Bedienungsanleitung XEROX PHASER 6120

[. . . ] Phaser® 6120 color laser printer User Guide Guida dell'utente Guide d'utilisation Guía del usuario Guia do Usuário Benutzerhandbuch Gebruikershandleiding Användarhandbok www. xerox. com/office/support Rechte für unveröffentlichte Werke vorbehalten unter den Urheberrechtsgesetzen der USA. Der Inhalt dieser Publikation darf ohne Genehmigung der Xerox Corporation in keinerlei Form reproduziert werden. Der Urheberrechtsschutz umfasst alle Formen von urheberrechtlich schützbaren Materialien sowie Informationen, die derzeit gesetzlich vorgesehen sind oder im Folgenden gewährt werden. Dazu gehören ohne Einschränkung die aus den Softwareprogrammen generierten Materialien, die auf dem Bildschirm angezeigt werden, wie beispielsweise Formate, Vorlagen, Symbole, Bildschirmanzeigen, ihre Optik usw. [. . . ] Wenn Ihre Haut mit Toner in Berührung kommt, können Sie ihn einfach mit kaltem Wasser und einer milden Seife abwaschen. Sollte Toner auf Ihre Kleidung gelangen, wischen Sie ihn so gut es geht ab. Befindet sich danach immer noch Toner auf der Kleidung, spülen Sie den Toner mit kaltem (nicht mit heißem!) Wasser ab. ACHTUNG! Sollte Toner in Ihre Augen gelangen, die Augen unbedingt sofort mit kaltem Wasser ausspülen und einen Arzt aufsuchen. Informationen zu den Recycling-Programmen für Xerox Verbrauchsmaterialien finden Sie unter www. xerox. com/gwa. VORSICHT Es wird davon abgeraten, Zubehör von anderen Herstellern als Xerox zu verwenden. Schäden, Fehlfunktionen oder Leistungseinbußen, die durch die Verwendung von Zubehör anderer Hersteller als Xerox oder von nicht für diesen Drucker empfohlenem Zubehör verursacht werden, sind nicht durch die Xerox Garantie, den Servicevertrag oder die Total Satisfaction Guarantee (Totale Zufriedenheitsgarantie) abgedeckt. Die Total Satisfaction Guarantee (Totale Zufriedenheitsgarantie) wird in den USA und in Kanada angeboten. Die Gewährleistungsbedingungen in anderen Ländern können von der Beschreibung in diesem Dokument abweichen. Details erfahren Sie bei einer Vertriebsniederlassung in Ihrer Nähe. Verbrauchsmaterial austauschen 83 Beachten Sie beim Austausch von Tonerkassetten die nachfolgende Tabelle. Um eine zuverlässig gute Druckqualität und Leistung zu erzielen, sollten Sie nur die von Xerox für Ihren Druckertyp zugelassenen Tonerkassetten entsprechend der nachstehenden Liste verwenden. Den Druckertyp und die Artikelnummern der Tonerkassetten finden Sie auf dem Aufkleber für die Nachbestellung von Verbrauchsmaterial an der Innenseite der oberen Abdeckung. Tonerkassettentyp Standard-Tonerkassette ­ Gelb (Y) Standard-Tonerkassette ­ Magenta (M) Standard-Tonerkassette ­ Cyan (C) Hochleistungs-Tonerkassette ­ Schwarz (K) Hochleistungs-Tonerkassette ­ Gelb (Y) Hochleistungs-Tonerkassette ­ Magenta (M) Hochleistungs-Tonerkassette ­ Cyan (C) TonerkassettenBestellnummer 113R00690 113R00691 113R00689 113R00692 113R00694 113R00695 113R00693 Beachten Sie bei der Lagerung von Tonerkassetten folgende Punkte: Nehmen Sie die Tonerkassetten erst unmittelbar vor der Installation aus ihrer Verpackung. Lagern Sie die Tonerkassetten an einem kühlen, trockenen Ort und vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung (wegen der Hitzeentwicklung). Die maximale Lagertemperatur beträgt 35° C (95° F) und die maximale Luftfeuchte 85% (ohne Kondensierung). Wenn eine Tonerkassette aus einem kalten Raum an einen warmen Ort mit hoher Luftfeuchtigkeit gebracht wird, kann es zu Kondensierung kommen. Dadurch wird die Druckqualität beeinträchtigt. Warten Sie nach einem derartigen Ortswechsel etwa eine Stunde, damit sich der Toner an diese Umgebungsbedingungen anpassen kann. Lagern Sie die Tonerkassetten liegend auf einer ebenen Fläche und halten Sie sie immer waagerecht. 84 Verbrauchsmaterial austauschen Stellen Sie die Kassetten niemals auf die Seite oder auf den Kopf, halten Sie sie nicht vertikal und drehen Sie sie nicht um 180 Grad. Dadurch könnte der Toner in den Kassetten Klumpen bilden oder ungleichmäßig verteilt werden. Schützen Sie die Kassetten vor salzhaltiger Luft und ätzenden Gasen wie beispielsweise Sprays. Verbrauchsmaterial austauschen 85 Tonerkassette austauschen Hinweis: Achten Sie darauf, dass beim Austausch einer Kassette kein Toner austritt. Wischen Sie eventuell verschütteten Toner sofort mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Ist im Menü QUALITAET/BEI TONER LEER die Option BEI TONER LEER auf STOP gesetzt, erscheint die Meldung TONER X ERSETZEN (wobei X für die Tonerfarbe steht), wenn eine Tonerkassette fast leer ist. Gehen Sie wie folgt vor, um die betreffende Tonerkassette auszutauschen. Wenn für BEI TONER LEER im Menü QUALITAET/BEI TONER LEER die Option WEITER aktiviert ist, erscheint die Meldung TONER X LEER. [. . . ] Die Präsenz von Blei und Quecksilber entspricht globalen Regelungen, die zum Zeitpunkt der Einführung dieses Produktes galten. Europäische Union Einige Geräte können sowohl in Wohngebieten und Haushalten als auch in Geschäftsumgebungen eingesetzt werden. Wohngebiete/Haushalte Wenn dieses Symbol auf Ihrem Gerät angebracht ist, bedeutet dies, dass Sie das Gerät nicht über den normalen Hausmüll entsorgen dürfen. Nach europäischem Gesetz müssen elektrische und elektronische Geräte, die das Ende ihrer Lebensdauer erreicht haben, separat vom Hausmüll entsorgt werden. Privathaushalte in Mitgliedsstaaten der EU können verbrauchte elektrische und elektronische Geräte gebührenfrei bei dafür vorgesehenen Sammelstellen abgeben. Näheres dazu erfahren Sie bei den zuständigen örtlichen Behörden. [. . . ]