ 'UXFN XQG 6FDQ 3DUDPHWHU EHUHLWJHVWHOOW 'LHVH ZHUGHQ YRP 6\VWHPDGPLQLVW UDWRU LP 6WDQGDUGSURILO IHVWJHOHJW 'LHVHV RGHU HLQ DQGHUHV YRUKDQGHQHV 3URILO NDQQ MHGRFK YRQ GHQ %HQXW]HUQ EHL %HGDUI JHlQGHUW XQG XQWHU HLQHP QHXHQ 1DPHQ JHVSHLFKHUW ZHUGHQ $OV %HLVSLHO IU HLQH VROFKH bQGHUXQJ NDQQ LQ HLQHP 6FDQ3UR ILO HWZD HLQ SULYDWHU $EODJHEHUHLFK YRUJHJHEHQ ZHUGHQ 'LH 0LQGHVWDQIRUGHUXQJ DQ HLQ 3URILO LVW GDVV DOV %HWULHEVDUW $EOH JHQ RGHU )D[HQ GDULQ YRUJHJHEHQ LVW 'LH IROJHQGH 7DEHOOH HQWKlOW GLH EHU 3URILOH HLQULFKWEDUHQ %HWULHEVDUWHQ E]Z 6HUYLFHV $EOHJHQ )D[HQ /RNDO 'UXFNHQ 6FDQQHQ XQG GLH ]XJHK|ULJHQ 3DUDPHWHU XQG 2SWLRQHQ 6HUYLFH $EOHJHQ 3DUDPHWHU 6FDQ$XVJDEH 3DSHU3RUW $EODJH]LHOEHVWLPPXQJ 3URWRNROOH $EODJHEHUHLFKDUW , 3$GUHVVH GHV 'DWHLVHUYHUV 7&3, 3 6HUYHUQDPH 1HW:DUH 6HUYHU'DWHQWUlJHU 1HW:DUH 1'6. RQWH[W 1HW:DUH 1'69HU]HLFKQLVVWUXNWXU 1HW:DUH (UOlXWHUXQJ 6FDQ9RUJDQJ HUIROJW PLWKLOIH GHU $QZHQGXQJ 9LVLRQHHU 3DSHU3RUW 3IDG XQWHU GHP GLH HLQJHVFDQQWH 'DWHL DEJHOHJW ZLUG 9HUZHQGHWHV 3URWRNROO 1HW:DUH RGHU 7&3, 3 $EODJHEHUHLFKVW\S |IIHQWOLFK SUL YDW , 3$GUHVVH XQG 3RUW1XPPHU RSWL RQDO GHV 'DWHLVHUYHUV 1DPH GHV 'DWHLVHUYHUV 'DWHQWUlJHU GHV 6HUYHUV 1'6. RQWH[W 1'69HU]HLFKQLVVWUXNWXU Trvr( ' Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 6HUYLFH 3DUDPHWHU /RJLQ1DPH 3IDG ]XP 'RNXPHQW 1HW:DUH 9HU]HLFKQLVSIDG 7&3, 3 (UOlXWHUXQJ %HQXW]HUQDPH ]XP =XJULII DXI GHQ $EODJHRUGQHU 3IDG DXI GHP 6HUYHU LQ GHQ GDV 'RNXPHQW EHUWUDJHQ ZLUG 8QWHU 1HW:DUH NDQQ HU ]XVlW]OLFK ]XP 9HU]HLFKQLV XQG 9ROXPH GHQ UHODWL YHQ E]Z DEVROXWHQ 1'6. RQWH[W HQWKDOWHQ VRIHUQ GLHVHU VLFK YRQ GHP . RQWH[W LQ GHP GLH $QPHO GXQJ DQ 1HW:DUH HUIROJW XQWHU VFKHLGHW *LEW YRU LQ ZHOFKHU :HLVH 6FDQ 'DWHLHQ DEJHOHJW ZHUGHQ =XU $XV ZDKO VWHKHQ GLH 2SWLRQHQ $QIJHQ hEHUVFKUHLEHQ 1HX:LH %HQXW]HU HLQJDEH 1HX$XWRP 1DPHQVYHU JDEH 1DPH GHV 2UGQHUV IU (LQ]HOVHLWHQ 7, ))V E]Z 'DWHLQDPH GHU 3') RGHU 0HKUIDFKVHLWHQ7, ))'DWHL %HVWLPPXQJ GHV $XVJDEHIRUPDWV 3') 7, )) 0HKUIDFKVHLWHQ7, )) /HJW IHVW GDVV NHLQ 3URWRNROO PLW GHP $XIWUDJ EHUWUDJHQ ZLUG 'LHQW ]XU $XVZDKO GHV 6HQGH]HLW SXQNWV (PSIlQJHU GHV )D[GRNXPHQWV 1XPPHU GHU *HJHQVWHOOH /LVWH GHU JHVSHLFKHUWHQ 5XIQXP PHUQ $EODJHSULQ]LS 'RNXPHQWQDPH $XVJDEHIRUPDW . HLQ $XIWUDJVSURWRNROO )D[HQ 6RIRUW RGHU 9HU]|JHUW )D[HPSIlQJHU 7HOHIRQQXPPHU 7HOHIRQEXFK Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr( ( , QWHUQHW6HUYLFHV 6HUYLFH /RNDO 'UXFNHQ . RSLHQ 3DUDPHWHU (UOlXWHUXQJ $Q]DKO GHU DXV]XJHEHQGHQ . RSLHQ +HIWHQ EHL LQVWDOOLHUWHP )LQLVKHU 6FDQQHQ *UXQGHLQVWHOOXQJHQ 9RUODJHQDUW +HIWHW GDV $XVJDEHGRNXPHQW *UXQGOHJHQGH (LQVWHOOXQJHQ $UW GHU 9RUODJH $XWR $UW GHU 9RUODJH ZLUG DXWRPD WLVFK HUPLWWHOW 7H[W 9RUODJH HQWKlOW YRUZLHJHQG 7H[WHOHPHQWH )RWR 9RUODJH HQWKlOW YRUZLHJHQG )RWRV . RPSHQVLHUW VFKOHFKWH 9RUODJHQ TXDOLWlW XQG HUJLEW HLQHQ 6FDQ PLW EHUZLHJHQG ZHLHP +LQWHUJUXQG 'LHQW ]XU (LQVWHOOXQJ GHU +HOOLJNHLW GHV 6FDQV 'LHQW ]XU $XVZDKO GHV 6HLWHQDXI GUXFNV HLQ]ZHLVHLWLJ XQG EHL ]ZHLVHLWLJHP $XIGUXFN GHU $XVULFK WXQJ . RSI. RSI . RSI)X 6FDQ$XIO|VXQJ LQ GSL 'LHQW ]XU (LQVWHOOXQJ GHU 6FKlUIH GHV 6FDQV )RUPDW GHV 6FDQV )RUPDW GHU 9RUODJH DXWRPDWLVFKH (UPLWWOXQJ )HVWZHUW EHQXW]HUGHIL QLHUW $XWR%HOLFKWXQJ +HOOHU'XQNOHU 6HLWHQDXIGUXFN $XIO|VXQJ 6FKlUIH %LOGIRUPDW 9RUODJHQIRUPDW Trvr(! Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 6HUYLFH 3DUDPHWHU (QGIRUPDW (UOlXWHUXQJ )RUPDW GHV 6FDQV :LH 9RUODJH 'HU 6FDQ HUKlOW GDV JOHLFKH )RUPDW ZLH GLH 9RUODJH 'LHV LVW GLH 6WDQGDUGHLQVWHOOXQJ )HVWZHUW 'HU 6FDQ HUKlOW HLQH YRUJHJHEHQH 6WDQGDUGJU|H $QGHUHV 'HU 6FDQ HUKlOW HLQH EHQXW]HUGHILQLHUWH *U|H 'LHQW ]XU bQGHUXQJ GHU *U|H $XWR ZlKOW DXWRPDWLVFK GLH ULFK WLJH *U|H VRGDVV GHU 6FDQ DXI GDV JHZlKOWH $XVJDEHIRUPDW SDVVW 1RUPDO GLHQW ]XU SURSRUWLRQDOHQ *U|HQlQGHUXQJ /lQJH XQG %UHLWH ZHUGHQ XP GHQVHOEHQ )DNWRU JHlQ GHUW $QGHUH GLHQW ]XU QLFKWSURSRUWLR QDOHQ *U|HQlQGHUXQJ /lQJH XQG %UHLWH ZHUGHQ XP XQWHUVFKLHGOLFKH )DNWRUHQ JHlQGHUW 'LHQW ]XP %HUHLQLJHQ GHU 6SXUHQ YRQ )OHFNHQ /RFKXQJHQ +HIWNODP PHUQ )DOWHQ XQG lKQOLFKHQ )HKOHUQ DP 5DQG YRQ 9RUODJHQ (V NDQQ HLQ 5DQG YRQ ELV ]X 0LOOLPHWHUQ DXV JHEOHQGHW ZHUGHQ . HLQH NHLQH 5DQGO|VFKXQJ 5lQGHU LGHQWLVFK $OOH 5lQGHU ZHUGHQ XP GHQ JOHLFKHQ %HWUDJ EHUHLQLJW 5lQGHU YHUVFKLHGHQ 'LH HLQ]HO QHQ 5lQGHU ZHUGHQ XP XQWHU VFKLHGOLFKH %HWUlJH EHUHLQLJW 9HUNOHLQHUQ9HUJU|HUQ 5DQGDXVEOHQGXQJ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr(! , QWHUQHW6HUYLFHV =XVDW]IHOGHU hEHU GLH =XVDW]IHOGHU N|QQHQ YDULDEOH 'DWHQ PLW HLQHP 6FDQ $XIWUDJ JHVSHLFKHUW ZHUGHQ 'LHVH 'DWHQ ZHUGHQ LP $XI WUDJVSURILO HLQJHWUDJHQ 'LHVHV NDQQ GDQQ YRQ HLQHU )UHPGDQ ZHQGXQJ JH|IIQHW XQG GLH HQWVSUHFKHQGHQ 'DWHQ DEJHUXIHQ ZHUGHQ , P )ROJHQGHQ ZHUGHQ GLH EHL GHU (UVWHOOXQJ HLQHV 3URILOV PLW =XVDW]IHOGHUQ YHUIJEDUHQ 2SWLRQHQ EHVFKULHEHQ )HOGQDPH 1DPH GHV =XVDW]IHOGHV 'LHVHU :HUW ZLUG DP 7RXFKVFUHHQ GHV 'RFXPHQW &HQWUH QLFKW DQJH]HLJW (U ZLUG YRQ GHU )UHPGDQZHQGXQJ IU GHQ =XJULII DXI GLH =XVDW]IHOGGDWHQ EHQ|WLJW 'HU )HOGQDPH PXVV DQJHJHEHQ ZHUGHQ XQG NDQQ DXV ELV ]X =HLFKHQ EHVWHKHQ 'LHQW ]XU (LQJDEH GHU (LQJDEHDXIIRUGHUXQJ GLH DP 'RFXPHQW &HQWUH DQJH]HLJW ZHUGHQ VROO (V N|QQHQ ELV ]X =HLFKHQ HLQJHJHEHQ ZHUGHQ DP 7RXFKVFUHHQ VLQG DOOHUGLQJV PD[LPDO =HLFKHQ DXI HLQPDO ]X VHKHQ 'LH (LQJDEHDXIIRUGHUXQJ NDQQ DP 7RXFKVFUHHQ QLFKW JHlQGHUW ZHUGHQ 'DWHQ GLH HLQHU (LQJDEHDXIIRUGHUXQJ ]XJHRUGQHW ZHUGHQ (V VLQG ELV ]X EHOLHELJH =HLFKHQ ]XOlVVLJ DP 7RXFKVFUHHQ VLQG DOOHUGLQJV PD[LPDO =HLFKHQ DXI HLQPDO ]X VHKHQ GHU %HQXW]HU NDQQ GLHVHQ :HUW DP 7RXFKVFUHHQ lQGHUQ 'LH GUHL RELJHQ 3DUDPHWHU ELOGHQ ]XVDPPHQ HLQHQ =XVDW] IHOGHLQWUDJ (V N|QQHQ ELV ]X VHFKV VROFKHU (LQWUlJH SUR 3URILO SURJUDPPLHUW ZHUGHQ +, 1:(, 6 1lKHUHV ]X )UHPGDQZHQGXQJHQ GLH ]XP $XIUX IHQ YRQ 6FDQV PLW =XVDW]IHOGHUQ YHUZHQGHW ZHUGHQ N|QQHQ LVW EHLP ;HUR[5HSUlVHQWDQWHQ ]X HUIDKUHQ (LQJDEHDXIIRUGHUXQJ 6WDQGDUGZHUW Trvr(!! Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 6REDOG GHU 6\VWHPDGPLQLVWUDWRU $EODJHEHUHLFKH HLQ 6WDQ GDUGSURILO XQG JJI ZHLWHUH 3URILOH HLQJHULFKWHW KDW VWHKHQ GLHVH GHQ %HQXW]HUQ ]XU 9HUIJXQJ , P )ROJHQGHQ ZLUG HUOlX WHUW ZLH VROFKH 3URILOH DQJHOHJW NRSLHUW XQG PRGLIL]LHUW ZHU GHQ +, 1:(, 6 'DV 6WDQGDUGSURILO NDQQ QLFKW JHO|VFKW ZHUGHQ 3URILO DQOHJHQ $XI >*HVSHLFKHUWH 3URILOH@ NOLFNHQ $XI >1HX@ NOLFNHQ (V ZLUG HLQ QHXHV 3URILO PLW GHU (LQVWHO OXQJ GHV 6WDQGDUGSURILOV DQJHOHJW (LQVWHOOXQJ ZLH JHZQVFKW lQGHUQ 6HUYLFHV DXVZlKOHQ +, 1:(, 6 (V PXVV ]XPLQGHVW 'UXFNHQ RGHU )D[HQ DOV 6HU YLFH DXVJHZlKOW ZHUGHQ $XI >$QZHQGHQ@ NOLFNHQ >6FDQQHQ@ XQGRGHU >)D[HQ@ XQGRGHU >$EOHJHQ@ DXVZlK OHQ GLH ]X GHP JHZlKOWHQ 6HUYLFH JHK|UHQGHQ 3DUDPHWHU HLQVWHOOHQ XQG DXI >$QZHQGHQ@ NOLFNHQ 'DV 3URILO HUVFKHLQW QXQ XQWHU GHP DQJHJHEHQHQ 1DPHQ +, 1:(, 6 =XP +LQ]XIJHQ %HDUEHLWHQ XQG /|VFKHQ YRQ =XVDW]IHOGHLQWUlJHQ GLH HQWVSUHFKHQGHQ 6FKDOWIOlFKH YHUZHQ GHQ 3URILO lQGHUQ $XI >*HVSHLFKHUWH 3URILOH@ NOLFNHQ 3URILO DXVZlKOHQ 2SWLRQHQ DXVZlKOHQ XQG (LQVWHOOXQJHQ lQGHUQ $XI >$QZHQGHQ@ NOLFNHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr(!" , QWHUQHW6HUYLFHV 3URILOH YHUZDOWHQ 6ROOHQ GLH JHlQGHUWHQ (LQVWHOOXQJHQ UFNJlQJLJ JHPDFKW ZHUGHQ DXI >:LHGHUKHUVWHOOHQ@ NOLFNHQ +, 1:(, 6 =XP +LQ]XIJHQ %HDUEHLWHQ XQG /|VFKHQ YRQ =XVDW]IHOGHLQWUlJHQ GLH HQWVSUHFKHQGHQ 6FKDOWIOlFKH YHUZHQ GHQ 3URILO NRSLHUHQ $XI >*HVSHLFKHUWH 3URILOH@ NOLFNHQ 3URILO DXVZlKOHQ $XI >. RSLHUHQ@ NOLFNHQ 'LH . RSLH ZLUG DP %LOGVFKLUP DQJH ]HLJW 1DPHQ IU GLH . RSLH VRZLH JJI GHQ (LJHQWPHU HLQJHEHQ $XI >$QZHQGHQ@ NOLFNHQ 'LH . RSLH HUVFKHLQW XQWHU GHP QHXHQ 1DPHQ LP OLQNHQ 5DKPHQ 3URILO DXVZlKOHQ XQG GLH JHZQVFKWHQ bQGHUXQJHQ PDFKHQ +, 1:(, 6 =XP +LQ]XIJHQ %HDUEHLWHQ XQG /|VFKHQ YRQ =XVDW]IHOGHLQWUlJHQ GLH HQWVSUHFKHQGHQ 6FKDOWIOlFKH YHUZHQ GHQ 3URILO O|VFKHQ $XI >*HVSHLFKHUWH 3URILOH@ NOLFNHQ 3URILO DXVZlKOHQ $XI >/|VFKHQ@ NOLFNHQ 'DV 3URILO ZLUG GDPLW JHO|VFKW Trvr(!# Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu %HYRU HLQH 9RUODJH HLQJHVFDQQW ZHUGHQ NDQQ PXVV GHU %HQXW]HU ]XQlFKVW GLH HQWVSUHFKHQGHQ 3DUDPHWHU LQ HLQHP 3URILO XQWHU , QWHUQHW6HUYLFHV HLQVWHOOHQ 'LH 9RUODJH NDQQ GDQQ XQWHU 9HUZHQGXQJ GHV 3URILOV DQ GHU ;HUR[ '& HLQJHVFDQQW ZHUGHQ 6ROFKHUPDHQ HUVWHOOWH 6FDQV N|Q QHQ LQ HLQHP |IIHQWOLFKHQ RGHU HLQHP SULYDWHQ $EODJHEHUHLFK DEJHOHJW ZHUGHQ gIIHQWOLFKHQ $EODJHEHUHLFK YHUZHQGHQ 6FDQ3URILO XQWHU $XVZDKO GHU %HWULHEVDUW $EOHJHQ HUVWHO OHQ =XU 3URILOHUVWHOOXQJ VLHKH $EVFKQLWW 3URILOYHUZDOWXQJ DXI 6HLWH  3URILO DXVZlKOHQ XQG GLH 2SWLRQ >gIIHQWOLFKHU 2UGHU@ DXV ZlKOHQ 3IDG ]X HLQHP YRUJHJHEHQHQ $EODJHEHUHLFK HLQJH EHQ $P 6WHXHUSXOW GHV 'RFXPHQW &HQWUH GDV DQJHOHJWH 3URILO DXVZlKOHQ 9RUODJH HLQVFDQQHQ 'HU 6FDQ ZLUG LQ GHP |IIHQWOLFKHQ 2UG QHU GHU LP 6FDQ3URILO IHVWJHOHJW ZXUGH DEJHOHJW 3ULYDWHQ $EODJHEHUHLFK YHUZHQGHQ 6FDQ3URILO XQWHU $XVZDKO GHU %HWULHEVDUW $EOHJHQ HUVWHO OHQ =XU 3URILOHUVWHOOXQJ VLHKH $EVFKQLWW 3URILOYHUZDOWXQJ DXI 6HLWH  3URILO DXVZlKOHQ XQG DOV $EODJHEHUHLFKVW\S 3ULYDW HLQVWHO OHQ 3IDG HLQJHEHQ $P 6WHXHUSXOW GHV 'RFXPHQW &HQWUH GDV DQJHOHJWH 3URILO DXVZlKOHQ 'DV 3DVVZRUW IU GHQ SULYDWHQ $EODJHEHUHLFK XQWHU =XVDW]IXQNWLRQHQ 'DWHLDEODJHHLQVWHOOXQJHQ 1DPH 3DZRUW HLQJHEHQ 9RUODJH HLQVFDQQHQ 'HU 6FDQ ZLUG LQ GHP SULYDWHQ 2UGQHU GHU LP 6FDQ3URILO IHVWJHOHJW ZXUGH DEJHOHJW Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr(!$ , QWHUQHW6HUYLFHV 6FDQQHQ 6FDQ PLW 3DSHU3RUW DXIUXIHQ +, 1:(, 6 'LHVH )XQNWLRQ ZLUG XQWHU &HQWUH:DUH 63 RGHU HLQHU lOWHUHQ 9HUVLRQ YHUZHQGHW QLFKW DEHU XQWHU &HQWUH :DUH RGHU QHXHUHQ 9HUVLRQHQ 8P HLQHQ 6FDQ ]X EHDUEHLWHQ NDQQ GLHVHU LQ HLQHU 7, ))IlKL JHQ $QZHQGXQJ ZLH EHLVSLHOVZHLVH 3DSHU3RUW DXIJHUXIHQ ZHUGHQ 6FDQ3URILO XQWHU $XVZDKO GHU %HWULHEVDUW $EOHJHQ HUVWHO OHQ =XU 3URILOHUVWHOOXQJ VLHKH $EVFKQLWW 3URILOYHUZDOWXQJ DXI 6HLWH  $XI >6FDQ$XVJDEH 3DSHU3RUW@ NOLFNHQ $P 6WHXHUSXOW GHV 'RFXPHQW &HQWUH GDV 3URILO DXVZlKOHQ 9RUODJH HLQVFDQQHQ 'HU 6FDQ ZLUG LQ GHP $EODJHEHUHLFK GHU LP 6FDQ3URILO IHVWJHOHJW ZXUGH DEJHOHJW 3DSHU3RUW DXIUXIHQ XQG GLH 6FDQ'DWHL GDULQ |IIQHQ 2GHU 7, 33 8P HLQ RSWLPDOHV (UJHEQLV ]X HU]LHOHQ DOV 9RUODJHQDUW >7H[W@ DXVZlKOHQ Trvr(!% Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 8P EHLP 9HUVHQGHQ YRQ 6FDQV SHU )D[ =HLW ]X VSDUHQ ZLUG HLQ 3URILO PLW GHU HQWVSUHFKHQGHQ =LHOEHVWLPPXQJ DQJHOHJW 6FDQ3URILO XQWHU $XVZDKO GHU %HWULHEVDUW )D[HQ HUVWHOOHQ =XU 3URILOHUVWHOOXQJ VLHKH $EVFKQLWW 3URILOYHUZDOWXQJ DXI 6HLWH  5XIQXPPHU GHU *HJHQVWHOOH HLQJHEHQ +, 1:(, 6 6ROO GHU 6FDQ DQ PHKUHUH (PSIlQJHU JHID[W ZHU GHQ GLHVH PLW >+LQ]XIJHQ@ LQ GLH (PSIlQJHUOLVWH DXIQHK PHQ VROO HLQ (PSIlQJHU JHO|VFKW ZHUGHQ GLH 6FKDOWIOlFKH >/|VFKHQ@ YHUZHQGHQ $P 6WHXHUSXOW GHV 'RFXPHQW &HQWUH GDV 3URILO DXVZlKOHQ 9RUODJH HLQVFDQQHQ 'HU 6FDQ ZLUG DQ GLH HLQJHJHEHQHQ *HJHQVWHOOHQ JHID[W +, 1:(, 6 $XI $XIWUlJH GLHVHU $UW NDQQ DXI GHP 'RFXPHQW &HQWUH ZHGHU ]XJHJULIIHQ ZHUGHQ QRFK N|QQHQ VLH GRUW EHDU EHLWHW ZHUGHQ 6FDQV ORNDO GUXFNHQ 9RUODJHQ N|QQHQ HLQJHVFDQQW XQG GDQQ DXI GHP 'UXFNHU DXV JHJHEHQ ZHUGHQ 6FDQ3URILO XQWHU $XVZDKO GHU %HWULHEVDUW /RNDO GUXFNHQ HUVWHOOHQ =XU 3URILOHUVWHOOXQJ VLHKH $EVFKQLWW 3URILOYHU ZDOWXQJ DXI 6HLWH  :HLWHUH 3URILOSDUDPHWHU HLQVWHOOHQ $P 6WHXHUSXOW GHV 'RFXPHQW &HQWUH GDV 3URILO DXVZlKOHQ 9RUODJH HLQVFDQQHQ 'HU 6FDQ ZLUG GDQQ ZLH LP 6FDQ3URILO IHVWJHOHJW DXVJHJH EHQ 7, 33 0LW GLHVHU )XQNWLRQ N|QQHQ DXFK 3URILOH IU )D[HQ XQG ORNDOHV 'UXFNHQ YHUZHQGHW ZHUGHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr(!& , QWHUQHW6HUYLFHV 6FDQV SHU )D[ YHUVHQGHQ )HKOHUEHVHLWLJXQJ 7ULWW EHL GHU 9HUZHQGXQJ GHU , QWHUQHW6HUYLFHV HLQ 3UREOHP DXI ]XU )HKOHUVXFKH GLH XQWHQ VWHKHQGHQ 3XQNWH GXUFKDUEHL WHQ . DQQ GDV 3UREOHP QLFKW EHVHLWLJW ZHUGHQ GHQ 6\VWHPDG PLQLVWUDWRU ]X +LOIH UXIHQ :LUG GLH ULFKWLJH %URZVHU9HUVLRQ YHUZHQGHW" :XUGH GLH , 3$GUHVVH NRUUHNW LQ GHQ %URZVHU HLQJHJHEHQ" :LUG GDV 'RFXPHQW &HQWUH LP 1HW]ZHUN EORFNLHUW RGHU JHILO WHUW" %HILQGHW VLFK GDV 'RFXPHQW &HQWUH LQQHUKDOE HLQHV )LUH ZDOO" , VW GDV 'RFXPHQW &HQWUH IU +773 NRQILJXULHUW" +, 1:(, 6 :HUGHQ 9HUELQGXQJHQ LP 1HW]ZHUN ]X ODQJVDP DXIJHEDXW NHLQHQ 3UR[\6HUYHU YHUZHQGHQ Trvr(!' Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 'LH ;HUR[ '& LVW IU GLH 9HUDUEHLWXQJ HLQHU 9LHO ]DKO YHUVFKLHGHQHU 'UXFNPDWHULDOLHQ DXVJHOHJW , Q GLHVHP . DSLWHO ZHUGHQ GLH 3DSLHUDUWHQ DXIJHIKUW GLH LP 'RFXPHQW &HQWUH YHUDUEHLWHW ZHUGHQ N|QQHQ XQG HV ZLUG HUOlXWHUW ZLH GLHVH LQ GHQ %HKlOWHUQ HLQ]XOHJHQ VLQG Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr 3DSLHU XQG 'UXFNPDWHULDOLHQ 3DSLHU XQG 'UXFNPDWHULDOLHQ 3DSLHU HLQOHJHQ 'DV gIIQHQ HLQHV 3DSLHUEHKlOWHUV JLOW IU GLH ;HUR[ '& DOV 6LJQDO GDVV 'UXFNPDWHULDO DXVJHZHFKVHOW E]Z QDFKJHOHJW ZLUG 'DKHU HUVFKHLQW LP 'LVSOD\ HLQH $Q]HLJH LQ GHU GLH $QJDEHQ ]X GHP LP %HKlOWHU YRUOLHJHQGHQ 3DSLHU JHlQGHUW ZHUGHQ N|QQHQ :HLWHUH +LQZHLVH ]X GLHVHQ 3DSLHU HLJHQVFKDIWVDQJDEHQ VLHKH 6HLWH 3DSLHUYRUEHUHLWXQJ 'DV 3DSLHU LVW YRU GHP (LQOHJHQ ]XQlFKVW DXI]XIlFKHUQ 'DGXUFK ZHUGHQ HYHQWXHOO ]XVDPPHQNOHEHQGH %OlWWHU JHWUHQQW XQG GLH *HIDKU YRQ 3DSLHUVWDXV YHUULQJHUW VLFK 7, 33 3DSLHU VWHWV HUVW NXU] YRU GHP (LQOHJHQ DXVSDFNHQ 3DSLHU LQ GLH %HKlOWHU HLQOHJHQ -H QDFK . RQILJXUDWLRQ NDQQ GDV 'RFXPHQW &HQWUH EHU ELV ]X YLHU 3DSLHUEHKlOWHU YHUIJHQ +, 1:(, 6 %HKlOWHU GLH JHUDGH IU HLQH $XIWUDJVYHUDUEHLWXQJ YHUZHQGHW ZHUGHQ QLFKW |IIQHQ Trvr ! Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 3DSLHUEHKlOWHU KHUDXV]LHKHQ $P 'LVSOD\ ZHUGHQ GDUDXIKLQ GLH %HKlOWHUDWWULEXWH HLQJH EOHQGHW 7, 33 8P 3DSLHUVWDXV XQG )HKOHLQ]JH ]X YHUPHLGHQ QHXHV 'UXFNPDWHULDO QLFKW DXI GHQ 6WDSHO LP %HKlOWHU OHJHQ VRQGHUQ GHQ 6WDSHO HQWQHKPHQ GDV QHXH 3DSLHU HLQOHJHQ XQG GHQ DOWHQ 6WDSHO GDUDXI OHJHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr " 3DSLHU XQG 'UXFNPDWHULDOLHQ *JI GLH 3DSLHUIKUXQJHQ DQ GDV QHXH 3DSLHUIRUPDW DQSDVVHQ +LQWHUH )KUXQJ O|VHQ XQG DQ GLH JHZQVFKWH 6WHOOH VFKLHEHQ :HQQ GLH )KUXQJ ULFKWLJ SRVLWLRQLHUW LVW UDVWHW VLH HLQ 6HLWOLFKH )KUXQJ O|VHQ XQG DQ GLH JHZQVFKWH 6WHOOH VFKLHEHQ :HQQ GLH )KUXQJ QLFKW ULFKWLJ SRVLWLRQLHUW LVW UDVWHW VLH QLFKW NRUUHNW HLQ 'DUDXI DFKWHQ GDVV GLH )K UXQJHQ ULFKWLJ HLQUDVWHQ :HQQ GDV 3DSLHU QLFKW HQJ DQOLHJW N|QQHQ 3DSLHUVWDXV HQWVWHKHQ +LQWHUH 3DSLHUIKUXQJ 6HLWOLFKH 3DSLHUIKUXQJ Trvr # Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 'DV 3DSLHU VRUJIlOWLJ LQ GLH %HKlOWHU OHJHQ V +LQZHLV VFKLOGHU LP %HKlOWHU 3DSLHU VWHWV ]XHUVW LQ GHU OLQNHQ YRU GHUHQ %HKlOWHUHFNH DQOHJHQ V 3IHLO LP %HKlOWHU 'DUDXI DFKWHQ GDVV GLH )OO PDUNLHUXQJ QLFKW EHUVFKULW WHQ ZLUG *JI GLH 3DSLHUIKUXQJHQ DQ GHQ 3DSLHUVWDSHO KHUDQVFKLH EHQ 3DSLHUEHKlOWHU VFKOLHHQ >%HVWlWLJHQ@ DQWLSSHQ +, 1:(, 6 :XUGH 3DSLHU HLQHU DQGHUHQ $UW RGHU )DUEH HLQJH OHJW GLH QHXHQ $WWULEXWH PLWKLOIH GHU 2SWLRQ $WWULEXWH lQGHUQ HLQ JHEHQ +, 1:(, 6 =ZDU PVVHQ 9RUODJHQ XQG 'UXFNPDWHULDO QLFKW LQ GHUVHOEHQ $XVULFKWXQJ YRUOLHJHQ ZHQQ HLQH 'UHKXQJ HUIRU GHUOLFK LVW YHUODQJVDPW VLFK MHGRFK GLH 9HUDUEHLWXQJVJH VFKZLQGLJNHLW Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr $ 3DSLHU XQG 'UXFNPDWHULDOLHQ 'DV 3DSLHU NDQQ HQWZHGHU LQ 4XHUIRUPDWDXVULFKWXQJ RGHU LQ +RFKIRUPDWDXVULFKWXQJ HLQJHOHJW ZHUGHQ GLH 6WDQGDUGHLQ VWHOOXQJ JLEW +RFKIRUPDWDXVULFKWXQJ YRU +RFKIRUPDWDXVULFKWXQJ 4XHUIRUPDWDXVULFKWXQJ +, 1:(, 6 :HQQ YHUVFKLHGHQH 3DSLHUIRUPDWHDUWHQ JHPLVFKW HLQJHOHJW ZHUGHQ N|QQHQ 6FKULIWELOGYHUOXVWH HQWVWHKHQ 'LH =XVDW]]XIXKU 'LH =XVDW]]XIXKU LVW IU YHUVFKLHGHQH 'UXFNPDWHULDOIRUPDWH XQG DUWHQ DXVJHOHJW 6LHKH KLHU]X 7DEHOOH 6HLWH 'LH =XVDW]]XIXKU LVW OLQNV XQWHUKDOE GHV OLQNHQ $XVJDEHIDFKV DQJHEUDFKW )U JURIRUPDWLJHV 'UXFNPDWHULDO VWHKW HLQH DXV ]LHKEDUH 9HUOlQJHUXQJ ]XU 9HUIJXQJ 1DFK GHP (LQOHJHQ YRQ 3DSLHU LQ GLH =XVDW]]XIXKU ZLUG GDV )HQVWHU $WWULEXWH lQGHUQ DXI GHP 7RXFKVFUHHQ DQJH]HLJW )U 3DSLHUDUW 3DSLHUIRUPDW XQG )DUEH :HUWH DXVZlKOHQ GLH GHP HLQJHOHJWHQ 'UXFNPDWHULDO HQWVSUHFKHQ +, 1:(, 6 8P )L[LHUEHUHLFKVWDXV XQG 3DSLHUIHKOHLQ]JH ]X UHGX]LHUHQ LVW GDUDXI ]X DFKWHQ GDVV GDV LQ GHQ %HKlOWHUQ HLQJHOHJWH 3DSLHU LQ )RUPDW $UW XQG )DUEH PLW GHQ $QJDEHQ XQWHU $WWULEXWH lQGHUQ LP 'LVSOD\ EHUHLQVWLPPW 7, 33 :LUG 3DSLHU HLQHV *HZLFKWV YRQ JP!RGHU PHKU JHODGHQ LVW LQ GHU $Q]HLJH %HKlOWHUDWWULEXWH XQWHU $UW GLH 2SWLRQ . DUWRQ ]X ZlKOHQ XP HLQH RSWLPDOH $XVJDEH ]X JHZlKUOHLVWHQ Trvr % Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 'DV 3DSLHU VRUJIlOWLJ LQ GLH =XVDW]]XIXKU OHJHQ V +LQ ZHLVVFKLOGHU DQ =XIXKU 3DSLHU VWHWV ]XHUVW LQ GHU OLQ NHQ YRUGHUHQ (FNH DQOHJHQ V 3IHLO LQ GHU =XIXKU 'DUDXI DFKWHQ GDVV GLH )OOPDUNLH UXQJ QLFKW EHUVFKULWWHQ ZLUG +LQWHUH 3DSLHUIKUXQJ DQ GHQ 6WDSHO KHUDQVFKLHEHQ =XVDW]]XIXKU PLW *URUDXPEHKlOWHU XQG )LQLVKHU *URUDXPEHKlOWHU XQG )LQL VKHU YRP *HUlW ZHJVFKLH EHQ 3DSLHU ZLH LP YRUDQJHKHQ GHQ $EVFKQLWW EHVFKULHEHQ LQ GLH =XVDW]]XIXKU HLQOHJHQ *URUDXPEHKlOWHU)LQLVKHU ZLHGHU DQ GDV *HUlW KHUDQ VFKLHEHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr & 3DSLHU XQG 'UXFNPDWHULDOLHQ =XVDW]]XIXKU PLW OLQNHP $XVJDEHIDFK 7, 33 %HLP (LQOHJHQ YRQ 3DSLHU GDUDXI DFKWHQ GDVV HV PLW GHU 9HUSDFNXQJVQDKWVHLWH QDFK XQWHQ HLQJHIKUW ZLUG XP HLQH 3DSLHUZHOOXQJ ]X YHUPHLGHQ 'HU 8PVFKODJEHKlOWHU RSWLRQDO 'HU 8PVFKODJEHKlOWHU LVW HLQ =XVDW]HLQVDW] GHU DQVWHOOH YRQ 3DSLHUEHKlOWHU HLQJHVWHFNW ZLUG XP 8PVFKOlJH ]X YHUDUEHL WHQ (V N|QQHQ ELV ]X 8PVFKOlJH HLQHV EHOLHELJHQ )RUPDWV ]ZLVFKHQ [ PP XQG [ PLW HLQHP *HZLFKW YRQ PD[LPDO JP YHUZHQGHW ZHUGHQ 3RVWXPVFKOlJH PVVHQ PLQGHVWHQV PP EUHLW XQG ]ZLVFKHQ XQG PP ODQJ VHLQ =X GHQ HPSIRKOHQHQ 8PVFKODJIRUPDWHQ JHK|UHQ '/ XQG & +, 1:(, 6 8PVFKOlJH N|QQHQ QXU HLQVHLWLJ EHGUXFNW ZHUGHQ $&+781* 8P HLQH %HVFKlGLJXQJ GHV ]XU , QVWDOODWLRQ GHV 8PVFKODJEHKlOWHUV HQWIHUQWHQ %HKlOWHUV ]X YHUPHL GHQ GLHVHQ LPPHU DXI HLQHU JODWWHQ )OlFKH ] % DXI HLQHP 7LVFK DEVWHOOHQ +, 1:(, 6 'HU 8PVFKODJEHKlOWHU OlVVW VLFK QXU DQVWHOOH YRQ %HKlOWHU HLQVHW]HQ Trvr ' Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu %HKlOWHU |IIQHQ DQ EHLGHQ 6HLWHQ IDVVHQ DQKHEHQ XQG YRUVLFKWLJ DXV GHP *HUlW KHU DXV]LHKHQ 'HQ 8PVFKODJEHKlOWHU HLQ VHW]HQ +, 1:(, 6 %HLP (LQVHW]HQ GHV 8PVFKODJEHKlOWHUV HUVFKHLQW LP 'LVSOD\ GDV 'LDORJIHQVWHU $WWULEXWH GHV 8PVFKODJEHKlO WHUV (QWVSUHFKHQGHV )RUPDW EHVWlWLJHQ RGHU 8PVFKODJIRU PDW lQGHUQ ZlKOHQ 'LH )KUXQJHQ LP %HKlOWHU DQ GLH 8PVFKOlJH DQSDVVHQ *URH 8PVFKOlJH YHUWLNDO LP +RFKIRUPDW HLQOHJHQ 8PVFKOlJH PLW VHLWOLFKHU /DVFKH VR HLQOHJHQ GDVV GLH /DVFKH UHFKWV OLHJW 'LH 8PVFKOlJH PLW GHU /DVFKH QDFK XQWHQ HLQOHJHQ '/8PVFKOlJH PLW VHLWOLFKHU /DVFKH PLW GHU /DVFKH QDFK OLQNV HLQOHJHQ +, 1:(, 6 'DUDXI DFKWHQ GDVV GLH 3DSLHUIKUXQJHQ GLFKW DQ GHQ 8PVFKODJVWDSHO KHUDQJHVFKREHQ VLQG Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr ( 3DSLHU XQG 'UXFNPDWHULDOLHQ 8PVFKOlJH HLQOHJHQ 'HU *URUDXPEHKlOWHU RSWLRQDO 'HU *URUDXPEHKlOWHU JHK|UW ]XU =XVDW]DXVVWDWWXQJ GHU ;HUR[ '& (U IDVVW 3DSLHU PLW HLQHP *HZLFKW ]ZL VFKHQ XQG JP PD[LPDO %ODWW $3DSLHU YRQ JP +, 1:(, 6 :LUG 3DSLHU HLQHV *HZLFKWV YRQ JP RGHU PHKU JHODGHQ LVW LQ GHU $Q]HLJH %HKlOWHUDWWULEXWH XQWHU $UW GLH 2SWLRQ . DUWRQ ]X ZlKOHQ XP HLQH RSWLPDOH $XVJDEH ]X JHZlKUOHLVWHQ 3DSLHU HLQOHJHQ 'HQ *ULII YRUQ DP *URUDXP EHKlOWHU KHUDXV]LHKHQ XQG GLHVHQ |IIQHQ 'HU $XI]XJ LP %HKlOWHU IlKUW QDFK XQWHQ $P 'LVSOD\ ZHUGHQ GDUDXIKLQ GLH %HKlOWHUDWWULEXWH HLQJH EOHQGHW 'DV 3DSLHU GLFKW DQ GLH UHFKWH 6HLWH GHV %HKlOWHUV DQOHJHQ 'HQ %HKlOWHU VFKOLHHQ GHU $XI]XJ IlKUW QDFK REHQ XQG GHU %HKlOWHU LVW EHWULHEVEH UHLW >%HVWlWLJHQ@ DQWLSSHQ +, 1:(, 6 :XUGH 3DSLHU HLQHU DQGHUHQ $UW RGHU )DUEH HLQJH OHJW GLH QHXHQ $WWULEXWH PLWKLOIH GHU 2SWLRQ $WWULEXWH lQGHUQ HLQ JHEHQ Trvr Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 9RU 9HUZHQGXQJ GLHVHU )XQNWLRQ PXVV GLHVH DXI GHP *HUlW DNWLYLHUW ZHUGHQ +LHU]X GLH +DXSWEHGLHQXQJVNUDIW KLQ]X]LH KHQ :HUGHQ PHKUHUH %HKlOWHU PLW JOHLFKIRUPDWLJHP XQG JOHLFKDUWL JHP 3DSLHU LQ JOHLFKHU $XVULFKWXQJ EHVWFNW VFKDOWHW GDV *HUlW EHL (UVFK|SIXQJ GHV 9RUUDWV LQ HLQHP %HKlOWHU DXWRPD WLVFK DXI GHQ DQGHUHQ XP GDPLW GHU $XIWUDJ RKQH 8QWHUEUH FKXQJ IRUWJHVHW]W ZHUGHQ NDQQ 'LH %HKlOWHUXPVFKDOWXQJ WULWW QLFKW LQ . UDIW ZHQQ 3DSLHUIRUPDW DUW RGHU IDUEH YHUVFKLHGHQ VLQG 7, 33 'LH =XVDW]]XIXKU NDQQ DXFK LQ GLH DXWRPDWLVFKH %HKlOWHUXPVFKDOWXQJ PLWHLQEH]RJHQ ZHUGHQ 'DV 1DFKOHJHQ YRQ 3DSLHU LQ GHQ %HKlOWHUQ LVW DXFK ZlKUHQG GHU 9HUDUEHLWXQJ P|JOLFK GHQ %HKlOWHU DXV GHP JHUDGH 3DSLHU ]XJHIKUW ZLUG MHGRFK QLFKW |IIQHQ GD GLHV ]X HLQHP 6\VWHPVWRS IKUW Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr 3DSLHU XQG 'UXFNPDWHULDOLHQ $XWRPDWLVFKH %HKlOWHUXPVFKDOWXQJ 3DSLHUODJHUXQJ XQG KDQGKDEXQJ 6WHWV GDUDXI DFKWHQ GDVV TXDOLWDWLY KRFKZHUWLJHV 3DSLHU YHU ZHQGHW ZLUG %HVFKlGLJWH JHZHOOWH RGHU IHXFKWH %OlWWHU N|QQHQ ]X 3DSLHUVWDXV XQG 6FKULIWELOGTXDOLWlWVSUREOHPHQ IKUHQ %HL GHU /DJHUXQJ YRU DOOHP DXI IROJHQGH 3XQNWH DFKWHQ 3DSLHU VWHWV WURFNHQ ODJHUQ XQG NHLQHQ H[WUHPHQ 7HPSHUDWXUHQ DXVVHW]HQ YRQ +HL]N|USHUQ RGHU JH|IIQHWHQ )HQVWHUQ IHUQKDOWHQ 3DSLHU IODFK DXI HLQHU $EODJH ODJHUQ QLFKW DXI GHP %RGHQ 3DSLHUVWDSHO YHUSDFNW XQG LP . DUWRQ EHODVVHQ ELV HV YHUZHQGHW ZLUG $QJHEURFKHQH 3DNHWH ZLHGHU YHUSDFNHQ +, 1:(, 6 3DSLHU GDUI QLFKW LQ GHQ %HKlOWHUQ GHV *HUlWV JHOD JHUW ZHUGHQ Trvr ! Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 'LH QDFKIROJHQGH 7DEHOOH ]HLJW DXI ZRUDXI EHLP (LQVDW] YRQ 6RQGHUPDWHULDOLHQ ]X DFKWHQ LVW +, 1:(, 6 =ZDU VLQG 3DSLHUJHZLFKWH YRQ ELV JP ]XJHODVVHQ EHL OHLFKWHUHQ 'UXFNPDWHULDOLHQ NDQQ HV MHGRFK ]X 3DSLHUZHOOXQJ NRPPHQ (V HPSILHKOW VLFK 'UXFNPDWHULDO ]ZLVFKHQ XQG JP ]X YHUZHQGHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr " 3DSLHU XQG 'UXFNPDWHULDOLHQ $QGHUH 0DWHULDOLHQ 0DWHULDODUWHQ XQG $QZHQGXQJVEHLVSLHOH 0DWHULDO $ 3RVWNDUWHQ +, 1:(, 6 $3DSLHU GDUI QLFKW LP )LQLVKHU RGHU 0DLOER[7XUP DXVJHJHEHQ ZHUGHQ $QZHQGXQJV EHLVSLHOH 3RVWNDUWHQ . OHLQIRU PXODUH (PSIHKOXQJ %HKlOWHU QLFKW LQ GLHVHQ %HKlOWHUQ HLQOHJHQ =XVDW]]XIXKU 4XHUIRUPDW NHLQ GRSSHOVHLWLJHU 'UXFN P|JOLFK ]XP %HGUXFNHQ EHLGHU 6HLWHQ 3DSLHU ]XQlFKVW HLQPDO EHU GLH =XVDW]]XIXKU HLQJHEHQ GDQQ XPGUHKHQ ZLHGHU EHU GLH =XVDW]]XIXKU ]XIKUHQ XQG DXI GHU 5FNVHLWH EHGUXFNHQ *URUDXPEHKlOWHU QLFKW LQ GLHVHQ %HKlOWHU HLQOHJHQ %HKlOWHU PD[ %ODWW JP +RFKIRUPDW %HKlOWHU QLFKW LQ GLHVHQ %HKlOWHUQ HLQOHJHQ =XVDW]]XIXKU PD[ %ODWW JP +RFKIRUPDW %HLP 'UXFNHQ YRP 3& 4XHUIRUPDW EHLP . RSLHUHQ +RFKIRUPDW $ . OHLQIRUPXODUH Trvr # Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 0DWHULDO $ $QZHQGXQJV EHLVSLHOH 6WDQGDUGGRNXPHQWH %ULHIH )RUPXODUH (PSIHKOXQJ %HKlOWHU PD[ %ODWW JP +RFK RGHU 4XHUIRUPDW =XVDW]]XIXKU PD[ %ODWW JP +RFK RGHU 4XHUIRUPDW EHLP 'UXFNHQ YRQ 1HW]ZHUNDXIWUlJHQ NDQQ NHLQH =XIXKU EHU GLH =XVDW]]XIXKU LP $ 4XHUIRUPDW HUIROJHQ *URUDXPEHKlOWHU PD[ %ODWW JP +RFKIRUPDW %HKlOWHU PD[ %ODWW JP +RFK RGHU 4XHUIRUPDW =XVDW]]XIXKU PD[ %ODWW JP +RFK RGHU 4XHUIRUPDW EHLP 'UXFNHQ YRQ 1HW]ZHUNDXIWUlJHQ NDQQ NHLQH =XIXKU EHU GLH =XVDW]]XIXKU LP $ 4XHUIRUPDW HUIROJHQ *URUDXPEHKlOWHU PD[ %ODWW JP +RFKIRUPDW $ ;HUR[8PZHOW SDSLHU 6WDQGDUGGRNXPHQWH [ PP 86)RUPDW /HJDO 86VSH]LILVFKH MXULVWL %HKlOWHU PD[ VFKH 8QWHUODJHQ %ODWW JP 4XHUIRUPDW =XVDW]]XIXKU PD[ %ODWW JP 4XHUIRUPDW *URUDXPEHKlOWHU QLFKW LQ GLHVHQ %HKlOWHU HLQOHJHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr $ 3DSLHU XQG 'UXFNPDWHULDOLHQ 0DWHULDO $QZHQGXQJV EHLVSLHOH (PSIHKOXQJ %HKlOWHU PD[ %ODWW JP 4XHUIRUPDW =XVDW]]XIXKU PD[ %ODWW JP 4XHUIRUPDW *URUDXPEHKlOWHU QLFKW LQ GLHVHQ %HKlOWHU HLQOHJHQ $ DXI GHU ;HUR[ *URH 'RNXPHQWH '& %URVFKUHQ PVVHQ 0% 6SHLFKHUNDSD]LWlW YHU IJEDU VHLQ DQGHUQIDOOV NDQQ GLHVHV )RUPDW QLFKW YHUZHQGHW ZHUGHQ $ *HORFKWHV 3DSLHU IDFKH IDFKH XQG IDFKH /RFKXQJ %HKlOWHU PD[ %ODWW JP +RFKIRUPDW PLW /RFKNDQWH QDFK OLQNV EHL EHLGVHLWLJHP 'UXFN PLW /RFKNDQWH QDFK UHFKWV =XVDW]]XIXKU PD[ %ODWW JP +RFKIRUPDW PLW /RFKNDQWH QDFK UHFKWV EHL EHLGVHLWLJHP 'UXFN PLW /RFKNDQWH QDFK OLQNV 4XHUIRUPDW PLW /RFKNDQWH QDFK KLQWHQ EHL EHLGVHLWLJHP 'UXFN PLW /RFKNDQWH QDFK YRUQH *URUDXPEHKlOWHU PD[ %ODWW JP +RFKIRUPDW PLW /RFKNDQWH QDFK UHFKWV EHL EHLGVHLWLJHP 'UXFN PLW /RFKNDQWH QDFK OLQNV Trvr % Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 0DWHULDO 9RUJHGUXFNWHV 3DSLHU %ULHINRSISDSLHU $QZHQGXQJV EHLVSLHOH (PSIHKOXQJ )LUPHQNRUUHVSRQGHQ] %HKlOWHU :HUEHVFKUHLEHQ +RFKIRUPDW RG 4XHUIRUPDW $XIGUXFN QDFK REHQ EHL EHLGVHLWLJHP 'UXFN PLW $XIGUXFN QDFK XQWHQ =XVDW]]XIXKU +RFKIRUPDW RG 4XHUIRUPDW $XIGUXFN QDFK XQWHQ EHL EHLGVHLWLJHP 'UXFN PLW $XIGUXFN QDFK REHQ *URUDXPEHKlOWHU %ODWW +RFKIRUPDW PLW $XIGUXFN QDFK XQWHQ EHL EHLGVHLWLJHP 'UXFN PLW $XIGUXFN QDFK REHQ 7HVWGUXFN YRUQHKPHQ VWHWV 9RUGUXFNH YHUZHQGHQ GLH PLW 89JHKlUWHWHQ RGHU R[LGDWLY WURFNQHQGHQ 'UXFNIDUEHQ JHGUXFNW ZXUGHQ $NWHQWHLOHU %HKlOWHU QLFKW LQ GLHVHQ %HKlOWHUQ HLQOHJHQ =XVDW]]XIXKU PD[LPDO %ODWW 5HJLVWHUEOlWWHU +RFKIRUPDW 5HJLVWHU QDFK DXHQ *URUDXPEHKlOWHU QLFKW LQ GLHVHQ %HKlOWHU HLQOHJHQ 5HJLVWHUEODWWPDWHULDO Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr & 3DSLHU XQG 'UXFNPDWHULDOLHQ 0DWHULDO $QZHQGXQJV EHLVSLHOH (PSIHKOXQJ %HKlOWHU =XVDW]]XIXKU XQG *URUDXPEHKlOWHU QLFKW LQ GLHVHQ %HKlOWHUQ HLQOHJHQ 8PVFKODJEHKlOWHU VWDWW %HKlOWHU  PLW GHU /DVFKH QDFK XQWHQ HLQOHJHQ 'LH *XPPLHUXQJ VROOWH VLFK DQ GHU +LQWHUNDQWH EHILQGHQ %HKlOWHU PD[ %ODWW JP +RFK RGHU 4XHUIRUPDW =XVDW]]XIXKU PD[ %ODWW JP +RFK RGHU 4XHUIRUPDW *URUDXPEHKlOWHU +RFK IRUPDW 9HUSDFNXQJVQDKW VHLWH QDFK XQWHQ 8PVFKOlJH 3RVWVHQGXQJHQ ZHLWHUH , QIRUPDWLRQHQ VLHKH $EVFKQLWW 'HU 8PVFKODJEHKlOWHU RSWLRQDO DXI 6HLWH  /HHUEOlWWHU IDUELJHV 3DSLHU 6WDQGDUGIRU PDW 7UHQQEOlWWHU ;HUR[(WLNHWWHQE|JHQ 6HOEVWNOHEHQGH (WLNHW %HKlOWHU +RFK PLW RGHU WHQ IU 8PVFKOlJH XQG RGHU 4XHUIRUPDW (WLNHWWHQ (WLNHWWHQE| 3DNHWH 9RUGHUVHLWH QDFK REHQ JHQ PLW (WLNHWWHQ =XVDW]]XIXKU +RFKIRUPDW ZHUGHQ QLFKW HPSIRK RG 4XHUIRUPDW 9RUGHUVHLWH OHQ QDFK XQWHQ *URUDXPEHKlOWHU +RFKIRUPDW 9RUGHUVHLWH QDFK XQWHQ 7, 33 (WLNHWWHQ VROOWHQ LPPHU QXU EHL %HGDUI HLQJHOHJW ZHU GHQ 1DFK )HUWLJVWHOOXQJ HLQHV $XIWUDJV VLQG QLFKW YHUZHQGHWH (WLNHWWHQ ]X HQWQHKPHQ XQG LQ GHU ]XJHK|ULJHQ 9HUSDFNXQJ DXI]XEHZDKUHQ Trvr ' Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 0DWHULDO . DUWRQ LQ GHU 5HJHO JP $QZHQGXQJV EHLVSLHOH 'HFNEOlWWHU 6FKLOGHU 9LVLWHQNDUWHQ (PSIHKOXQJ %HKlOWHU QLFKW LQ GLHVHQ %HKlOWHUQ HLQOHJHQ =XVDW]]XIXKU +RFKIRUPDW RG 4XHUIRUPDW 9RUGHUVHLWH QDFK REHQ %HL *HZLFKWHQ YRQ JP ZLUG JJI QLFKW GLH RSWLPDOH /HLVWXQJ HUUHLFKW *URUDXPEHKlOWHU +RFKIRUPDW 9RUGHUVHLWH QDFK XQWHQ +, 1:(, 6 :LUG 3DSLHU HLQHV *HZLFKWV YRQ JP RGHU PHKU JHODGHQ LVW LQ GHU $Q]HLJH %HKlOWHUDWWULEXWH XQWHU $UW GLH 2SWLRQ . DUWRQ ]X ZlK OHQ XP HLQH RSWLPDOH $XVJDEH ]X JHZlKUOHLVWHQ 'HFNEODWWPDWHULDO %URVFKUHQ %HKlOWHU +RFKIRUPDW RG 4XHUIRUPDW 9RUGHUVHLWH QDFK REHQ =XVDW]]XIXKU +RFKIRUPDW RG 4XHUIRUPDW 9RUGHUVHLWH QDFK XQWHQ *URUDXPEHKlOWHU +RFKIRUPDW 9RUGHUVHLWH QDFK XQWHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr ( 3DSLHU XQG 'UXFNPDWHULDOLHQ 0DWHULDO $QZHQGXQJV EHLVSLHOH (PSIHKOXQJ . ODUVLFKWIROLHQ 9ROOIR 0DWHULDO IU 2YHUKHDG %HKlOWHU +RFK OLHQ )ROLHQ PLW 6LFKW 3URMHNWRUHQ RGHU 4XHUIRUPDW PLW VWUHLIHQ XQG 6LFKWVWUHLIHQ QDFK XQWHQ XQG SDSLHUKLQWHUOHJWH QDFK OLQNV SDSLHUKLQWHUOHJWH )ROLHQ )ROLHQ QLFKW YRQ GLHVHQ 3DSLHUKLQWHUOHJWH %HKlOWHUQ ]XIKUHQ )ROLHQ N|QQHQ YHUZHQ =XVDW]]XIXKU +RFK RGHU GHW ZHUGHQ VLQG 4XHUIRUPDW 3DSLHU E]Z MHGRFK QLFKW HPSIRK 6LFKWVWUHLIHQ QDFK REHQ OHQ SDSLHUKLQWHUOHJWH )ROLHQ VWHWV LP +RFKIRUPDW PLW GHU . OH EHNDQWH DOV )KUXQJVNDQWH ]XIKUHQ NHLQH EHVRQGHUHQ $QZHLVXQJHQ IU 9ROOIROLHQ *URUDXPEHKlOWHU +RFK IRUPDW 3DSLHU E]Z 6LFKW VWUHLIHQ QDFK REHQ SDSLHU KLQWHUOHJWH )ROLHQ VWHWV LP +RFKIRUPDW PLW GHU . OHEH NDQWH DOV )KUXQJVNDQWH ]XIKUHQ NHLQH EHVRQGHUHQ $QZHLVXQJHQ IU 9ROOIROLHQ Trvr ! Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 'LH ;HUR[ '& LVW VR DXVJHOHJW GDVV GLH 6WDQGDUG HLQVWHOOXQJHQ IU GLH 6\VWHPSDUDPHWHU XQG )XQNWLRQHQ GHP MHZHLOLJHQ %HGDUI DP 6WDQGRUW DQJHSDVVW ZHUGHQ N|QQHQ , Q GHP YRUOLHJHQGHQ . DSLWHO ZHUGHQ GLH JUXQGOHJHQGHQ 9HUIDKUHQ EHL GHU 3DUDPHWHUHLQVWHOOXQJ HUOlXWHUW 'DV . DSLWHO LVW IU GLH 3HUVRQHQ PLW $GPLQLVWUDWRU (LJHQ WPHU XQG +DXSWEHGLHQHUUHFKWHQ YRUJHVHKHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr 9RUHLQVWHOOXQJHQ 9RUHLQVWHOOXQJHQ (LQVWHOOXQJHQ YRUQHKPHQ 'LH ;HUR[ '& ZLUG PLW EHVWLPPWHQ ZHUNVHLWLJ YRU JHJHEHQHQ 6\VWHPSDUDPHWHUQ DXVJHOLHIHUW 1DFK GHU , QVWDOOD WLRQ GHV *HUlWHV DP 6WDQGRUW N|QQHQ GLHVH (LQVWHOOXQJHQ GHQ MHZHLOLJHQ $QIRUGHUXQJHQ JHPl JHlQGHUW ZHUGHQ =XU bQGHUXQJ GHU (LQVWHOOXQJHQ LVW GLH (LQJDEH HLQHV =XJULIIV FRGHV HUIRUGHUOLFK ZREHL GLH YHUVFKLHGHQHQ &RGHV PLW EHVWLPPWHQ =XJULIIVUHFKWHQ EHOHJW VLQG XQG VR GHP MHZHLOLJHQ %HQXW]HU VSH]LILVFKH %HUHFKWLJXQJHQ HUWHLOW ZHUGHQ +, 1:(, 6 'LH $Q]HLJHQ ]XU *HUlWHHLQVWHOOXQJ VROOWHQ HUVW GDQQ DXIJHUXIHQ ZHUGHQ ZHQQ GDV *HUlW YROOVWlQGLJ DQJH ODXIHQ LVW :HLWHUH +LQZHLVH ]XU =XZHLVXQJ YRQ %HQXW]HU=XJULIIVFRGHV VLQG 6HLWH ]X HQWQHKPHQ +DXSWEHGLHQXQJVNUDIW %HL (LQJDEH HLQHV &RGHV GHU PLW =XJULIIVUHFKWHQ HLQHU +DXSW EHGLHQXQJVNUDIW EHOHJW LVW LVW GHU HQWVSUHFKHQGH %HQXW]HU LQ GHU /DJH GLH 6\VWHP XQG )XQNWLRQVHLQVWHOOXQJHQ HLQ]XULFK WHQ E]Z ]X lQGHUQ 'D]X JHK|UHQ MH QDFK *HUlWHNRQILJXUD WLRQ DOOH RGHU HLQH $XVZDKO GHU IROJHQGHQ %HUHLFKH 6\VWHPHLQVWHOOXQJHQ =XU (LQULFKWXQJ E]Z bQGHUXQJ EHVWLPPWHU 6\VWHPVWDQGDUG HLQVWHOOXQJHQ HLQVFKOLHOLFK 6WDQGDUGEHKlOWHU 'DWXP XQG 8KU]HLW 7RXFKVFUHHQ3DUDPHWHU =lKOHU XQG %HULFKWH :HLWHUH +LQZHLVH KLHU]X VLHKH 6HLWH )HKOHU LJQRULHUHQ (UP|JOLFKW GLH 8PJHKXQJ YRQ 6W|UXQJHQ XQG )HKOHUQ VR GDVV IXQNWLRQVIlKLJH (OHPHQWH ZHLWHUKLQ EHQXW]W ZHUGHQ N|QQHQ :HLWHUH +LQZHLVH KLHU]X VLHKH 6HLWH . RSLHUHLQVWHOOXQJHQ =XU (LQULFKWXQJ YRQ (LQVWHOOXQJHQ GLH VLFK VSH]LHOO DXI . RSLHU IXQNWLRQHQ EH]LHKHQ ZLH EHLVSLHOVZHLVH 9HUNOHLQHUQ9HUJU| HUQ 6FKULIWELOGTXDOLWlW $XVJDEH 6HLWHQDXIGUXFN 5DQGYHUVFKLHEXQJ 5DQGDXVEOHQGXQJ :HLWHUHV KLHU]X VLHKH 6HLWH Trvr ! Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 6\VWHPDGPLQLVWUDWRU %HL (LQJDEH HLQHV &RGHV GHU PLW 6\VWHPDGPLQLVWUDWRU=X JULIIVUHFKWHQ EHOHJW LVW YHUIJW GHU %HQXW]HU EHU =XJDQJ ]X GHQ (LQVWHOOXQJHQ IU GLH )XQNWLRQHQ ]XP 1HW]ZHUN6FDQQHQ IU GLH (0DLO ]XP )D[HQ XQG ]XP 'UXFNHQ :HLWHUH , QIRUPDWLRQHQ KLHU]X HQWKlOW . DSLWHO LP ;HUR[ '& +DQGEXFK IU GHQ 6\VWHPDGPLQLVWUDWRU . RVWHQ]lKOHUYHUZDOWHU %HL (LQJDEH HLQHV &RGHV GHU PLW . RVWHQ]lKOHU$GPLQLVWUDWRU =XJULIIVUHFKWHQ EHOHJW LVW NDQQ GHU %HQXW]HU GLH . RVWHQ]lKOHU HLQVWHOOXQJHQ IHVWOHJHQ RGHU lQGHUQ , QWHUQH . RVWHQ]lKOXQJ =XU $XI]HLFKQXQJ GHU 6\VWHPQXW]XQJ SUR . RVWHQVWHOOH )HVW OHJXQJ YRQ 1XW]XQJVJUHQ]ZHUWHQ E]Z =XJULIIVEHVFKUlQNXQ JHQ :HLWHUHV KLHU]X VLHKH $EVFKQLWW , QWHUQHU . RVWHQ]lKOHU DXI 6HLWH =XU $XI]HLFKQXQJ GHU 6\VWHPQXW]XQJ EHU HLQHQ H[WHUQHQ . RVWHQ]lKOXQJVVHUYHU 'LHVH 2SWLRQ VWHKW QXU LP 1HW]ZHUN ]XU 9HUIJXQJ :HLWHUHV KLHU]X VLHKH 6HLWH =XP $QVFKOXVV HLQHV H[WHUQHQ *HUlWV EHLVSLHOVZHLVH HLQHV . DUWHQOHVHJHUlWV :HLWHUHV KLHU]X VLHKH 6HLWH ([WHUQH . RVWHQ]lKOXQJ ([WHUQHV =lKOJHUlW Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr " 9RUHLQVWHOOXQJHQ )D[HLQVWHOOXQJHQ =XU (LQULFKWXQJ YRQ (LQVWHOOXQJHQ GLH VLFK VSH]LHOO DXI )D[ IXQNWLRQHQ EH]LHKHQ ] % )D[JHUlWHRSWLRQHQ )D[GUXFNRSWLR QHQ )D[EHULFKWRSWLRQHQ 6WDQGDUGhEHUWUDJXQJVSDUDPHWHU )D[0DLOER[HQ XQG )D['DWHLYHUZDOWXQJ :HLWHUHV KLHU]X VLHKH 6HLWH (LJHQWPHU %HL (LQJDEH HLQHV &RGHV PLW GHU %HOHJXQJ (LJHQWPHU YHU IJW GHU HQWVSUHFKHQGH %HQXW]HU EHU IROJHQGH %HUHFKWLJXQ JHQ %HQXW]HU(LQULFKWXQJ =XZHLVXQJ GHU =XJULIIVUHFKWH YRQ +DXSWEHGLHQXQJVNUDIW 6\ VWHPDGPLQLVWUDWRU . RVWHQ]lKOHUYHUZDOWHU XQG (LJHQWPHU :HLWHUHV KLHU]X VLHKH $EVFKQLWW %HQXW]HU(LQULFKWXQJ DXI 6HLWH (LQVWHOOXQJHQ lQGHUQ 6\VWHPYRUHLQVWHOOXQJHQ DXIUXIHQ %HL /LHIHUXQJ GHU ;HUR[ '& LVW GDV *HUlW PLW HLQHP 6WDQGDUGSDVVZRUW  EHOHJW PLW GHP GLH 9RUHLQ VWHOOXQJHQ DXIJHUXIHQ ZHUGHQ +, 1:(, 6 LVW GDV 6WDQGDUGSDVVZRUW IU GHQ 6\VWHP DGPLQLVWUDWRU GDV EHL GHU , QVWDOODWLRQ GHV *HUlWV IHVWJHOHJW ZXUGH 'LHVHV 3DVVZRUW VROOWH JHlQGHUW ZHUGHQ ;HUR[ . XQGHQGLHQVW XP +LOIH ELWWH =XJULIIVWDVWH GUFNHQ (V HUVFKHLQW HLQ 'LDORJIHQV WHU 6WHXHUSXOWWDVWH GUFNHQ XQG EHU GLH =LIIHUQWDVWHQ GDV 6WDQGDUGSDVVZRUW HLQJHEHQ >(LQJDEH@ DQWLSSHQ Trvr # Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 'LH HQWVSUHFKHQGH 6FKDOW IOlFKH DQWLSSHQ +, 1:(, 6 )DOOV HUIRUGHUOLFK >=XVlW]OLFKH (LQVWHOOXQJHQ@ DQWLSSHQ XP DXI GLH HQWVSUH FKHQGH (LQVWHOOXQJVRSWLRQ ]X]X JUHLIHQ >6SHLFKHUQ@ RGHU >$EEUHFKHQ@ DQWLSSHQ >(QGH@ DQWLSSHQ XP ]XP $XVJDQJVELOGVFKLUP ]XUFN ]XNHKUHQ $XVIKUOLFKH , QIRUPDWLRQHQ ]XP 1HW]ZHUN6FDQQHQ XQG GHQ 'UXFNHLQVWHOOXQJHQ HQWKlOW GDV ;HUR[ '& +DQG EXFK IU GHQ 6\VWHPDGPLQLVWUDWRU Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr $ 9RUHLQVWHOOXQJHQ 'LH XQWHQ DEJHELOGHWH $Q]HLJH PLW GHQ 6FKDOWIOlFKHQ IU GLH :DKO GHU (LQULFKWXQJVEHUHLFKH HUVFKHLQW 6\VWHPHLQVWHOOXQJHQ . XU]DQZHLVXQJ 8QWHU 6\VWHPHLQVWHOOXQJHQ IDOOHQ GLH 9HUIDKUHQ GLH ]XU 9RU JDEH GHU 6WDQGDUGSDUDPHWHU IU IROJHQGH )XQNWLRQHQ 1lKH UHV LVW DXI GHQ KLHU DQJHJHEHQHQ 6HLWHQ ]X ILQGHQ 3DSLHUEHKlOWHU 6HLWH 'DWXP8KU]HLW 6HLWH 6WDQGDUGELOGVFKLUP 6HLWH =HLWHLQVWHOOXQJHQ 6HLWH 3ULRULWlWHQ 6HLWH 0DHLQKHLW 6HLWH %HULFKWVSUDFKHQ 6HLWH 7RXFKVFUHHQ. RQWUDVW 6HLWH . XQGHQGLHQVWQXPPHU 6HLWH 3DSLHUIRUPDWH 6HLWH *HUlWHVHULHQQXPPHU 6HLWH 9HUEUDXFKVPDWHULDO 6HLWH $XHUGHP ZHUGHQ $QZHLVXQJHQ ]XU 8PJHKXQJ YRQ 6W|UXQ JHQ DXI 6HLWH HUOlXWHUW +, 1:(, 6 'LH bQGHUXQJHQ N|QQHQ QXU YRUJHQRPPHQ ZHU GHQ ZHQQ HLQ &RGH IU +DXSWEHGLHQXQJVNUDIW]XJULII HLQJHJH EHQ ZXUGH 6\VWHPHLQVWHOOXQJHQ DXIUXIHQ =XJULIIVWDVWH +DXSWEHGLHQHU=X GUFNHQ JULIIVFRGH HLQJHEHQ V +, 1:(, 6 JHQ@ DQWLSSHQ >6\VWHPHLQVWHOOXQ Trvr % Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu =XJULIIVWDVWH GUFNHQ 7DVWH GUFNHQ XQG EHU GLH =LIIHUQWDVWDWXU GHQ +DXSWEH GLHQHU=XJULIIVFRGH HLQJH EHQ V +, 1:(, 6 >(LQJDEH@ DQWLSSHQ +, 1:(, 6 :HQQ QRFK NHLQH =XJULIIVFRGHV YHUJHEHQ ZXUGHQ GDV 6WDQGDUGSDVVZRUW HLQJHEHQ :HLWHUHV ]X GHQ =XJULIIVUHFKWHQ LVW 6HLWH ]X HQWQHKPHQ >6\VWHPHLQVWHOOXQJHQ@ DQWLSSHQ 'LH $Q]HLJH 6\VWHPHLQVWHO OXQJHQ HUVFKHLQW 7, 33 8QWHU =XVlW]OLFKH (LQ VWHOOXQJHQ VLQG ZHLWHUH 6\ VWHPHLQVWHOOXQJVSDUDPHWHU DXI JHIKUW *JI GLH JHZQVFKWH )XQNWLRQ GDPLW DXIUXIHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr & 9RUHLQVWHOOXQJHQ 6\VWHPHLQVWHOOXQJHQ DXIUXIHQ 3DSLHUEHKlOWHU >3DSLHUEHKlOWHU@ DQWLSSHQ (LQH EHOLHELJH 6FKDOWIOlFKH DQWLSSHQ XP GLH (LQVWHOOXQJ ]X lQGHUQ HLQH %HVFKUHL EXQJ GHU MHZHLOLJHQ (LQVWHO OXQJ IROJW 'LH JHZQVFKWHQ (LQ VWHOOXQJHQ YRUQHKPHQ >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ 6WDQGDUGEHKlOWHU )XQNWLRQ PLW GHQ 3IHLOWDVWHQ ZLH JHZQVFKW HLQULFKWHQ (V HUVFKHLQW HLQH /LVWH GHU 3DSLHUEHKlOWHU GLH LQ GHU MHZHLOLJHQ . RQILJXUDWLRQ ]XU 9HUIJXQJ VWHKHQ %HYRU ZHLWHUH (LQVWHOOXQ JHQ YRUJHQRPPHQ ZHUGHQ ZLUG GLH JHZlKOWH (LQVWHOOXQJ DQJH]HLJW %HL :DKO YRQ $XWR ZLUG DXWRPDWLVFK GHU %HKlOWHU PLW GHP 'UXFNPDWHULDO DNWLYLHUW GDV LQ )RUPDW XQG $XVULFKWXQJ GHQ 9RUODJHQ HQWVSULFKW %HKlOWHUSULRULWlW 'LHQW ]XU (LQVWHOOXQJ GHU 5HLKHQIROJH LQ GHU GDV *HUlW GLH %HKlOWHU QDFK YRUKDQGHQHQ 'UXFNPDWHULDOLHQ DEVXFKW %HL HLQHU bQGHUXQJ GHU 5HLKHQIROJH LVW MHGHP %HKlOWHU HLQH 3ULRULWlW ]X]XRUGQHQ ZREHL GLH K|FKVWH 3ULRULWlW LVW -HGHU :HUW NDQQ MHZHLOV QXU HLQPDO ]XJHRUGQHW ZHUGHQ +, 1:(, 6 'LHVH 2SWLRQ VWHKW EHL GHU ;HUR[ '& VRIHUQ GLHVH QXU PLW HLQHP %HKlOWHU DXVJHVWDWWHW LVW QLFKW ]XU 9HUI JXQJ $XWR%HKlOWHUXPVFKDOWXQJ )XQNWLRQ PLW GHQ 3IHLOWDVWHQ HLQ E]Z DXVVFKDOWHQ , VW GLH )XQNWLRQ HLQJHVFKDOWHW GDQQ ZLUG EHL /HHUZHUGHQ HLQHV %HKlOWHUV DXWRPDWLVFK DXI HLQHQ DQGHUHQ XPJHVFKDOWHW VRIHUQ GLHVHU GDV JOHLFKH 'UXFNPDWHULDO LQ GHU JOHLFKHQ $XVULFKWXQJ HQWKlOW Trvr ' Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 'DWXP >'DWXP8KU]HLW@ DQWLSSHQ >'DWXP HLQVWHOOHQ@ DQWLSSHQ 'DV JHZQVFKWH $Q]HLJHIRU PDW PLW GHQ 3IHLOWDVWHQ IHVWOH JHQ %HLVSLHO %HL :DKO YRQ WWPPMM ZLUG GDV 'DWXP -XQL DOV GDU JHVWHOOW 'HQ KHXWLJHQ 7DJ WW 0RQDW PP XQG -DKU MM PLW GHQ 3IHLOWDVWHQ IHVWOHJHQ >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ +, 1:(, 6 'DV DNWXHOOH 'DWXP HUVFKHLQW DXI GHQ )D[VHLWHQ GHQ 6HQGHEHVWlWLJXQJHQ XQG GHQ $NWLYLWlWHQEHULFKWHQ VRZLH DXI . RSLHQ IDOOV GLH )XQNWLRQHQ 9HUPHUN XQG 'DWXP DNWL YLHUW VLQG Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr ( 9RUHLQVWHOOXQJHQ 'DWXP8KU]HLW 8KU]HLW >8KU]HLW HLQVWHOOHQ@ DQWLS SHQ 'DV JHZQVFKWH $Q]HLJHIRU PDW IHVWOHJHQ RGHU 6WXQGHQ 'LH 8KU]HLW 6WXQGHQ XQG 0LQXWHQ PLW GHQ 3IHLOWDVWHQ HLQVWHOOHQ 0LW >6SHLFKHUQ@ XQG GDQQ >6FKOLHHQ@ DQWLSSHQ +, 1:(, 6 'LH 8KU]HLWDQJDEH HUVFKHLQW DXI )D[VHLWHQ 6HQ GHEHVWlWLJXQJHQ XQG GHQ $NWLYLWlWHQEHULFKWHQ VRZLH DXI . RSLHQ IDOOV GLH )XQNWLRQHQ 9HUPHUN XQG 8KU]HLW DNWLYLHUW VLQG Trvr Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu )HVWOHJHQ ZHOFKH $Q]HLJH VWDQGDUGPlLJ DOV (LQVWLHJV IHQVWHU HUVFKHLQHQ VROO >6WDQGDUGELOGVFKLUP@ DQWLS SHQ *HZQVFKWH 2SWLRQ DQWLS SHQ >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ +, 1:(, 6 :HOFKH 6FKDOWIOlFKHQ YRUKDQGHQ VLQG KlQJW YRQ GHU *HUlWHNRQILJXUDWLRQ DE :HQQ GDV *HUlW HLQJHVFKDOWHW ZLUG E]Z HLQ 7LPHRXW HLQWULWW HUVFKHLQW GDV HQWVSUHFKHQGH QHXH (LQVWLHJVIHQVWHU =HLWHLQVWHOOXQJHQ >=HLWHLQVWHOOXQJHQ@ DQWLSSHQ (LQH EHOLHELJH 6FKDOWIOlFKH DQWLSSHQ XP GLH (LQVWHOOXQJ ]X lQGHUQ HLQH %HVFKUHLEXQJ GHU MHZHLOLJHQ (LQVWHOOXQJ IROJW 'LH JHZQVFKWHQ bQGHUXQJHQ YRUQHKPHQ >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr 9RUHLQVWHOOXQJHQ 6WDQGDUGELOGVFKLUP $XWRPDWLVFKHV /|VFKHQ /HJW IHVW QDFK ZHOFKHP =HLWUDXP GLH YRUJHQRPPHQHQ (LQVWHOOXQJHQ DXVJHEOHQGHW XQG GLH 6WDQGDUGHLQVWHOOXQJHQ DNWLYLHUW ZHUGHQ VROOHQ >$XWRP /|VFKHQ@ DQWLSSHQ 'LH )XQNWLRQ HLQ E]Z DXV VFKDOWHQ 1DFK $NWLYLHUXQJ GHU )XQN WLRQ GHQ =HLWUDXP PLW GHQ 3IHLOWDVWHQ IHVWOHJHQ 5HGX]LHUWHU %HWULHE :LUG GDV *HUlW QDFK HLQHP YRUJHJHEHQHQ , QWHUYDOO QLFKW EHQXW]W ZLUG HV LQ GHQ UHGX]LHUWHQ %HWULHE YHUVHW]W 'DV 'LVSOD\ LVW GDQQ OHHU XQG GLH (QHUJLHVSDUDQ]HLJH OHXFKWHW :LUG GHU 7RXFKVFUHHQ EHUKUW HLQH 7DVWH DXI GHP 6WHXHUSXOW JHGUFNW RGHU GLH $EGHFNXQJ DQJHKREHQ ZLUG GDV *HUlW DXWR PDWLVFK ZLHGHU LQ GHQ EHWULHEVEHUHLWHQ =XVWDQG ]XUFNYHU VHW]W 6lPWOLFKH )XQNWLRQHQ VWHKHQ LQQHUKDOE YRQ 6HNXQGHQ ]XU 9HUIJXQJ >5HGX]LHUWHU %HWULHE@ DQWLS SHQ 'HQ JHZQVFKWHQ =HLWUDXP PLW GHQ 3IHLOWDVWHQ IHVWOHJHQ +, 1:(, 6 'HU :HUW IU GHQ 5HGX]LHUWHQ %HWULHE GDUI QLFKW K|KHU VHLQ DOV GHU :HUW IU GHQ (QHUJLHVSDUEHWULHE E]Z GLH $XWR$XVVFKDOWXQJ Trvr ! Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 'LH %H]HLFKQXQJ GHU )XQNWLRQ KlQJW YRQ GHU *HUlWH NRQILJXUDWLRQ DE $XWR$XVVFKDOWXQJ(QHUJLH VSDUVWXIH 1DFK 0LQXWHQ EHWULHEVIUHLHU =HLW HUIROJW GLH 8PVFKDOWXQJ DXI GLH (QHUJLHVSDUVWXIH E]Z GLH DXWRPDWLVFKH $EVFKDOWXQJ >(QHUJLHVSDUEHWULHE@ E]Z >$XWR$XV@ DQWLSSHQ *HZQVFKWH (LQVWHOOXQJ PLW GHQ 3IHLOWDVWHQ YRUQHKPHQ >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ +, 1:(, 6 'HU :HUW IU GHQ 5HGX]LHUWHQ %HWULHE GDUI QLFKW K|KHU VHLQ DOV GHU :HUW IU GHQ (QHUJLHVSDUEHWULHE E]Z GLH $XWR$XVVFKDOWXQJ 3ULRULWlWHQ 3ULRULWlWHQ DXVZlKOHQ XP GLH 2SWLRQ 8QWHUEUHFKXQJ RGHU 'UXFN:DUWHVFKODQJHQ HLQ]XULFKWHQ >3ULRULWlWHQ@ DQWLSSHQ (LQH EHOLHELJH 6FKDOWIOlFKH DQWLSSHQ XP GLH (LQVWHOOXQJ ]X lQGHUQ HLQH %HVFKUHL EXQJ GHU MHZHLOLJHQ (LQVWHO OXQJ IROJW bQGHUXQJHQ ZLH JHZQVFKW YRUQHKPHQ >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr " 9RUHLQVWHOOXQJHQ (QHUJLHVSDUEHWULHE E]Z $XWR$XVVFKDOWXQJ 8QWHUEUHFKXQJVWDVWH 0LW GHU )XQNWLRQ 8QWHUEUHFKXQJ N|QQHQ $XIWUlJH YRUEHU JHKHQG DQJHKDOWHQ ZHUGHQ XP HLQHQ DQGHUHQ $XIWUDJ ]ZLVFKHQ]XVFKLHEHQ , VW GLHVH )XQNWLRQ DNWLYLHUW NDQQ GLH +DXSWEHGLHQXQJVNUDIW GLH 8QWHUEUHFKXQJ DXI GLH )HUWLJ VWHOOXQJ GHV DNWXHOOHQ 6DW]HV RGHU GHU DNWXHOOHQ 6HLWH HLQVWHO OHQ 6REDOG GHU ]ZLVFKHQJHVFKREHQH $XIWUDJ DEJHVFKORVVHQ LVW NDQQ GLH 3URJUDPPLHUXQJ GHV DQJHKDOWHQ $XIWUDJV GXUFK HUQHXWHV %HWlWLJHQ GHU 8QWHUEUHFKXQJVWDVWH DEJHUXIHQ ZHU GHQ GHU $XIWUDJ ZLUG GDQQ ZLHGHU DXIJHQRPPHQ 6WRS QDFK 6DW]HQGH 6WRS QDFK 6HLWHQHQGH 'HU DNWXHOOH 6DW] ZLUG YRU GHU 8QWHUEUHFKXQJ IHUWLJJHVWHOOW 'LH DNWXHOOH 6HLWH ZLUG YRU GHU 8QWHUEUHFKXQJ IHUWLJJHVWHOOW 3ULRULWlW E]Z 'UXFNZDUWHVFKODQJHQSULRULWlW *LEW DQ LQ ZHOFKHU 5HLKHQIROJH GLH $XIWUlJH QDFK %HWULHEVDUW 'UXFNHQ )D[HQ DEJHDUEHLWHW ZHUGHQ VROOHQ 'LH (LQVWHOOXQJ YHUOHLKW GLH K|FKVWH GLH (LQVWHOOXQJ YHUOHLKW GLH QLHGULJVWH 3ULRULWlW . RSLHUDXIWUlJH XQG %HULFKWH KDEHQ LPPHU GLH 3ULRUL WlW VLH KDEHQ 9RUUDQJ YRU DOOHQ DQGHUHQ $XIWUlJHQ :HQQ HLQHU GHU EHLGHQ %HWULHEVDUWHQ 'UXFNHQ RGHU )D[HQ GLH 3ULRULWlW ]XJHZLHVHQ ZXUGH HUKlOW GLH DQGHUH %HWULHEVDUW DXWRPDWLVFK GLH 3ULRULWlW 0DHLQKHLW >0DHLQKHLW@ DQWLSSHQ 'LH JHZQVFKWH 0DHLQKHLW ZlKOHQ 0LOOLPHWHU RGHU =ROO >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ Trvr # Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu )DOOV HUIRUGHUOLFK >=XVlW]OL FKH (LQVWHOOXQJHQ@ DXIUXIHQ (LQH EHOLHELJH 6FKDOWIOlFKH DQWLSSHQ XP GLH (LQVWHOOXQJ ]X lQGHUQ HLQH %HVFKUHL EXQJ GHU MHZHLOLJHQ (LQVWHO OXQJ IROJW 'LH JHZQVFKWHQ bQGHUXQ JHQ YRUQHKPHQ >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ %HULFKWVSUDFKHQ 'LH %HULFKWH N|QQHQ LQ YHUVFKLHGHQHQ 6SUDFKHQ JHGUXFNW ZHU GHQ :HLWHUHV KLHU]X WHLOW , KU ;HUR[ 9HUWULHEVUHSUlVHQWDQW PLW +, 1:(, 6 'LHVH 2SWLRQ LVW QLFKW DXI GHQ GLJLWDOHQ . RSLHUHU NRQILJXUDWLRQHQ GHV 'RFXPHQW &HQWUH YHUIJEDU >%HULFKWVSUDFKHQ@ DQWLSSHQ 'LH JHZQVFKWH 6SUDFKH ZlKOHQ >6FKOLHHQ@ DQWLSSHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr $ 9RUHLQVWHOOXQJHQ =XVlW]OLFKH (LQVWHOOXQJHQ 7RXFKVFUHHQ. RQWUDVW >7RXFKVFUHHQ. RQWUDVW@ DQWLSSHQ 'LH . RQWUDVWVNDOD YRQ ELV PLW GHQ 3IHLOWDVWHQ HLQ VWHOOHQ RGHU GLH (LQVWHOOXQJ PLW GHQ HLQJHEOHQGHWHQ $XV ZDKOHQ YRUQHKPHQ 'LH ZHUNVHLWLJH 9RUJDEH LVW >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ . XQGHQGLHQVWQXPPHU 'LHVH )XQNWLRQ GLHQW ]XU (LQJDEH E]Z bQGHUXQJ GHU 5XI QXPPHU GHV ;HUR[ . XQGHQGLHQVWHV GLH EHL 'UFNHQ GHU 7DVWH 6\VWHPVWDWXV DQJH]HLJW ZLUG 'LHVH 1XPPHU ZLUG JHZ|KQOLFK EHL GHU , QVWDOODWLRQ YRP ;HUR[ . XQGHQGLHQVWWHFKQLNHU HLQJH JHEHQ :LUG NHLQH 5XIQXPPHU DQJH]HLJW RGHU LVW GLH DQJH ]HLJWH 5XIQXPPHU IDOVFK ULFKWLJH 5XIQXPPHU ZLH QDFKIROJHQG EHVFKULHEHQ HLQJHEHQ +, 1:(, 6 'LH KLHU HLQJHJHEHQH 5XIQXPPHU ZLUG DXFK LQ GHU :HE%HQXW]HUREHUIOlFKH DQJH]HLJW >. XQGHQGLHQVWQXPPHU@ DQWLSSHQ 'LH HQWVSUHFKHQGH 5XIQXP PHU PLWWHOV HLQJHEOHQGHWHU 7DVWDWXU HLQJHEHQ >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ Trvr % Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu >3DSLHUIRUPDWH@ DQWLSSHQ 'DV JHZQVFKWH 3DSLHUIRU PDW YRUJHEHQ >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ *HUlWHVHULHQQXPPHU 'LHVH )XQNWLRQ GLHQW ]XU (LQJDEH GHU 6HULHQQXPPHU GHV *HUlWV GLH EHL 'UFNHQ GHU 7DVWH 6\VWHPVWDWXV DQJH]HLJW ZLUG %HL HLQHP $QUXI EHLP ;HUR[. XQGHQGLHQVW LVW GLH 6HULHQ QXPPHU PLW]XWHLOHQ >*HUlWHVHULHQQXPPHU@ DQWLSSHQ 'LH HQWVSUHFKHQGH 1XPPHU PLWWHOV HLQJHEOHQGHWHU 7DVWD WXU HLQJHEHQ JJI HLQHQ DQGHUHQ =HLFKHQVDW] EHU GLH 6FKDOWIOlFKH :HLWHUH =HL FKHQ DXIUXIHQ >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ 7, 33 'LH 6HULHQQXPPHU EHILQGHW VLFK LP *HUlWHLQQHQUDXP YRUQH OLQNV XQWHUKDOE GHU &RS\%R[ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr & 9RUHLQVWHOOXQJHQ 3DSLHUIRUPDWH 9HUEUDXFKVPDWHULDO 7HOHIRQQXPPHU 'LHVH )XQNWLRQ GLHQW ]XU (LQJDEH E]Z bQGHUXQJ GHU 5XIQXP PHU XQWHU GHU 9HUEUDXFKVPDWHULDO QDFKEHVWHOOW ZHUGHQ NDQQ 'LHVH 1XPPHU ZLUG EHL 'UFNHQ GHU 7DVWH 6\VWHPVWDWXV DQJH]HLJW +, 1:(, 6 'LH KLHU HLQJHJHEHQH 5XIQXPPHU ZLUG DXFK LQ GHU :HE%HQXW]HUREHUIOlFKH DQJH]HLJW >9HUEUDXFKVPDWHULDO@ E]Z >9HUEUDXFKVPDW@ DQWLSSHQ 'LH HQWVSUHFKHQGH 5XIQXP PHU PLWWHOV HLQJHEOHQGHWHU 7DVWDWXU HLQJHEHQ >6SHLFKHUQ@ GDQQ >6FKOLH HQ@ DQWLSSHQ :HLWHUH (LQVWHOOXQJHQ YRU QHKPHQ RGHU GLH 9RUHLQVWHO OXQJHQ PLW >(QGH@ DEVFKOLHHQ Trvr ' Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu %HL HLQHU 6W|UXQJ RGHU HLQHP )HKOHU LQ GHU ;HUR[ '& ZHUGHQ DP %HUKUXQJVELOGVFKLUP VFKULWWZHLVH $QOHLWXQ JHQ ]XU )HKOHUEHKHEXQJ DQJH]HLJW . DQQ HLQ )HKOHU YRP %HQXW]HU QLFKW EHKREHQ ZHUGHQ GDQQ ZLUG HU SHU 0HOGXQJ DQ GLH +DXSWEHGLHQXQJVNUDIW YHUZLHVHQ 'LH +DXSWEHGLHQXQJVNUDIW LVW GDQQ LQ GHU /DJH QDFK (LQJDEH GHV HQWVSUHFKHQGHQ &RGHV GLH IHKOHUKDIWH *HUlWHNRPSRQHQWH LP %HWULHEVPRGXV )HKOHU LJQRULHUHQ DXV]XVFKDOWHQ 'DUDXIKLQ LVW GDV *HUlW ZLHGHU HLQVDW]EHUHLW DXVJHQRPPHQ GHU )XQNWLR QHQ GLH LQ GHQ %HUHLFK GHU DXVJHVFKDOWHWHQ . RPSRQHQWH IDO OHQ 1XU ZHQQ GHU )HKOHU DEVROXW QLFKW EHKREHQ ZHUGHQ NDQQ GLH 2SWLRQ )HKOHU LJQRULHUHQ DQWLSSHQ 'LH 8PVFKDOWXQJ LQ )HKOHU LJQRULHUHQ HUP|JOLFKW GDVV GLH IHKOHUKDIWH *HUlWHNRPSRQHQWH DXVJHVFKDOWHW RGHU HLQ IHKOHUKDIWHU $XIWUDJ JHO|VFKW ZHUGHQ NDQQ RGHU EHLGHV YRUJHQRPPHQ ZHUGHQ NDQQ +, 1:(, 6 %HLP /|VFKHQ YRQ $XIWUlJHQ 9RUVLFKW ZDOWHQ ODV VHQ 8QWHU 8PVWlQGHQ N|QQHQ $XIWUlJH QLFKW HLQIDFK ZLHGHU KHUJHVWHOOW RGHU QHX JHVHQGHW ZHUGHQ %HWULHEVPRGXV )HKOHU LJQRULHUHQ DXIUXIHQ 'HU %HWULHEVPRGXV )HKOHU LJQRULHUHQ NDQQ QXU GDQQ DNWLYLHUW ZHUGHQ ZHQQ DP 7RXFKVFUHHQ HLQH )HKOHUPHOGXQJ DXVJH ZLHVHQ LVW =XJULIIVWDVWH GUFNHQ 7DVWH GUFNHQ XQG +DXSWEHGLHQHU=XJULIIVFRGH HLQJHEHQ V +, 1:(, 6 'DV /|VFKHQ GHV ODXIHQGHQ $XIWUDJV E]Z GDV $XVVFKDOWHQ GHU IHKOHUKDIWHQ . RPSRQHQWH EHVWlWLJHQ +, 1:(, 6 :XUGHQ QRFK NHLQH =XJULIIVFRGHV YHUJHEHQ GDV 6WDQGDUGSDVVZRUW HLQJHEHQ :HLWHUH +LQZHLVH VLHKH 6HLWH Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr ( 9RUHLQVWHOOXQJHQ )HKOHU LJQRULHUHQ 1LFKW YHUIJEDUH )XQNWLRQHQ , VW ]XU $XVIKUXQJ HLQHU 6WDQGDUGHLQVWHOOXQJ GLH DXVJHVFKDO WHWH . RPSRQHQWH HUIRUGHUOLFK GDQQ ZHUGHQ HQWVSUHFKHQGH $XIWUlJH QLFKW JHGUXFNW , Q GLHVHP )DOO HUVFKHLQW HLQH $XIIRU GHUXQJ GLH (LQVWHOOXQJHQ ]X EHUSUIHQ )XQNWLRQHQ GLH EHL $XVVFKDOWHQ GHU HLQ]HOQHQ . RPSRQHQWHQ QLFKW ]XU 9HUIJXQJ VWHKHQ VLQG LQ GHU 7DEHOOH DXI GHQ IROJHQ GHQ 6HLWHQ DXIJHIKUW $XVJHVFKDOWHWH . RPSRQHQWH %HKlOWHU %HWULHEVDUW )XQNWLRQ 6\VWHPHLQVWHOOXQ JHQ %HKlOWHUHLQ VWHOOXQJHQ 6WDQGDUGEHKlOWHU 1LFKW YHUIJE )XQNWLRQ(U OlXWHUXQJ . RSLHU XQG )D[ DXIWUlJH ZHUGHQ QLFKW JHGUXFNW ZHQQ GHU DXVJH VFKDOWHWH %HKlOWHU DOV 6WDQGDUGEH KlOWHU YRUJHJHEHQ LVW 'LH 2SWLRQ 3DSLHUYRUUDW ZLUG QLFKW DQJH]HLJW . RSLHU XQG )D[ DXIWUlJH ZHUGHQ QLFKW JHGUXFNW ZHQQ GHU DXVJH VFKDOWHWH %HKlOWHU DOV 6WDQGDUGEH KlOWHU YRUJHJHEHQ LVW 'LH 2SWLRQ 3DSLHUYRUUDW ZLUG QLFKW DQJH]HLJW %HKlOWHU 6\VWHPHLQVWHOOXQ JHQ %HKlOWHUHLQ VWHOOXQJHQ 6WDQGDUGEHKlOWHU Trvr ! Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu $XVJHVFKDOWHWH . RPSRQHQWH %HKlOWHU %HWULHEVDUW )XQNWLRQ 6\VWHPHLQVWHOOXQ JHQ %HKlOWHUHLQ VWHOOXQJHQ 6WDQGDUGEHKlOWHU 1LFKW YHUIJE )XQNWLRQ(U OlXWHUXQJ . RSLHU XQG )D[ DXIWUlJH ZHUGHQ QLFKW JHGUXFNW ZHQQ GHU DXVJH VFKDOWHWH %HKlOWHU DOV 6WDQGDUGEH KlOWHU YRUJHJHEHQ LVW 'LH 2SWLRQ 3DSLHUYRUUDW ZLUG QLFKW DQJH]HLJW . RSLHU XQG )D[ DXIWUlJH ZHUGHQ QLFKW JHGUXFNW ZHQQ GHU DXVJH VFKDOWHWH %HKlOWHU DOV 6WDQGDUGEH KlOWHU YRUJHJHEHQ LVW 'LH 2SWLRQ 3DSLHUYRUUDW ZLUG QLFKW DQJH]HLJW )DOOV IU GHQ 1HW] ZHUN6FDQ$XI WUDJ GLH 2SWLRQ 3UREHH[HPSODU DNWLYLHUW ZXUGH GDQQ YHUEOHLEW GHU $XIWUDJ LQ GHU 'UXFNZDUWH VFKODQJH ELV GHU )HKOHU LQ GHU 'UXFNHLQKHLW EHKREHQ LVW %HKlOWHU 6\VWHPHLQVWHOOXQ JHQ %HKlOWHUHLQ VWHOOXQJHQ 6WDQGDUGEHKlOWHU 'UXFNHLQKHLW 6FDQ(LQVWHOOXQ JHQ 'DWHLDEODJH HLQVWHOOXQJHQ 3UR EHH[HPSODU Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr ! 9RUHLQVWHOOXQJHQ $XVJHVFKDOWHWH . RPSRQHQWH 'UXFNZDUWH VFKODQJH %HWULHEVDUW )XQNWLRQ 'UXFNHQ 1LFKW YHUIJE )XQNWLRQ(U OlXWHUXQJ 1HW]ZHUNDXIWUlJH XQG $XIWUlJH LQ GHU 'UXFNVWHXHU HLQKHLW ZHUGHQ YRUEHUJHKHQG DXV GHU 'UXFNZDU WHVFKODQJH HQW QRPPHQ 1DFK %HKHEXQJ GHV )HKOHUV YHUVXFKW GDV 6\VWHP GLHVH $XIWUlJH ZLHGHU KHU]XVWHOOHQ %URVFKUHQHUVWHO OXQJ 6HLWHQDXI GUXFN XQG :HQQ %HLGVHLWLJ GHDNWLYLHUW XQG 6HLWHQDXIGUXFN RGHU 6WDQGDUGHLQVWHO OXQJ LVW ZLUG GHU $XIWUDJ QLFKW NR SLHUW 'LH 2SWLRQ 6HLWHQDXIGUXFN ZLUG QLFKW DQJH ]HLJW 'XSOH[EHKlOWHU . RSLHUHQ 'XSOH[EHKlOWHU . RSLHUHLQVWHOOXQ JHQ 6HLWHQDXI GUXFN RGHU Trvr !! Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu $XVJHVFKDOWHWH . RPSRQHQWH 'XSOH[EHKlOWHU %HWULHEVDUW )XQNWLRQ )D[HLQVWHOOXQJHQ , QWHJULHUWHV )D[ ZHQQ EHLGH )D[ RSWLRQHQ DNWLYLHUW VLQG )D[JHUlWH HLQVWHOOXQJHQ )D[ GUXFNRSWLRQHQ %HLGVHLWLJHU 'UXFN $OOH VHLWLJ XQG 'UXFNHLQVWHOOXQ JHQ 'UXFNHUHLQ VWHOOXQJ $XIWUDJVYRUHLQVWHO OXQJHQ 6HLWHQDXI GUXFN %HLGVHLWLJ 1LFKW YHUIJE )XQNWLRQ(U OlXWHUXQJ )D[GRNXPHQWH ZHUGHQ QLFKW JHGUXFNW ZHQQ GHU 'XSOH[EHKlO WHU DXVJHVFKDOWHW XQG GLH 6WDQ GDUGHLQVWHOOXQJ %HLGVHLWLJ $OOH VHLWLJ RGHU LVW $XIWUlJH ZHUGHQ QLFKW JHGUXFNW ZHQQ GHU 'XSOH[ EHKlOWHU DXVJH VFKDOWHW XQG GLH 6WDQGDUGHLQVWHO OXQJ 6HLWHQDXI GUXFN %HLGVHLWLJ LVW %HLGVHLWLJHU 'UXFN (GLWLHUHQ 'XSOH[EHKlOWHU 'XSOH[EHKlOWHU (GLWLHUIXQNWLRQ ([WHUQHV =lKOJHUlW ([WHUQHV =lKOJHUlW 1HW]ZHUN . RSLHUHQ . RSLHUHQ PLW H[WHU 'LH %HWULHEVDUW QHP =lKOJHUlW . RSLHUHQ LVW QLFKW YHUIJEDU . RSLHUHQ PLW H[WHU QHP =lKOJHUlW XQG LQWHUQHU . RVWHQ]lK OXQJ 'LH %HWULHEVDUW . RSLHUHQ VWHKW QXU LQ 9HUELQGXQJ PLW GHU LQWHUQHQ . RV WHQ]lKOXQJ ]XU 9HUIJXQJ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr !" 9RUHLQVWHOOXQJHQ $XVJHVFKDOWHWH . RPSRQHQWH ([WHUQHV =lKOJH UlW %HWULHEVDUW )XQNWLRQ (LQVWHOOXQJHQ . RV WHQ]lKOHU(LQVWHO OXQJHQ ([WHUQHV =lKOJHUlW (LQ]HO VHLWHQNRQWUROOH 0LW /LPLW 2KQH /LPLW 1LFKW YHUIJE )XQNWLRQ(U OlXWHUXQJ 'LH %HWULHEVDUW . RSLHUHQ VWHKW QLFKW ]XU 9HUI JXQJ ZHQQ 6FKQLWWVWHOOH DXV JHVFKDOWHW XQG ([WHUQHV =lKOJH UlW JHZlKOW ZXUGH 'LH %HWULHEVDUW . RSLHUHQ VWHKW QXU LQ 9HUELQGXQJ PLW GHU LQWHUQHQ . RV WHQ]lKOXQJ QLFKW DEHU PLW GHP H[WHUQHQ =lKOJH UlW ]XU 9HUIJXQJ )LQLVKHU )D[HLQVWHOOXQJHQ , QWHJULHUWHV )D[ ZHQQ EHLGH )D[ RSWLRQHQ DNWLYLHUW VLQG )D[JHUlWH HLQVWHOOXQJHQ )D[ GUXFNRSWLRQHQ $XVJDEHRSWLRQHQ /LQNV *HKHIWHW )D[HLQVWHOOXQJHQ )D[VHUYHUHLQVWHO OXQJHQ $XVJDEH IDFKRSWLRQHQ )D[GRNXPHQWH ZHUGHQ QLFKW JHGUXFNW ZHQQ GHU )LQLVKHU DXV JHVFKDOWHW XQG GLH 6WDQGDUGHLQVWHO OXQJ *HKHIWHW LVW )LQLVKHU :HQQ *HKHIWHW DXVJHZlKOW ZXUGH XQG NHLQ )LQLVKHU LQVWDOOLHUW LVW ZHUGHQ )D[GRNX PHQWH LP OLQNHQ )DFK DXVJHJHEHQ Trvr !# Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu $XVJHVFKDOWHWH . RPSRQHQWH )LQLVKHU %HWULHEVDUW )XQNWLRQ )D[HLQVWHOOXQJHQ , QWHJULHUWHV )D[ ZHQQ EHLGH )D[ RSWLRQHQ DNWLYLHUW VLQG )D[JHUlWH HLQVWHOOXQJHQ )D[ GUXFNRSWLRQHQ $XVJDEHRSWLRQHQ /LQNHV )DFK 'UXFNHLQVWHOOXQ JHQ 'UXFNHU HLQVWHOOXQJHQ %HKlOWHUHLQVWHOOXQ JHQ $XVJDEH EHKlOWHU /LQNHV )DFK . RSLHUHLQVWHOOXQ JHQ $XVJDEH *HKHIWHW 1LFKW YHUIJE )XQNWLRQ(U OlXWHUXQJ )D[GRNXPHQWH ZHUGHQ QLFKW JHGUXFNW ZHQQ GHU )LQLVKHU DXV JHVFKDOWHW XQG GLH 6WDQGDUGHLQVWHO OXQJ /LQNHV )DFK LVW )LQLVKHU 'UXFNDXIWUlJH ZHUGHQ QLFKW JHGUXFNW ZHQQ GHU )LQLVKHU DXV JHVFKDOWHW XQG GLH 6WDQGDUGHLQVWHO OXQJ /LQNHV )DFK LVW . RSLHUDXIWUlJH ZHUGHQ QLFKW JHGUXFNW ZHQQ GHU +HIWHU DXVJH VFKDOWHW XQG JOHLFK]HLWLJ 6WDQ GDUGHLQVWHOOXQJ LVW 'LH 2SWLRQ $XVJDEH ZLUG QLFKW DQJH]HLJW )LQLVKHU Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr !$ 9RUHLQVWHOOXQJHQ $XVJHVFKDOWHWH . RPSRQHQWH )LQLVKHU %HWULHEVDUW )XQNWLRQ )D[HLQVWHOOXQJHQ )D[JHUlWHHLQVWHO OXQJHQ )D[GUXFN RSWLRQHQ $XVJDEH RSWLRQHQ /LQNHV )DFK 1LFKW YHUIJE )XQNWLRQ(U OlXWHUXQJ )D[DXIWUlJH ZHU GHQ QLFKW JHGUXFNW ZHQQ GHU )LQLVKHU DXV JHVFKDOWHW XQG GLH 6WDQGDUGHLQVWHO OXQJ /LQNHV )DFK LVW 'UXFNDXIWUlJH ZHUGHQ QLFKW JHGUXFNW ZHQQ GHU )LQLVKHU DXV JHVFKDOWHW XQG GLH 6WDQGDUGHLQVWHO OXQJ /LQNHV )DFK LVW . RSLHUDXIWUlJH ZHUGHQ QLFKW JHGUXFNW ZHQQ GHU +HIWHU DXVJH VFKDOWHW XQG /LQ NHV )DFK 6WDQGDUGHLQVWHO OXQJ LVW 'LH 2SWLRQ $XVJDEH ZLUG QLFKW DQJH]HLJW )LQLVKHU 'UXFNHLQVWHOOXQ JHQ 'UXFNHUHLQ VWHOOXQJHQ %HKlOWHUHLQVWHOOXQ JHQ $XVJDEHEH KlOWHU /LQNHV )DFK )LQLVKHU . RSLHUHLQVWHOOXQ JHQ $XVJDEH 6RU WLHUW /LQNHV )DFK XQG . RSLHUHLQVWHO OXQJHQ $XVJDEH 8QVRUWLHUW /LQNHV )DFK Trvr !% Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu $XVJHVFKDOWHWH . RPSRQHQWH )LQLVKHU+HIWHU %HWULHEVDUW )XQNWLRQ . RSLHUHLQVWHOOXQ JHQ $XVJDEH *HKHIWHW 1LFKW YHUIJE )XQNWLRQ(U OlXWHUXQJ . RSLHUDXIWUlJH ZHUGHQ QLFKW JHGUXFNW ZHQQ GHU +HIWHU DXVJH VFKDOWHW XQG *HKHIWHW 6WDQ GDUGHLQVWHOOXQJ LVW 'LH 2SWLRQ $XVJDEH ZLUG QLFKW DQJH]HLJW *URUDXPEHKlO WHU *URUDXPEHKlOWHU . RSLHUHQ *URUDXPEHKlOWHU *URUDXPEHKlOWHU . RSLHU)D[DXI WUlJH ZHUGHQ QLFKW JHGUXFNW ZHQQ GHU *URUDXPEH KlOWHU DOV 6WDQ GDUGEHKlOWHU JHZlKOW LVW 'LH 2SWLRQ 3DSLHUYRU UDW ZLUG QLFKW DQJH]HLJW 0DLOER[7XUP 'UXFNHLQVWHOOXQ JHQ 'UXFNHUHLQ VWHOOXQJHQ %HKlOWHUHLQVWHOOXQ JHQ $XVJDEHEH KlOWHU 0DLOER[ 7XUP )DFK 'UXFNDXIWUlJH ZHUGHQ QLFKW JHGUXFNW ZHQQ GHU 0DLOER[7XUP DXVJHVFKDOWHW XQG GLH 6WDQGDUGHLQ VWHOOXQJ )DFK E]Z )DFK HWF LVW Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr !& 9RUHLQVWHOOXQJHQ $XVJHVFKDOWHWH . RPSRQHQWH 9RUODJHQHLQ]XJ %HWULHEVDUW )XQNWLRQ . RSLHUHQ 1LFKW YHUIJE )XQNWLRQ(U OlXWHUXQJ DXI %URVFK UHQHUVWHOOXQJ 6HL WHQDXIGUXFN XQG 0LVFK IRUPDW9RUODJHQ LP 'XSOH[YRUOD JHQZHFKVOHU *HVFDQQWH 6HLWHQ 9RUODJHQHLQ]XJ 9RUODJHQHLQ]XJ )D[HQ 1HW]ZHUN6FDQQHQ 6HLWHQDXIGUXFN Trvr !' Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu . XU]DQZHLVXQJ =X GHQ . RSLHUYRUHLQVWHOOXQJHQ ]lKOHQ IROJHQGH 3DUDPHWHU 1lKHUHV LVW DXI GHQ KLHU DQJHJHEHQHQ 6HLWHQ ]X ILQGHQ 9HUNOHLQHUQ9HUJU|HUQ 6HLWH 6FKULIWELOGTXDOLWlW 6HLWH $XVJDEH 6HLWH 6HLWHQDXIGUXFN 6HLWH 6SH]LDO6FKULIWELOGTXDOLWlW 6HLWH 5DQGYHUVFKLHEXQJ 6HLWH 5DQGDXVEOHQGXQJ 6HLWH +, 1:(, 6 'LH bQGHUXQJHQ N|QQHQ QXU YRUJHQRPPHQ ZHU GHQ ZHQQ HLQ &RGH IU +DXSWEHGLHQXQJVNUDIW]XJULII HLQJHJH EHQ ZXUGH :XUGHQ QRFK NHLQH =XJULIIVFRGHV YHUJHEHQ GDV 6WDQGDUGSDVVZRUW HLQJHEHQ =XJULIIVWDVWH +DXSWEHGLHQHU=X GUFNHQ JULIIVFRGH HLQJHEHQ V +, 1:(, 6 DQWLSSHQ >. RSLHUHLQVWHOOXQJHQ@ . RSLHUHLQVWHOOXQJHQ DXIUXIHQ =XJULIIVWDVWH GUFNHQ 6WHXHUSXOWWDVWH GUFNHQ XQG EHU GLH =LIIHUQWDVWDWXU GHQ %HGLHQHU=XJULIIVFRGH HLQJHEHQ V +, 1:(, 6 >(LQJDEH@ DQWLSSHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr !( 9RUHLQVWHOOXQJHQ . RSLHUHLQVWHOOXQJHQ >. RSLHUHLQVWHOOOXQJHQ@ DQWLSSHQ 9HUNOHLQHUQ9HUJU|HUQ >9HUNOHLQHUQ9HUJU|HUQ@ DQWLSSHQ 6WDQGDUGHLQVWHOOXQJHQ >6WDQGDUG@ DQWLSSHQ 0LW GHQ 3IHLOWDVWHQ GHQ JH ZQVFKWHQ 9HUJU|HUXQJV ZHUW HLQVWHOOHQ 'LH 6WDQGDUGHLQVWHOOXQJ ZLUG DNWLYLHUW ZHQQ GDV *HUlW HLQJH VFKDOWHW ZLUG $XIWUDJVHLQVWHO OXQJHQ YRUJHQRPPHQ ZHUGHQ HLQH =HLWVSHUUH HLQWULWW RGHU GLH $&7DVWH EHWlWLJW ZLUG Trvr " Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu :HQQ GHU %HQXW]HU XQWHU 9HUNOHLQHUQ9HUJU|HUQ GLH 2SWLRQ 1RUPDO ZlKOW ZHUGHQ GLH YRUJHJHEHQHQ *U|HQlQGHUXQJV IHVWZHUWH DQJH]HLJW 'LHVH N|QQHQ GHQ 6WDQGRUWDQIRUGHUXQ JHQ JHPl JHlQGHUW ZHUGHQ VR GDVV GLH DP KlXILJVWHQ YHUZHQGHWHQ (LQVWHOOXQJHQ VWHWV YHUIJEDU VLQG :HUNVYRUJD EHQ $ [ PP $ $ [ PP $ $ $ >1RUPDO@ DQWLSSHQ 0LW GHQ 3IHLOWDVWHQ GLH :HUWH IU GLH HLQ]HOQHQ )HVWZHUWH VSH]LIL]LHUHQ $QGHUH =XU $QJDEH GHU YRUJHJHEHQHQ *U|HQlQGHUXQJVIHVWZHUWH ]ZLVFKHQ XQG  IU QLFKW JHQRUPWH )RUPDWH VR GDVV GLHVH DXI 1RUPIRUPDWH SDVVHQ >$QGHUH@ DQWLSSHQ 'HQ ; E]Z <:HUW PLW GHQ 3IHLOWDVWHQ IHVWOHJHQ >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr " 9RUHLQVWHOOXQJHQ 1RUPDO 6FKULIWELOGTXDOLWlW >%LOGTXDOLWlW@ DQWLSSHQ 0LW GHQ 3IHLOWDVWHQ XQWHU 9RU ODJHQDUW GLH 9RUODJHQDUW ZlK OHQ GLH DP KlXILJVWHQ YHUZHQGHW ZLUG (LQ]HOQH %HVFKUHLEXQJHQ VLHKH XQWHQ 'HQ 6WDQGDUGVFKZlU]XQJV JUDG IU GLH 9RUODJHQDUW ZlK OHQ >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ 7H[W 9RUODJHQ GLH 6WULFK]HLFKQXQJHQ XQG +DOEWRQELOGHU HQWKDOWHQ 'XUFK ]XVlW]OLFKH +LQWHUJUXQGXQWHUGUFNXQJ ZLUG IDUELJHU +LQ WHUJUXQG DXVJHEOHQGHW 7H[W LVW GLH ZHUNVHLWLJ YRUJHJHEHQH (LQVWHOOXQJ 9RUODJHQ PLW 7H[W )RWRV XQG *UDILNHQ )DUELJHU +LQWHUJUXQG ZLUG DXVJHEOHQGHW /LQLHQUlQGHU XQG 7H[W ZHUGHQ YHUGHXWOLFKW 9RUODJHQ PLW )RWRV XQG KRFKZHUWLJHQ +DOEWRQELOGHUQ 8QWHU VFKHLGHW VFKZDU]H XQG ZHLH VRZLH *UDXVWXIHQEHUHLFKH EHUFNVLFKWLJW YRU DOOHP )RWRV XQG OLHIHUW NODUH . RSLHQ $XWR )RWR Trvr "! Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu >$XVJDEH@ DQWLSSHQ 0LW GHQ 3IHLOWDVWHQ GLH JHZQVFKWH $XVJDEHRSWLRQ DQJHEHQ *HKHIWHW 8QVRU WLHUW /LQNHV )DFK 6RUWLHUW /LQ NHV )DFK 8QVRUWLHUW 0LWWHO IDFK RGHU 6RUWLHUW 0LWWHOIDFK +, 1:(, 6 :HOFKH 2SWLRQHQ DQJHERWHQ ZHUGHQ KlQJW YRQ GHU . RQILJXUDWLRQ GHV *HUlWV DE :LUG NHLQH (LQVWHOOXQJ YRUJH QRPPHQ GDQQ HUIROJW GLH $XV JDEH JHPl :HUNVYRUJDEH DOV 6RUWLHUW 0LWWHOIDFK >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ 7, 33 , Q GHU 5HJHO ZLUG GDV 0LWWHOIDFK IU GLH $XVJDEH YRQ . RSLHQ XQG GDV OLQNH )DFK IU )D[H EHVWLPPW Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr "" 9RUHLQVWHOOXQJHQ $XVJDEH 6HLWHQDXIGUXFN >6HLWHQDXIGUXFN@ DQWLSSHQ *HZQVFKWH 6WDQGDUGHLQVWHO OXQJ ZlKOHQ (LQ]HOQH %HVFKUHLEXQJHQ VLHKH XQWHQ >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ +, 1:(, 6 :HOFKH 2SWLRQHQ DQJHERWHQ ZHUGHQ KlQJW YRQ GHU . RQILJXUDWLRQ GHV *HUlWV DE HLQVHLWLJH . RSLHQ YRQ HLQVHLWLJHQ 9RUODJHQ HLQVHLWLJH . RSLHQ YRQ ]ZHLVHLWLJHQ 9RUODJHQ ]ZHLVHLWLJH . RSLHQ YRQ HLQVHLWLJHQ 9RUODJHQ ]ZHLVHLWLJH . RSLHQ YRQ ]ZHLVHLWLJHQ 9RUODJHQ %HL :DKO HLQHU VHLWLJHQ 2SWLRQ LVW DXHUGHP GLH $XVULFKWXQJ IHVW]XOHJHQ . RSI. RSI 'DV 6FKULIWELOG YHUOlXIW DXI 9RUGHU XQG 5FNVHLWH YRQ REHQ QDFK XQWHQ VR GDVV VLFK GLH 6HLWHQ ZLH HLQ %XFK EOlWWHUQ ODV VHQ . RSI. RSI LVW GLH :HUNVYRUJDEH 'DV 6FKULIWELOG DXI GHU 5FNVHLWH LVW DXI GHQ . RSI JHVWHOOW VR GDVV VLFK GLH 6HLWHQ ZLH HLQ . DOHQGHU EOlWWHUQ ODVVHQ *JI +RFKIRUPDW RGHU 4XHUIRUPDWDXVULFKWXQJ ZlKOHQ , Q GHU IROJHQGHQ $EELOGXQJ LVW GDUJHVWHOOW ZHOFKH 6FKULIWELOG ODJH VLFK EHL GHU :DKO YRQ . RSI. RSI E]Z . RSI)X EHL +RFK IRUPDW E]Z 4XHUIRUPDWELOGHUQ HUJLEW . RSI)X +RFKIRUPDW RGHU 4XHUIRUPDW Trvr "# Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu . RSI. RSI %LQGHQ DQ NXU]HU . DQWH $ % . RSI. RSI %LQGHQ DQ NXU]HU . DQWH $ % . RSI)X %LQGHQ DQ NXU]HU . DQWH $ % . RSI)X %LQGHQ DQ ODQJHU . DQWH $ % 6SH]LDO6FKULIWELOGTXDOLWlW >6SH]LDO6FKULIWELOGTXD OLWlW@ DQWLSSHQ *HZQVFKWH 6WDQGDUGHLQVWHO OXQJ ZlKOHQ (LQ]HOQH %HVFKUHLEXQJHQ VLHKH XQWHQ >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ 6FKlUIH $XWR%HOLFKWXQJ /HJW IHVW PLW ZHOFKHU . RQWUDVWVWXIH GDV 6FKULIWELOG NRSLHUW ZLUG *HZQVFKWH (LQVWHOOXQJ ZlKOHQ =XU 2SWLPLHUXQJ YRQ 9RUODJHQ PLW IDUELJHP +LQWHUJUXQG Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr "$ 9RUHLQVWHOOXQJHQ +RFKIRUPDWELOGHU 4XHUIRUPDWELOGHU 5DQGYHUVFKLHEXQJ 0LW GLHVHU )XQNWLRQ ZLUG GHU 6WDQGDUGZHUW IHVWJHOHJW XP GHQ GDV 6FKULIWELOG YRP 5DQG LQ KRUL]RQWDOHU E]Z YHUWLNDOHU 5LFK WXQJ YHUVFKREHQ ZLUG 'LH 5DQGYHUVFKLHEXQJ NDQQ DXV VFKOLHOLFK DXI GLH 9RUGHUVHLWH RGHU DXI 9RUGHU XQG 5FNVHLWH GHV %ODWWHV DQJHZDQGW ZHUGHQ >5DQGYHUVFKLHEXQJ@ DQWLS SHQ >6HLWH @ RGHU >6HLWH @ DQWLS SHQ RGHU GLH )XQNWLRQ DXV VFKDOWHQ :LUG GLH 9HUVFKLHEXQJ GHU 5FNVHLWH DNWLYLHUW 6HLWH  VSH]LIL]LHUHQ RE GLHVH LP 9HUKlOWQLV ]XU 9RUGHUVHLWH JHVSLHJHOW RGHU IUHL ZlKOEDU VHLQ VROO >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ Trvr "% Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu /HJW GLH 6WDQGDUGHLQVWHOOXQJHQ IU GLH 2SWLRQHQ 5lQGHU LGHQ WLVFK E]Z 5lQGHU YHUVFKLHGHQ IHVW 'LH :HUNVYRUJDEH VLHKW YRU GDVV GLH 5DQGDXVEOHQGXQJ DXVJHVFKDOWHW LVW XQG GLH :HUWH DXI PP HLQJHVWHOOW VLQG *JI >=XVlW]OLFKH (LQVWHO OXQJHQ@ DNWLYLHUHQ >5DQGDXVEOHQGXQJ@ DQWLS SHQ >5lQGHU LGHQWLVFK@ RGHU >5lQGHU YHUVFKLHGHQ@ DQWLS SHQ XP GLH (LQVWHOOXQJHQ YRU]XQHKPHQ HLQ]HOQH %HVFKUHLEXQJHQ VLHKH XQWHQ RGHU GLH )XQNWLRQ DXVVFKDOWHQ bQGHUXQJHQ ZLH JHZQVFKW YRUQHKPHQ >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ 5lQGHU LGHQWLVFK >5lQGHU LGHQWLVFK@ DQWLS SHQ 0LW GHQ 3IHLOWDVWHQ GHQ 6WDQ GDUGZHUW IU GLH 5DQGYHU VFKLHEXQJ VSH]LIL]LHUHQ JOWLJHU %HUHLFK ELV PP >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr "& 9RUHLQVWHOOXQJHQ 5DQGDXVEOHQGXQJ 5lQGHU YHUVFKLHGHQ >5lQGHU YHUVFKLHGHQ@ DQWLS SHQ 0LW GHQ 3IHLOWDVWHQ GLH 6WDQ GDUGZHUWH IU GLH YLHU 5lQ GHU DQJHEHQ >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ . RSLHUHLQVWHOOXQJHQ PLW >6FKOLHHQ@ YHUODVVHQ Trvr "' Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu . XU]DQZHLVXQJ =XJULIIVWDVWH +DXSWEHGLHQHU=XJULIIV >)D[HLQVWHOOXQJHQ@ 'LH HUIRUGHUOLFKH 2SWLRQ DQWLSSHQ DQWLSSHQ FRGH HLQJHEHQ V +, 1:(, 6 GUFNHQ )D[VHUYHU XQG , QWHJULHUWHV )D[ N|QQHQ SDUDOOHO DXI GHP 'RFXPHQW &HQWUH LQVWDOOLHUW ZHUGHQ HV NDQQ MHGRFK QXU HLQHU GHU EHLGHQ 'LHQVWH JOHLFK]HLWLJ DNWLYLHUW VHLQ 6LQG EHLGH 'LHQVWH LQVWDOOLHUW PVVHQ GLHVH XQDEKlQJLJ YRQHLQDQGHU NRQILJXULHUW ZHUGHQ +, 1:(, 6 8QDEKlQJLJ GDYRQ ZHOFKHU 'LHQVW DNWLYLHUW LVW EHKlOW GDV 5HJLVWHU )D[ VHLQHQ 1DPHQ EHL )U DXVIKUOLFKH , QIRUPDWLRQHQ ]X GHQ (LQVWHOOXQJHQ GHV LQWHJULHUWHQ )D[PRGXOV VLHKH , QWHJULHUWHV )D[ (LQVWHOOXQJHQ 6HLWH )D[HLQVWHOOXQJHQ DXIUXIHQ =XJULIIVWDVWH GUFNHQ (V ZLUG HLQ )HQVWHU DXI GHP 7RXFKVFUHHQ HLQJHEOHQGHW 6WHXHUSXOWWDVWH GUFNHQ XQG EHU GLH =LIIHUQWDVWDWXU GHQ +DXSWEHGLHQHU=XJULIIV FRGH HLQJHEHQ V +, 1:(, 6 REHQ >(LQJDEH@ LP HLQJHEOHQGH WHQ )HQVWHU DQWLSSHQ +, 1:(, 6 'LH bQGHUXQJHQ N|QQHQ QXU YRUJHQRPPHQ ZHU GHQ ZHQQ HLQ &RGH IU +DXSWEHGLHQXQJVNUDIW]XJULII HLQJH JHEHQ ZXUGH :XUGHQ QRFK NHLQH =XJULIIVFRGHV YHUJHEHQ GDV 6WDQGDUGSDVVZRUW HLQJHEHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr "( 9RUHLQVWHOOXQJHQ )D[HLQVWHOOXQJHQ >)D[HLQVWHOOXQJHQ@ DQWLSSHQ +, 1:(, 6 :HQQ QXU GHU )D[ VHUYHU RGHU GDV LQWHJULHUWH )D[ LQVWDOOLHUW VLQG ZLUG EHL $XVZDKO YRQ )D[HLQVWHOOXQJHQ DXWRPD WLVFK GHU HQWVSUHFKHQGH (LQ VWHOOXQJVELOGVFKLUP DQJH]HLJW *JI GLH HUIRUGHUOLFKH )D[ RSWLRQ DXVZlKOHQ +, 1:(, 6 'LHVHU %LOGVFKLUP ZLUG QXU DQJH]HLJW ZHQQ EHLGH 'LHQVWH LQWHJULHUWHV )D[ XQG )D[VHUYHU DXI GHP *HUlW LQVWDOOLHUW VLQG Trvr # Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu . XU]DQZHLVXQJ =XJULIIVWDVWH +DXSWEHGLHQHU DQWLSSHQ GUFNHQ =XJULIIVFRGH HLQJHEHQ 1DFKGHP GHU )D[VHUYHU DXI GHU ;HUR[ '& LQVWDOOLHUW ZXUGH PVVHQ GLHVHU DNWLYLHUW XQG GLH $EODJHEHUHLFKH LQQHUKDOE GHU HUIRUGHUOLFKHQ 1HW]ZHUNNRQILJXUDWLRQ HLQJHULFKWHW ZHUGHQ :HLWHUH , QIRUPDWLRQHQ KLHU]X VLQG GHP +DQGEXFK IU GHQ 6\VWHPDGPLQLVWUDWRU ]X HQWQHKPHQ *JI GHQ 6\VWHPDGPLQLVWUDWRU XP +LOIH ELWWHQ >)D[HLQVWHOOXQJHQ@ 6LQG EHLGH 'LHQVWH >(LQ$XV@ DQWLSSHQ LQVWDOOLHUW >)D[VHUYHU@ DQWLSSHQ (LQ$XV 6HQGHEHVWlWLJXQJ $XVJDEHIDFKRSWLRQHQ 1HW]ZHUNHLQVWHOOXQJHQ 'HDNWLYLHUW RGHU DNWLYLHUW GHQ )D[VHUYHU , QIRUPLHUW GDUEHU RE GDV )D[ HUIROJUHLFK JHVFDQQW XQG DXI GHP )UHPGKHUVWHOOHU)D[VHUYHU DEJHOHJW ZXUGH 'LHQW ]XU $XVZDKO GHV $XVJDEHIDFKV IU )DNVLPLOHV GLH YRP )D[VHUYHU JHGUXFNW ZHUGHQ %LHWHW =XJDQJ ]X GHQ 1HWZDUH RGHU 7&3, 3 1HW]ZHUNRSWLRQHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr # 9RUHLQVWHOOXQJHQ )D[VHUYHU (LQVWHOOXQJHQ , QWHJULHUWHV )D[ (LQVWHOOXQJHQ $XI GHQ IROJHQGHQ 6HLWHQ ZHUGHQ 9HUIDKUHQ ]XU bQGHUXQJHQ GHU 6WDQGDUGIXQNWLRQHQ IU GDV LQWHJULHUWH )D[ EHVFKULHEHQ 'LH (LQVWHOOXQJHQ IU GDV LQWHJULHUWH )D[ JOLHGHUQ VLFK LQ ]ZHL 8QWHUEHUHLFKH )D[JHUlWHHLQVWHOOXQJHQ =XU (LQULFKWXQJ JHUlWHVSH]L ILVFKHU )XQNWLRQHQ ZLH 3DSLHUIRUPDW XQG DUW $XIO|VXQJ XQG 0DLOER[2SWLRQHQ 9HUELQGXQJVHLQVWHOOXQJHQ =XU )HVWOHJXQJ GHU )XQN WLRQHQ GLH GLH 9HUDUEHLWXQJ HLQJHKHQGHU E]Z DXVJHKHQ GHU )DNVLPLOHV VWHXHUQ ] % :DKOZLHGHUKROXQJ XQG (PSIDQJVEHVFKUlQNXQJ )D[JHUlWHHLQVWHOOXQJHQ . XU]DQZHLVXQJ 8QWHU GHQ )D[JHUlWHHLQVWHOOXQJHQ ZHUGHQ IROJHQGH %HUHLFKH ]XVDPPHQJHIDVVW 1lKHUHV LVW DXI GHQ KLHU DQJHJHEHQHQ 6HLWHQ ]X ILQGHQ )D[JHUlWHRSWLRQHQ 6HLWH )D[GUXFNRSWLRQHQ 6HLWH )D[EHULFKWRSWLRQHQ 6HLWH 6WDQGDUGhEHUWUDJXQJVSDUDPHWHU 6HLWH )D[0DLOER[HQ 6HLWH )D['DWHLYHUZDOWXQJ 6HLWH =XJULIIVWDVWH +DXSWEHGLHQHU >)D[HLQVWHOOXQJHQ@ >)D[JHUlWHHLQVWHOOXQ JHQ@ DQWLSSHQ DQWLSSHQ =XJULIIVFRGH HLQJHEHQ GUFNHQ Trvr #! Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu )D[JHUlWHRSWLRQHQ >)D[JHUlWHRSWLRQHQ@ DQWLS SHQ (LQH EHOLHELJH 6FKDOWIOlFKH DQWLSSHQ XP GLH (LQVWHOOXQJ ]X lQGHUQ HLQH %HVFKUHL EXQJ GHU MHZHLOLJHQ (LQVWHO OXQJ IROJW bQGHUXQJHQ ZLH JHZQVFKW YRUQHKPHQ >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ +, 1:(, 6 :HOFKH 2SWLRQHQ DQJHERWHQ ZHUGHQ KlQJW YRQ GHU *HUlWHNRQILJXUDWLRQ DE (LJHQNHQQXQJ +LHU LVW GLH 5XIQXPPHU GHV *HUlWV HLQ]XJHEHQ LQ GHQ PHLVWHQ /lQGHUQ JHVHW]OLFKH $XIODJH :LUG NHLQH (LJHQNHQQXQJ HLQJHJHEHQ HUVFKHLQW HLQH HQWVSUH FKHQGH 0HOGXQJ XQG GHU *HUlWHEHWULHE ZLUG JHVSHUUW ELV GLH 1XPPHU HLQJHWUDJHQ ZXUGH 'LH (LJHQNHQQXQJ PXVV OHGLJOLFK EHL GHU HUVWHQ , QEHWULHEQDKPH GHV *HUlWV HLQJHJHEHQ ZHUGHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr #" 9RUHLQVWHOOXQJHQ $XI )D[JHUlWHHLQVWHOOXQJHQ ]XJUHLIHQ >(LJHQNHQQXQJ@ UHFKWV LP )HQVWHU DQWLSSHQ 6LQG PHKUHUH /HLWXQJHQ DQJHVFKORVVHQ HLQH 1XP PHUQVFKDOWIOlFKH DQWLSSHQ 5XIQXPPHU GHU ;HUR[ '& PLW GHU HLQ JHEOHQGHWHQ 7DVWDWXU HLQJH EHQ PD[ =HLFKHQ HLQVFKOLHOLFK /HHU]HLFKHQ >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ (LJHQQDPH 'LHV LVW GLH %H]HLFKQXQJ IU GDV *HUlW RIWPDOV GHU )LUPHQ QDPH RGHU GHU 6WDQGRUW ] % . RSLHUHU :HVW >(LJHQQDPH@ DQWLSSHQ Trvr ## Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu >(LJHQQDPH@ ]ZHLWH 1DPHQVVFKDOWIOlFKH UHFKWV LP )HQVWHU DQWLSSHQ (LJHQQDPHQ GHU ;HUR[ '& PLW GHU HLQ JHEOHQGHWHQ 7DVWDWXU HLQJH EHQ PD[ =HLFKHQ HLQVFKOLHOLFK /HHU]HLFKHQ >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ )LUPHQORJR 'LHVH $QJDEH HUVFKHLQW LQ GHU . RSI]HLOH YRQ 6HQGHEHULFKWHQ XQG DXI GHP 'HFNEODWW YRQ )D[GRNXPHQWHQ >)LUPHQORJR@ DQWLSSHQ >)LUPHQORJR@ ]ZHLWH /RJR VFKDOWIOlFKH UHFKWV LP )HQV WHU DQWLSSHQ )LUPHQORJR PLW GHU HLQJH EOHQGHWHQ 7DVWDWXU HLQJHEHQ PD[ =HLFKHQ HLQVFKOLH OLFK /HHU]HLFKHQ >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ 7, 33 :HLWHUH =HLFKHQ DQWLSSHQ XP HLQHQ ]X VlW]OLFKHQ =HLFKHQVDW] DXI]XUXIHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr #$ 9RUHLQVWHOOXQJHQ 6WDUW]HLW IU ]HLWYHUVHW]WHV 6HQGHQ +LHU ZLUG GHU 6HQGH]HLWSXQNW IU )D[VHQGXQJHQ YRUJHJHEHQ ZHQQ GLH )XQNWLRQ =HLWYHUVHW]WHU 6WDUW JHZlKOW ZLUG >6WDUW]HLW IU ]HLWYHUVHW]WHV 6HQGHQ@ DQWLSSHQ >6WDUW]HLW IU ]HLWYHUVHW]WHV 6HQGHQ@ ]ZHLWH 6WDUW]HLW VFKDOWIOlFKH UHFKWV LP )HQV WHU DQWLSSHQ 0LW GHQ 3IHLOWDVWHQ GLH JHZQVFKWH 8KU]HLW HLQJH EHQ >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ Trvr #% Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu +LHU NDQQ GDV *HUlW VR HLQJHVWHOOW ZHUGHQ GDVV )D[GRNX PHQWH GLH OlQJHU DOV $ 4XHUIRUPDWHLQ]XJ VLQG JHVHQGHW ZHUGHQ N|QQHQ >/DQJH 9RUODJH@ DQWLSSHQ > PP@ RGHU > PP@ DQWLSSHQ XP GLH 9HUDUEHL WXQJ YRQ 9RUODJHQ ELV ]X GLH VHU /lQJH ]X]XODVVHQ >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr #& 9RUHLQVWHOOXQJHQ /DQJH 9RUODJH 5XIQXPPHUQDQ]HLJH 'LHVH )XQNWLRQ JLEW DQ RE EHL EHVRQGHUV ODQJHQ 5XIQXPPHUQ GLH HUVWHQ RGHU GLH OHW]WHQ 6WHOOHQ GHU 5XIQXPPHU DXI GHQ %HULFKWHQ XQG LQ GHU . RSI]HLOH DQJH]HLJW ZHUGHQ >5XIQXPPHUQDQ]HLJH@ DQWLSSHQ *HZQVFKWH 2SWLRQ DNWLYLH UHQ >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ Trvr #' Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu )D[JHUlWHHLQVWHOOXQJHQ DXIUXIHQ 6HLWH  >)D[GUXFNRSWLRQHQ@ DQWLSSHQ (PSIDQJVYHUNOHLQHUXQJ %HL $NWLYLHUHQ GLHVHU 2SWLRQ ZHUGHQ HLQJHKHQGH )D[VHQGXQ JHQ DXWRPDWLVFK YHUNOHLQHUW GDPLW VLH DXI GDV JHZlKOWH 3DSLHU SDVVHQ >(PSIDQJVYHUNOHLQHUXQJ@ DQWLSSHQ *HZQVFKWH (LQVWHOOXQJ $XWR RGHU $XV DNWLYLHUHQ 6HLWHQUDQG 9HUDQODVVW GLH $XVJDEH HLQHV HLQJHKHQGHQ )D[HV XQWHU 9HU ZHQGXQJ EHVWLPPWHU 9RUJDEHQ IU GHQ XQWHUHQ 6HLWHQUDQG VR GDVV EHLP 'UXFNHQ DXI HLQ NOHLQHUHV 3DSLHUIRUPDW NHLQ 6FKULIW ELOGYHUOXVW HQWVWHKW >6HLWHQUDQG@ DQWLSSHQ 'LH 9RUJDEH IU GHQ $EVWDQG ]ZLVFKHQ 'UXFNELOG XQG 3DSL HUUDQG PLW GHQ 3IHLO WDVWHQ HLQJHEHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr #( 9RUHLQVWHOOXQJHQ )D[GUXFNRSWLRQHQ %HLGVHLWLJHU 'UXFN 'LHVH )XQNWLRQ OHJW GLH 'UXFNZHLVH IU HLQJHKHQGH )D[VHQ GXQJHQ XQG %HULFKWH IHVW +, 1:(, 6 'LH )XQNWLRQ VWHKW QXU EHL *HUlWHQ PLW 'XSOH[PR GXO ]XU 9HUIJXQJ >%HLGVHLWLJHU 'UXFN@ DQWLS SHQ (LQVWHOOXQJHQ ZLH JHZQVFKW YRUQHKPHQ V XQWHQ :HUNVYRUJDEH $OOH VHLWLJ $OOH VHLWLJ $OOH VHLWLJ )D[GRNXPHQWH XQG %HULFKWH ZHUGHQ VWHWV HLQVHLWLJ EHGUXFNW )D[GRNXPHQWH XQG %HULFKWH ZHUGHQ VWHWV EHLGVHLWLJ EHGUXFNW 'DV HUVWH %ODWW GHV )D[DXIWUDJV ZLUG HLQVHLWLJ EHGUXFNW DOOH IRO JHQGHQ EHLGVHLWLJ %HULFKWH ZHUGHQ VWHWV EHLGVHLWLJ EHGUXFNW Trvr $ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu /HJW IHVW DXI ZHOFKHP 3DSLHU $UW )DUEH )RUPDW HLQJHKHQGH )D[GRNXPHQWH VRZLH %HULFKWH JHGUXFNW ZHUGHQ >3DSLHUDWWULEXWH@ DQWLSSHQ 'LH 6FKDOWIOlFKHQ UHFKWV GU FNHQ XP GLH 3DSLHUDUW GLH )DUEH XQG GDV )RUPDW IU HLQJHKHQGH )D[H XQG %HULFKWH ]X EHVWLPPHQ (V N|QQHQ PHKUHUH 3DSLHUDUWHQ JHZlKOW ZHUGHQ >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ $XVJDEHRSWLRQHQ /HJW GDV 6WDQGDUGIDFK IHVW LQ GHP )D[GRNXPHQWH DXVJHJH EHQ ZHUGHQ VROOHQ +, 1:(, 6 :HOFKH 2SWLRQHQ KLHU DQJHERWHQ ZHUGHQ KlQJW YRQ GHU *HUlWHNRQILJXUDWLRQ DE >$XVJDEHRSWLRQHQ@ DQWLS SHQ *HZQVFKWH 2SWLRQ DNWLYLH UHQ ZHOFKH 2SWLRQHQ HUVFKHLQHQ KlQJW YRQ GHU YRUOLHJHQGHQ *HUlWHNRQILJX UDWLRQ DE 7, 33 , Q GHU 5HJHO LVW GDV OLQNH )DFK IU GLH )D[DXVJDEH XQG GDV 0LWWHOIDFK IU GLH . RSLHQDXVJDEH YRUJHVHKHQ %HL . RQIL JXUDWLRQHQ PLW )LQLVKHU ZLUG DXFK GLHVHU DOV 2SWLRQ DQJHER WHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr $ 9RUHLQVWHOOXQJHQ 3DSLHUDWWULEXWH )D[EHULFKWRSWLRQHQ )D[JHUlWHHLQVWHOOXQJHQ DXIUXIHQ 6HLWH  >)D[EHULFKWRSWLRQHQ@ DQWLSSHQ $NWLYLWlWHQEHULFKW 'HU $NWLYLWlWHQEHULFKW LVW HLQH /LVWH DOOHU 7HOHIRQOHLWXQJVYHUELQ GXQJHQ >$NWLYLWlWHQEHULFKW@ DQWLS SHQ 'LH DOV 6WDQGDUGHLQVWHOOXQJ JHZQVFKWH 2SWLRQ IHVWOH JHQ V %HVFKUHLEXQJ XQWHQ :HUNVYRUJDEH $XWRP 'UX FNHQ $XWRP 'UXFNHQ 'HU $NWLYLWlWHQEHULFKW ZLUG DXWRPDWLVFK JHGUXFNW VREDOG )D[HLQ XQG DXVJlQJH UHJLVWULHUW VLQG 'DEHL ZHUGHQ DOOH $XI WUlJH VHLW GHP OHW]WHQ DXWRPDWLVFKHQ %HULFKWDXVGUXFN EHUFN VLFKWLJW 'HU $NWLYLWlWHQEHULFKW ZLUG QXU GDQQ JHGUXFNW ZHQQ HU DXV GUFNOLFK DQJHIRUGHUW ZXUGH 'HU %HULFKW HQWKlOW QXU GLH $XI WUlJH GLH VHLW GHP OHW]WHQ $NWLYLWlWHQEHULFKW HUOHGLJW ZXUGHQ $XI $QIRUGHUXQJ Trvr $! Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 1DFK MHGHP 5XQGVHQGHYRUJDQJ XQG 0HKUIDFKDEUXI $EUXI EHL PHKUHUHQ *HJHQVWHOOHQ ZLUG HLQ QDFK *HJHQVWHOOHQ DXIJH JOLHGHUWHU %HULFKW DXVJHJHEHQ %HL 6HQGXQJHQ DQ HLQH HLQ ]HOQH *HJHQVWHOOH ZLUG GDJHJHQ HLQ 6HQGHEHULFKW DXVJHJH EHQ >5XQGVHQGH XQG 0HKU IDFKDEUXIEHULFKWH@ DQWLS SHQ >$XWRP 'UXFNHQ@ DNWLYLH UHQ XP GHQ %HULFKW DXWRPD WLVFK DXV]XJHJHEHQ ZHUNVHLWLJ YRUJHJHEHQH (LQ VWHOOXQJ DQGHUQIDOOV GLH )XQNWLRQ DXVVFKDOWHQ 6HQGHEHULFKW 'HU 6HQGHEHULFKW HQWKlOW GDV hEHUWUDJXQJVHUJHEQLV VRZLH HLQ YHUNOHLQHUWHV ([HPSODU GHU HUVWHQ $XIWUDJVVHLWH >6HQGHEHULFKW@ DQWLSSHQ 'LH DOV 6WDQGDUGHLQVWHOOXQJ JHZQVFKWH 2SWLRQ ZlKOHQ , PPHU %HULFKW ZLUG QDFK MHGHU )D[VHQGXQJ JHGUXFNW 1XU EHL )HKOHU %HULFKW ZLUG QXU EHL HLQHP hEHUWUDJXQJVIHKOHU JHGUXFNW $XV (V ZLUG NHLQ %HULFKW JHGUXFNW Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr $" 9RUHLQVWHOOXQJHQ 5XQGVHQGH XQG 0HKUIDFKDEUXIEHULFKWH 0DLOER[%HULFKW :HLVW 0DLOER[%HQXW]HU GDUDXI KLQ ZHQQ HLQ )D[ LQ LKUHU 0DLO ER[ HLQJHKW >0DLOER[%HULFKW@ DQWLSSHQ 'LH DOV 6WDQGDUGHLQVWHOOXQJ JHZQVFKWH 2SWLRQ ZlKOHQ >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ 6WDQGDUGhEHUWUDJXQJVSDUDPHWHU )D[JHUlWHHLQVWHOOXQJHQ DXIUXIHQ 6HLWH  >6WDQGDUGhEHUWUDJXQJVSDUDPHWHU@ DQWLSSHQ $XIO|VXQJ (LQH GHU $XIO|VXQJVRSWLRQHQ DOV 6WDQGDUGHLQVWHOOXQJ ZlKOHQ 'DEHL LVW ]X EHUFNVLFKWLJHQ ZHOFKH 'RNXPHQWHQDUWHQ DP KlXILJVWHQ JHVHQGHW ZHUGHQ >$XIO|VXQJ@ DQWLSSHQ 'LH DOV 6WDQGDUGHLQVWHOOXQJ JHZQVFKWH 2SWLRQ IHVWOH JHQ V %HVFKUHLEXQJ XQWHQ 6WDQGDUG [  %LHWHW NU]HUH hEHUWUDJXQJV]HLWHQ HLJQHW VLFK YRU DOOHP IU 7H[WGRNXPHQWH Trvr $# Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu ([WUDIHLQ [  'HWDLOOLHUWH %LOGZLHGHUJDEH ]X HPSIHKOHQ IU )RWRV +DOEWRQ ELOGHU XQG %LOGHU PLW *UDXDEVWXIXQJHQ +HOOHU'XQNOHU >+HOOHU'XQNOHU@ DQWLSSHQ 'LH DOV 6WDQGDUGHLQVWHOOXQJ JHZQVFKWH 2SWLRQ PLW GHQ 3IHLOWDVWHQ DXVZlKOHQ 9RUODJHQDUW >9RUODJHQDUW@ DQWLSSHQ 'LH DOV 6WDQGDUGHLQVWHOOXQJ JHZQVFKWH 2SWLRQ IHVWOH JHQ V %HVFKUHLEXQJ XQWHQ $XWR 8QWHUWHLOW GDV %LOG DXWRPDWLVFK LQ 7H[W XQG )RWREHUHLFKH VR GDVV DXI MHGHQ %HUHLFK VHSDUDWH 9HUDUEHLWXQJVSDUDPHWHU DQJHZDQGW ZHUGHQ 2SWLPDOH 9HUDUEHLWXQJ YRQ 7H[W /LQLHQ XQG 9ROOWRQEHUHL FKHQ 2SWLPDOH 9HUDUEHLWXQJ YRQ )RWRV 7H[W )RWR Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr $$ 9RUHLQVWHOOXQJHQ )HLQ [  . RPELQLHUW 6WDQGDUG PLW IHLQHQ $XIO|VXQJVZHUWHQ , GHDO IU 6FKZDU]ZHL*UDILNHQ 'LHVH (LQVWHOOXQJ LVW IU GLH PHLVWHQ )D[GRNXPHQWH ]X HPSIHKOHQ . RPPXQLNDWLRQVPRGXV 0LW GLHVHU )XQNWLRQ ZLUG GHU 6WDQGDUGhEHUWUDJXQJVPRGXV IU GLH 9HUELQGXQJ PLW *HJHQVWHOOHQ EHVWLPPW >. RPPXQLNDWLRQVPRGXV@ DQWLSSHQ 'LH DOV 6WDQGDUGHLQVWHOOXQJ JHZQVFKWH 2SWLRQ IHVWOH JHQ V %HVFKUHLEXQJ XQWHQ >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ 6XSHU * %HL GLHVHU )XQNWLRQ ZLUG GLH hEHUWUDJXQJVJHVFKZLQGLJNHLW DXI %DVLV GHU 4XDOLWlW GHU YHUZHQGHWHQ 7HOHIRQOHLWXQJ XQG GHU /HLVWXQJVVWlUNH GHU *HJHQVWHOOH DXWRPDWLVFK HLQJHVWHOOW $QIlQJOLFK ZLUG HLQH *HVFKZLQGLJNHLW YRQ %LWV YHUZHQ GHW GLH KHUDEJHVWXIW ZLUG ELV GLH RSWLPDOH *HVFKZLQGLJNHLW YRUOLHJW %HL GLHVHU )XQNWLRQ NRPPW ]XGHP GHU )HKOHUNRUUHN WXUPRGXV (&00RGXV ]XP (LQVDW] 'LH *HVFKZLQGLJNHLW LVW DXFK PDQXHOO HLQVWHOOEDU 'DEHL JLOW MH QLHGULJHU GLH *HVFKZLQGLJNHLW GHVWR JHULQJHU GLH )HKOHUTXRWH 9HUIJEDUH (LQVWHOOXQJHQ . %V . %V . %V . %V . %V . %V XQG . %V * %HL GLHVHU )XQNWLRQ ZLUG HLQH DQIlQJOLFKH *HVFKZLQGLJNHLW YRQ %LWV DXI %DVLV GHU 4XDOLWlW GHU YHUZHQGHWHQ 7HOHIRQOHL WXQJ XQG GHU /HLVWXQJVVWlUNH GHU *HJHQVWHOOH YHUZHQGHW 'HU (&00RGXV ZLUG HEHQIDOOV HLQJHVHW]W 'LH *HVFKZLQGLJNHLW LVW DXFK PDQXHOO HLQVWHOOEDU 'DEHL JLOW MH QLHGULJHU GLH *HVFKZLQGLJNHLW XPVR JHULQJHU GLH )HKOHUTXRWH 9HUIJEDUH (LQVWHOOXQJHQ . %V . %V %LWV XQG %LWV Trvr $% Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu +, 1:(, 6 , Q HLQLJHQ 5HJLRQHQ LVW GLH )XQNWLRQ . RPPXQLNDWL RQVPRGXV QXU EHVFKUlQNW YHUZHQGEDU )D[0DLOER[HQ , Q HLQHU 0DLOER[ ZHUGHQ YHUWUDXOLFKH HLQJHJDQJHQH )D[ GRNXPHQWH JHVFKW]W DEJHOHJW GDPLW GLHVH YRQ EHUHFKWLJWHQ 3HUVRQHQ ]XP JHZQVFKWHQ =HLWSXQNW DEJHUXIHQ XQG JHGUXFNW ZHUGHQ N|QQHQ 0LW GLHVHU )XQNWLRQ N|QQHQ ELV ]X 0DLOER[HQ HLQJHULFKWHW JHlQGHUW XQG JHO|VFKW ZHUGHQ >)D[0DLOER[HQ@ DQWLSSHQ (LQH 0DLOER[ LQ GHU /LVWH GXUFK $QWLSSHQ PDUNLHUHQ 'HQ HQWVSUHFKHQGHQ QDFKIRO JHQGHQ $EVFKQLWW KLQ]X ]LH KHQ XP HLQH 0DLOER[ ]X O|VFKHQ ]X EHDUEHLWHQ RGHU KLQ]X]XIJHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr $& 9RUHLQVWHOOXQJHQ %LWV 'LHVH )XQNWLRQ HLQVFKDOWHQ ZHQQ EHNDQQW LVW GDVV hEHUWUD JXQJHQ EHU VFKOHFKWH /HLWXQJHQ YRUJHQRPPHQ ZHUGHQ PV VHQ GD VR GLH hEHUWUDJXQJVJHVFKZLQGLJNHLWHQ JHVHQNW XQG GLH )HKOHUUDWHQ UHGX]LHUW ZHUGHQ 0DLOER[ KLQ]XIJHQ E]Z lQGHUQ (LQH 0DLOER[ LQ GHU /LVWH GXUFK $QWLSSHQ PDUNLHUHQ (LQH OHHUH 0DLOER[ PDUNLH UHQ XP HLQH QHXH 0DLOER[ KLQ]X]XIJHQ >0DLOER[ lQGHUQ@ DQWLSSHQ >0DLOER[3DZRUW@ DQWLSSHQ hEHU GLH 6WHXHUSXOWWDVWDWXU HLQ YLHUVWHOOLJHV 3DVVZRUW  HLQJHEHQ >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ Trvr $' Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu >0DLOER[1DPH@ DQWLSSHQ hEHU GLH 6WHXHUSXOWWDVWDWXU HLQHQ 1DPHQ YRQ PD[LPDO =HLFKHQ HLQJHEHQ >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ >1lFKVWH 0DLOER[@ DQWLS SHQ XP HLQH ZHLWHUH 0DLOER[ ]X EHDUEHLWHQ E]Z >9RUKH ULJH 0DLOER[@ DQWLSSHQ XP ]X HLQHU YRUKHULJHQ 0DLOER[ ]XUFN]XNHKUHQ >6SHLFKHUQ@ GDQQ >6FKOLH HQ@ DQWLSSHQ 7, 33 :HLWHUH =HLFKHQ DQWLSSHQ XP HLQHQ ]X VlW]OLFKHQ =HLFKHQVDW] DXI]XUXIHQ 0DLOER[ O|VFKHQ >0DLOER[ O|VFKHQ@ DQWLSSHQ /|VFKYRUJDQJ PLW >%HVWlWL JHQ@ DXVO|VHQ 'LH 0DLOER[ XQG GHUHQ , QKDOW ZHUGHQ JHO|VFKW Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr $( 9RUHLQVWHOOXQJHQ )D['DWHLYHUZDOWXQJ (LQH EHOLHELJH 6FKDOWIOlFKH DQWLSSHQ XP GLH (LQVWHOOXQ JHQ ]X lQGHUQ HLQH %H VFKUHLEXQJ GHU MHZHLOLJHQ (LQVWHOOXQJ IROJW bQGHUXQJHQ ZLH JHZQVFKW YRUQHKPHQ >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ )D[JHUlWHHLQVWHOOXQJHQ DXIUXIHQ VLHKH $EVFKQLWW )D[JHUlWHHLQVWHOOXQJHQ DXI 6HLWH  >)D['DWHLYHUZDOWXQJ@ DQWLSSHQ 0DLOER['DWHLHQ 0LW GLHVHU )XQNWLRQ ZLUG HLQH /LVWH DOOHU )D[DXIWUlJH DQJH]HLJW GLH QDFK GHU HLQJHVWHOOWHQ $Q]DKO YRQ 6HQGHYHUVXFKHQ QRFK LPPHU QLFKW JHVHQGHW ZHUGHQ NRQQWHQ >0DLOER['DWHLHQ@ DQWLSSHQ 'LH DOV 6WDQGDUGHLQVWHOOXQJ JHZQVFKWH 2SWLRQ IHVW OHJHQ (V VWHKHQ IROJHQGH 2SWLRQHQ ]XU $XVZDKO $XWRP /|VFKHQ (UKDOWHQ *HVFKHLWHUWH )D[VHQGXQJHQ ZHUGHQ DXWRPDWLVFK JHO|VFKW *HVFKHLWHUWH )D[VHQGXQJHQ ZHUGHQ DXIEHZDKUW ELV VLH PDQXHOO JHO|VFKW ZHUGHQ Trvr % Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu +LHUPLW ZHUGHQ DOOH 'RNXPHQWH JHVSHLFKHUW GLH HLQJHOHVHQ XQG DEJHOHJW ZXUGHQ GDPLW VLH ]X HLQHP VSlWHUHQ =HLWSXQNW GXUFK HLQH *HJHQVWHOOH DEJHUXIHQ ZHUGHQ N|QQHQ :HLWHUHV ]X GLHVHU )XQNWLRQ ZLUG LP )ROJHQGHQ EHVFKULHEHQ >'DWHLHQ ]XP $EUXI@ DQWLS SHQ 'LH DOV 6WDQGDUGHLQVWHOOXQJ JHZQVFKWH 2SWLRQ IHVWOH JHQ V %HVFKUHLEXQJ XQWHQ >6SHLFKHUQ@ XQG GDQQ >6FKOLHHQ@ DQWLSSHQ $XWRP O|VFKHQ (UKDOWHQ $OOH DEJHOHJWHQ 'DWHLHQ ZHUGHQ DXWRPDWLVFK JHO|VFKW VREDOG GHU $EUXI GXUFK GLH *HJHQVWHOOH HUIROJWH 'LH ]XP $EUXIHQ JHVSHLFKHUWHQ 'DWHLHQ ZHUGHQ QDFK GHP $EUXIYRUJDQJ ZHLWHUKLQ LQ 6SHLFKHU DXIEHZDKUW 9HUELQGXQJVHLQVWHOOXQJHQ . XU]DQZHLVXQJ =X GHQ 9HUELQGXQJVHLQVWHOOXQJHQ ]lKOHQ IROJHQGH 9HUIDKUHQ 2SWLRQHQ )D[DXVJDQJ 6HLWH 2SWLRQHQ )D[HLQJDQJ 6HLWH (LQVFKUlQNXQJ EHL GHU /HLWXQJVQXW]XQJ 6HLWH =XJULIIVWDVWH +DXSWEHGLHQHU=X >)D[HLQVWHOOXQJHQ@ DQWLSSHQ JHQ@ DQWLSSHQ GUFNHQ JULIIVFRGH HLQJHEHQ >9HUELQGXQJVHLQVWHOOXQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr % 9RUHLQVWHOOXQJHQ 'DWHLHQ ]XP $EUXI 9HUELQGXQJVHLQVWHOOXQJHQ DXIUXIHQ >)D[HLQVWHOOXQJHQ@ DQWLS SHQ >9HUELQGXQJVHLQVWHOOXQ JHQ@ DQWLSSHQ +, 1:(, 6 :HOFKH 2SWLRQHQ DQJHERWHQ ZHUGHQ KlQJW YRQ GHU *HUlWHNRQILJXUDWLRQ DE 2SWLRQHQ )D[DXVJDQJ >2SWLRQHQ )D[DXVJDQJ@ DQWLSSHQ (LQH EHOLHELJH 6FKDOWIOlFKH DQWLSSHQ XP GLH (LQVWHOOXQ JHQ ]X lQGHUQ HLQH %H VFKUHLEXQJ GHU MHZHLOLJHQ (LQVWHOOXQJ IROJW bQGHUXQJHQ ZLH JHZQVFKW YRUQHKPHQ >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ Trvr %! Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu =XU )HVWOHJXQJ YRQ 7RQ RGHU 3XOVZDKO +, 1:(, 6 'LHVH )XQNWLRQ LVW P|JOLFKHUZHLVH LQ HLQLJHQ *H JHQGHQ QLFKW YROO IXQNWLRQVIlKLJ 7RQ 336 3XOVZDKO IU :lKOVFKHLEHQDSSDUDWH 336 3XOVZDKO IU :lKOVFKHLEHQDSSDUDWH >:lKOYHUIDKUHQ@ DQWLSSHQ *JI GLH 6FKDOWIOlFKH >/HL WXQJ @ E]Z >/HLWXQJ @ DQWLSSHQ *HZQVFKWH 2SWLRQ ZlKOHQ >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ 3DXVHQGDXHU 'LHVH )XQNWLRQ VHW]W GLH /lQJH GHU :lKOSDXVH IHVW >3DXVHQGDXHU@ DQWLSSHQ 0LW GHQ 3IHLOWDVWHQ GLH 3DX VHQGDXHU LQ 6HNXQGHQ IHVWOH JHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr %" 9RUHLQVWHOOXQJHQ :lKOYHUIDKUHQ :DKOZLHGHUKROXQJHQ :DKOZLHGHUKROXQJVYHUVXFKH :DKOZLHGHUKROXQJVLQWHUYDOO /HJW IHVW ZLH YLHOH :lKOYHUVXFKH DXWRPDWLVFK YRUJHQRPPHQ ZHUGHQ ZHQQ GLH 9HUELQGXQJ QLFKW KHUJHVWHOOW ZHUGHQ NDQQ /HJW IHVW LQ ZHOFKHP $EVWDQG LQ 0LQXWHQ GLH :lKOYHUVXFKH YRUJHQRPPHQ ZHUGHQ +, 1:(, 6 'LHVH )XQNWLRQ LVW P|JOLFKHUZHLVH LQ HLQLJHQ *HJHQGHQ QLFKW YROO IXQNWLRQVIlKLJ >:DKOZLHGHUKROXQJHQ@ DQWLSSHQ >:DKOZLHGHUKROXQJVYHUVX FKH@ DQWLSSHQ 0LW GHQ 3IHLOWDVWHQ GLH $Q]DKO 9HUVXFKH EHVWLPPHQ >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ Trvr %# Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu >:DKOZLHGHUKROXQJVLQWHU YDOO@ DQWLSSHQ 0LW GHQ 3IHLOWDVWHQ GHQ =HLW DEVWDQG ]ZLVFKHQ GHQ :lKO YHUVXFKHQ LQ 0LQXWHQ VSH]LIL ]LHUHQ >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ /DXWVSUHFKHUEHWULHE /DXWVSUHFKHU , VW GLHVH )XQNWLRQ HLQJHVFKDOWHW VLQG GLH hEHUWUDJXQJV VLJQDOH K|UEDU ELV GLH 9HUELQGXQJ KHUJHVWHOOW LVW 'DQDFK VFKDOWHW VLFK GHU /DXWVSUHFKHU DXV >/DXWVSUHFKHU@ DQWLSSHQ )XQNWLRQ HLQ E]Z DXVVFKDO WHQ >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ /DXWVSUHFKHU/DXWVWlUNH =XU (LQULFKWXQJ GHU 6WDQGDUGODXWVWlUNH DXI /DXW 1RUPDO RGHU /HLVH , VW GHU /DXWVSUHFKHUEHWULHE HLQJHVFKDOWHW >/DXWVSUH FKHU/DXWVWlUNH@ DQWLSSHQ 'LH JHZQVFKWH /DXWVWlUNH IHVWOHJHQ >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr %$ 9RUHLQVWHOOXQJHQ 6WDSHOVHQGHQ 0LW GLHVHU )XQNWLRQ N|QQHQ PHKUHUH DQVWHKHQGH 'RNXPHQWH LQ HLQHP hEHUWUDJXQJVYRUJDQJ DQ HLQH *HJHQVWHOOH EHUPLW WHOW ZHUGHQ >6WDSHOVHQGHQ@ DQWLSSHQ )XQNWLRQ HLQ E]Z DXVVFKDO WHQ hEHUWUDJXQJVZLHGHUKROXQJHQ /HJW IHVW ZLH YLHOH :LHGHUKROYHUVXFKH ]XU hEHUWUDJXQJ HLQHV )D[GRNXPHQWV DXWRPDWLVFK XQWHUQRPPHQ ZHUGHQ ZHQQ HLQH hEHUWUDJXQJ IHKOVFKOlJW >hEHUWUDJXQJVZLHGHUKROXQ JHQ@ DQWLSSHQ 'LH $Q]DKO GHU :LHGHUKROXQ JHQ IHVWOHJHQ GLH EHL HLQHU IHKOJHVFKODJHQHQ hEHUWUD JXQJ YRUJHQRPPHQ ZHUGHQ VROOHQ >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ Trvr %% Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu (LQH EHOLHELJH 6FKDOWIOlFKH DQWLSSHQ XP GLH (LQVWHOOXQ JHQ ]X lQGHUQ HLQH %H VFKUHLEXQJ GHU MHZHLOLJHQ (LQVWHOOXQJ IROJW bQGHUXQJHQ ZLH JHZQVFKW YRUQHKPHQ >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ 9HUELQGXQJVHLQVWHOOXQJHQ DXIUXIHQ 6HLWH  >2SWLRQHQ )D[HLQJDQJ@ DQWLSSHQ $XWRP 5XIEHDQWZRUWXQJ /HJW GDV , QWHUYDOO LQ 6HNXQGHQ IHVW QDFK GHP HLQ $QUXI DXWRPDWLVFK EHDQWZRUWHW ZLUG +, 1:(, 6 'LHVH )XQNWLRQ LVW P|JOLFKHUZHLVH LQ HLQLJHQ *H JHQGHQ QLFKW YROO IXQNWLRQVIlKLJ >$XWRP 5XIEHDQWZRUWXQJ@ DQWLSSHQ 0LW GHQ 3IHLOWDVWHQ GHQ =HLW UDXP EHVWLPPWHQ QDFK GHP HLQJHKHQGH $QUXIH DXWRPD WLVFK EHDQWZRUWHW ZHUGHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr %& 9RUHLQVWHOOXQJHQ 2SWLRQHQ )D[HLQJDQJ . OLQJHOVLJQDO/DXWVWlUNH >. OLQJHOVLJQDO /DXWVWlUNH@ DQWLSSHQ =XU (LQVWHOOXQJ GHU /DXW VWlUNH HLQH GHU 2SWLRQHQ /DXW 1RUPDO RGHU /HLVH ZlK OHQ (PSIDQJVEHVFKUlQNXQJ 'LHVH )XQNWLRQ VFKLUPW GDV *HUlW JHJHQ :HUEH XQG VRQVWLJH XQHUZQVFKWH )D[VHQGXQJHQ DE LQGHP HV GLH HLQJHKHQGHQ 'RNXPHQWH EHUSUIW XQG GHQ (PSIDQJ YRQ 6HQGXQJHQ XQEH NDQQWHU *HJHQVWHOOHQ YHUKLQGHUW , VW GLH (PSIDQJVEHVFKUlQ NXQJ DNWLYLHUW GDQQ ZHUGHQ QXU 6HQGXQJHQ GHU *HJHQVWHOOHQ DQJHQRPPHQ GHUHQ 1XPPHU LP :lKOYHU]HLFKQLV HQWKDOWHQ LVW $OOH DQGHUHQ 6HQGXQJHQ ZHUGHQ DEJHZLHVHQ >(PSIDQJVEHVFKUlQNXQJ@ DQWLSSHQ )XQNWLRQ HLQ E]Z DXVVFKDO WHQ >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ Trvr %' Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu , VW GLHVH 2SWLRQ DNWLYLHUW ZLUG DXWRPDWLVFK HLQH . RSI]HLOH PLW GHQ 'DWHQ GHV VHQGHQGHQ *HUlWV DXVJHJHEHQ >. RSI]HLOHQ GUXFNHQ@ DQWLS SHQ )XQNWLRQ HLQ E]Z DXVVFKDO WHQ )D[HPSIDQJ PLW 3DVVZRUW %HL $NWLYLHUHQ GLHVHU 2SWLRQ ZHUGHQ HLQJHKHQGH )D[VHQGXQ JHQ PLW HLQHP =XJULIIVVFKXW] EHOHJW >)D[HPSIDQJ PLW 3DZRUW@ DQWLSSHQ )XQNWLRQ HLQ E]Z DXVVFKDO WHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr %( 9RUHLQVWHOOXQJHQ . RSI]HLOHQ GUXFNHQ (LQVFKUlQNXQJ EHL GHU /HLWXQJVQXW]XQJ , VW GDV *HUlW DQ PHKUHUH /HLWXQJHQ DQJHVFKORVVHQ NDQQ HLQH GLHVHU /HLWXQJHQ ]XU DXVVFKOLHOLFKHQ 1XW]XQJ IU )D[HPS IDQJ UHVHUYLHUW ZHUGHQ +, 1:(, 6 (V ZLUG HPSIRKOHQ /HLWXQJ ]XP )D[HPSIDQJ XQG /HLWXQJ IU GDV 6HQGHQ YRQ )D[HQ ]X YHUZHQGHQ >(LQVFKUlQNXQJ EHL GHU /HLWXQJVQXW]XQJ@ DQWLSSHQ >/HLWXQJ @ E]Z /HLWXQJ @ DQWLSSHQ >1XU (PSIDQJ@ ZlKOHQ XP GLH PDUNLHUWH /HLWXQJ DXV VFKOLHOLFK IU GHQ (LQJDQJ YRQ )D[VHQGXQJHQ ]X UHVHU YLHUHQ $QGHUQIDOOV >6HQGHQ XQG HPSIDQJHQ@ ZlKOHQ XP EHU GLH /HLWXQJ VRZRKO )D[H ]X VHQGHQ DOV DXFK ]X HPS IDQJHQ >6SHLFKHUQ@ XQG GDQQ >6FKOLHHQ@ DQWLSSHQ Trvr & Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 'LH . RVWHQ]lKOHU)XQNWLRQ HUP|JOLFKW GLH . RQWUROOH XQG 9HU ZDOWXQJ GHU 1XW]XQJ GHV 'RFXPHQW &HQWUH*HUlWV GXUFK DXWR ULVLHUWH 3HUVRQHQ ZREHL ]ZLVFKHQ LQWHUQHU . RVWHQ]lKOXQJ XQG GHU . RVWHQ]lKOXQJ GXUFK HLQ H[WHUQHV *HUlW XQWHUVFKLHGHQ ZLUG +, 1:(, 6 :HQQ QRFK NHLQH =XJULIIVFRGHV YHUJHEHQ ZXUGHQ GDV 6WDQGDUGSDVVZRUW HLQJHEHQ . XU]DQZHLVXQJ , QWHUQHU . RVWHQ]lKOHU %HL $NWLYLHUXQJ GLHVHU )XQNWLRQ ZLUG GLH . RVWHQ]lKOXQJ YRQ HLQHP LQWHUQHQ HOHNWURQL VFKHQ =lKOHUV\VWHP EHUQRPPHQ EDVLHUHQG DXI HLQ]HO QHQ . RVWHQVWHOOHQ 'HQ %HQXW]HUQ ZHUGHQ . RVWHQVWHOOHQ ]XJHZLHVHQ VR GDVV VLH YRU GHU %HQXW]XQJ GHV *HUlWV GLHVH . RVWHQVWHOOHQQXPPHU HLQJHEHQ PVVHQ $OOH XQWHU GHU MHZHLOLJHQ . RVWHQVWHOOH GXUFKJHIKUWHQ 9RUJlQJH ZHUGHQ GXUFK =lKOHU HUIDVVW GLH YRQ GHP %HQXW]HU PLW . RVWHQ]lKOHU9HUZDOWXQJVUHFKWHQ HLQJHVHKHQ XQG IU GLH $EUHFKQXQJ ]X *UXQGH JHOHJW ZHUGHQ N|QQHQ ([WHUQH . RVWHQ]lKOXQJ ;HUR[ '& =XU $XI ]HLFKQXQJ GHU 6\VWHPQXW]XQJ EHU HLQHQ H[WHUQHQ . RV WHQ]lKOXQJV6HUYHU 'LHVH 2SWLRQ VWHKW QXU LP 1HW]ZHUN ]XU 9HUIJXQJ ([WHUQHV =lKOJHUlW %HL $NWLYLHUXQJ GLHVHU )XQNWLRQ ZLUG HLQ H[WHUQHV =lKOJHUlW IU GLH . RVWHQ]lKOXQJ YHUZHQGHW EHLVSLHOVZHLVH HLQ 0DJQHWNDUWHQOHVHJHUlW RGHU HLQ QHW] ZHUNJHVWHXHUWHV =lKOZHUN 'LH . RVWHQ]lKOHU(LQVWHOOXQJHQ GLHQHQ YRU DOOHP ]XU (LQULFK WXQJ GHU . RVWHQVWHOOHQ GHU )XQNWLRQHQ XQG GHU 1XW]XQJV JUHQ]ZHUWH VRZLH GHU /LPLWEHUVFKUHLWXQJVPDQDKPHQ LP ZHLWHUHQ 8PJDQJ PLW GHP *HUlW VWHKW GDQQ GLH hEHUZDFKXQJ GHU =lKOHU LP 9RUGHUJUXQG =XJULIIVWDVWH 6WHXHUSXOWWDVWH FNHQ GUFNHQ GU 'HQ =XJULIIVFRGH GHV >(LQJDEH@ DQWLSSHQ >. RVWHQ]lKOHU(LQVWHO OXQJ@ DQWLSSHQ . RVWHQ]lKOHU9HUZDO WHUV HLQJHEHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr & 9RUHLQVWHOOXQJHQ . RVWHQ]lKOHU(LQVWHOOXQJHQ 'HU =XJULII DXI GLH . RVWHQ]lKOHU(LQVWHOOXQJHQ LVW GXUFK HLQHQ &RGH JHVFKW]W ZREHL %HQXW]HU DXI GHU ;HUR[ '& EHU GLH =XJULIIVEHUHFKWLJXQJ . RVWHQ]lKOHU9HUZDOWHU YHUI JHQ PVVHQ XQG %HQXW]HUQ DXI GHU ;HUR[ '& GLH =XJULIIV EHUHFKWLJXQJ (LJHQWPHU HUWHLOW VHLQ PXVV :HLWHUH +LQZHLVH ]X GHQ YHUVFKLHGHQHQ %HQXW]HU=XJULIIVEH UHFKWLJXQJHQ VLHKH 6HLWH . RVWHQ]lKOHU(LQVWHOOXQJHQ DXIUXIHQ =XJULIIVWDVWH GUFNHQ 6WHXHUSXOWWDVWH GUFNHQ XQG EHU GLH =LIIHUQWDVWDWXU GHQ . RVWHQ]lKOHUYHUZDOWHU =XJULIIVFRGH HLQJHEHQ V +, 1:(, 6 >(LQJDEH@ DQWLSSHQ >. RVWHQ]lKOHU(LQVWHOOXQJ@ DQWLSSHQ Trvr &! Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 'LH HQWVSUHFKHQGH 2SWLRQ DXVZlKOHQ , QWHUQHU . RVWHQ]lKOHU V , QWHUQHU . RVWHQ]lKOHU DXI 6HLWH ([WHUQHV =lKOJHUlW V ([WHUQHV =lKOJHUlW DXI 6HLWH ([WHUQH . RVWHQ]lKOXQJ V ([WHUQH . RVWHQ]lKOXQJ RSWLRQDO DXI 6HLWH , QWHUQHU . RVWHQ]lKOHU . XU]DQZHLVXQJ 8QWHU , QWHUQHU . RVWHQ]lKOHU VLQG IROJHQGH )XQNWLRQVEHUHLFKH HUIDVVW %HWULHEVDUWHQ]XJULII (LQULFKWXQJ GHU . RVWHQ]lKOXQJ IU GLH HLQ]HOQHQ %HWULHEVDUWHQ GU . RVWHQVWHOOHQ(LQVWHOOXQJ (LQULFKWXQJ YRQ . RVWHQVWHOOHQ IU HLQ]HOQH %HQXW]HU /|VFKHQ YRQ . RVWHQVWHOOHQ XQG 9HUJDEH YRQ =lKOHUJUHQ]ZHUWHQ IU GLH HLQ]HOQHQ . RVWHQ VWHOOHQ /LPLWEHUVFKUHLWXQJ 9RUJDEH GHU 9HUIDKUHQVZHLVH EHL hEHUVFKUHLWXQJ YRUJHJHEHQHU 6HLWHQOLPLWV . RVWHQVWHOOHQEHUVLFKW /LVWH DOOHU . RVWHQ]lKOHU. RVWHQ VWHOOHQ +, 1:(, 6 :XUGHQ QRFK NHLQH =XJULIIVFRGHV YHUJHEHQ GDV 6WDQGDUGSDVVZRUW HLQJHEHQ =XJULIIVWDVWH 6WHXHUSXOWWDVWH FNHQ GUFNHQ 'HQ =XJULIIVFRGH GHV >. RVWHQ]lKOHU(LQVWHO >, QWHUQHU . RVWHQ]lK OHU@ DQWLSSHQ OXQJ@ DQWLSSHQ . RVWHQ]lKOHU9HUZDO WHUV HLQJHEHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr &" 9RUHLQVWHOOXQJHQ %HWULHEVDUWHQ]XJULII 'LH . RVWHQ]lKOXQJ ZLUG IU MHGH %HWULHEVDUW VHSDUDW HLQJH VWHOOW (V N|QQHQ HLQH RGHU PHKUHUH %HWULHEVDUWHQ JHZlKOW ZHUGHQ >. RVWHQ]lKOHU(LQVWHOOXQJ@ DQWLSSHQ +, 1:(, 6 -H QDFKGHP ZHOFKH *HUlWHNRQILJXUDWLRQ YRUOLHJW HUVFKHLQHQ KLHU HYWO ZHLWHUH 2SWLRQHQ >, QWHUQHU . RVWHQ]lKOHU@ DQWLSSHQ >%HWULHEVDUWHQ]XJULII@ DQWLS SHQ 'LH %HWULHEVDUWHQ ZlKOHQ GLH EHL GHU . RVWHQ]lKOXQJ PLW HLQEH]RJHQ ZHUGHQ VROOHQ VLHKH XQWHQ >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ . RSLHUHQ )D[HQ =XP (LQ E]Z $XVVFKDOWHQ GHU . RVWHQ]lKOXQJ IU . RSLHUDXI WUlJH =XP (LQ E]Z $XVVFKDOWHQ GHU . RVWHQ]lKOXQJ IU )D[DXI WUlJH +, 1:(, 6 :HOFKH %HWULHEVDUWHQ DQJH]HLJW ZHUGHQ KlQJW GDYRQ DE ZHOFKH 6\VWHPNRQILJXUDWLRQ YRUOLHJW %HLVSLHO %HL *HUlWHQ RKQH )D[PRGXO HUVFKHLQW GLH 2SWLRQ )D[HQ QLFKW Trvr &# Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu , P 5DKPHQ GLHVHU )XQNWLRQ ZHUGHQ GLH . RVWHQVWHOOHQ HUVWHOOW JHO|VFKW RGHU JHlQGHUW -H QDFKGHP ZHOFKH $UW GHU . RVWHQ VWHOOHQEHUZDFKXQJ JHZQVFKW ZLUG N|QQHQ GLH . RVWHQVWHO OHQ HLQ]HOQHQ %HQXW]HUQ RGHU JDQ]HQ $EWHLOXQJHQ ]XJHZLHVHQ ZHUGHQ (V N|QQHQ LQVJHVDPW . RVWHQVWHOOHQ DQJHOHJW ZHUGHQ MHGH . RVWHQVWHOOH LVW GXUFK HLQH 1XPPHU LGHQWLIL]LHUW ]ZLVFKHQ XQG 6WHOOHQ >, QWHUQHU . RVWHQ]lKOHU@ DQWLSSHQ >. RVWHQVWHOOHQ(LQVWHOOXQ JHQ@ DQWLSSHQ *HZQVFKWH $XVZDKO WUHIIHQ %HVFKUHLEXQJ GHU 2SWLRQHQ VLHKH XQWHQ >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ . RVWHQVWHOOHQ KLQ]XIJHQ E]Z lQGHUQ . RVWHQVWHOOH KLQ]XIJHQ >. RVWHQVWHOOH KLQ]XIJHQ@ DQWLSSHQ . RVWHQVWHOOHQQXPPHU ELV 6WHOOHQ PLW GHU HLQJHEOHQ GHWHQ 7DVWDWXU HLQJHEHQ >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ . RVWHQVWHOOHQQXPPHU DQWLS SHQ GDQQ >. RVWHQVWHOOH PRGLIL]LHUHQ@ DQWLSSHQ . RVWHQVWHOOH lQGHUQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr &$ 9RUHLQVWHOOXQJHQ . RVWHQVWHOOHQ(LQVWHOOXQJ %HWULHEVDUWHQ XQG *UHQ] ZHUWH IU GLH JHZlKOWH . RV WHQVWHOOH IHVWOHJHQ VLHKH QDFKIROJHQGH %HVFKUHLEXQJ >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ $OOH /LPLWV LGHQWLVFK $OOH %HWULHEVDUWHQ GLH XQWHU GLHVHU . RVWHQVWHOOH ]XU 9HUIJXQJ VWHKHQ ZHUGHQ PLW GHPVHOEHQ *UHQ]ZHUW LQ (LQKHLWHQ YRQ lQGHUEDU EHOHJW 'LH HLQ]HOQHQ %HWULHEVDUWHQ GLH XQWHU GLHVHU . RVWHQVWHOOH ]XU 9HUIJXQJ VWHKHQ ZHUGHQ PLW LQGLYLGXHOOHQ *UHQ]ZHUWHQ LQ (LQKHLWHQ YRQ lQGHUEDU EHOHJW 'LH HLQ]HOQHQ %HWULHEVDUWHQ GLH XQWHU GLHVHU . RVWHQVWHOOH ]XU 9HUIJXQJ VWHKHQ VLQG RKQH *UHQ]ZHUW ]X EHQXW]HQ 'HU :HUW HUVFKHLQW 8QWHU GLHVHU . RVWHQVWHOOH N|QQHQ IU GLH JHZlKOWH %HWULHEVDUW NHLQH $XIWUlJH DQJHUHFKQHW ZHUGHQ 7, 33 %HQXW]HU N|QQHQ GHQ =lKOHUVWDQG LKUHU . RVWHQVWHOOHQ GXUFK %HWlWLJHQ GHU 6\VWHPVWDWXVWDVWH HLQVHKHQ 5HJLVWHU %HULFKWH =lKOHU /LPLW lQGHUQ . HLQ /LPLW (LQJDEH QLFKW ]XOlVVLJ Trvr &% Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 'LH 1XPPHU GHU ]X O|VFKHQ GHQ . RVWHQVWHOOH DQWLSSHQ >. RVWHQVWHOOH O|VFKHQ@ DQWLSSHQ >%HVWlWLJHQ@ DQWLSSHQ >6FKOLHHQ@ DQWLSSHQ $OOH =lKOHU ]XUFNVWHOOHQ 8P DOOH =lKOHU IU $//( . 267(167(//(1 DXI 1XOO ]XUFN]XVHW]HQ >$OOH =lK OHU ]XUFNVWHOOHQ@ REHQ LP )HQVWHU DQWLSSHQ >%HVWlWLJHQ@ DQWLSSHQ >6FKOLHHQ@ DQWLSSHQ $OOH /LPLWV ]XUFNVWHOOHQ 8P DOOH /LPLWV IU $//( . 26 7(167(//(1 DXI 1XOO ]XUFN]XVHW]HQ >$OOH /L PLWV ]XUFNVWHOOHQ@ REHQ LP )HQVWHU DQWLSSHQ >%HVWlWLJHQ@ DQWLSSHQ >6FKOLHHQ@ DQWLSSHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr && 9RUHLQVWHOOXQJHQ . RVWHQVWHOOH O|VFKHQ $OOH . RVWHQVWHOOHQ O|VFKHQ 8P $//( . 267(167(//(1 ]X O|VFKHQ >$OOH . RVWHQ VWHOOHQ O|VFKHQ@ REHQ LP )HQVWHU DQWLSSHQ >%HVWlWLJHQ@ DQWLSSHQ >6FKOLHHQ@ DQWLSSHQ /LPLWEHUVFKUHLWXQJ 0LW GLHVHU )XQNWLRQ ZLUG IHVWJHOHJW ZHOFKH 0DQDKPH LQ . UDIW WULWW ZHQQ GDV . RVWHQVWHOOHQOLPLW HUUHLFKW LVW GHU ODXIHQGH $XI WUDJ ZLUG HQWZHGHU VRIRUW JHVWRSSW RGHU NDQQ IRUWJHVHW]W ZHU GHQ REZRKO GDPLW GDV /LPLW EHUVFKULWWHQ ZLUG >/LPLWEHUVFKUHLWXQJ@ DQWLSSHQ *HZQVFKWH 2SWLRQ DNWLYLH UHQ %HVFKUHLEXQJ VLHKH XQWHQ >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ >, QWHUQHU . RVWHQ]lKOHU@ DQWLSSHQ 6RIRUW VWRSSHQ 'HU $XIWUDJ ZLUG EHL (UUHLFKHQ GHV /LPLWV JHVWRSSW %HLP . RSLHUHQ EHGHXWHW GLHV GDVV DOOH $XIWUDJVVHLWHQ YHUDUEHLWHW ZHUGHQ DXFK ZHQQ GDGXUFK HLQH /LPLWEHUVFKUHLWXQJ HQW VWHKW MHGRFK QXU IU PD[LPDO GUHL 6HLWHQ , P )DOO YRQ 6FDQ RGHU )D[DXIWUlJHQ LVW HLQH /LPLWEHUVFKUHLWXQJ QLFKW YRUJHVH KHQ Trvr &' Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu . RVWHQVWHOOHQEHUVLFKW hEHU GLHVH )XQNWLRQ ZHUGHQ DOOH . RVWHQVWHOOHQ XQG GLH ]XJH K|ULJHQ =lKOHU HLQJHVHKHQ $XHUGHP ZHUGHQ KLHU HLQ]HOQH E]Z DOOH =lKOHU UFNJHVWHOOW XQG GLH HQWVSUHFKHQGHQ . RVWHQ VWHOOHQGDWHQ DQ GHQ 3& RGHU 'UXFNHU JHVHQGHW >. RVWHQVWHOOHQEHUVLFKW@ DQWLSSHQ 'LH JHZQVFKWH $XVZDKO WUHIIHQ %HVFKUHLEXQJ VLHKH XQWHQ 3IHLOWDVWHQ 0LW GHQ 3IHLOWDVWHQ NDQQ GLH /LVWH GHU . RVWHQVWHOOHQ GXUFKODX IHQ ZHUGHQ 'LH 'DWHQ GHU DQJH]HLJWHQ . RVWHQVWHOOH HUVFKHL QHQ UHFKWV LP )HQVWHU 'LH . RVWHQVWHOOHQ VLQG QXPHULVFK XQG LQ DXIVWHLJHQGHU 5HLKHQIROJH VRUWLHUW 0LW +LOIH GLHVHU 6FKDOWIOlFKH NDQQ HLQH EHVWLPPWH . RVWHQVWHO OHQQXPPHU HLQJHJHEHQ XQG GLH ]XJHK|ULJHQ . RVWHQVWHOOHQGD WHQ DXIJHUXIHQ ZHUGHQ 1DFK (LQJDEH GHU 1XPPHU >6SHLFKHUQ@ ]X EHWlWLJHQ +LHU HUVFKHLQHQ GHU DNWXHOOH =lKOHUVWDQG XQG GHU *UHQ]ZHUW GHU JHZlKOWHQ . RVWHQVWHOOH 'LHQW ]XP 5FNVWHOOHQ GHU =lKOHU HLQHU JHZlKOWHQ . RVWHQVWHOOH DXI 1XOO 'HU 9RUJDQJ LVW QRFKPDOV ]X EHVWlWLJHQ 'LHQW ]XP 5FNVWHOOHQ $//(5 =lKOHU $//(5 . RVWHQVWHOOHQ DXI 1XOO 'HU 9RUJDQJ LVW QRFKPDOV ]X EHVWlWLJHQ 6XFKHQ =lKOHU XQG /LPLWV =lKOHU ]XUFNVWHOOHQ $OOH =lKOHU ]XUFNVWHOOHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr &( 9RUHLQVWHOOXQJHQ 6WRS QDFK $XIWUDJVHQGH 'HU ODXIHQGH $XIWUDJ ZLUG YHUDUEHLWHW ZHLWHUH $XIWUlJH ZHUGHQ MHGRFK QLFKW YHUDUEHLWHW ELV GDV /LPLW HUZHLWHUW RGHU GHU =lKOHU ]XUFNJHVWHOOW ZLUG hEHUWUDJHQ $OOH 'DWHQ 'LHQW ]XP hEHUWUDJHQ GHU . RVWHQVWHOOHQGDWHQ DQ HLQHQ 3& 'DIU LVW MHGRFK ]XVlW]OLFKH H[WHUQH +DUGZDUH HUIRUGHUOLFK :HLWHUHV NDQQ EHL HLQHP ;HUR[ 3DUWQHU LQ (UIDKUXQJ JHEUDFKW ZHUGHQ >hEHUWUDJHQ $OOH 'DWHQ@ DQWLSSHQ 'DUDXIKLQ ]HLJW HLQH 0HOGXQJ DQ GDVV GLH hEHUWUDJXQJ LP *DQJ LVW 1DFK $EVFKOXVV GHV 9RU JDQJV ZLUG HLQH %HVWlWLJXQJ DQJH]HLJW >6FKOLHHQ@ DQWLSSHQ Trvr ' Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu . XU]DQZHLVXQJ =XJULIIVWDVWH 6WHXHUSXOWWDVWH FNHQ GUFNHQ GU 'LH H[WHUQH . RVWHQ]lKOXQJ LVW HLQH =XVDW]RSWLRQ GLH YRQ 'LV NHWWH LQVWDOOLHUW XQG GDQQ YRP 6\VWHPDGPLQLVWUDWRU HLQJHULFK WHW ZLUG 6LH NDQQ IU . RSLHU , QWHJULHUWHV )D[ /$1)D[ )D[VHUYHU 'UXFN XQG 6FDQ$XIWUlJH YHUZHQGHW ZHUGHQ +, 1:(, 6 'LH IU GLH . RVWHQ]lKOXQJ JHVDPPHOWHQ 'DWHQ VlW]H YDULLHUHQ MH QDFK $XIWUDJVW\S 'D]X PXVV GDV 'RFXPHQW &HQWUH DQ HLQ 1HW]ZHUN DQJH VFKORVVHQ VHLQ GHQQ GLH $XIWUDJVGDWHQ ZHUGHQ EHL GLHVHU $UW . RVWHQ]lKOXQJ DQ HLQ H[WHUQHV . RVWHQ]lKOV\VWHP ZHLWHUJHJH EHQ 'LH 'DWHQ ZHUGHQ LQ UHJHOPlLJHQ $EVWlQGHQ DXI GHP . RVWHQ]lKOXQJVVHUYHU JHVDPPHOW 'DV H[WHUQH . RVWHQ]lKOXQJVV\VWHP PXVV =XJULII DXI GDV , QWHUQHW KDEHQ GD HV EHU GLH , QWHUQHW$GUHVVH QRUPDOHU ZHLVH GLH , 3$GUHVVH GHV 'RFXPHQW &HQWUH DXI GLHVHV ]XJUHLIW :HQQ HLQ %HQXW]HU HLQHQ $XIWUDJ DQ GDV *HUlW VHQGHW ZLUG HU ]XU (LQJDEH HLQHU %HQXW]HUNHQQXQJ XQG HLQHU . RVWHQVWHOOHQ QXPPHU DXIJHIRUGHUW 'DV *HUlW EHUSUIW GLH HLQJHJHEHQHQ 'DWHQ DQKDQG GHU DXI HLQHP 6HUYHU JHVSHLFKHUWHQ 3UIOLVWH EHYRU GHU $XIWUDJ YHUDUEHLWHW ZLUG $XIWUlJH N|QQHQ DXFK EHU GLH &HQWUH:DUH7UHLEHU DQ GDV 'RFXPHQW &HQWUH EHUPLWWHOW ZHUGHQ 1lKHUHV KLHU]X LVW GHU &HQWUH:DUH'RNXPHQWDWLRQ ]X HQWQHKPHQ +, 1:(, 6 :HQQ QRFK NHLQH =XJULIIVFRGHV YHUJHEHQ ZXUGHQ GDV 6WDQGDUGSDVVZRUW HLQJHEHQ 'LH H[WHUQH . RVWHQ]lKOXQJ NDQQ EHL ;HUR[ NlXIOLFK HUZRUEHQ ZHUGHQ 'LH 6RIWZDUH ZLUG DXI 'LVNHWWH JHOLHIHUW +, 1:(, 6 'LH H[WHUQH . RVWHQ]lKOXQJ NDQQ QXU GDQQ YHUZHQ GHW ZHUGHQ ZHQQ ZHGHU GLH LQWHUQH . RVWHQ]lKOXQJ QRFK GDV H[WHUQH =lKOJHUlW DNWLYLHUW VLQG 'HQ =XJULIIVFRGH GHV >. RVWHQ]lKOHU(LQVWHO >([WHUQH . RVWHQ]lK OXQJ@ DQWLSSHQ OXQJ@ DQWLSSHQ . RVWHQ]lKOHU9HUZDO WHUV HLQJHEHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr ' 9RUHLQVWHOOXQJHQ ([WHUQH . RVWHQ]lKOXQJ RSWLRQDO 6REDOG GLH H[WHUQH . RVWHQ]lKOXQJ LQVWDOOLHUW LVW N|QQHQ IRO JHQGH $UEHLWVVFKULWWH HUOHGLJW ZHUGHQ 6RIWZDUH PLWKLOIH GHU 'LVNHWWH DNWLYLHUHQ 'DV )UHPGDQELHWHU. RVWHQ]lKOXQJVV\VWHP NRQILJXULHUHQ ([WHUQH . RVWHQ]lKOXQJ DP 'RFXPHQW &HQWUH DNWLYLHUHQ . RVWHQ]lKOHU(LQVWHOOXQJHQ DXIUXIHQ >([WHUQH . RVWHQ]lKOXQJ@ DQWLSSHQ *HZQVFKWH $XVZDKO WUHIIHQ %HVFKUHLEXQJHQ VLHKH XQWHQ (LQ$XV $Q]HLJH %HQXW]HU, ' 'LHQW ]XP (LQ$XVVFKDOWHQ GHU H[WHUQHQ . RVWHQ]lKOXQJ 6WHXHUW GLH $Q]HLJH GHU %HQXW]HU, ' %HL $XVZDKO YRQ >*HVFKW]W@ ZHUGHQ GLH =HLFKHQ EHL GHU (LQJDEH GHU , ' DOV 6WHUQFKHQ  GDUJHVWHOOW 6WHXHUW GLH $Q]HLJH GHU . RVWHQVWHOOHQ, ' %HL $XVZDKO YRQ >*HVFKW]W@ ZHUGHQ GLH =HLFKHQ EHL GHU (LQJDEH GHU , ' DOV 6WHUQFKHQ  GDUJHVWHOOW 'LHQW ]XU (LQULFKWXQJ GHU 6WDQGDUGEHQXW]HUNHQQXQJ 'LHVH NDQQ QRUPDO YRP %HQXW]HU JHlQGHUW ZHUGHQ PXVV MHGRFK YRU (LQJDEH HLQHU QHXHQ . HQQXQJ JHO|VFKW ZHUGHQ 'LHQW ]XU (LQULFKWXQJ GHU 6WDQGDUGNRVWHQVWHOOHQNHQQXQJ 'LHVH NDQQ QRUPDO YRP %HQXW]HU JHlQGHUW ZHUGHQ PXVV MHGRFK YRU (LQJDEH HLQHU QHXHQ . HQQXQJ JHO|VFKW ZHUGHQ 'LHQW ]XU 9RUJDEH GHU 0DQDKPH GLH ]X WUHIIHQ LVW ZHQQ GHU 'DWHQVSHLFKHU YROO LVW 'LHV WULWW QRUPDOHUZHLVH DXI ZHQQ $XIWUlJH SURWRNROOLHUW ZXUGHQ MHGRFK NHLQH $QIRUGHUXQJ ]XU $Q]HLJH . RVWHQVW, ' 6WDQGDUGEHQXW]HU, ' 6WDQGDUGNRVWHQVWHOOHQ, ' 0DQDKPH EHL /LPLW Trvr '! Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu +, 1:(, 6 :HQQ GLHVH )XQNWLRQ DNWLYLHUW LVW VWHKW GLH $XI WUDJVXQWHUEUHFKXQJ ]XU 9HUIJXQJ ([WHUQHV =lKOJHUlW . XU]DQZHLVXQJ $OV H[WHUQHV =lKOJHUlW NDQQ HLQ 0Q]JHUlW HLQ *HOGVFKHLQ HUNHQQXQJVJHUlW HLQ . DUWHQOHVHJHUlW HLQ EHU GDV 1HW]ZHUN JHVWHXHUWHV $XI]HLFKQXQJVJHUlW Rl DQJHVFKORVVHQ ZHUGHQ 'DV *HUlW PXVV ]XQlFKVW YRP ;HUR[ . XQGHQGLHQVWWHFKQLNHU DNWLYLHUW ZHUGHQ 'LHVHV *HUlW GLHQW DXVVFKOLHOLFK ]XU hEHUZDFKXQJ YRQ . R SLHUDXIWUlJHQ =XJULIIVWDVWH 6WHXHUSXOWWDVWH FNHQ GUFNHQ GU 'HQ =XJULIIVFRGH GHV >. RVWHQ]lKOHU(LQVWHO >([WHUQHV =lKOJHUlW@ DQWLSSHQ OXQJ@ DQWLSSHQ . RVWHQ]lKOHU9HUZDO WHUV HLQJHEHQ . RVWHQ]lKOHU(LQVWHOOXQJHQ DXIUXIHQ 6HLWH  6FKDOWIOlFKH >([WHUQHV =lKOJHUlW@ DQWLSSHQ *HZQVFKWH $XVZDKO WUHIIHQ %HVFKUHLEXQJHQ VLHKH XQWHQ +, 1:(, 6 :HQQ QRFK NHLQH =XJULIIVFRGHV YHUJHEHQ ZXUGHQ GDV 6WDQGDUGSDVVZRUW HLQJHEHQ $XV (V LVW NHLQ H[WHUQHV =lKOJHUlW DQJHVFKORVVHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr '" 9RUHLQVWHOOXQJHQ hEHUPLWWOXQJ GHV $XIWUDJVSURWRNROOV DQ GHQ H[WHUQHQ . RVWHQ ]lKOXQJVVHUYHU HLQJHJDQJHQ LVW =XU $XVZDKO VWHKHQ GLH 2SWL RQHQ . RVWHQ]lKOXQJ GHDNWLYLHUHQ XQG )HKOHU UHJLVWULHUHQ (LQ]HOVHLWHQNRQWUROOH 'LHQW ]XU VHLWHQZHLVH 1XW]XQJVNRQWUROOH +DQGHOW HV VLFK XP HLQ 0Q]JHUlW GDQQ PXVV GLHVH 2SWLRQ DNWLYLHUW ZHUGHQ GD DQVRQVWHQ PHKUHUH 6HLWHQ YHUDUEHLWHW ZHUGHQ N|QQHQ REZRKO QXU HLQH 0Q]H HLQJHZRUIHQ ZXUGH =XU $XI]HLFKQXQJ GHU 6HLWHQDQ]DKO HV LVW MHGRFK NHLQ 6HLWHQOLPLW JHVHW]W =XU $XI]HLFKQXQJ GHU 6HLWHQDQ]DKO ZREHL HLQ 6HLWHQOLPLW IU . RSLHQ XQG 'UXFNH JHVHW]W ZLUG 2KQH /LPLW 0LW /LPLW Trvr '# Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu . XU]DQZHLVXQJ =XJULIIVWDVWH 6WHXHUSXOWWDVWH FNHQ GUFNHQ GU 'HU =XJULII DXI GLH 6\VWHPYRUHLQVWHOOXQJHQ ZLUG PLW +LOIH YRQ =XJULIIVFRGHV JHUHJHOW (V N|QQHQ ELV ]X &RGHV ELV 6WHOOHQ YHUJHEHQ ZHUGHQ ZREHL MH QDFK *HUlWHNRQILJXUDWLRQ YHUVFKLHGHQH =XJULIIVHEHQHQ XQWHUVFKLHGHQ ZHUGHQ +DXSWEHGLHQXQJVNUDIW 6\VWHPYHUZDOWHU . RVWHQ]lKOHU9HUZDOWHU (LJHQWPHU +, 1:(, 6 'HU ZHUNVHLWLJ YRUJHJHEHQH 6WDQGDUG]XJULIIV FRGH DXFK DOV 6WDQGDUGSDVVZRUW EH]HLFKQHW ODXWHW 'LHVHV 3DVVZRUW ZLUG ]X %HJLQQ YRU GHU =XZHLVXQJ QHXHU 3, 1V YHUZHQGHW 8P XQEHIXJWHQ =XJULII ]X XQWHUELQGHQ VROOWH GLHVHV 3DVVZRUW JHlQGHUW ZHUGHQ . XQGHQGLHQVW XP +LOIH ELW WHQ (LJHQWPHU=XJULIIV *JI >=XVlW]OLFKH (LQ >%HQXW]HU(LQULFK WXQJ@ DQWLSSHQ VWHOOXQJHQ@ DQWLSSHQ FRGH HLQJHEHQ V +, 1 :(, 6 Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr '$ 9RUHLQVWHOOXQJHQ %HQXW]HU(LQULFKWXQJ -H QDFKGHP ZHOFKH %HQXW]HU=XJULIIVEHUHFKWLJXQJ YRUOLHJW N|QQHQ 6WDQGDUGHLQVWHOOXQJHQ DQ YHUVFKLHGHQHQ )XQNWLRQV EHUHLFKHQ YRUJHQRPPHQ ZHUGHQ (LQ]HOKHLWHQ VLHKH QDFKIRO JHQGH 7DEHOOH +DXSW EHGLHQHU 6\VWHPHLQVWHOOXQJHQ . RSLHUHLQVWHOOXQJHQ )D[HLQVWHOOXQJHQ 'UXFNHLQVWHOOXQJHQ 1HW]ZHUN6FDQ (LQVWHOOXQJHQ (0DLO(LQVWHOOXQJHQ =XJULIIVEHUSUIXQJV (LQULFKWXQJ . RVWHQ]lKOHU (LQVWHOOXQJ %HQXW]HU(LQULFKWXQJ -D -D -D 1HLQ 1HLQ 1HLQ 1HLQ 1HLQ 1HLQ 6\VWHP YHUZDOWHU 1HLQ 1HLQ -D -D -D -D -D 1HLQ 1HLQ . RVWHQ]lKOHU 9HUZDOWHU 1HLQ 1HLQ 1HLQ 1HLQ 1HLQ 1HLQ 1HLQ -D 1HLQ (LJHQ WPHU 1HLQ 1HLQ 1HLQ 1HLQ 1HLQ 1HLQ 1HLQ 1HLQ -D (LQ %HQXW]HU NDQQ EHU PHKUHUH =XJULIIVEHUHFKWLJXQJHQ YHUI JHQ -H QDFK 6WDQGRUWDQIRUGHUXQJHQ N|QQHQ GLH %HUHFKWLJXQ JHQ DOOH HLQHP %HQXW]HU EHUWUDJHQ RGHU DXI PHKUHUH %HQXW]HU YHUWHLOW ZHUGHQ 'LH IROJHQGH 7DEHOOH ]HLJW HLQ %HLVSLHO GHU =XZHLVXQJ XQWHU VFKLHGOLFKHU =XJULIIVEHUHFKWLJXQJHQ DQ IQI YHUVFKLHGHQH %HQXW]HU Trvr '% Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu &RGH +DXSW EHGLHQHU 6\VWHP YHUZDOWHU . RVWHQ]lKOHU (LJHQ 9HUZDOWHU WPHU &RGH %HQXW]HU GHQHQ GLHVHU &RGH ]XJHZLHVHQ ZXUGH YHUIJHQ EHU =XJULIIVEHUHFKWLJXQJ IU GLH . RVWHQ ]lKOXQJ XQG GLH %HQXW]HU(LQULFKWXQJ $QGHUH *HUlWHYRU HLQVWHOOXQJHQ N|QQHQ QLFKW YRUJHQRPPHQ ZHUGHQ &RGH %HQXW]HU GHQHQ GLHVHU &RGH ]XJHZLHVHQ ZXUGH N|QQHQ 6\VWHPYRUHLQVWHOOXQJHQ LQ GHQ %HUHLFKHQ 6\VWHPHLQVWHOOXQJHQ . RSLHUHLQVWHOOXQJHQ XQG )D[HLQ VWHOOXQJHQ YRUQHKPHQ $QGHUH *HUlWHYRUHLQVWHOOXQJHQ N|QQHQ QLFKW YRUJHQRPPHQ ZHUGHQ &RGH %HQXW]HU GHQHQ GLHVHU &RGH ]XJHZLHVHQ ZXUGH N|QQHQ 6\VWHPYRUHLQVWHOOXQJHQ LQ GHQ %HUHLFKHQ 'UXFNHLQVWHOOXQJHQ (0DLO(LQVWHOOXQJ XQG 1HW]ZHUN 6FDQ(LQVWHOOXQJHQ YRUQHKPHQ $QGHUH *HUlWHYRUHLQ VWHOOXQJHQ N|QQHQ QLFKW YRUJHQRPPHQ ZHUGHQ &RGH %HQXW]HU GHQHQ GLHVHU &RGH ]XJHZLHVHQ ZXUGH N|QQHQ 6\VWHPYRUHLQVWHOOXQJHQ LQ GHQ %HUHLFKHQ 6\VWHPHLQVWHOOXQJHQ . RSLHUHLQVWHOOXQJHQ )D[HLQVWHOOXQ JHQ . RVWHQ]lKOHU(LQVWHOOXQJ XQG %HQXW]HU(LQULFKWXQJ YRUQHKPHQ &RGH %HQXW]HU GHQHQ GLHVHU &RGH ]XJHZLHVHQ ZXUGH N|QQHQ 6\VWHPYRUHLQVWHOOXQJHQ LQ $//(1 %HUHL FKHQ YRUQHKPHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr '& 9RUHLQVWHOOXQJHQ %HQXW]HU(LQULFKWXQJ DXIUXIHQ =XJULIIVWDVWH GUFNHQ 6WHXHUSXOWWDVWH GUFNHQ XQG (LJHQWPHU=XJULIIV FRGH HLQJHEHQ V +, 1:(, 6 , Q GHP HLQJHEOHQGHWHQ 'LD ORJIHQVWHU >(LQJDEH@ DQWLS SHQ +, 1:(, 6 'HU ZHUNVHLWLJ YRUJHJHEHQH 6WDQGDUG]XJULIIV FRGH DXFK DOV 6WDQGDUGSDVVZRUW EH]HLFKQHW ODXWHW 'LHVHV 3DVVZRUW ZLUG ]X %HJLQQ YRU GHU =XZHL VXQJ QHXHU 3, 1V YHUZHQGHW 8P XQEHIXJWHQ =XJULII ]X XQWHUELQGHQ VROOWH GLHVHV 3DVVZRUW JHlQGHUW ZHUGHQ . XQ GHQGLHQVW XP +LOIH ELWWHQ *JI >=XVlW]OLFKH (LQVWHO OXQJHQ@ DQWLSSHQ >%HQXW]HU(LQULFKWXQJ@ DQWLSSHQ Trvr '' Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu >%HQXW]HU HLQULFKWHQ@ DQWLS SHQ hEHU GLH HLQJHEOHQGHWH 7DV WDWXU HLQH =DKO ELV 6WHO OHQ HLQJHEHQ >6SHLFKHUQ@ DQWLSSHQ =XJULIIVEHUHFKWLJXQJHQ HLQULFKWHQ 0LW GHQ 3IHLOWDVWHQ E]Z GHU 6XFKIXQNWLRQ GHQ %HQXW]HU FRGH GHV %HQXW]HUV HLQEOHQGHQ GHVVHQ =XJULIIV EHUHFKWLJXQJHQ HLQJHULFKWHW E]Z JHlQGHUW ZHUGHQ VROOHQ *HZQVFKWH 6FKDOWIOlFKH E]Z 6FKDOWIOlFKHQ DQWLSSHQ XP GLH HQWVSUHFKHQGHQ %HUHFKWLJXQJHQ ]X YHUJHEHQ E]Z ]X HQW]LHKHQ %H VFKUHLEXQJHQ GHU %HUHFKWL JXQJHQ 6HLWH >%HVWlWLJHQ@ DQWLSSHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr '( 9RUHLQVWHOOXQJHQ %HQXW]HU HLQULFKWHQ %HQXW]HU O|VFKHQ 0LW GHQ 3IHLOWDVWHQ E]Z GHU 6XFKIXQNWLRQ GHQ %HQXW]HU FRGH GHV ]X O|VFKHQGHQ %HQXW]HUV HLQEOHQGHQ >%HQXW]HU O|VFKHQ@ DQWLS SHQ >%HVWlWLJHQ@ DQWLSSHQ Trvr ( Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu . XU]DQZHLVXQJ =XJULIIVWDVWH 6WHXHUSXOWWDVWH =XJULIIVFRGH GHV >=XVlW]OLFKH FNHQ GUFNHQ GU =XJULIIVEHUSUIXQJ LVW HLQH RSWLRQDOH )XQNWLRQ GLH IU GLH PLW GHU ;HUR[ '& YHUEXQGHQHQ 1HW]ZHUNH YHUIJEDU LVW 0LW GHU =XJULIIVEHUSUIXQJ ZLUG GHU =XJULII DXI GLH 'LHQVWH )D[VHUYHU 1HW]ZHUN6FDQQHQ XQG (0DLO HLQJHVFKUlQNW %HQXW]HU PVVHQ HLQHQ %HQXW]HUQDPHQ XQGRGHU HLQ 3DVV ZRUW HLQJHJHEHQ XP DXI GLHVH %LOGVFKLUPH ]XJUHLIHQ ]X N|Q QHQ +, 1:(, 6 :HQQ HLQ %HQXW]HU JOHLFK]HLWLJ EHL HLQHP 1HW] ZHUNNRQWRGLHQVW RGHU GHP . RVWHQ]lKOXQJVGLHQVW XQG GHU =XJULIIVEHUSUIXQJ DQJHPHOGHW LVW ZLUG GLHVHU EHL GHU $EPHOGXQJ YRQ GHU =XJULIIVEHUSUIXQJ DXFK JOHLFK]HLWLJ YRP 1HW]ZHUNNRQWR E]Z . RVWHQ]lKOXQJVGLHQVW DEJHPHOGHW 6\VWHPDGPLQLVWUDWRUV HLQJHEHQ (LQVWHOOXQJHQ@ DQWLSSHQ DQWLSSHQ >=XJULIIVVWHXHUXQJ@ +, 1:(, 6 :HLWHUH , QIRUPDWLRQHQ KLHU]X HQWKlOW GDV ;HUR[ '& +DQGEXFK IU GHQ 6\VWHPDGPLQLVWUDWRU &RGHEHUSUIXQJ 'HU 6\VWHPYHUZDOWHU NDQQ HLQHQ &RGH DOV 3DVVZRUW IU EHVWLPPWH )XQNWLRQHQ IHVWOHJHQ XP XQEHIXJWHQ =XJULII ]X YHUKLQGHUQ %HQXW]HU N|QQHQ GDQQ HUVW DXI GLHVH )XQNWLRQHQ ]XJUHLIHQ QDFKGHP VLH GHQ HQWVSUHFKHQGHQ &RGH HLQJHJHEHQ KDEHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr ( 9RUHLQVWHOOXQJHQ =XJULIIVVWHXHUXQJ =XJULIIVEHUSUIXQJVPRGXV 1HW]ZHUNNRQWREHUSUIXQJ :HQQ GLHVH 2SWLRQ DNWLYLHUW LVW PVVHQ GLH %HQXW]HU LKUHQ %HQXW]HUQDPHQ XQG LKU 3DVVZRUW HLQJHEHQ XP DXI JHVFKW]WH )XQNWLRQHQ ]XJUHLIHQ ]X N|QQHQ %HQXW]HUQDPH XQG 3DVVZRUW ZHUGHQ ]XU hEHUSUIXQJ DQ HLQHQ 6HUYHU JHVHQGHW %HQXW]HU KDEHQ GLH 0|JOLFKNHLW HLQHQ DOWHUQDWLYHQ hEHUSUIXQJVVHUYHU DXV]XZlKOHQ Trvr (! Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu . XU]DQZHLVXQJ =XJULIIVWDVWH 6WHXHUSXOWWDVWH =XJULIIVFRGH GHV FNHQ GUFNHQ GU 1HW]ZHUN6FDQQHQ LVW HLQH RSWLRQDOH )XQNWLRQ GLH IU GLH PLW GHU ;HUR[ '& YHUEXQGHQHQ 1HW]ZHUNH YHUIJEDU LVW , VW GLHVHU 'LHQVW DNWLYLHUW N|QQHQ 9RUODJHQ DXI GHU ;HUR[ '& HLQJHVFDQQW XQG DXI HLQHP 1HW]ZHUN 1HW :DUH RGHU 7&3, 3 DEJHOHJW ZHUGHQ +, 1:(, 6 :HLWHUHV KLHU]X LVW GHP ;HUR[ '& +DQGEXFK IU GHQ 6\VWHPDGPLQLVWUDWRU ]X HQWQHKPHQ >6FDQ(LQVWHOOXQJHQ@ DQWLSSHQ 6\VWHPDGPLQLVWUDWRUV HLQJHEHQ $XIWUDJVSURILOVDPPOXQJ 'LHVH )XQNWLRQ ELHWHW HLQH $EODJHSURWRNROORSWLRQ IU GHQ 6SHLFKHURUW GHU $XIWUDJVSURILOVDPPOXQJ 'LH 6WDQGDUG HLQVWHOOXQJHQ IU 7&3, 3 RGHU 1HWZDUH N|QQHQ EHU GLHVH 2SWLRQ IHVWJHOHJW ZHUGHQ 6WDQGDUG$EODJHEHUHLFK $EODJHEHUHLFK GHU LP 6WDQGDUGSURILO IHVWJHOHJW LVW #GHIDXOW[VW Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr (" 9RUHLQVWHOOXQJHQ 1HW]ZHUN6FDQQHQ (LQVWHOOXQJHQ $EODJHSULQ]LS (UP|JOLFKW HV GHP 6\VWHPDGPLQLVWUDWRU GDV $EODJHSULQ]LS LP 6WDQGDUGDXIWUDJVSURILO DXV]XZlKOHQ hEHU GDV $EODJHSULQ]LS ZLUG IHVWJHOHJW ZLH HLQJHVFDQQWH 'DWHLHQ LP $EODJHEHUHLFK JHVSHLFKHUW ZHUGHQ %HVWlWLJXQJVEODWW 'LHVHU JHGUXFNWH %HULFKW ]HLJW HLQH hEHUVLFKW EHU , QIRUPD WLRQHQ EH]JOLFK GHV 6FDQQHQV XQG GHU 9HUWHLOXQJ HLQHV 1HW]ZHUN6FDQ$XIWUDJV $OOH 3URILOH DNWXDOLVLHUHQ :HQGHW GLH bQGHUXQJHQ DXI DOOH $XIWUDJVSURILOH DQ $EODJHEHUHLFKH (V N|QQHQ ELV ]X IQI |IIHQWOLFK ]XJlQJOLFKH $EODJHEHUHLFKH DQJHOHJW ZHUGHQ 6WDQGDUG$EODJHEHUHLFK XQG %HUHLFKH  $XV GLHVHU *UXSSH NDQQ EHL GHU (UVWHOOXQJ HLQHV 6FDQ3URILOV HLQ $EODJHEHUHLFK DXVJHZlKOW ZHUGHQ 'DV 6FDQ3URILO HLQHV |IIHQWOLFKHQ $EODJHEHUHLFKV HQWKlOW GHQ 1DPHQ XQG GDV 3DVV ZRUW GLH ]XP =XJULII DXI GLHVHQ HUIRUGHUOLFK VLQG Trvr (# Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu . XU]DQZHLVXQJ =XJULIIVWDVWH 6WHXHUSXOWWDVWH FNHQ GUFNHQ GU 'LH 'UXFNHLQVWHOOXQJHQ ZHUGHQ YRP 6\VWHPDGPLQLVWUDWRU YRU JHJHEHQ 6LH VLQG IU *HUlWH UHOHYDQW GLH LP 1HW]ZHUN DQJH VFKORVVHQ VLQG +, 1:(, 6 :HLWHUHV KLHU]X LVW GHP ;HUR[ '& +DQGEXFK IU GHQ 6\VWHPDGPLQLVWUDWRU ]X HQWQHKPHQ =XJULIIVFRGH GHV 6\ >'UXFNHLQVWHOOXQJHQ@ DQWLSSHQ VWHPDGPLQLVWUDWRUV HLQJHEHQ 3RUW(LQVWHOOXQJHQ 'LHQW ]XU (LQVWHOOXQJ GHV 3RUWV =XU 9HUIJXQJ VWHKHQ (WKHUQHW 3DUDOOHO 3RUW XQG 7RNHQ 5LQJ 3URWRNROOHLQVWHOOXQJHQ 'LHQW ]XU $QJDEH GHV YHUZHQGHWHQ 3URWRNROOV 1HW%, 261HW%(8, $SSOH7DON 1HW:DUH 7&3, 3 Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr ($ 9RUHLQVWHOOXQJHQ 'UXFNHLQVWHOOXQJHQ 'UXFNHUHLQVWHOOXQJHQ 'LHQW ]XU 3URJUDPPLHUXQJ IROJHQGHU 3DUDPHWHU %HJOHLWEODWW 'DV %HJOHLWEODWW ZLUG PLW MHGHP 'UXFNDXI WUDJ DXVJHJHEHQ 6WDUWVHLWH /HJW IHVW RE EHL MHGHP (LQVFKDOWHQ GHV *HUlWV DXWRPDWLVFK HLQH 6WDUWVHLWH JHGUXFNW ZLUG $XIWUDJVYRUHLQVWHOOXQJHQ 'LHQW ]XU 9RUJDEH GHU $XI ODJH GHU 6RUWLHUXQJ GHV 6HLWHQDXIGUXFNV XQG GHU 6FKULIW ELOGTXDOLWlW %HKlOWHUHLQVWHOOXQJHQ 'LHQW ]XU 3URJUDPPLHUXQJ GHV 6WDQGDUGEHKlOWHUV XQG GHV $XVJDEHIDFKV VRZLH ]XP (LQ$XVVFKDOWHQ GHU DXWRPDWLVFKHQ %HKlOWHUXPVFKDO WXQJ +, 1:(, 6 'LHVH )XQNWLRQ VWHKW DXI HLQHU ;HUR[ '& PLW QXU HLQHP %HKlOWHU QLFKW ]XU $XVZDKO 'UXFNPDWHULDOHLQVWHOOXQJ =XU $XVZDKO GHV 6WDQGDUG GUXFNPDWHULDOV IU 'UXFNDXIWUlJH 'UXFNEHJOHLWEOlWWHU XQG %HULFKWH VRZLH ]XP (LQ$XVVFKDOWHQ GHU 2SWLRQ )DUEH HUVHW]HQ IU GDV %HJOHLWEODWW $XWRP /|VFKHQ YRQ $XIWUlJHQ LP +DOWHVWDWXV =XP $NWLYLHUHQ E]Z 'HDNWLYLHUHQ GHV DXWRPDWLVFKHQ /|VFKHQV YRQ $XIWUlJHQ LP +DOWHVWDWXV , VW GLHVH 2SWLRQ DNWLYLHUW NDQQ GHU 6\VWHPDGPLQLVWUDWRU HLQHQ =HLWUDXP ]ZLVFKHQ HLQHU XQG 6WXQGHQ YRUJHEHQ QDFK GHP $XIWUlJH LP +DOWHVWDWXV DXWRPDWLVFK JHO|VFKW ZHUGHQ 3RVW6FULSW(LQVWHOOXQJHQ +LHU NDQQ GDV )HKOHUEODWW IU 3RVWVFULSW$XIWUlJH HLQ XQG DXV JHVFKDOWHW ZHUGHQ Trvr (% Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 'LHQW ]XU $XVZDKO XQG )RUPDWLHUXQJ GHU YHUIJEDUHQ 3&/ )RQWV GXUFK GHQ 6\VWHPDGPLQLVWUDWRU 0DLOER[7XUP(LQVWHOOXQJ 0LWKLOIH GLHVHU 2SWLRQ NDQQ %HQXW]HUQ HLQ 0DLOER[)DFK ]XJH ZLHVHQ ZHUGHQ (V VWHKHQ ]HKQ )lFKHU ]XU 9HUIJXQJ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr (& 9RUHLQVWHOOXQJHQ 3&/(LQVWHOOXQJHQ (0DLO(LQVWHOOXQJHQ . XU]DQZHLVXQJ =XJULIIVWDVWH 6WHXHUSXOWWDVWH =XJULIIVFRGH GHV >=XVlW]OLFKH FNHQ GUFNHQ GU (0DLO LVW HLQH RSWLRQDOH )XQNWLRQ GLH IU GLH PLW GHU ;HUR[ '& YHUEXQGHQHQ 1HW]ZHUNH YHUIJEDU LVW , VW GLHVHU 'LHQVW DNWLYLHUW N|QQHQ %HQXW]HU 9RUODJHQ HLQVFDQQHQ XQG GLH HLQJHVFDQQWHQ 'RNXPHQWH LQ HLQ HOHNWURQLVFKHV )RUPDW NRQYHUWLHUHQ GDV GDQQ SHU (0DLO DQ HLQHQ RGHU PHKUHUH (PSIlQJHU JHVHQGHW ZLUG +, 1:(, 6 :HLWHUHV KLHU]X LVW GHP ;HUR[ '& +DQGEXFK IU GHQ 6\VWHPDGPLQLVWUDWRU ]X HQWQHKPHQ 6\VWHPDGPLQLVWUDWRUV HLQJHEHQ (LQVWHOOXQJHQ@ DQWLSSHQ DQWLSSHQ >(0DLO(LQVWHOOXQJHQ@ Trvr (' Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 'DPLW GDV *HUlW RSWLPDOH $UEHLWVOHLVWXQJ HUEULQJW VLQG GLH LQ GLHVHP . DSLWHO EHVFKULHEHQHQ :DUWXQJVDUEHLWHQ UHJHOPlLJ GXUFK]XIKUHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr ! :DUWXQJ XQG 3IOHJH :DUWXQJ XQG 3IOHJH 1DFKEHVWHOOXQJ YRQ 9HUEUDXFKVPDWHULDOLHQ )U GLH ;HUR[ '& VLQG HLQH 5HLKH YRQ 9HUEUDXFKVPDWHULDOLHQ HUIRUGHUOLFK &RS\%R[ 5HLQLJXQJVPLW WHO (GLWLHUVWLIW +HIWNODPPHUQ HWF :HQGHQ 6LH VLFK ]XU 1DFKEHVWHOOXQJ GLHVHU 0DWHULDOLHQ XQWHU $QJDEH , KUHV )LUPHQQDPHQV VRZLH GHU 3URGXNW XQG *HUlWH VHULHQQXPPHU DQ GDV ;HUR[ :HOFRPH &HQWUH Trvr !! Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 'LH ;HUR[ '& SURILWLHUW ZLH MHGHV *HUlW YRQ HLQHU JUQGOLFKHQ 5HLQLJXQJ XQG 3IOHJH $&+781* )U GLH 5HLQLJXQJVDUEHLWHQ NHLQH RUJDQL VFKHQ VWDUNHQ FKHPLVFKHQ /|VXQJVPLWWHO RGHU 6SUKUHL QLJHU YHUZHQGHQ )OVVLJNHLWHQ QLFKW GLUHNW DXI GDV *HUlW DXIEULQJHQ 1XU 9HUEUDXFKVPLWWHO YHUZHQGHQ GLH LQ GLH VHP +DQGEXFK HPSIRKOHQ ZHUGHQ 1LFKW ]XJHODVVHQH 9HUEUDXFKVPDWHULDOLHQ N|QQHQ /HLVWXQJVEHHLQWUlFKWLJXQ JHQ YHUXUVDFKHQ RGHU VFKlGOLFKH $XVZLUNXQJHQ KDEHQ 'LH 5HLQLJXQJ VWHWV ZLH LQ GHP YRUOLHJHQGHQ . DSLWHO EHVFKULHEHQ GXUFKIKUHQ $OOH 0DWHULDOLHQ YRU . LQGHUQ VLFKHU DXIEHZDKUHQ 9256, &+7 'LH YHUVFKUDXEWHQ *HUlWHDEGHFNXQJHQ RGHU 6FKXW]EOHFKH QLFKW HQWIHUQHQ 1XU VROFKH :DUWXQJVDUEHL WHQ GXUFKIKUHQ GLH LQ GHU %HJOHLWGRNXPHQWDWLRQ ]XU ;HUR[ '& EHVFKULHEHQ VLQG 9RUODJHQJODV XQG 7UDQVSRUWJODV 8P MHGHU]HLW HLQH RSWLPDOH 'UXFNTXDOLWlW ]X JHZlKUOHLVWHQ VLQG 9RUODJHQJODV 7UDQVSRUWJODV 6WHXHUSXOW XQG %LOGVFKLUP PRQDWOLFK ]X UHLQLJHQ 6R ZHUGHQ 0DUNLHUXQJHQ DXI GHQ . RSLHQ ZLH )OHFNHQ 6WUHLIHQ HWF YHUPLHGHQ GLH GXUFK 9HUXQ UHLQLJXQJHQ DXI GHP 9RUODJHQJODV HQWVWHKHQ N|QQHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr !" :DUWXQJ XQG 3IOHJH 5HLQLJXQJ XQG 3IOHJH =XU 6lXEHUXQJ GHV *ODVHV HLQ IXVVHOIUHLHV 7XFK PLW :DVVHU EHIHXFKWHQ RGHU GHQ ;HUR[ 2EMHNWLY XQG 6SLHJHO UHLQLJHU YHUZHQGHQ 'HQ ZHLHQ %HUHLFK DQ GHU 8QWHUVHLWH GHU $EGHFNXQJ XQG GHV 9RUODJHQHLQ]XJV DEZLVFKHQ 6WHXHUSXOW XQG 7RXFKVFUHHQ 'HU 7RXFKVFUHHQ XQG GDV 6WHXHUSXOW VLQG UHJHOPlLJ ]X VlX EHUQ GDPLW VLH VWDXE XQG VFKPXW]IUHL EOHLEHQ 'XUFK GDV VWlQGLJH %HUKUHQ VHW]HQ VLFK 6FKPXW] XQG )HWWUFNVWlQGH DE 'LH )OlFKH PLW HLQHP IXVVHOIUHLHQ IHXFKWHQ 7XFK DEUHLEHQ 9RUODJHQHLQ]XJ XQG $XVJDEHIlFKHU 'HQ 9RUODJHQHLQ]XJ GLH $XVJDEHIlFKHU GLH 3DSLHUEHKlOWHU XQG GLH $XHQIOlFKHQ GHV *HUlWV UHJHOPlLJ IHXFKW DEZL VFKHQ Trvr !# Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 'LH &RS\%R[ LVW HLQ YRP %HQXW]HU DXVWDXVFKEDUHV 0RGXO GDV GHQ 7RQHU GHU ;HUR[ '& HQWKlOW 1DFK FD . RSLHQ E]Z 'UXFNHQ HUVFKHLQW HLQH 0HOGXQJ GDVV HLQH QHXH &RS\%R[ EHVWHOOW ZHUGHQ PXVV 'LH 0HOGXQJ YHUZHLVW QXU DXI GLH ]HLWLJH 1DFKEHVWHOOXQJ GLH &RS\%R[ PXVV QRFK QLFKW DXVJHZHFKVHOW ZHUGHQ $&+781* %HL GHU 1DFKEHVWHOOXQJ GHU &RS\%R[ GDUDXI DFKWHQ GDVV GDV ULFKWLJH 'RFXPHQW &HQWUH0RGHOO DQJH JHEHQ ZLUG 'LH 3URGXNWQXPPHU ZLUG DXI GHU 9HUSDFNXQJ GHU &RS\%R[ DQJHJHEHQ 9256, &+7 'LH OHHUH &RS\%R[ QLFKW VFKWWHOQ XQG YRP . |USHU IHUQKDOWHQ GDPLW NHLQH 7RQHUUHVWH YHUVFKWWHW ZHUGHQ 6REDOG GLH &RS\%R[ OHHU LVW PXVV VLH DXVJH WDXVFKW ZHUGHQ HLQH ZHLWHUH 9HUZHQGXQJ QDFK GHP $XI VFKWWHOQ GHU DOWHQ %R[ KDW NHLQHQ (IIHNW $OWH &RS\%R[ HQWIHUQHQ +, 1:(, 6 +DQGHOW HV VLFK XP HLQH ;HUR[ '& RKQH )LQLVKHU E]Z *URUDXPEHKlOWHU PLW GHP ]ZHLWHQ 6FKULWW EHJLQQHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr !$ :DUWXQJ XQG 3IOHJH &RS\%R[ DXVZHFKVHOQ 'HQ )LQLVKHU XQG GHQ *UR UDXPEHKlOWHU YRP *HUlW ZHJ]LHKHQ 'DV 'XSOH[0RGXO GXUFK +RFKVWHOOHQ GHV +HEHOV YRUQH DP 0RGXO |IIQHQ GHU 'XSOH[EHKlOWHU JHK|UW EHL GHU ;HUR[ '& ]XU =XVDW] DXVUVWXQJ +, 1:(, 6 'DV 'XSOH[0RGXO LVW QLFKW IU GLH 6FKUDQN NRQILJXUDWLRQ GHU ;HUR[ '& YHUIJEDU Trvr !% Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 2EHUH VHLWOLFKH $EGHFNXQJ |IIQHQ /LQNH 9RUGHUWU |IIQHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr !& :DUWXQJ XQG 3IOHJH 'LH &RS\%R[ DQ GHP IDUEL JHQ +HEHO IDVVHQ XQG QDFK YRUQH ]LHKHQ ELV GHU *ULII REHQ DXI GHU %R[ HUVFKHLQW 'LH &RS\%R[ DXV GHP *HUlW QHKPHQ 9256, &+7 'LH &RS\%R[ YRP . |USHU ZHJKDOWHQ GDPLW NHLQH 7RQHUUHVWH DXI GLH . OHLGXQJ JHODQJHQ Trvr !' Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 'LH &RS\%R[ NDQQ GHP ;HUR[ 5HF\FOLQJSUR]HVV ]XJHIKUW ZHUGHQ +LHU]X GLH &RS\%R[ LQ GHU 2ULJLQDOYHUSDFNXQJ DQ ;HUR[ ]XUFNJHEHQ -HGHU QHXHQ &RS\%R[ VLQG (QWVRUJXQJV DXINOHEHU IU YHUEUDXFKWH %R[HQ EHLJHIJW 1HXH &RS\%R[ HLQVHW]HQ 'LH QHXH &RS\%R[ DXV GHP . DUWRQ QHKPHQ XQG YRU GHP $XVSDFNHQ NUlIWLJ KLQ XQG KHUVFKWWHOQ 3DSLHUVFKXW]VWUHLIHQ DE]LH KHQ :HLWHUHV V $QZHLVXQ JHQ DXI GHU 3DFNXQJ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr !( :DUWXQJ XQG 3IOHJH (QWVRUJXQJ GHU &RS\%R[ 'DQQ GLH &RS\%R[ DP REH UHQ *ULII IDVVHQ XQG LQ GLH +DOWHUXQJ HLQVHW]HQ RKQH :LGHUVWDQG 'HQ *ULII ORVODV VHQ XQG GLH %R[ ELV ]XP $QVFKODJ LQ GDV *HUlW HLQ VFKLHEHQ 'LH IDUELJH 9HUVLHJHOXQJVOD VFKH YRUQH DQ GHU &RS\%R[ DE]LHKHQ 9256, &+7 'DPLW NHLQ 7RQHU YHUVFKWWHW ZLUG GLH /DVFKH HUVW DE]LHKHQ ZHQQ GLH &RS\%R[ JDQ] LP *HUlW VLW]W 'LH OLQNH 9RUGHUWU VFKOLHHQ +, 1:(, 6 :HQQ GLH &RS\%R[ QLFKW ULFKWLJ HLQJHVHW]W ZXUGH OlVVW VLFK GLH 9RUGHUWU QLFKW VFKOLHHQ 2EHUH OLQNH $EGHFNXQJ VFKOLHHQ 'XSOH[0RGXO IDOOV YRUKDQ GHQ VFKOLHHQ )LQLVKHU XQG *URUDXPEHKlO WHU IDOOV YRUKDQGHQ ]XUFN VFKLHEHQ Trvr ! Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu $&+781* (V NDQQ YRUNRPPHQ GDVV QDFK GHP $XVWDX VFKHQ GHU &RS\%R[ GLH HUVWH 6HLWH OHHU DXVJHGUXFNW ZLUG ZHLO GLH 5ROOHQ QRFK NHLQH YROOH 8PGUHKXQJ YROO]RJHQ XQG QRFK NHLQHQ 7RQHU HUIDVVW KDEHQ , Q GLHVHP )DOO GHQ $XIWUDJ QRFKPDOV GUXFNHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr ! :DUWXQJ XQG 3IOHJH +HIWNODPPHUQ QDFKIOOHQ )LQLVKHU RSWLRQDO 'HU )LQLVKHU LVW PLW HLQHP DXWRPDWLVFKHQ +HIWHU DXVJHVWDWWHW 'DV +HIWNODPPHUPDJD]LQ IDVVW +HIWNODPPHUQ =XP $XVWDXVFK GHV 0DJD]LQV ZLH IROJW YRUJHKHQ 'XUFK %HWlWLJHQ XQG +DOWHQ GHU 7DVWH REHQ DXI GHP )LQLVKHU GDV OLQNH $XVJDEH IDFK DEVHQNHQ Trvr ! ! Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 'DV +HIWNODPPHUPDJD]LQ OLHJW KLQWHU GHU NOHLQHQ . ODSSH PLW GHP +HIWNODPPHUV\P ERO 'LH . ODSSH |IIQHQ 'DV 0DJD]LQ ZLH LQ GHU $EELO GXQJ JH]HLJW YRUVLFKWLJ KHU DXV]LHKHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr ! " :DUWXQJ XQG 3IOHJH 1HXHV +HIWNODPPHUPDJD]LQ DXVSDFNHQ 'DV QHXH 0DJD]LQ HLQVHW]HQ 'LH . ODSSH VFKOLHHQ )DOOV GHU )LQLVKHU QLFKW DXWR PDWLVFK QDFK REHQ IlKUW GLH VHQ 9RUJDQJ GXUFK 'UFNHQ GHU 7DVWH DP )LQLVKHU PDQX HOO DXVO|VHQ Trvr ! # Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu :HQQ GDV +HIWNODPPHUPD JD]LQ OHHU LVW RGHU HLQH 6W| UXQJ DXIWULWW OHXFKWHW UHFKWV DP +HIWHU HLQH :DUQOHXFKWH DXI 'DV 0DJD]LQ IDVVW +HIW NODPPHUQ $Q]HLJHOHXFKWH +HIWHUNODSSH DQ EHLGHQ 6HL WHQ IDVVHQ XQG YRUVLFKWLJ QDFK XQWHQ ]LHKHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr ! $ :DUWXQJ XQG 3IOHJH 0DQXHOOHU +HIWHU RSWLRQDO $OWHV 0DJD]LQ IDVVHQ XQG JHUDGH KHUDXV]LHKHQ QLFKW YHUZLQNHOQ  $OWHV 0DJD]LQ HQWVRUJHQ 1HXHV 0DJD]LQ DXVSDFNHQ 9RU GHP (LQVHW]HQ GHV QHXHQ 0DJD]LQV GLH 3RVLWLRQ GHU HUVWHQ +HIWNODPPHU SU IHQ 6LH PXVV IODFK DXI GHU 0HWDOOSODWWH DXIOLHJHQ , VW GLH +HIWNODPPHU YHUVFKREHQ RGHU EHVFKlGLJW GLH . ODP PHU KHUDXV]LHKHQ 'DV QHXH 0DJD]LQ LQ GHQ +HIWHU HLQVFKLHEHQ XQG GLH . ODSSH VFKOLHHQ Trvr ! % Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 'DV YRUOLHJHQGH . DSLWHO LVW HUJlQ]HQG ]X GHQ )HKOHUFRGHV XQG 0HOGXQJHQ ]X YHUZHQGHQ GLH DXWRPDWLVFK DXI GHU ;HUR[ '& HUVFKHLQHQ ZHQQ HLQH 6W|UXQJ YRUOLHJW 'LH )HKOHUEHVFKUHLEXQJHQ XQG %HVHLWLJXQJVPDQDKPHQ GLHQHQ GHU HIIL]LHQWHQ )HKOHUEHKHEXQJ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr " )HKOHUEHKHEXQJ )HKOHUEHKHEXQJ )HKOHUEHVHLWLJXQJVPHWKRGHQ %HL $XIWUHWHQ HLQHV )HKOHUV VWHKHQ YHUVFKLHGHQH 0HWKRGHQ ]XU , GHQWLIL]LHUXQJ GHU )HKOHUXUVDFKH ]XU 9HUIJXQJ 'LH *UDILNDQ]HLJHQ XQG %HVFKUHLEXQJHQ LP 'LVSOD\ KLQ ]X]LHKHQ XQG GHQ )HKOHU LQ GHU YRUJHVFKULHEHQHQ :HLVH EHVHLWLJHQ /lVVW VLFK GDV 3UREOHP DQKDQG GHU 6\VWHPDQ]HLJHQ QLFKW EHVHLWLJHQ GLH QDFKVWHKHQGHQ )HKOHUDQDO\VHYHU IDKUHQ KLQ]X]LHKHQ XQG GLH HQWVSUHFKHQGHQ $QZHLVXQ JHQ EHIROJHQ $XHUGHP GLH /LVWH GHU )HKOHUFRGHV LQ GHU 'UXFNZDUWH VFKODQJH E]Z GHU )HKOHUOLVWH XQWHU 6\VWHPVWDWXV KLQ]X ]LHKHQ =X (UOlXWHUXQJHQ ]X GHQ )HKOHUFRGHV XQG ]XJHK|ULJHQ 0DQDKPHQ VLHKH 6HLWH *HJHEHQHQIDOOV GLH +DXSWEHGLHQXQJVNUDIW GHU ;HUR[ '& NRQWDNWLHUHQ $OWHUQDWLY GD]X GDV *HUlW DXV XQG ZLHGHU HLQVFKDOWHQ 'DEHL JHQDX VR YRUJHKHQ ZLH LQ . DSLWHO GHV YRUOLHJHQ GHQ +DQGEXFKV EHVFKULHEHQ $&+781* :LUG GDV *HUlW PHKUIDFK KLQWHUHLQDQGHU DXV XQG ZLHGHU HLQJHVFKDOWHW PVVHQ ]ZLVFKHQ GHQ HLQ]HO QHQ $E XQG $QIDKU]\NOHQ PLQGHVWHQV 6HNXQGHQ YHU VWUHLFKHQ $QVRQVWHQ NDQQ HV ]X HLQHU %HVFKlGLJXQJ GHU *HUlWHIHVWSODWWH NRPPHQ . DQQ GDV 3UREOHP QLFKW JHO|VW ZHUGHQ RGHU HUVFKHLQW HLQH HQWVSUHFKHQGH 0HOGXQJ GHQ . XQGHQGLHQVW DQUXIHQ VLHKH $EVFKQLWW . XQGHQGLHQVW DQUXIHQ DXI 6HLWH  +, 1:(, 6 7ULWW EHL HLQHP *HUlW PLW )D[PRGXO HLQ 6WURPDXV IDOO DXI ZLUG EHLP :LHGHUHLQVFKDOWHQ GHV *HUlWV HLQ %HULFKW JHGUXFNW GHU DOOH )D[DXIWUlJH DXIIKUW GLH ZlKUHQG GHV 6WURPDXVIDOOV YHUORUHQ JLQJHQ Trvr "! Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 3DSLHUVWDXV N|QQHQ YHUVFKLHGHQH 8UVDFKHQ KDEHQ *UXQG VlW]OLFK ZLUG GLH :DKUVFKHLQOLFKNHLW YRQ 6WDXV GXUFK GLH QDFK IROJHQG DXIJHIKUWHQ 9RUVLFKWVPDQDKPHQ UHGX]LHUW 9HUZHQGXQJ ]XOlVVLJHQ 'UXFNPDWHULDOV VLHKH . DSLWHO 3DSLHU XQG 'UXFNPDWHULDOLHQ XQG . DSLWHO 7HFKQLVFKH 'DWHQ 6DFKJHUHFKWH /DJHUXQJ GHV 0DWHULDOV 7HPSHUDWXU ]ZL VFKHQ XQG &HOVLXV $XIEHZDKUXQJ LQ GHU 9HU SDFNXQJ DXI IODFKHU 2EHUIOlFKH 5LFKWLJHV (LQOHJHQ GHV 0DWHULDOV LQ GHP 3DSLHUEHKlOWHU GHU IU GHQ $XIWUDJ YRUJHVHKHQ LVW 'LH $XVULFKWXQJ GHV 0DWHULDOV LP %HKlOWHU PXVV GHU $XVULFKWXQJ GHU 9RUODJHQ HQWVSUHFKHQ 'DUDXI DFKWHQ GDVV GLH PD[LPDOH )OO VWDQGVOLQLH LP %HKlOWHU QLFKW EHUVFKULWWHQ ZLUG %HVFKlGLJWHV ]HUNQLWWHUWHV RGHU IDOWLJHV 0DWHULDO HQWIHU QHQ =XU %HVHLWLJXQJ YRQ 3DSLHU VWHWV ]XHUVW GLH JUQHQ *ULIIH GHV HQWVSUHFKHQGHQ %HUHLFKV VR GUHKHQ E]Z KRFKVWHOOHQ ZLH DXI GHP *ULII EHVFKULHEHQ 'DV 3DSLHU VWHWV YRUVLFKWLJ HQWIHUQHQ +, 1:(, 6 :HUGHQ )HKOHUPHOGXQJHQ DXFK QDFK (QWIHUQHQ GHV JHVWDXWHQ 0DWHULDOV DQJH]HLJW GDV *HUlW DXV XQG ZLHGHU HLQVFKDOWHQ 'DEHL JHQDX VR YRUJHKHQ ZLH LQ . DSLWHO GHV YRUOLHJHQGHQ +DQGEXFKV EHVFKULHEHQ $&+781* :LUG GDV *HUlW PHKUIDFK KLQWHUHLQDQGHU DXV XQG ZLHGHU HLQJHVFKDOWHW PVVHQ ]ZLVFKHQ GHQ HLQ]HO QHQ $E XQG $QIDKU]\NOHQ PLQGHVWHQV 6HNXQGHQ YHU VWUHLFKHQ $QVRQVWHQ NDQQ HV ]X HLQHU %HVFKlGLJXQJ GHU *HUlWHIHVWSODWWH NRPPHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr "" )HKOHUEHKHEXQJ 6WDXEHVHLWLJXQJ )HKOHUDQDO\VHYHUIDKUHQ 7ULWW HLQH 6W|UXQJ RGHU HLQ )HKOHU DXI DQKDQG GHU QDFKIROJHQ GHQ 7DEHOOH GLH HUIRUGHUOLFKHQ 0DQDKPHQ HUPLWWHOQ 6\PSWRP 'DV *HUlW OlVVW VLFK QLFKW HLQVFKDOWHQ (PSIRKOHQH 0DQDKPHQ 1HW]NDEHODQVFKOXVV EHUSUIHQ 3UIHQ RE GHU %HWULHEVVFKDOWHU HLQJH VFKDOWHW LVW 6WURPYHUVRUJXQJ GHU 6WURPTXHOOH GXUFK $QVFKOXVV HLQHV DQGHUHQ HOHNWUL VFKHQ *HUlWV DQ GLH 6WHFNGRVH EHU SUIHQ (WZD ELV 0LQXWHQ QDFK GHP $XV VFKDOWHQ LVW HLQ 4XLHWVFKJHUlXVFK ]X K|UHQ 'LHV LVW HLQ QRUPDOHU 9RUJDQJ HLQLJH GHU . RPSRQHQWHQ ZHUGHQ QDFK WUlJOLFK DXVJHVFKDOWHW 3UIHQ RE ]X YLHOH %OlWWHU LQ GHQ (LQ ]XJ HLQJHOHJW ZXUGHQ 0D[LPDOHV )DV VXQJVYHUP|JHQ GHV 9RUODJHQHLQ]XJV %ODWW 3UIHQ RE GDV %ODWW ULFKWLJ LP (LQ]XJ HLQJHOHJW LVW 'LH 8QWHUVHLWH GHU 9RUODJHQJODVDE GHFNXQJ PLW HLQHP IXVVHOIUHLHQ 7XFK OHLFKW DEZLVFKHQ >9RUODJHQIRUPDW@ DQWLSSHQ XQG GDV )RUPDW HLQJHEHQ 1DFK GHP $XVVFKDOWHQ LVW HLQ TXLHW VFKHQGHV *HUlXVFK ]X K|UHQ 'LH 9RUODJH ZLUG QLFKW ULFKWLJ EHU GHQ 9RUODJHQHLQ]XJ ]XJHIKUW 9RUODJHQIRUPDW NDQQ QLFKW DXWRPDWLVFK HUPLWWHOW ZHUGHQ Trvr "# Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 6\PSWRP 0HOGXQJ 8QWHUH OLQNH 7U VFKOLHHQ (PSIRKOHQH 0DQDKPHQ )LQLVKHU*URUDXPEHKlOWHU YRP 'UXFNHU ZHJVFKLHEHQ 8QWHUH OLQNH 7U |IIQHQ XQG DQVFKOLH HQG ZLHGHU VFKOLHHQ 6LFKHUVWHOOHQ GDVV GLH 7U ULFKWLJ HLQJHUDVWHW LVW EHYRU GHU )LQLVKHU*URUDXPEHKlOWHU ZLHGHU ]XUFNJHVFKREHQ ZLUG %HUHLFKH EHUSUIHQ ZHQQ HLQHU GHU %HUHLFKH QLFKW ULFKWLJ JHVFKORVVHQ LVW NDQQ HU YRP *HUlW QLFKW UHJLVWULHUW ZHU GHQ -HGHQ GHU %HKlOWHU XQG GHQ *UR UDXPEHKlOWHU |IIQHQ XQG VFKOLHHQ GDV *HUlW DXVVFKDOWHQ XQG ZLHGHU HLQ VFKDOWHQ )LQLVKHU ULFKWLJ LQ GDV *HUlW HLQVFKLH EHQ 6\VWHP ZLUG DXWRPDWLVFK ULFKWLJ IU HQWVSUHFKHQGH =XVDW] NRPSRQHQWHQ NRQILJXULHUW 9HUIJEDUH 6SHLFKHUNDSD]LWlW YRP 6\VWHPYHUZDOWHU EHUSUIHQ ODVVHQ , VW GHU 6SHLFKHU IDVW YROO QLFKW PHKU EHQ| WLJWH 'DWHLHQ GUXFNHQ XQG O|VFKHQ 9HUIJEDUH 6SHLFKHUNDSD]LWlW YRP 6\VWHPYHUZDOWHU EHUSUIHQ ODVVHQ 5HVWOLFKH $XIWUDJVVHLWHQ LQ HLQ]HOQH $XIWUlJH XQWHUWHLOHQ XQG IRUWIDKUHQ 'HU *URUDXPEHKlOWHU E]Z HLQHU GHU 3DSLHUEHKlOWHU ZLUG XQWHU 3DSLHUYRUUDW QLFKW DQJH]HLJW )LQLVKHU+HIWRSWLRQHQ HUVFKHLQHQ QLFKW DXI GHP 'LVSOD\ 'LH $EODJH YRQ 'RNXPHQWHQ LP 6SHLFKHU ZLUG YHUZHLJHUW (V HUVFKHLQW HLQH )HKOHUPHOGXQJ GDVV GHU 6SHLFKHU YROO LVW Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr "$ )HKOHUEHKHEXQJ 6\PSWRP $9RUODJH ZXUGH QLFKW DXI $)RUPDW YHUJU|HUW (PSIRKOHQH 0DQDKPHQ $)RUPDW NDQQ QXU LQ TXHUIRUPDWLJHU $XVULFKWXQJ LQ GLH %HKlOWHU HLQJHOHJW ZHUGHQ %HL HLQHU KRFKIRUPDWLJHQ /DJH GHU $9RUODJH NDQQ GLHVHV QLFKW JHGUHKW ZHUGHQ (LQHQ 9HUJU|HUXQJVZHUW ZlKOHQ 3DSLHUEHKlOWHU |IIQHQ 3DSLHUIKUXQJHQ YRP 3DSLHU ZHJ VFKLHEHQ 3DSLHUIKUXQJHQ ZLHGHU DQ GHQ 3DSLHUVWDSHO KHUDQVFKLHEHQ VR GDVV VLH GLHVHQ OHLFKW EHUKUHQ *HUlW DXVVFKDOWHQ XQG GDQQ HUQHXW HLQVFKDOWHQ 3UIHQ RE GLH )XQNWLRQ . ODUVLFKWIROLHQ DNWLYLHUW ZXUGH %HL EHVWLPPWHQ 'UXFN PDWHULDOLHQ QLPPW GDV *HUlW VSH]LHOOH (LQVWHOOXQJHQ YRU 1RUPDOSDSLHU NDQQ JU|HUHQ 7HPSHUDWXUHQ DXVJHVHW]W ZHUGHQ DOV . ODUVLFKWIROLHQ 'DV OLQNH $XVJDEHIDFK VWDWW GHV 0LWWHO IDFKV ZlKOHQ 9HUPHUNH N|QQHQ QLFKW LQ . RPELQD WLRQ PLW 1 DXI %URVFKUHQHUVWHOOXQJ $XIWUDJVDXIEDX XQVRUWLHUWHQ . RSLHQ 6RQGHUIRUPDWHQ RGHU JHEXQGHQHQ 9RUODJHQ YHUZHQGHW ZHUGHQ $XIWUDJ QHX SURJUDPPLHUHQ 'HQ 0DUNLHUVWLIW DXVZHFKVHOQ (LQ %HKlOWHUIHKOHU ZLUG DQJH]HLJW . ODUVLFKWIROLHQ VFKPHO]HQ 9HUPHUN ZXUGH QLFKW JHGUXFNW (GLWLHUIXQNWLRQ IXQNWLRQLHUW QLFKW Trvr "% Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 6\PSWRP /HHUEOlWWHU ZHUGHQ EHGUXFNW (PSIRKOHQH 0DQDKPHQ =ZLVFKHQ GLH 9RUODJHQVHLWHQ DQ GHQ HQWVSUHFKHQGHQ 6WHOOHQ OHHUH %OlWWHU HLQIJHQ GDPLW GLH /HHUEOlWWHU RKQH 6FKULIWELOG DXVJHJHEHQ ZHUGHQ 8P JHORFKWHV 0DWHULDO EHLGVHLWLJ ]X EHGUXFNHQ LVW GDV 3DSLHU HQWJHJHQ GHU $QZHLVXQJHQ IU VHLWLJHQ $XI GUXFN DXI GHP %HKlOWHUDXINOHEHU HLQ]XOHJHQ GD GLH 5FNVHLWH GHU 9RU ODJH ]XHUVW NRSLHUW ZLUG 3UIHQ RE GLH %OlWWHU ULFKWLJ LQ GHQ 9RUODJHQHLQ]XJ ]X NRSLHUHQGH 6HLWH QDFK REHQ HLQJHOHJW ZXUGHQ :XUGH GLH &RS\%R[ NU]OLFK DXVJH ZHFKVHOW ZLUG P|JOLFKHUZHLVH GHU 7RQHU QLFKW ULFKWLJ YHUWHLOW $XIWUDJ ZLH GHUKROHQ 3UIHQ RE GLH 9HUVLHJHOXQJVODVFKH YRQ GHU QHXHQ &RS\%R[ HQWIHUQW ZXUGH &RS\%R[ QHX LQVWDOOLHUHQ &RS\%R[ DXVZHFKVHOQ 3DSLHUORFKXQJHQ OLHJHQ DQ GHU IDOVFKHQ . DQWH $XVGUXFN LVW OHHU Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr "& )HKOHUEHKHEXQJ 6\PSWRP 3DSLHU NQLFNW LP )LQLVKHU JHOHJHQWOLFK XP (PSIRKOHQH 0DQDKPHQ :LUG 3DSLHU HLQHU /lQJH EHU PP YHUZHQGHW GDV 0LWWHOIDFK DOV $XVJD EHIDFK YHUZHQGHQ 8P GDV 'RNXPHQW ]X KHIWHQ GLH 7DVWH REHQ DP )LQLVKHU GUFNHQ 'DUDXIKLQ OHXFKWHW HLQH JUQH $Q]HLJH DXI :LUG JHUDGH HLQ $XIWUDJ YHUDUEHLWHW GDQQ EOLQNW GLH $Q]HLJH $XIWUDJVHQGH DEZDUWHQ XQG GDQQ YHU VXFKHQ 9RQ GHU OLQNHQ *HUlWHVHLWH DXV VLHKW PDQ GHQ $XIGUXFN HLQHU +HIW NODPPHU QHEHQ GHP JUQHQ +HEHO EHU GHP OLQNHQ $XVJDEHIDFK 'RNX PHQW PLW GHU 9RUGHUVHLWH QDFK XQWHQ DQ GHQ +HIWHU EHU GHQ JUQHQ +HEHO KHUDQVFKLHEHQ ELV GDV . OLFNHQ GHV )LQLVKHUV EHLP (LQGUFNHQ GHU +HIW NODPPHU ]X K|UHQ LVW 0DUNLHUVWLIW IHVW DQGUFNHQ GDPLW GDV *HUlW GLH 0DUNLHUXQJ HUNHQQHQ NDQQ $XIWUDJ ZlKUHQG GHV (GLWLHUHQV QLFKW XQWHUEUHFKHQ RGHU DQKDOWHQ %HL 6FDQQHQ HLQHV HGLWLHUWHQ 'RNX PHQWV GHQ 9RUODJHQHLQ]XJ Y|OOLJ JHVFKORVVHQ KDOWHQ DXHU HV ZHUGHQ GLH 2SWLRQHQ *HEXQGHQH 9RUODJHQ XQG 9RUODJHQIRUPDW YHUZHQGHW 0DUNLHUXQJHQ PVVHQ HLQHQ $EVWDQG YRQ PLQGHVWHQV PP YRP 9RUODJHQ UDQG EHVLW]HQ 'LH 0DUNLHUXQJ . UHLV 4XDGUDW HWF PXVV JHVFKORVVHQ VHLQ %HL 9HUZHQGXQJ GHU (GLWLHUIXQNWLRQ ZLUG HLQH )HKOHUPHOGXQJ DQJH]HLJW Trvr "' Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 6\PSWRP $XVJDEH ZHLVW 6WUHLIHQ /LQLHQ )OHFNHQ RGHU VFKZDU]H GXUFKJHKHQGH RGHU JHVWULFKHOWH /LQLHQ DXI (PSIRKOHQH 0DQDKPHQ 9RUODJHQJODV 7UDQVSRUWJODV 8QWHU VHLWH GHU 9RUODJHQJODVDEGHFNXQJ 9RU ODJHQHLQ]XJ XQG 3DSLHUIKUXQJHQ UHLQLJHQ :HQQ GDV *HUlW IU HLQHQ OlQJHUHQ =HLWUDXP QLFKW EHQXW]W RGHU HLQH QHXH &RS\%R[ HLQJHVHW]W ZXUGH GHQ $XI WUDJ QRFKPDOV VWDUWHQ $XIWUDJ EHU GDV 9RUODJHQJODV HLQOH VHQ &RS\%R[ QHX LQVWDOOLHUHQ 4XDOLWlW GHU 9RUODJH EHUSUIHQ /LQLHQ0DUNLHUXQJHQ DQ GHQ 5lQGHUQ PLW GHU )XQNWLRQ 5DQGDXVEOHQGXQJ DEGHFNHQ 1HXHV 3DSLHU HLQOHJHQ /XIWIHXFKWLJNHLW DP *HUlWHVWDQGRUW EHUSUIHQ VLHKH . DSLWHO 7HFKQLVFKH 'DWHQ 1HXHV 3DSLHU HLQOHJHQ 4XDOLWlW GHU 9RUODJHQ EHUSUIHQ 'XQNOHUH E]Z KHOOHUH 6FKULIWELOGTXDOL WlWVHLQVWHOOXQJ ZlKOHQ :HLWHUH . RSLHQ HUVWHOOHQ ELV GLH 4XDOL WlW EHVVHU LVW &RS\%R[ DXVZHFKVHOQ $XVGUXFN LVW ]X KHOO RGHU ]X GXQNHO Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr "( )HKOHUEHKHEXQJ 6\PSWRP $XVGUXFN LVW ]X KHOO (PSIRKOHQH 0DQDKPHQ :XUGH GLH &RS\%R[ YRU NXU]HP DXV JHZHFKVHOW ZLUG GHU 7RQHU QLFKW ULFKWLJ YHUWHLOW :HLWHUH . RSLHQ HUVWHOOHQ ELV GLH 4XDOL WlW EHVVHU LVW 'XQNOHUH 6FKULIWELOGTXDOLWlWVHLQVWHO OXQJ ZlKOHQ &RS\%R[ DXVZHFKVHOQ 1HXHV 3DSLHU HLQOHJHQ 9RUODJHQ HLQOHJHQ >$XWR@ DQWLSSHQ XQG MHZHLOV HLQH . RSLH PLW $XVJDEH LP 0LWWHOIDFK XQG LP OLQNHQ )DFK HUVWHOOHQ &RS\%R[ DXVZHFKVHOQ 1HXHV 3DSLHU HLQOHJHQ &RS\%R[ QHX LQVWDOOLHUHQ 4XDOLWlW GHU 9RUODJH EHUSUIHQ %HVLW]W GLH 9RUODJH JURH GLFKWH )Ol FKHQ GLH . RQWUDVWHLQVWHOOXQJ lQGHUQ 9RUODJHQJODV YHUZHQGHQ 4XDOLWlW GHU 9RUODJH EHUSUIHQ :HUGHQ . ODUVLFKWIROLHQ YHUZHQGHW SU IHQ RE GLH )XQNWLRQ . ODUVLFKWIROLHQ HLQ JHVFKDOWHW ZXUGH 'LH 6FKULIWELOG TXDOLWlW ZLUG DXWRPDWLVFK DQJHSDVVW 'LH 9RUODJH LP 4XHUIRUPDW ]XIKUHQ &RS\%R[ DXVZHFKVHOQ $XVGUXFN LVW XQJOHLFKPlLJ 9HUZLVFKWH 6FKULIWELOGHU )HKOHQGH =HLFKHQ 8QJOHLFKPlLJHU 6FKZlU]XQJVJUDG $XVJDEH ]X KHOO EHLP 6FDQQHQ YRQ JOlQ ]HQGHQ RGHU EHVFKLFKWHWHQ 9RUODJHQ 'XEOLHUHQ YHU]HUUWHV %LOG Trvr " Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 6\PSWRP 9HUVFKZRPPHQHV %LOG (PSIRKOHQH 0DQDKPHQ 4XDOLWlW GHU 9RUODJH EHUSUIHQ , VW GDV 9RUODJHQVFKULIWELOG DQ GHQ 5lQ GHUQ KHOOHU HLQH GXQNOHUH 6FKULIWELOG TXDOLWlWVHLQVWHOOXQJ ZlKOHQ &RS\%R[ DXVZHFKVHOQ 4XDOLWlW GHU 9RUODJH EHUSUIHQ 'XQNOHUH E]Z KHOOHUH 6FKULIWELOGTXDOLWlWVHLQVWHOOXQJ ZlKOHQ &RS\%R[ DXVZHFKVHOQ %HLP . RSLHUHQ YRQ HLQHP JU|HUHQ 9RUODJHQIRUPDW DXI HLQ NOHLQHUHV $XV JDEHIRUPDW HLQH 9HUNOHLQHUXQJ ZlK OHQ (LQH JHULQJH 9HUNOHLQHUXQJ  LVW YLHOIDFK DXVUHLFKHQG VWDWW 6FKZlU]XQJVGLFKWH YDULLHUW 6FKULIWELOGYHUOXVW $XVJDEH HQWVSULFKW QLFKW GHQ JHWURIIHQHQ )XQNWLRQVDXVZDKOHQ $XVJDEH LP )LQLVKHU ZLUG QLFKW ULFKWLJ JHVWDSHOW 6HLWHQ LP 6DW] ZHUGHQ QLFKW JHKHIWHW 'LH )XQNWLRQ $XWR=HQWULHUHQ DNWLYLH UHQ 1DFK %HHQGHQ GHU )XQNWLRQVDXVZDK OHQ LQ MHGHU $Q]HLJH >6SHLFKHUQ@ DQWLS SHQ 3UIHQ RE GLH 3DSLHUIKUXQJHQ LP 3DSLHUEHKlOWHU ULFKWLJ DP 3DSLHUVWDSHO DQOLHJHQ 3UIHQ RE GLH 3DSLHUIKUXQJHQ LP 3DSLHUEHKlOWHU ULFKWLJ DP 3DSLHUVWDSHO DQOLHJHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr " )HKOHUEHKHEXQJ 6\PSWRP 3DSLHUVWDX LQ GHU =XVDW]]XIXKU (PSIRKOHQH 0DQDKPHQ 3DSLHU HQWQHKPHQ XQG =XVDW]]XIXKU QHX EHODGHQ . HLQ QHXHV 3DSLHU REHQ DXIOHJHQ VRQGHUQ QHXHV 3DSLHU PLW GHP 3DSLHU LQ GHU =XVDW]]XIXKU PLVFKHQ XQG HLQOHJHQ 3UIHQ RE GLH 3DSLHUIKUXQJHQ LP 3DSLHUEHKlOWHU ULFKWLJ DP 3DSLHUVWDSHO DQOLHJHQ %HLP /DGHQ GHU =XVDW]]XIXKU HUVFKHLQW GLH $Q]HLJH $WWULEXWH lQGHUQ :LUG 3DSLHU HLQHV DQGHUHQ )RUPDWV HLQJHOHJW GDV QHXH )RUPDW KLHU HLQJH EHQ 9RUODJHQHLQ]XJ |IIQHQ XQG SUIHQ RE VLFK 3DSLHU RGHU DQGHUH 2EMHNWH YHU NOHPPW KDEHQ 'DUDXI DFKWHQ GDVV GLH 9RUODJHQHLQ ]XJVDEGHFNXQJ ULFKWLJ JHVFKORVVHQ LVW 9RUODJHQ EHUSUIHQ %HL 9HUZHQGXQJ YRQ &RPSXWHU(QGORVSDSLHU GDUDXI DFKWHQ GDVV GHU /RFKXQJVUDQG HQW IHUQW ZXUGH GLH 9RUODJHQ N|QQHQ GDQQ LP 4XHU RGHU +RFKIRUPDW HLQJHOHJW ZHUGHQ +HIWNODPPHUPDJD]LQ HQWQHKPHQ XQG GLH /DJH GHU HUVWHQ . ODPPHU EHUSU IHQ 6LH PXVV IODFK DQ GHU 0HWDOOJH JHQSODWWH DQOLHJHQ , VW GLHV QLFKW GHU )DOO RGHU GLH . ODPPHU EHVFKlGLJW GLHVH HQWQHKPHQ GDV 0DJD]LQ QHX HLQVHW]HQ XQG HUQHXW YHUVXFKHQ 7ULWW GHU )HKOHU ZLHGHU DXI HLQ QHXHV 0DJD]LQ HLQVHW]HQ 6WDXV LP 9RUODJHQHLQ]XJ . ODPPHUVWDX LP +HIWHU Trvr " ! Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 6\PSWRP 3DSLHUVWDXV (PSIRKOHQH 0DQDKPHQ . RUUHNWH /DJH GHV 3DSLHUV LP %HKlOWHU SUIHQ 3DSLHUVWDSHO LP %HKlOWHU XPGUHKHQ 3UIHQ RE GLH 3DSLHUIKUXQJHQ LP %HKlOWHU LQ GHU ULFKWLJHQ 3RVLWLRQ HLQ JHUDVWHW VLQG %HVFKlGLJWHV ]HUNQLWWHUWHV RGHU JHIDO WHWHV 'UXFNPDWHULDO HQWIHUQHQ 1HXHV 3DSLHU HLQOHJHQ . RUUHNWH /DJH GHV 3DSLHUV LP %HKlOWHU SUIHQ 3DSLHU PLW GHU 9HUSDFNXQJV QDKWVHLWH QDFK REHQ LQ %HKlOWHU XQG OHJHQ 3DSLHU LP *URUDXPEHKlOWHU XQG LQ GHU =XVDW]]XIXKU PLW GHU 9HUSDFNXQJV QDKWVHLWH QDFK XQWHQ HLQOHJHQ 0DWHULDO GDV NHLQ 6WDQGDUGIRUPDW EHVLW]W LQ GLH =XVDW]]XIXKU HLQOHJHQ 3DSLHU ULFKWLJ HLQOHJHQ 6LHKH KLHU]X . DSLWHO 8PVFKOlJH VR GUHKHQ GDVV VLFK GLH *XPPLHUXQJ DQ GHU +LQWHUNDQWH EHILQ GHW hEHUSUIHQ RE GDV H[WHUQH =lKOJHUlW ULFKWLJ DQJHVFKORVVHQ XQG HLQJHVFKDO WHW LVW 9RUJDQJ DEEUHFKHQ XQG VSlWHU ZLHGHU KROHQ ZHQQ PHKU 6SHLFKHUNDSD]LWlW ]XU 9HUIJXQJ VWHKW 3DSLHUZHOOXQJ 8PVFKODJVWDX 'DV *HUlW YHUIJW EHU HLQ H[WHUQHV =lKOJHUlW HV ZLUG . RSLHUEHUHLW DQJH ]HLJW HV N|QQHQ MHGRFK NHLQH . RSLHQ JHPDFKW ZHUGHQ 6SHLFKHUQ GHV 'RNXPHQWV ]XP VSlWHUHQ $EUXIHQ PLW 3DVVZRUW LVW QLFKW YHUIJEDU GD GHU 6SHLFKHU YROO LVW Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr " " )HKOHUEHKHEXQJ 6\PSWRP $P (QGH GHU )D[EHUWUDJXQJ HUVFKHLQW HLQH )HKOHUPHOGXQJ (PSIRKOHQH 0DQDKPHQ 'HQ )HKOHUFRGH DQKDQG GHU /LVWH GHU IHKOJHVFKODJHQHQ )D[DXIWUlJH DXI GHP 'LVSOD\ HUPLWWHOQ 'DQQ JHPl GHU LQ GHU )HKOHUFRGHWDEHOOH EHVFKULH EHQHQ %HVHLWLJXQJVPDQDKPHQ YRU JHKHQ $XWRPDWLVFKH 5XIEHDQWZRUWXQJ HLQ VFKDOWHQ 8QWHU 8PVWlQGHQ LVW QLFKW JHQJHQG 6SHLFKHUNDSD]LWlW YRUKDQGHQ ZHQQ GHU $XIWUDJ PHKUHUH *UDILNHQ HQWKlOW 0|JOLFKH /|VXQJ , QVWDOODWLRQ HLQHU ]XVlW]OLFKHQ 6SHLFKHUSODWLQH 1LFKW PHKU EHQ|WLJWH 'DWHLHQ O|VFKHQ XQG GLH ODXIHQGH $XIWUDJVYHUDUEHLWXQJ DEZDUWHQ GDGXUFK ZLUG 6SHLFKHUNDSD ]LWlW IUHL )RUPDW GHV 2ULJLQDOV EHUSUIHQ -H QDFKGHP ZHOFKHV 3DSLHUIRUPDW DQ GHP HPSIDQJHQGHQ *HUlW YRUOLHJW ZHUGHQ GLH 'RNXPHQWH EHL GHU hEHU WUDJXQJ YHUNOHLQHUW %HL 9HUZHQGXQJ YRQ . XU]ZDKOQXP PHUQ GLH (LQVWHOOXQJ GHU )XQNWLRQ 0D[LPDOH %UHLWH IU GLHVH 1XPPHU EHUSUIHQ , VW GLH 9RUODJH EUHLWHU DOV GLH YRUJHJHEHQH (LQVWHOOXQJ ZLUG GDV 'RNXPHQW HQWVSUHFKHQG YHUNOHLQHUW (LQJHKHQGH $QUXIH ZHUGHQ QLFKW EHDQW ZRUWHW (LQJHKHQGH $QUXIH ZHUGHQ EHDQWZRUWHW HV ZHUGHQ MHGRFK NHLQH 'DWHQ DN]HSWLHUW 6FKULIWELOG ZXUGH EHL GHU hEHUWUDJXQJ YHUNOHLQHUW Trvr " # Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 6\PSWRP (LQJHKHQGH )D[VHQGXQJHQ XQG %HULFKWH ZHUGHQ QLFKW JHGUXFNW (PSIRKOHQH 0DQDKPHQ 'LH IU )D[YRUJlQJH DNWLYLHUWHQ 3DSLHUEHKlOWHU EHU 6\VWHPVWDWXV EHUSUIHQ *JI GLH (LQVWHOOXQJHQ YRQ GHU +DXSWEHGLHQXQJVNUDIW lQGHUQ ODV VHQ 6ROO GDV )D[ DXI EODXHP 3DSLHU JHGUXFNW ZHUGHQ ZXUGH MHGRFK EODXHV 3DSLHU IU GLH )D[GUXFNRSWLRQ QLFKW ]XJHODVVHQ NDQQ GHU 'UXFN HUVW HUIRO JHQ ZHQQ GLHVH 3DSLHUIDUEH YRQ GHU +DXSWEHGLHQXQJVNUDIW IUHLJHJHEHQ ZLUG +DXSWEHGLHQXQJVNUDIW NRQWDNWLHUHQ GDPLW GLHVH VLFKHUVWHOOW GDVV GLH )XQN WLRQ (PSIDQJVEHVFKUlQNXQJ DXVJH VFKDOWHW LVW hEHU GHQ 6\VWHPVWDWXV XQWHU 3DSLHU YRUUDW EHUSUIHQ RE GDV 3DSLHU LP %HKlOWHU IU GLH )D[IXQNWLRQ DNWLYLHUW LVW :HQQ QLFKW GLH +DXSWEHGLHQXQJV NUDIW KLQ]X]LHKHQ :XUGH IU )D[DXI WUlJH EHLVSLHOVZHLVH QXU EODXHV $ 3DSLHU ]XJHODVVHQ N|QQHQ )D[H QXU DXI GLHVHP 3DSLHU JHGUXFNW ZHUGHQ 'DV )D[ ZLUG QLFKW JHGUXFNW , Q GHU )D[ ZDUWHVFKODQJH ZLUG GHU 6WDWXV *HKDOWHQ DQJH]HLJW Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr " $ )HKOHUEHKHEXQJ )HKOHUFRGHV XQG 0HOGXQJHQ :HQQ HLQH 6W|UXQJ DXIWULWW HUVFKHLQHQ DXI GHP 'LVSOD\ 0HO GXQJHQ PLW $QZHLVXQJHQ ]XU )HKOHUEHVHLWLJXQJ (LQLJH 6W|UXQJHQ N|QQHQ YRP %HQXW]HU EHKREHQ ZHUGHQ DQGHUH HUIRUGHUQ GDV (LQJUHLIHQ GHU +DXSWEHGLHQXQJVNUDIW 'LH QDFKIROJHQGH 7DEHOOH ]HLJW ZHOFKH 0DQDKPHQ ]X HUJUHL IHQ VLQG 7DEHOOH GHU )HKOHUFRGHV &RGH $ %HVFKUHLEXQJ XQG $EKLOIH 6WDX LP 9RUODJHQHLQ]XJ 2EHUH $EGHFNXQJ GHV (LQ]XJV |IIQHQ XQG DOOH %OlWWHU RGHU VRQVWLJHQ 2EMHNWH HQWIHUQHQ &RS\%R[)HKOHU 3UIHQ RE GLH &RS\%R[ GLH ULFK WLJH %HVWHOOQXPPHU WUlJW . RPPXQLNDWLRQVIHKOHU )D[ 'LH )HUQVSUHFK OHLWXQJ EHUSUIHQ XQG GHQ 9RUJDQJ ZLHGHUKROHQ 'HU $XIWUDJ ZXUGH GXUFK %HWlWLJHQ YRQ /|VFKHQ JHVWRSSW . RPPXQLNDWLRQVIHKOHU )D[ 'LH )HUQVSUHFK OHLWXQJ EHUSUIHQ XQG GHQ 9RUJDQJ ZLHGHUKROHQ 'LH *HJHQVWHOOH YHUIJW QLFKW EHU HLQH $EUXIIXQN WLRQ 'LH *HJHQVWHOOH LVW QLFKW HPSIDQJVEHUHLW %HGLHQHU GHU *HJHQVWHOOH NRQWDNWLHUHQ XQG GHQ 9RUJDQJ ZLHGHUKROHQ . RPPXQLNDWLRQVIHKOHU )D[ 'LH )HUQVSUHFK OHLWXQJ EHUSUIHQ > %LWV@ DQWLSSHQ XQG GHQ 9RUJDQJ ZLHGHUKROHQ % $ Trvr " % Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu &RGH %HVFKUHLEXQJ XQG $EKLOIH :lKUHQG GHU hEHUWUDJXQJ ZXUGH GLH 6SHLFKHU NDSD]LWlW HUVFK|SIW 9HUIJEDUH . DSD]LWlW EHUSU IHQ RGHU GHQ $XIWUDJ LQ HLQ]HOQH NOHLQH $XIWUlJH DXIWHLOHQ XQG GHQ 9RUJDQJ ZLHGHUKROHQ . RPPXQLNDWLRQVIHKOHU )D[ GHQ 9RUJDQJ ZLHGHU KROHQ 'DV 3DVVZRUW IU GLH *HJHQVWHOOH EHUSUIHQ XQG GHQ 9RUJDQJ ZLHGHUKROHQ . RPPXQLNDWLRQVIHKOHU )D[ 9HUIJEDUH 6SHLFKHU NDSD]LWlW EHUSUIHQ 6LFKHUVWHOOHQ GDVV LP :lKO YHU]HLFKQLV QDFK GHP OHW]WHQ JHVFKW]WHQ =HLFKHQ HLQ '70)=HLFKHQ HLQJHJHEHQ LVW XQG GHQ 9RU JDQJ ZLHGHUKROHQ . RPPXQLNDWLRQVIHKOHU )D[ %HGLHQHU GHU *HJHQ VWHOOH NRQWDNWLHUHQ GLH )HUQVSUHFKOHLWXQJ EHUSU IHQ XQG GHQ 9RUJDQJ ZLHGHUKROHQ 6FKULIWELOGIRUPDW ZXUGH JHlQGHUW XP HV GHU )XQN WLRQDOLWlW GHU *HJHQVWHOOH DQ]XSDVVHQ $XIO|VXQJ ZXUGH JHlQGHUW XP VLH GHU )XQNWLRQDOL WlW GHU *HJHQVWHOOH DQ]XSDVVHQ )HKOHU ZlKUHQG HLQHV 'LDJQRVHYRUJDQJV 9RUJDQJ ZLHGHUKROHQ )HKOHU ZlKUHQG HLQHV 'LDJQRVHYRUJDQJV 9RUJDQJ ZLHGHUKROHQ . RPPXQLNDWLRQVIHKOHU )D[ 9RUJDQJ ZLHGHUKR OHQ )HKOHU EHL GHU hEHUWUDJXQJ 9RUJDQJ ZLHGHUKROHQ &' ( $$ '' Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr " & )HKOHUEHKHEXQJ &RGH %HVFKUHLEXQJ XQG $EKLOIH . RPPXQLNDWLRQVIHKOHU )D[ 'LH )HUQVSUHFK OHLWXQJ EHUSUIHQ XQG VLFKHUVWHOOHQ GDVV GDV :lKOYHU]HLFKQLV HLQH '70)6HTXHQ] HQWKlOW 9RU JDQJ ZLHGHUKROHQ (V ZXUGH NHLQ :lKOWRQ HUPLWWHOW RGHU GLH 7HOHIRQ OHLWXQJ ZDU EHVHW]W )HUQVSUHFKOHLWXQJ EHUSUIHQ XQG GHQ 9RUJDQJ ZLHGHUKROHQ 'LH *HJHQVWHOOH DQWZRUWHW QLFKW %HGLHQHU GHU *HJHQVWHOOH NRQWDNWLHUHQ XQG GHQ 9RUJDQJ ZLHGHU KROHQ 'HU +|UHU LVW QLFKW DXIJHOHJW +|UHU DXIOHJHQ XQG GHQ 9RUJDQJ ZLHGHUKROHQ . RPPXQLNDWLRQVIHKOHU )D[ 'LH )HUQVSUHFK OHLWXQJ EHUSUIHQ XQG GHQ 9RUJDQJ ZLHGHUKROHQ . HQQQXPPHU GHU *HJHQVWHOOH SUIHQ XQG GHQ 9RU JDQJ ZLHGHUKROHQ $XIWUDJ ZLHGHUKROHQ (V ZXUGH NHLQ :lKOWRQ HUPLWWHOW RGHU GLH 7HOHIRQ OHLWXQJ ZDU EHVHW]W )HUQVSUHFKOHLWXQJ EHUSUIHQ XQG GHQ 9RUJDQJ ZLHGHUKROHQ . RPPXQLNDWLRQVIHKOHU )D[ GHQ 9RUJDQJ ZLHGHU KROHQ (V ZXUGH NHLQ :lKOWRQ HUPLWWHOW RGHU GLH 7HOHIRQ OHLWXQJ ZDU EHVHW]W )HUQVSUHFKOHLWXQJ EHUSUIHQ XQG GHQ 9RUJDQJ ZLHGHUKROHQ . RPPXQLNDWLRQVIHKOHU )D[ GHQ 9RUJDQJ ZLHGHU KROHQ & ' ( ) $ % ( ( Trvr " ' Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 'LH 4XDOLWlW GHU $XVJDEH NDQQ GXUFK HLQH 5HLKH YRQ )DNWRUHQ EHHLQWUlFKWLJW ZHUGHQ 'XUFK %HDFKWXQJ GHU IROJHQGHQ 5LFKWOL QLHQ ZLUG HLQH RSWLPDOH . RSLHUOHLVWXQJ JHZlKUOHLVWHW /lVVW VLFK GDV 3UREOHP GHQQRFK QLFKW EHVHLWLJHQ GLH +DXSWEHGLH QXQJVNUDIW EHQDFKULFKWLJHQ 'DV *HUlW QLFKW GLUHNWHU 6RQQHQVWUDKOXQJ RGHU VRQVWLJHQ :lUPHTXHOOHQ +HL]N|USHU DXVVHW]HQ . XU]IULVWLJH bQGHUXQJHQ GHU 8PJHEXQJVEHGLQJXQJHQ YHUPHLGHQ -H QDFKGHP ZLH JUDYLHUHQG GLH 8PJHEXQJV lQGHUXQJ LVW GDV *HUlW PLQGHVWHQV 6WXQGHQ ODQJ DXHU %HWULHE ODVVHQ GDPLW HV VLFK DQ GLH QHXHQ %HGLQJXQJHQ DQSDVVW 'LH UHJHOPlLJH 5HLQLJXQJ XQG 3IOHJH GHV *HUlWV JHZlKUOHLVWHQ YRU DOOHP GLH GHV 9RUODJHQJODVHV GHV 7UDQVSRUWJODVHV XQG GHU $XVJDEHIlFKHU 6LHKH KLHU]X . DSLWHO :DUWXQJ XQG 3IOHJH 'HQ 3DSLHUEHKlOWHUVHQVRU KLQWHQ LP 3DSLHUEHKlOWHU VWHWV DXI GDV LP %HKlOWHU HLQJHOHJWH 3DSLHU HLQVWHOOHQ DQGHUQIDOOV N|QQHQ 6WDXV DXIWUHWHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr " ( )HKOHUEHKHEXQJ $XVJDEHTXDOLWlW . XQGHQGLHQVW DQUXIHQ %HVWHKW GDV 3UREOHP ZHLWHU GDV ;HUR[ :HOFRPH &HQWHU DQUX IHQ 7HOHIRQQXPPHU GHV ;HUR[ :HOFRPH &HQWHU 'LH 5XIQXPPHU GHV ;HUR[ :HOFRPH &HQWHU ZLUG EHL GHU , QVWDO ODWLRQ GHV *HUlWV EHNDQQWJHJHEHQ 6LH N|QQHQ GLH 1XPPHU KLHU YHUPHUNHQ 5XIQXPPHU GHV :HOFRPH &HQWHU Trvr "! Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 'LH ;HUR[ '& ZXUGH XQWHU %HDFKWXQJ VWUHQJHU 6LFKHUKHLWVEHVWLPPXQJHQ YRUVFKULIWHQ XQG ]XODVVXQJHQ HQWZLFNHOW ZHOFKH GLH %HWULHEVVLFKHUKHLW VRZLH HLQH GDXHU KDIWH )XQNWLRQ JHZlKUOHLVWHQ 'DV YRUOLHJHQGH . DSLWHO HQWKlOW WHFKQLVFKH 'DWHQ VRZLH , QIRUPDWLRQHQ ]X GHQ HUIRUGHUOLFKHQ %HWULHEVEHGLQJXQJHQ 6LQG ]XVlW]OLFKH , QIRUPDWLRQHQ JHZQVFKW NDQQ GHU ;HUR[ 5HSUlVHQWDQW ZHLWHUKHOIHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr # 7HFKQLVFKH 'DWHQ 7HFKQLVFKH 'DWHQ $OOJHPHLQH WHFKQLVFKH 'DWHQ . RQILJXUDWLRQVYDULDQWHQ 6LPSOH[ QXU ;HUR[ '& 6FKUDQNNRQILJXUDWLRQ 3UR]HVVRU *HVWHOO PLW 6FDQQHU 8QWHUVFKUDQN PLW HLQHP 3DSLHUEHKlOWHU XQG =XVDW]]XIXKU 'XSOH[ 3UR]HVVRU *HVWHOO PLW 9RUODJHQZHFKVOHU XQG 6FDQQHU 'XSOH[PRGXO 3DSLHUEHKlOWHU =XVDW]]XIXKU +, 1:(, 6 'LH REHQ DQJHJHEHQHQ +DUGZDUHNRQILJXUDWLRQHQ JHOWHQ IU GLH 6WDQGDUGJHUlWHNRQILJXUDWLRQ $EPHVVXQJHQ 7LHIH [ %UHLWH ;HUR[ '& PLW 'XSOH[PRGXO 'XSOH[$XVJDEH IDFK PP [ PP ;HUR[ '& PLW *URUDXPEHKlOWHU PP [ PP ;HUR[ '& PLW )LQLVKHU )LQLVKHU*HVWHOO E]Z *URUDXPEHKlOWHU )LQLVKHU$XVJDEHIDFK 'XSOH[ PP [ PP ;HUR[ '& PLW $EODJH 'XSOH[$XVJDEHIDFK PP [ PP ;HUR[ '& PLW )LQLVKHU )LQLVKHU*HVWHOO E]Z *URUDXPEHKlOWHU $EODJH 'XSOH[ PP [ PP ;HUR[ '& PLW 'XSOH[PRGXO )LQLVKHU )LQLVKHU *HVWHOO E]Z *URUDXPEHKlOWHU )LQLVKHU$XVJDEHIDFK 7RZHU0DLOER[ PP [ PP *HZLFKW *UXQGDXVVWDWWXQJ FD NJ *HUlWH]XJDQJ 9RQ YRUQ XQG GHQ 6HLWHQ Trvr #! Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu ;HUR[ '& VHLWLJ $ +RFKIRUPDW . RSLHQ0LQXWH $ 4XHUIRUPDW . RSLHQ0LQXWH ;HUR[ '& VHLWLJ $ +RFKIRUPDW . RSLHQ0LQXWH $ 4XHUIRUPDW . RSLHQ0LQXWH ;HUR[ '& VHLWLJ $ +RFKIRUPDW . RSLHQ0LQXWH $ 4XHUIRUPDW . RSLHQ0LQXWH $XVJDEH GHU HUVWHQ . RSLH 6HNXQGHQ EHL 9HUZHQGXQJ GHV 9RUODJHQHLQ]XJV XQG $XVJDEH LP 0LWWHOIDFK 6HNXQGHQ EHL 9HUZHQGXQJ GHV 9RUODJHQJODVHV XQG $XVJDEH LP 0LWWHOIDFK XQPLWWHOEDU QDFK (LQOHVHQ GHV $XIWUDJV EHL $XVJDEH LP OLQNHQ )DFK $XIZlUPSKDVH . DOWVWDUW FD 0LQXWHQ ;HUR[ '& GLJLWDOHU . RSLHUHU 6HNXQGHQ 9RUODJHQHLQ]XJ )DVVXQJVYHUP|JHQ %ODWW 3DSLHUIRUPDWH $ +RFKIRUPDW ELV $ 4XHUIRUPDW 3DSLHUJHZLFKW JP *HPLVFKWH )RUPDWH -D IDOOV HQWVSUHFKHQG LP 'LVSOD\ DNWLYLHUW XQG DOOH )KUXQJVNDQWHQ GLHVHOEH /lQJH DXIZHLVHQ )RUPDWHUNHQQXQJ -D Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr #" 7HFKQLVFKH 'DWHQ . RSLHUJHVFKZLQGLJNHLW %HKlOWHU 3DSLHUEHKlOWHU %HKlOWHU )DVVXQJVYHUP|JHQ %ODWW j JP SUR %HKlOWHU 3DSLHUIRUPDWH $ +RFKIRUPDW QXU %HK  $ +RFKIRUPDW XQG 4XHUIRUPDW $ 4XHUIRUPDW )RUPDWHUNHQQXQJ )RUPDWH YRQ %HKlOWHU )RUPDWH YRQ %HKlOWHU XQG 6LPSOH['XSOH[HLQ]XJ YRQ DOOHQ %HKlOWHUQ 'UXFNPDWHULDODUWHQ 6WDQGDUGSDSLHU +RFKZHLHV 3DSLHU , QGH[ 'HFNEODWW (WLNHWWHQ . ODUVLFKWIROLHQ 9RUJHORFKWHV 3DSLHU 9RUJHGUXFNWHV 3DSLHU 5HF\FOLQJ3DSLHU 3DSLHUJHZLFKW JP =XVDW]]XIXKU 3DSLHUJHZLFKW JP )DVVXQJVYHUP|JHQ %ODWW j JP SUR %HKlOWHU 3DSLHUIRUPDWH $ 4XHUIRUPDW ELV $ 4XHUIRUPDW )RUPDWHUNHQQXQJ EHQXW]HUGHILQLHUEDUH )RUPDWH *URUDXPEHKlOWHU RSWLRQDO )DVVXQJVYHUP|JHQ %ODWW j JP 3DSLHUIRUPDWH $ +RFKIRUPDW 3DSLHUJHZLFKW JP 8PVFKODJEHKlOWHU RSWLRQDO )DVVXQJVYHUP|JHQ 8PVFKOlJH j JP )RUPDWH [ PP ELV [ PP *HZLFKW JP Trvr ## Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu )DVVXQJVYHUP|JHQ FD %ODWW 3DSLHUIRUPDWH $ 4XHUIRUPDW ELV $ 4XHUIRUPDW 3DSLHUJHZLFKW JP $XVJDEH 9RUGHUVHLWH QDFK XQWHQ 'UXFNVlW]H YHUVHW]W /LQNHV )DFK )DVVXQJVYHUP|JHQ %ODWW 3DSLHUIRUPDWH $ 4XHUIRUPDW ELV $ 4XHUIRUPDW 3DSLHUJHZLFKW JP $XVJDEH 9RUGHUVHLWH QDFK REHQ 'UXFNVlW]H QLFKW YHUVHW]W )LQLVKHU RSWLRQDO )DVVXQJVYHUP|JHQ %ODWW j JP 3DSLHUIRUPDWH $ ELV $ 6DW]JU|H %ODWW j JP!+HIWNODPPHUQ SUR 0DJD]LQ +HIWXQJ YRQ ELV %ODWW j JP! [. . . ] $XVJDEH 9RUGHUVHLWH QDFK XQWHQ +, 1:(, 6 8PVFKOlJH GUIHQ QLFKW LP 0DLOER[7XUP DXVJHJH EHQ ZHUGHQ 1HW]DQVFKOXVV )UHTXHQ] +] 6SDQQXQJ 9 6WURPYHUEUDXFK 'XUFKVFKQ PD[ . : 9 Trvr #% Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu hEHUWUDJXQJVJHVFKZLQGLJNHLW . %V PLW DXWRPDWLVFKHU 5FNVWXIXQJ . %V %V PDQXHOO ZlKOEDU 6HLWHQEHUWUDJXQJ . %V *UXQGPRGHOO XQWHU 6HNXQGHQ 7HOHIRQOHLWXQJ /HLWXQJ GHV |IIHQWOLFKHQ )HUQVSUHFKQHW]HV . RPSDWLELOLWlW * (&0 * ;HUR[HLJHQHU 0RGXV 16) $XIO|VXQJ [ GSL [ GSL [ GSL [ GSL [ GSL $XIO|VXQJVNRQYHUWLHUXQJ %HL 6HQGHQ(PSIDQJ *OlWWXQJ EHL (PSIDQJ . RPSULPLHUXQJ 0+ 05 005 'RNXPHQWH PLW hEHUOlQJH 6HQGHQ PD[ PP (PSIDQJHQ =HLOHQ $QVFKOXVV]HUWLILNDWH (8($ 6HOEVW]HUWLIL]LHUXQJ QDFK (8'LUHNWLYH (* Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr #& 7HFKQLVFKH 'DWHQ 7HFKQLVFKH 'DWHQ , QWHJULHUWHV )D[PRGXO Trvr #' Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 'DV *ORVVDU HQWKlOW 'HILQLWLRQHQ ]HQWUDOHU %HJULIIH GLH LQ GLHVHP +DQGEXFK YHUZHQGHW ZHUGHQ :HLWHUH , QIRUPDWLRQHQ N|QQHQ GHP 6WLFKZRUWYHU]HLFKQLV LP , QGH[ HQWQRPPHQ ZHU GHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr $ *ORVVDU *ORVVDU %HJULIIVGHILQLWLRQHQ %LWV (LQVWHOOXQJ ]XU 5HGX]LHUXQJ YRQ hEHUWUDJXQJVIHKOHUQ GLH GXUFK VFKOHFKWH RGHU JHVW|UWH 7HOHIRQYHUELQGXQJHQ YHUXU VDFKW ZHUGHQ %HUHLFK DXI HLQHP 'DWHLVHUYHU LQ GHP 6FDQ'DWHLHQ DEJHOHJW ZHUGHQ )XQNWLRQ PLW GHU HLQ 'RNXPHQW GDV DQ HLQHU *HJHQVWHOOH DEJHOHJW LVW DXI GDV HLJHQH *HUlW EHUWUDJHQ ZHUGHQ NDQQ %HULFKW GHU $QJDEHQ ]X JHVHQGHWHQ XQG HPSIDQJHQHQ )D[HQ HQWKlOW $XWR 3DSHU 6HOHFW $XWRPDWLVFKH 3DSLHUZDKO 0D GHU %LOGSXQNWGLFKWH 2EHUEHJULII IU . RSLHQ LP 0LWWHO E]Z OLQNHQ )DFK HPSIDQ JHQH )D[GRNXPHQWH XQG JHGUXFNWH $XIWUlJH 6HOEVWWlWLJH $XVVFKDOWXQJ GHV *HUlWV QDFK HLQHP YRUJHJHEH QHQ =HLWUDXP 0RGXV LQ GHP GDV 'RFXPHQW &HQWUH DXWRPDWLVFK $QUXIH EHDQWZRUWHW . RPSRQHQWH ZHOFKH 9RUODJHQ DXWRPDWLVFK HLQ]HOQ YRP (LQ JDEHIDFK LQ GHQ 6FDQ%HUHLFK EHI|UGHUW (LQKHLW GHU hEHUWUDJXQJVJHVFKZLQGLJNHLW LP 7HOHNRPPXQLND WLRQVEHUHLFK )XQNWLRQVEHUHLFK GHV 6\VWHPV . RSLHUHQ )D[HQ 6FDQQHQ 'UXFNHQ %HWULHEVPRGXV EHL GHP GHU (QHUJLHYHUEUDXFK GHV 6\VWHPV UHGX]LHUW ZLUG ZHQQ HV QLFKW LQ %HWULHE LVW $EODJHEHUHLFK $EUXIHQ $NWLYLWlWHQEHULFKW $36 $XIO|VXQJ $XVJDEH $XWR$XVVFKDOWXQJ $XWRPDWLVFKH 5XIEHDQWZRU WXQJ $XWRPDWLVFKHU 9RUODJHQHLQ ]XJ $9( %DXGUDWH %HWULHEVDUW %HWULHEVEHUHLW Trvr $! Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 'DWHLVHUYHU 'DWHQDXVEOHQGXQJ '70) 'XDO 7RQH 0XOWL )UH TXHQF\ 'XSOH[ (LQOHVHQ (WKHUQHW ([WHUQH . RVWHQ]lKOXQJ ([W . RVWHQ]lKOXQJVVHUYHU ([WHUQHV =lKOJHUlW )D[VHUYHU )HKOHUFRGH )LQLVKHU 6HUYHU DXI GHP 'DWHLHQ ]XU JHPHLQVDPHQ 9HUZHQGXQJ LP 1HW]ZHUN DEJHOHJW ZHUGHQ N|QQHQ )XQNWLRQ PLW GHUHQ +LOIH EHU YHUWUDXOLFKH 'DWHQ HLQH 0DVNH JHOHJW ZHUGHQ NDQQ VR GDVV GLHVH QLFKW VLFKWEDU VLQG . RPPXQLNDWLRQVZHLVH ]ZLVFKHQ HLJHQHP *HUlW XQG *HJHQ VWHOOHQ0DLOER[ EHL GHU GLH hEHUWUDJXQJ PLW 0HKUIDFK7DVWD WXUVHTXHQ]HQ 7|QHQ JHVWHXHUW ZLUG 'UXFNPRGXV EHL GHP 9RUGHU XQG 5FNVHLWH GHV 'UXFN PDWHULDOV EHGUXFNW ZLUG V 6FDQQHQ 1HW]ZHUNSURWRNROO IU ORNDOH 1HW]ZHUNH 2SWLRQDOH . RVWHQ]lKOXQJ GLH EHU HLQHQ H[WHUQHQ 6HUYHU DEOlXIW 6HUYHU DXI GHP GLH 'DWHQ GHU H[WHUQHQ . RVWHQ]lKOXQJ JHVSHLFKHUW ZHUGHQ . DUWHQOHVHJHUlW R l EHU GDV GLH 1XW]XQJ GHV *HUlWV NRQ WUROOLHUWDEJHUHFKQHW ZLUG (LQ ORNDOHU )D[GLHQVW GHU GHQ )D[VHUYHU HLQHV )UHPGKHUVWHOOHUV YHUZHQGHW 9LHUVWHOOLJH =DKO GLH HLQH 6W|UXQJ DQ]HLJW (QGYHUDUEHLWXQJVPRGXO LQ GHP 'RNXPHQWH VRUWLHUW XQG JHKHIWHW ZHUGHQ :XUGH LQ lOWHUHQ 9HUVLRQHQ DOV (QGEHUHLFK EH]HLFKQHW $XVZDKO GLH GDV . RSLHUHQ HLQHV )RWRV E]Z +DOEWRQELOGHV RSWLPLHUW 6LHKH DXFK . RQWUDVW XQG +DOEWRQ )RWR Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr $" *ORVVDU &RS\%R[ $XVWDXVFKPRGXO PLW [HURJUDSKLVFKHQ . RPSRQHQWHQ LQNO 7RQHU *HJHQVWHOOH *UXSSHQZDKO (PSIlQJHU DP DQGHUHQ (QGH GHU 7HOHIRQOHLWXQJ 9HUNU]WH :lKOPHWKRGH EHL GHU PHKUHUH 7HOHIRQQXPPHUQ XQWHU HLQHP GUHLVWHOOLJHQ &RGH ]XVDPPHQJHIDVVW ZHUGHQ :LUG GHU &RGH HLQJHJHEHQ HUIROJW GLH hEHUWUDJXQJ GHV )D[ DXWRPDWLVFK DQ DOOH ]X GHU *UXSSH JHK|ULJHQ 7HOHIRQQXP PHUQ %LOGHU GLH *UDXW|QH HQWKDOWHQ *HVFKXOWHU %HGLHQHU GHU IU GLH 9RUHLQVWHOOXQJ XQG :DUWXQJ GHV *HUlWV ]XVWlQGLJ LVW 'LH NXU]HQ 3DSLHUNDQWHQ OLHJHQ REHQ XQG XQWHQ GLH ODQJHQ . DQWHQ UHFKWV XQG OLQNV 'RNXPHQW GDV EHU GLH 7HOHIRQOHLWXQJ EHUWUDJHQ ZLUG =XU :DKO GHU hEHUWUDJXQJVJHVFKZLQGLJNHLW IU )D[EHUWUD JXQJHQ 6XSHU * * RGHU %LWV %LOGLQWHQVLWlW E]Z 'LIIHUHQ]LHUXQJ YRQ *UDXW|QHQ 6LHKH DXFK +DOEWRQ XQG )RWR 6HLWHQDXIGUXFN EHL GHP GLH 5FNVHLWHQ XP *UDG JHGUHKW DXIJHGUXFNW ZHUGHQ 6HLWHQDXIGUXFN EHL GHP GLH 5FNVHLWHQ JHQDXVR DXVJHULFKWHW VLQG ZLH GLH 9RUGHUVHLWHQ 0RGXO PLW GHVVHQ +LOIH VLFK GLH 1XW]XQJ GHV *HUlWV EHUZD FKHQ OlVVW :lKOPHWKRGH EHL GHU HLQH 7HOHIRQQXPPHU GXUFK HLQHQ GUHL VWHOOLJHQ &RGH UHSUlVHQWLHUW ZLUG (UP|JOLFKW HV 3&%HQXW]HUQ )DNVLPLOHV EHU HLQ 'RFXPHQW &HQWUH ]X YHUVHQGHQ +DOEWRQ +DXSWEHGLHQXQJVNUDIW +RFKIRUPDW , QWHJULHUWHV )D[ . RPPXQLNDWLRQVPRGXV . RQWUDVW . RSI)X . RSI. RSI . RVWHQ]lKOXQJ . XU]ZDKO /$1)D[ Trvr $# Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu /HHUEOlWWHU 0DLOER[ 0DLOER[$EUXI 0DQXHOOHV (PSIDQJHQ 3DSLHU GDV DOV =ZLVFKHQEODWWPDWHULDO ]XU RSWLVFKHQ $XIWHLOXQJ LQ HLQHP $XIWUDJ HLQJHIJW ZLUG RIWPDOV IDUELJHV 3DSLHU $EODJHHLQKHLW LQ GHU YHUWUDXOLFKH 'RNXPHQWH DEJHOHJW ZHUGHQ N|QQHQ )XQNWLRQ GLH HV HUP|JOLFKW 'RNXPHQWH DXV 0DLOER[HQ YRQ *HJHQVWHOOHQ DE]XUXIHQ 'DV 'RFXPHQW &HQWUH UHDJLHUW DXI HLQHQ HLQJHKHQGHQ $QUXI QLFKW DXWRPDWLVFK VR GDVV HLQH (QWJHJHQQDKPH GHV $QUXIV GXUFK GHQ %HGLHQHU HUIRUGHUOLFK LVW 'DV 'UXFNPDWHULDO ZLUG EHLP 'UXFNYRUJDQJ QLFKW NRUUHNW HLQ JH]RJHQ 9LHUVWHOOLJH =DKO GLH GHQ =XJULII IU EHUHFKWLJWH %HQXW]HU EHVFKUlQNW $ENU]XQJ IU 3RUWDEOH 'RFXPHQW )RUPDW )RUPDW ]XU 3RUWLH UXQJ YRQ 'RNXPHQWHQ 'LH ODQJHQ 3DSLHUNDQWHQ OLHJHQ REHQ XQG XQWHQ GLH NXU]HQ . DQWHQ UHFKWV XQG OLQNV %HWULHEVPRGXV EHL GHP GHU (QHUJLHYHUEUDXFK GHV 6\VWHPV UHGX]LHUW ZLUG ZHQQ HV QLFKW LQ %HWULHE LVW )XQNWLRQ ]XU $XVZDKO GHU 5XIEHDQWZRUWXQJVPHWKRGH 6LHKH DXFK $XWRP (PSIDQJHQ XQG 0DQXHOOHV (PSIDQJHQ $ENU]XQJ IU 6HOI $GYHUWLVLQJ 3URWRFRO HLQ 1HW]ZHUNSURWR NROO $EWDVWHQ GHU %LOGSXQNWH HLQHU 3DSLHUYRUODJH XQG 8PVHW]HQ GLHVHU %LOGSXQNWH LQ HLQ GLJLWDOHV %LOG 3DSLHUVWDX 3DVVZRUW 3') 4XHUIRUPDW 5HGX]LHUWHU %HWULHE 5XIEHDQWZRUWXQJ 6$3 6FDQQHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr $$ *ORVVDU /'$3 $ENU]XQJ IU /LJKWZHLJKW 'LUHFWRU\ $FFHVV 3URWRFRO 'LHV LVW HLQ 3URWRNROO PLW GHP , QIRUPDWLRQHQ DXV GHP )LUPHQWHOHIRQ EXFK ]XU JHPHLQVDPHQ 1XW]XQJ IUHLJHJHEHQ ZHUGHQ N|QQHQ 6HQGHYHU]|JHUXQJ 6LPSOH[ 6073 6SHLFKHU 7DVWDWXU 7, )) hEHUWUDJHQ 9HUPHUN 9RUODJH PLW hEHUOlQJH :lKOYHU]HLFKQLV =HLWYHUVHW]WHU 6WDUW =XP $EUXIHQ VSHLFKHUQ 6HQGHQ HLQHV )D[GRNXPHQWV ]X HLQHP EHVWLPPWHQ IHVWJHOHJ WHQ =HLWSXQNW 'UXFNPRGXV EHL GHP QXU GLH 9RUGHUVHLWH GHV 'UXFNPDWHULDOV EHGUXFNW ZLUG $ENU]XQJ IU 6LPSOH 0DLO 7UDQVIHU 3URWRFRO 3URWRNROO IU GHQ (0DLO7UDQVIHU (LQ %HUHLFK ]XU $EODJH YRQ 'DWHQ 'LH 7DVWHQ DXI GHP 6WHXHUSXOW RGHU GLH 6FKDOWIOlFKHQ DXI GHP %HUKUXQJVELOGVFKLUP $ENU]XQJ IU 7DJJHG , PDJH )LOH )RUPDW )RUPDW IU %LOGGD WHLHQ 6HQGHQ YRQ 'DWHQ )XQNWLRQ PLW GHU 'RNXPHQWHQ HLQ . RPPHQWDU EHLJHIJW ZHU GHQ NDQQ 9RUODJH GLH OlQJHU DOV PP LVW (LQH /LVWH DOOHU )D[QXPPHUQ GLH DXI GHP 'RFXPHQW &HQWUH YRUSURJUDPPLHUW VLQG )XQNWLRQ PLW GHUHQ +LOIH GLH 6HQGXQJ RGHU GHU $EUXI HLQHV )D[GRNXPHQWV YRUSURJUDPPLHUW ZHUGHQ NDQQ $EODJH HLQHV 'RNXPHQWV LP HOHNWURQLVFKHQ 6SHLFKHU ELV HV YRQ GHU *HJHQVWHOOH DQJHIRUGHUW ZLUG Trvr $% Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 1XPHULVFKH (LQWUlJH *U|HQlQGHUXQJ DXI . RSLHUHQ %LWV )D[ $ $EODJHEHUHLFKH (LQVWHOOXQJHQ $EODJHEHUHLFKH SULYDWH|IIHQWOLFKH $EODJHIDFK $EODJHSULQ]LS (LQVWHOOXQJHQ 1HW]ZHUN6FDQQHQ $EUXI PLW 3DVVZRUW $EUXI RKQH 3DVVZRUW $EUXIEHUHLWH 'RNXPHQWH GUXFNHQ $EUXIEHUHLWH 'RNXPHQWH O|VFKHQ $EUXIHQ 'RNXPHQWH GUXFNHQ 'RNXPHQWH O|VFKHQ '70)$EUXI $NWLYLWlWHQEHULFKW $OOH 3URILOH DNWXDOLVLHUHQ (LQVWHOOXQJHQ $OOHV O|VFKHQ 7DVWH $OOJHPHLQH WHFKQLVFKH 'DWHQ $QGHUH 'UXFNPDWHULDOLHQ bQGHUQ . RVWHQVWHOOH $QPHUNXQJ IHVWOHJHQ $QUXI . XQGHQGLHQVW $QWZRUWHQ (0DLO $VWHULVNXV 7DVWH $XINOHEHU $XIO|VXQJ )D[HQ $XIUXIHQ 6\VWHPYRUHLQVWHOOXQJHQ $XIWUlJH 5HJLVWHU $XIWUDJVDUWHQ 'UXFNYHU]|JHUXQJ )D[ *HVFKW]WH $XVJDEH 1RUPDO 3UREHH[HPSODU $XIWUDJVDXIEDX )D[HQ $XIWUDJVDXIEDX . RSLHUHQ $XIWUDJVSURILOH XQG $XIWUDJVSURILOOLVWH 1HW]ZHUN 6FDQQHQ $XIWUDJVSURILOVDPPOXQJ $XIWUDJVVWDWXVWDVWH $XIWUDJVEHUVLFKW $XIWUDJVYRUHLQVWHOOXQJHQ $XIZlUPSKDVH $XV 0DLOER[ GUXFNHQ $XVJDEH $XVJDEH . RSLHUHQ $XVJDEH GHU HUVWHQ . RSLH $XVJDEHIDFK OLQNV 0LWWH $XVJDEHRSWLRQHQ $XVJDEHTXDOLWlW $XVVFKDOWHQ $XHQ O|VFKHQ $XWR *U|HQlQGHUXQJ $XWR 9RUODJHQIRUPDW $XWR 3DSLHUEHKlOWHU Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr % , QGH[ , QGH[ $XWR$XVVFKDOWXQJ $XWR%HKlOWHUXPVFKDOWXQJ $XWR%HOLFKWXQJ 6SH]LDO6FKULIWELOGTXDOLWlW $XWRP $XVZDKO $XWRP %HKlOWHUXPVFKDOWXQJ $XWRP /|VFKHQ YRQ $XIWUlJHQ LP +DOWHVWDWXV $XWRP 5XIEHDQWZRUWXQJ $XWRPDWLVFKH 5XIEHDQWZRUWXQJ $XWRPDWLVFKHV /|VFKHQ $XWR=HQWULHUHQ 6FKULIWELOGYHUVFKLHEXQJ 6HQGHEHULFKW %HULFKWH (LQVWHOOXQJHQ %HULFKWRSWLRQHQ )D[ %HVWlWLJXQJVEODWW (LQVWHOOXQJHQ %HWULHEVDUWHQWDVWH %LOGTXDOLWlW %ODXHU (QJHO %URVFKUHQHUVWHOOXQJ . RSLHUHQ %XQGVWHJ O|VFKHQ . RSLHUHQ % %DVLV6FKULIWELOGTXDOLWlW (0DLO 1HW]ZHUN6FDQQHQ %DVLV6FKULIWELOGTXDOLWlW 2SWLRQHQ (0DLO 1HW]ZHUN6FDQQHQ %HGUXFNWH 'HFNEOlWWHU %HGUXFNWH 7UHQQEOlWWHU %HJOHLWEODWW %HJULIIH %HJULIIVGHILQLWLRQHQ %HKlOWHU %HKlOWHUHLQVWHOOXQJHQ %HLGVHLWLJHU 'UXFN %HQXW]HUQDPH3DVVZRUW 1HW]ZHUN6FDQQHQ %HUHLFK HGLWLHUHQ $XHQ O|VFKHQ , QQHQ O|VFKHQ %HULFKW $NWLYLWlWHQEHULFKW :lKOYHU]HLFKQLVEHULFKW :DUWHVFKODQJHQEHULFKW %HULFKWH $NWLYLWlWHQEHULFKW 0DLOER[%HULFKW 5XQGVHQGH XQG 0HKUIDFKDEUXI & &RS\%R[ DXVZHFKVHOQ HLQVHW]HQ HQWIHUQHQ ' 'DWHLDEODJHHLQVWHOOXQJHQ (0DLO 'DWHLDEODJHHLQVWHOOXQJHQ 1HW]ZHUN6FDQQHQ 'DWHQDXVEOHQGXQJ 'DWXP 9HUPHUN 'DWXP HLQVWHOOHQ 'DWXP8KU]HLW (LQVWHOOXQJ 'HFNEODWW )D[HQ 'HFNEODWW YRUQ 'HFNEODWW YRUQH XQG KLQWHQ 'HFNEOlWWHU . RSLHUHQ 'HFNEODWWRSWLRQHQ 'LVNHWWH OHVHQ 'RNXPHQW LP 6SHLFKHU 6\PERO 'RNXPHQWDWLRQ 'RNXPHQWHQPDSSH 6FDQQHQ 'RNXPHQWHQSIDG 9ROXPH 1HW]ZHUN6FDQQHQ 'RNXPHQWQDPH 1HW]ZHUN6FDQQHQ 'UXFNDXIWUlJH YHUZDOWHQ Trvr %! Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 'UXFNHLQVWHOOXQJHQ 'UXFNHQ XQG )D[HQ EHU GDV 1HW]ZHUN 'UXFNHUHLQVWHOOXQJHQ $XIWUDJVYRUHLQVWHOOXQJHQ $XWRP /|VFKHQ YRQ $XIWUlJHQ LP +DOWHVWDWXV %HJOHLWEODWW %HKlOWHUHLQVWHOOXQJHQ 'UXFNPDWHULDOHLQVWHOOXQJ 6WDUWVHLWH 'UXFNHUNRQILJXUDWLRQ 'UXFNHUWUHLEHU %LOGTXDOLWlW *UDILN , QIR /D\RXW$XIGUXFNH 3DSLHU$XVJDEH 3RVW6FULSW 6\VWHPNRQILJXUDWLRQ 9RUHLQVWHOOXQJHQ =XVDW]IXQNWLRQHQ 'UXFNPDWHULDOHLQVWHOOXQJ 'UXFNRSWLRQHQ )D[ 'UXFNYHU]|JHUXQJ 'UXFNZDUWHVFKODQJH '70)$EUXI 'XSOH[ 'XSOH[PRGXO ( (GLWLHUHQ %HUHLFK (GLWLHUVWLIW 6HLWH (GLWLHUVWLIW (LJHQNHQQXQJ (LJHQQDPH (LJHQVFKDIWHQ 6HLWH , QWHUQHW6HUYLFHV (LJHQVFKDIWHQ 6HLWH (LQULFKWXQJ 5XIEHDQWZRUWXQJ (LQVFKDOWHQ (LQVFKUlQNXQJ EHL GHU /HLWXQJVQXW]XQJ (LQVWHOOXQJ . RVWHQVWHOOH (LQVWHOOXQJHQ $EODJHEHUHLFKH $EODJHSULQ]LS $OOH 3URILOH DNWXDOLVLHUHQ %HVWlWLJXQJVEODWW (0DLO )D[VHUYHU , QWHJULHUWHV )D[ 1HW]ZHUN6FDQQHQ (LQ]HOHLQWUDJ (0DLO $EPHOGXQJ $GUHVVEFKHU YHUZHQGHQ $QPHOGXQJ &RGHEHUSUIXQJ $QPHOGXQJ &RGHEHUSUIXQJ XQG 1HW]ZHUNNRQWREHUSUIXQJ $QPHOGXQJ 1HW]ZHUNNRQWREHUSUIXQJ $QWZRUWHQ %DVLV6FKULIWELOGTXDOLWlW %DVLV6FKULIWELOGTXDOLWlW 2SWLRQHQ 'DWHLDEODJHHLQVWHOOXQJHQ (LQVWHOOXQJHQ (0DLO$GUHVVH PDQXHOO HLQJHEHQ *HVSHLFKHUWH %LOGSDUDPHWHU *HVSHLFKHUWH %LOGSDUDPHWHU 2SWLRQHQ *UXQGIXQNWLRQHQ , QWHUQHV $GUHVVEXFK gIIHQWOLFKHV $GUHVVEXFK 5DQGDXVEOHQGXQJ 5DQGDXVEOHQGXQJ 2SWLRQHQ 6FDQ%LOGHLQVWHOOXQJHQ 6FDQ:DUWHVFKODQJH 6HLWHQDXIGUXFN Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr %" , QGH[ 6HLWHQDXIGUXFN 2SWLRQHQ 9RUODJHQIRUPDW 2SWLRQHQ =XJULIIVEHUSUIXQJVGLHQVW ZHFKVHOQ =XJULIIVEHUSUIXQJVPRGXV (PSIDQJVEHVFKUlQNXQJ (PSIDQJVYHUNOHLQHUXQJ (QHUJLHVSDUEHWULHE (QHUJLHVSDUVWXIHQ 5HGX]LHUWHU %HWULHE (QHUJ\ (QHUJ\ 6WDU (UVWH . RSLH ([WHUQH . RVWHQ]lKOXQJ '& ([WHUQHV =lKOJHUlW ([WUDIHLQ )D[DXIO|VXQJ ) 'HFNEODWW )D[ LVW RQOLQH 6\PERO )D[DQVFKOXVV , 6'1 )D[DXIO|VXQJ )D[DXIWUlJH YHUZDOWHQ )D[DXIWUDJVEHUVLFKW )D[EHULFKWH )D[EHULFKWRSWLRQHQ )D[GUXFNRSWLRQHQ )D[HLQVWHOOXQJHQ )D[HPSIDQJ PLW 3DVVZRUW )D[HQ )D[IHKOHU 6\PERO )D[JUXQGIXQNWLRQHQ $XIO|VXQJ 6HLWHQDXIGUXFN 9RUODJHQDUW :lKOHQ )D[0DLOER[ )D[HQ )D[0DLOER[HQ )D[ )D[PRGXO 7HFKQLVFKH 'DWHQ )D[VHUYHU $EPHOGXQJ $QPHOGXQJ &RGHEHUSUIXQJ $QPHOGXQJ &RGHEHUSUIXQJ XQG 1HW]ZHUNNRQWREHUSUIXQJ $QPHOGXQJ 1HW]ZHUNNRQWREHUSUIXQJ (LQVWHOOXQJHQ +HOOHU'XQNOHU 6WDQGDUGIXQNWLRQHQ 7DVWDWXU 9RUODJHQIRUPDW 9RUODJHQIRUPDW 2SWLRQHQ =HLWYHUVHW]WHU 6WDUW =XJULIIVEHUSUIXQJVGLHQVW ZHFKVHOQ =XJULIIVEHUSUIXQJVPRGXV =XVDW]IXQNWLRQHQ )D[ZDUWHVFKODQJH )D[]HUWLIL]LHUXQJ )HKOHU LJQRULHUHQ )HKOHUDQDO\VHYHUIDKUHQ )HKOHUEHKHEXQJ 0HWKRGHQ )HKOHUEHVHLWLJXQJ , QWHUQHW6HUYLFHV )HKOHUFRGHV )HKOHUPHOGXQJHQ )HLQ )D[DXIO|VXQJ )HUWLJJHVWHOOWH 'UXFNDXIWUlJH )HUWLJJHVWHOOWH )D[DXIWUlJH )HUWLJJHVWHOOWH 6FDQDXIWUlJH )HUWLJJHVWHOOWH 6FDQDXIWUlJH 1HW]ZHUN6FDQQHQ )HVWZHUWH )LQLVKHU +HIWNODPPHUQ QDFKIOOHQ 7HFKQLVFKH 'DWHQ )LQLVKHU RSWLRQDO Trvr %# Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu )LUPHQORJR ), 6FKDOWHU )RUPDW JHEXQGHQH 9RUODJHQ )RUPDW . RSLHUHQ + +DQGEXFKNRQYHQWLRQHQ (FNLJH . ODPPHUQ . XUVLYVFKULIW +DXSWEHGLHQXQJVNUDIW 6\VWHPHLQVWHOOXQJHQ +HIWJHUlW +HIWNODPPHUQ QDFKIOOHQ +HIWNDPPHUQ QDFKIOOHQ +HIWNODPPHUQ +HOOHU'XQNOHU )D[ )D[VHUYHU +HOOHU'XQNOHU )D[HQ +LOIH 7DVWH +LOIVPLWWHO 6HLWH , QWHUQHW6HUYLFHV +LOIVPLWWHO 6HLWH +LQZHLVH +LQ]XIJHQ . RVWHQVWHOOH +RFKIRUPDW )D[HQ +RFKIRUPDW . RSLHUHQ +RFKIRUPDWDXVULFKWXQJ +RFKIRUPDWHLQ]XJ * * * )D[ *HEXQGHQH 9RUODJHQ )RUPDW 2SWLRQHQ *HJHQVWHOOH *HJHQVWHOOH DEUXIHQ )D[HQ *HUlW DXVVFKDOWHQ *HUlW HLQVFKDOWHQ *HUlWHNRPSRQHQWHQ *HUlWH]XJDQJ *HVFKW]WH $XVJDEH *HVSHLFKHUWH %LOGSDUDPHWHU (0DLO 1HW]ZHUN6FDQQHQ *HVSHLFKHUWH %LOGSDUDPHWHU 2SWLRQHQ (0DLO 1HW]ZHUN6FDQQHQ *HVSHLFKHUWH 3URILOH *HZLFKW *ORVVDU *UDILN *UDILNHQ *UDXVWXIHQ 6FKZDU]ZHL*UDILNHQ *U|HQlQGHUXQJ 2SWLRQHQ *URUDXPEHKlOWHU 3DSLHU HLQOHJHQ 7HFKQLVFKH 'DWHQ *UXQGIXQNWLRQHQ (0DLO , QWHUQHW6HUYLFHV *UXQGIXQNWLRQHQ )D[ , , Q 0DLOER[ VSHLFKHUQ 2SWLRQ , QIR 'UXFNHUWUHLEHUUHJLVWHU , QIRUPDWLRQVTXHOOHQ , QQHQ O|VFKHQ , QWHJULHUWHV )D[ (LQVWHOOXQJHQ , QWHUQHU . RVWHQ]lKOHU , QWHUQHU . RVWHQ]lKOHU , QWHUQHU . RVWHQ]lKOHU '& Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr %$ , QGH[ *UXSSHQHLQWUDJ )D[HQ *OWLJH :lKO]HLFKHQ , QWHUQHW6HUYLFHV )HKOHUEHVHLWLJXQJ *UXQGIXQNWLRQHQ . RPSRQHQWHQ |IIHQWOLFKH $EODJHEHUHLFKH SULYDWH $EODJHEHUHLFKH 3URILO6HUYLFHV 3URILOEHUVLFKW 6HUYLFHV , QYHUWLHUXQJ , 6'1$QVFKOXVV . . HQQQXPPHU *HJHQVWHOOH . ODUVLFKWIROLHQ EHGUXFNWH 7UHQQEOlWWHU RKQH 7UHQQEOlWWHU XQEHGUXFNWH 7UHQQEOlWWHU =XVlW]O . RSLHQVDW] . ODUVLFKWIROLHQ . RSLHUHQ . ODUVLFKWIROLHQ 2SWLRQHQ . OLQJHOVLJQDO/DXWVWlUNH . RPPXQLNDWLRQVPRGXV %LWV * 6XSHU * . RPPXQLNDWLRQVPRGXV '& . RPSRQHQWHQ , QWHUQHW6HUYLFHV . RQILJXUDWLRQVYDULDQWHQ . RQYHQWLRQHQ . RSI)X . RSI)X )D[HQ . RSI)X . RSLHUHQ . RSI. RSI . RSI. RSI )D[HQ . RSI. RSI . RSLHUHQ . RSI]HLOH VHQGHQ '& . RSI]HLOHQ GUXFNHQ . RSLHQDQ]DKO DQJHEHQ . RSLHUDXIWUDJ SURJUDPPLHUHQ . RSLHUDXIWUlJH YHUZDOWHQ . RSLHUHLQVWHOOXQJHQ . RSLHUHQ (LQVHLWLJ ]ZHLVHLWLJ . RSLHUJHVFKZLQGLJNHLW . RSLHUJUXQGIXQNWLRQHQ $XVJDEH 3DSLHUYRUUDW 6FKULIWELOGTXDOLWlW 6HLWHQDXIGUXFN 9HUJU|HUQ9HUNOHLQHUQ . RVWHQVWHOOH bQGHUQ . RVWHQVWHOOHQ $OOH O|VFKHQ DXIUXIHQ (LQVWHOOXQJ +LQ]XIJHQ . RVWHQVWHOOHQEHUVLFKW . RVWHQ]lKOHU(LQVWHOOXQJHQ . RVWHQ]lKOHU9HUZDOWHU 6\VWHPHLQVWHOOXQJHQ . XQGHQGLHQVW . XU]DQZHLVXQJ ([WHUQH . RVWHQ]lKOXQJ '& ([WHUQHV =lKOJHUlW '& )D[JHUlWHHLQVWHOOXQJHQ , QWHUQHU . RVWHQ]lKOHU '& . RSLHUHLQVWHOOXQJHQ . RVWHQ]lKOHU(LQVWHOOXQJHQ 6\VWHPHLQVWHOOXQJHQ 9HUELQGXQJVHLQVWHOOXQJHQ . XU]ZDKO )D[HQ / /$1)D[ /$1)D[2SWLRQHQ /DQJH 9RUODJH '& /DVHU6LFKHUKHLWVEHGLQJXQJHQ Trvr %% Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu /DVHUVWUDKOXQJ /DXWVSUHFKHUEHWULHE /DXWVSUHFKHU/DXWVWlUNH /DXWVWlUNH /DXWVSUHFKHU /D\RXW$XIGUXFNH /HHUEOlWWHU . RSLHUHQ /HLWXQJ /LPLWEHUVFKUHLWXQJ /LQNHV $XVJDEHIDFK /LQNHV )DFK 7HFKQLVFKH 'DWHQ /LVWH GHU 3&/)RQWV /LVWH GHU 3RVW6FULSW)RQWV /RNDO 'UXFNHQ /|VFKHQ $OOH . RVWHQVWHOOHQ /|VFKHQ 7DVWH $QZHQGXQJVEHLVSLHOH 0D[LPDOH %UHLWH 0LVFKIRUPDWH . RSLHUHQ 0LWWHOIDFK 7HFKQLVFKH 'DWHQ 0LWWOHUHV $XVJDEHIDFK 0RGXVWDVWHQ 0XVWHUGUXFN 1 1 DXI . RSLHUHQ 1lFKVWH =LHOEHVWLPPXQJ 1HW]DQVFKOXVV 7HFKQLVFKH 'DWHQ 1HW]ZHUN6FDQQHQ $EODJHSULQ]LS $QPHOGXQJ &RGHEHUSUIXQJ $QPHOGXQJ &RGHEHUSUIXQJ XQG 1HW]ZHUNNRQWREHUSUIXQJ $QPHOGXQJ 1HW]ZHUNNRQWREHUSUIXQJ $XIWUDJVSURILOH XQG $XIWUDJVSURILOOLVWH %DVLV6FKULIWELOGTXDOLWlW %DVLV6FKULIWELOGTXDOLWlW 2SWLRQHQ %HQXW]HUQDPH3DVVZRUW 'DWHLDEODJHHLQVWHOOXQJHQ 'RNXPHQWHQSIDG 9ROXPH 'RNXPHQWQDPH (LQVWHOOXQJHQ *HVSHLFKHUWH %LOGSDUDPHWHU *HVSHLFKHUWH %LOGSDUDPHWHU 2SWLRQHQ gIIHQWOLFKH XQG SULYDWH $XIWUDJVSURILOH 5DQGDXVEOHQGXQJ 2SWLRQHQ 6FDQ%LOGHLQVWHOOXQJHQ 6FDQ:DUWHVFKODQJH 6HLWHQDXIGUXFN 6HLWHQDXIGUXFN 2SWLRQHQ 6HUYHU, 3$GUHVVH6HUYHUQDPH 9RUODJHQIRUPDW 0 0DLOER[ 'UXFNHQ 3DVVZRUW 6SHLFKHUQ 0DLOER[%HULFKW 0DLOER[%HVWlWLJXQJ 0DLOER['DWHLHQ 0DLOER[HQ )D[ 0DLOER[, QKDOW O|VFKHQ 0DLOER[7XUP 7HFKQLVFKH 'DWHQ 0DLOER[7XUP(LQVWHOOXQJ 0DQXHOOH 5XIEHDQWZRUWXQJ 0DQXHOOHU +HIWHU 7HFKQLVFKH 'DWHQ 0DQXHOOHV :lKOHQ 'DWHQDXVEOHQGXQJ (PSIDQJHQ 3XOVDXI7RQ 6HQGHQ 0DWHULDODUWHQ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr %& , QGH[ 2SWLRQHQ =XJULIIVEHUSUIXQJVPRGXV =XVDW]IHOGHU 2 gIIHQWOLFKH XQG SULYDWH $XIWUDJVSURILOH 1HW]ZHUN6FDQQHQ 2KQH 7UHQQEOlWWHU 2SWLRQ 2SWLRQDOH . RPSRQHQWHQ 2SWLRQHQ $EODJHIDFK 'XSOH[PRGXO )LQLVKHU *URUDXPEHKlOWHU 0DLOER[7XUP 8PVFKODJEHKlOWHU =XVDW]EHKlOWHU 3 3DSLHU /DJHUXQJ XQG +DQGKDEXQJ :HOOXQJ 3DSLHU HLQOHJHQ 3DSLHU XQG 'UXFNPDWHULDOLHQ 3DSLHU$XVJDEH 3DSLHUDWWULEXWH 3DSLHUEHKlOWHU $XWR%HKlOWHUXPVFKDOWXQJ 6WDQGDUGHLQVWHOOXQJHQ 7HFKQLVFKH 'DWHQ 3DSLHUEHKlOWHU HLQVWHOOHQ 3DSLHUHLJHQVFKDIWHQ 3DSLHUIRUPDWH 3DSLHUODJHUXQJ XQG KDQGKDEXQJ 3DSLHUVWDX 3DSLHUYRUEHUHLWXQJ 3DSLHUYRUUDW $XWR )HVWZHUWH 0HKU 2SWLRQHQ 3DSLHUYRUUDW . RSLHUHQ 3DVVZRUW 3DVVZRUW 0DLOER[ 3DVVZRUWSUIXQJ 3DXVH 7DVWH 3DXVHQGDXHU 3&/(LQVWHOOXQJHQ 3&/)RQWV 3RUW(LQVWHOOXQJHQ 3RVW6FULSW 3RVW6FULSW(LQVWHOOXQJHQ 3RVW6FULSW)RQWV 3URILOH YHUZDOWHQ , QWHUQHW6HUYLFHV 3URILOVDPPOXQJHQ 3URILO6HUYLFHV , QWHUQHW6HUYLFHV 3URILOEHUVLFKW LQWHUQHW6HUYLFHV 3URILOYHUZDOWXQJ 3URWRNROOHLQVWHOOXQJ 3XOV 3XOVDXI7RQ 3XOVDXI7RQZDKOXPVFKDOWXQJ 4 4XHUIRUPDW 4XHUIRUPDW )D[HQ 4XHUIRUPDWDXVULFKWXQJ 4XHUIRUPDWHLQ]XJ 5 5DQGDXVEOHQGXQJ (0DLO 1HW]ZHUN6FDQQHQ 2SWLRQHQ 5lQGHU LGHQWLVFK 5lQGHU YHUVFKLHGHQ 5DQGDXVEOHQGXQJ . RSLHUHQ 5DQGDXVEOHQGXQJ 2SWLRQHQ (0DLO 1HW]ZHUN6FDQQHQ Trvr %' Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 6SH]LDO6FKULIWELOGTXDOLWlW 6FKULIWELOGTXDOLWlW . RSLHUHQ 6FKULIWELOGTXDOLWlW 6FDQQHQ 6FKULIWELOGYHUOXVW 6FKULIWELOGYHUVFKLHEXQJ $XWR=HQWULHUHQ 2SWLRQHQ 5DQGYHUVFKLHEXQJ 6HLWH HGLWLHUHQ , QYHUWLHUXQJ 6HLWHQDXIGUXFN (LQVHLWLJ ]ZHLVHLWLJ (0DLO 1HW]ZHUN6FDQQHQ 6HLWHQDXIGUXFN )D[HQ 6HLWHQDXIGUXFN . RSLHUHQ 6HLWHQDXIGUXFN 6FDQQHQ 6HLWHQDXIGUXFN 2SWLRQHQ (0DLO 1HW]ZHUN6FDQQHQ 6HLWHQQXPPHULHUXQJ 9HUPHUN 6HLWHQUDQG 6HQGHEHULFKW 6HQGHEHULFKW )D[HQ 6HULHQQXPPHU 6HUYHU, 3$GUHVVH6HUYHUQDPH 6HUYHU, 3$GUHVVH6HUYHUQDPH 6 1HW]ZHUN6FDQQHQ 6HUYLFHV 6HLWH LQ , QWHUQHW6HUYLFHV 6FDQ$XIO|VXQJ 6RIRUW VHQGHQ 6FDQ$XIWUlJH YHUZDOWHQ 6FDQ%LOGHLQVWHOOXQJHQ 1HW]ZHUN6FDQQHQ 6RUWLHUW 6SHLFKHU YROO 6FDQ:DUWHVFKODQJH 6SHLFKHUDXIWUlJH 6FKlUIH DQOHJHQ 6FKlUIH 6SH]LDO6FKULIWELOGTXDOLWlW DXIUXIHQ 6FKULIWELOGTXDOLWlW O|VFKHQ $XWR 6SH]LDO6FKULIWELOGTXDOLWlW %DVLV6FKULIWELOGTXDOLWlW $XWR%HOLFKWXQJ )RWR 2SWLRQHQ +HOOHU'XQNOHU 6FKlUIH 2SWLRQHQ 5lQGHU LGHQWLVFK 5lQGHU YHUVFKLHGHQ 5DQGYHUVFKLHEXQJ 5DQGYHUVFKLHEXQJ 6FKULIWELOGYHUVFKLHEXQJ 5DXWH 7DVWH 5HF\FOLQJ &RS\%R[ 5HGX]LHUWHU %HWULHE (QHUJLHVSDUPRGXV 5HJLVWHU =XVDW]IXQNWLRQHQ =XVDW]IXQNWLRQHQ )D[HQ 5HLQLJHQ %LOGVFKLUP /LQNHV $XVJDEHIDFK 6WHXHUSXOW XQG 7RXFKVFUHHQ 7UDQVSRUWJODV 9RUODJHQHLQ]XJ 9RUODJHQJODV 5HLQLJXQJ GHV *HUlWV 5XIEHDQWZRUWXQJ $XWRPDWLVFK 0DQXHOO 5XIEHDQWZRUWXQJ DXWRPDWLVFK 5XIQXPPHUQDQ]HLJH 5XQGVHQGH XQG 0HKUIDFKDEUXIEHULFKW Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr %( , QGH[ 6SLHJHOQ 6SUDFKH 7DVWH 6WDQGDUG )D[DXIO|VXQJ 6WDQGDUG$EODJHEHUHLFK 6WDQGDUGHLQVWHOOXQJHQ 6WDQGDUGIXQNWLRQHQ )D[VHUYHU 6WDSHOVHQGHQ 6WDUW 7DVWH 6WDUW )D[0DLOER[6LJQDO 6WDUWVHLWH 6WDUW]HLW IU ]HLWYHUVHW]WHV 6HQGHQ 6WDWXV 3DSLHUYRUUDW 6WDWXV 6HLWH , QWHUQHW6HUYLFHV 6WDWXV 6HLWH 6WDXV EHVHLWLJHQ 6XSHU * 6XSHU * )D[ 6\PEROH 'RNXPHQW LP 6SHLFKHU )D[ LVW RQOLQH )D[IHKOHU 6\VWHPDGPLQLVWUDWRU 6\VWHPHLQVWHOOXQJHQ 6\VWHPGDWHQ 6\VWHPHLQVWHOOXQJHQ +DXSWEHGLHQXQJVNUDIW . RVWHQ]lKOHU9HUZDOWHU 6\VWHPDGPLQLVWUDWRU 6\VWHPNRQILJXUDWLRQ 6\VWHPVWDWXVWDVWH 6\VWHPVWHXHUXQJ 6\VWHPEHUVLFKW 6\VWHPYRUHLQVWHOOXQJHQ 7 7DVWDWXU )D[VHUYHU 7DVWDWXU )D[HQ 7DVWDWXU DQGHUH 7DVWH $ =XJULII 7DVWHQ $OOHV O|VFKHQ $VWHULVNXV +LOIH /|VFKHQ 3DXVH 5DXWH 6SUDFKH 8QWHUEUHFKHQ 8QWHUEUHFKXQJ :lKOSDXVH =XJULII 7HFKQLVFKH 'DWHQ $OOJHPHLQ $XIZlUPSKDVH $XVJDEH GHU HUVWHQ . RSLH )D[PRGXO )LQLVKHU *HUlWH]XJDQJ *HZLFKW *URUDXPEHKlOWHU . RQILJXUDWLRQVYDULDQWHQ . RSLHUJHVFKZLQGLJNHLW /LQNHV )DFK 0DLOER[7XUP 0DQXHOOHU +HIWHU 0LWWHOIDFK 1HW]DQVFKOXVV 3DSLHUEHKlOWHU 8PVFKODJEHKlOWHU 9RUODJHQHLQ]XJ =XVDW]]XIXKU 7HOHIRQ $XWRP $XVZDKO /HLWXQJ 7HOHIRQ )D[HQ Trvr % Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu 7H[W 6FKULIWELOGTXDOLWlW 7H[W 9HUPHUN 7LSSV 7RQ 7RXFKVFUHHQ 7RXFKVFUHHQ. RQWUDVW 8 hEHUWUDJXQJVZLHGHUKROXQJHQ 8KU]HLW HLQVWHOOHQ 8PVFKODJEHKlOWHU 7HFKQLVFKH 'DWHQ 8PVFKOlJH HLQOHJHQ 8PZHOWSDSLHU 8PZHOW]HLFKHQ %ODXHU (QJHO 8QEHGUXFNWH 'HFNEOlWWHU 8QEHGUXFNWH 7UHQQEOlWWHU 8QVRUWLHUW 8QWHUEUHFKHQ 7DVWH 9 9HUEUDXFKVPDWHULDOLHQ %HVWHOOXQJ 9HUJU|HUQ9HUNOHLQHUQ $XWR )HVWZHUWH 0HKU 9HUJU|HUQ9HUNOHLQHUQ . RSLHUHQ 9HUNOHLQHUQ9HUJU|HUQ 9HUNOHLQHUQ9HUJU|HUQ 6FDQQHQ 9HUPHUN 'DWXP SURJUDPPLHUHQ 6HLWHQQXPPHULHUXQJ 7H[W 9HUPHUN . RSLHUHQ 9HUPHUNRSWLRQHQ 9HU]HLFKQLV 6FDQQHQ 9ROO )HKOHUPHOGXQJ 9RUHLQVWHOOXQJHQ 9RUODJHQ HLQOHJHQ 9RUODJHQHLQ]XJ 9RUODJHQJODV 9RUODJHQDUW $XWR )D[HQ )RWR )D[HQ 7H[W )D[HQ 9RUODJHQDUW )D[HQ 9RUODJHQDUW . RSLH 9RUODJHQHLQ]XJ 7HFKQLVFKH 'DWHQ 9RUODJHQIRUPDW $XWR (0DLO )D[VHUYHU 1HW]ZHUN6FDQQHQ 2SWLRQHQ 2SWLRQHQ )D[VHUYHU 9HUVFKLHGHQH )RUPDWH 9RUODJHQIRUPDW 6FDQQHQ 9RUODJHQIRUPDW 2SWLRQHQ (0DLO 1HW]ZHUN6FDQQHQ 9RUODJHQJODV : :lKOHQ )D[HQ :lKOHQ R +|UHU :lKOSDXVH 7DVWH :lKOSDXVH 7DVWH :lKOWRQHUNHQQXQJ :lKOYHUIDKUHQ :lKOYHU]HLFKQLV (LQ]HOHLQWUDJ :lKOYHU]HLFKQLV HLQULFKWHQ :lKOYHU]HLFKQLVEHULFKW :DKOZLHGHUKROXQJHQ :lKO]HLFKHQ 'DWHQDXVEOHQGXQJ Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu Trvr % , QGH[ 0DLOER[%HVWlWLJXQJ =HLWYHUVHW]WHU 6WDUW )D[HQ 3DVVZRUWSUIXQJ =HLWYHUVHW]WHV $EUXIHQ 3XOVDXI7RQZDKOXPVFKDOWXQJ =XJULII 7DVWH 6WDUW )D[0DLOER[6LJQDO =XJULIIVVWHXHUXQJ :lKOSDXVH =XJULIIVEHUSUIXQJVPRGXV :lKOWRQHUNHQQXQJ =XJULIIVEHUSUIXQJVPRGXV :DUWHVFKODQJH 6HLWH (LQVWHOOXQJ (0DLO , QWHUQHW6HUYLFHV )D[VHUYHU :DUWHVFKODQJH 6HLWH :DUWHVFKODQJHQ 1HW]ZHUN6FDQQHQ =XP $EUXIHQ VSHLFKHUQ )D[HQ 'UXFNZDUWHVFKODQJH )D[ZDUWHVFKODQJH =XVDW]IHOGHU 1HW]ZHUN6FDQQHQ )HUWLJJHVWHOOWH 'UXFNDXIWUlJH =XVDW]IXQNWLRQHQ )HUWLJJHVWHOOWH )D[DXIWUlJH $XIWUDJVDXIEDX )HUWLJJHVWHOOWH 6FDQDXIWUlJH 'HFNEODWW 6FDQ:DUWHVFKODQJH (GLWLHUHQ :DUWHVFKODQJHQEHULFKW )D[0DLOER[ :DUWXQJ 6HLWH )D[VHUYHU *HJHQVWHOOH DEUXIHQ , QWHUQHW6HUYLFHV +HOOHU'XQNOHU :DUWXQJ 6HLWH :HOFRPH &HQWHU 5DQGDXVEOHQGXQJ :HOOXQJ 6FKULIWELOGYHUVFKLHEXQJ 6HQGHEHULFKW ; 6SH]LDO6FKULIWELOGTXDOLWlW 9RUODJHQIRUPDW ;HUR[ :HOFRPH &HQWHU =HLWYHUVHW]WHU 6WDUW 7HOHIRQQXPPHU =XP $EUXIHQ VSHLFKHUQ = =XVDW]IXQNWLRQHQ )D[HQ =XVDW]IXQNWLRQHQ 6FDQQHQ =lKOHU =XVDW]]XIXKU =HLWYHUVHW]WHU 6WDUW 7HFKQLVFKH 'DWHQ )D[VHUYHU Trvr % ! Yr9pr8rr###"!#!$7rruhqipu [. . . ]