Bedienungsanleitung XEROX PHASER 6128MFP

[. . . ] Phaser® 6128MFP Multifunction Printer Phaser 6128MFP User Guide ® English Français Italiano Deutsch Español Português Guide d'utilisation Guida dell'utente Benutzerhandbuch Guía del usuario Guia do usuário Nederlands Gebruikershandleiding Svenska Dansk Cestina Polski Magyar Användarhandbok Betjeningsvejledning Uzivatelská pírucka Przewodnik uytkownika Felhasználói útmutató Türkçe Kullanici Kilavuzu Copyright © 2009 Xerox Corporation. Rechte für unveröffentlichte Werke vorbehalten unter den Urheberrechtsgesetzen der USA. Der Inhalt dieses Dokuments darf ohne Genehmigung der Xerox Corporation in keinerlei Form reproduziert werden. Der Urheberrechtsschutz umfasst alle Formen und Fragen von urheberrechtlich schützbaren Materialien und Informationen, die derzeit gesetzlich vorgesehen sind oder im Folgenden gewährt werden. [. . . ] Für das Versenden einseitiger Vorlagen als Faxnachricht kann das Dokumentenglas verwendet werden. Hinweis: Der Status der Faxübertragung wird auf der Bestätigungsseite angegeben. Siehe auch: Verwenden des Adressbuchs zum Versenden von Faxnachrichten Seite 92 Steuern des Faxbetriebs Seite 100 Ausgabe von Sendeberichten Seite 100 Einfügen von Pausen in Faxnummern Seite 103 Multifunktionsdrucker Phaser® 6128MFP 90 Grundlagen Versenden von Faxnachrichten vom Computer Faxnachrichten können von einer Anwendung auf dem Computer an den Drucker gesendet werden. Windows-Anwendungen So senden Sie unter Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003 oder Windows Vista eine Faxnachricht aus einer Anwendung: 1. Wählen Sie im Dialogfeld Drucken der Anwendung den Drucker Phaser 6128MFP aus und klicken Sie dann auf Eigenschaften, um den Druckertreiber zu öffnen. In manchen Anwendungen heißt die Schaltfläche nicht Eigenschaften, sondern Voreinstellungen. Wählen Sie auf der Registerkarte Papier/Ausgabe in der Dropdown-Liste Auftragstyp die Option Fax aus. Wählen Sie in der Dropdown-Liste Bildübertragungsqualität eine Qualitätseinstellung aus. Geben Sie unter Sendebericht an, ob ein Faxbericht ausgegeben werden soll. Optionen: · Immer ausgeben: Für jedes Fax wird ein Sendebericht ausgegeben. · Nur bei Übertragungsfehler ausgeben: Ein Sendebericht wird nur ausgegeben, wenn bei der Faxübertragung ein Fehler aufgetreten ist. · Nicht ausgeben: Es wird grundsätzlich kein Sendebericht ausgegeben. Klicken Sie im Dialogfeld Drucken auf OK. Es wird ein neues Dialogfeld mit der Empfängereinstellung geöffnet. Fügen Sie der Empfängerliste Empfänger hinzu. Weitere Informationen erhalten Sie, wenn Sie auf die Schaltfläche Hilfe klicken. Dadurch wird die Online-Hilfe aufgerufen. Soll das Fax erst zu einem späteren Zeitpunkt gesendet werden, klicken Sie auf Sendeverzögerung und geben Sie den Sendezeitpunkt an. Klicken Sie zum Versenden der Faxnachricht auf Senden. Hinweis: Drücken Sie die Taste Stopp, um die Faxübertragung anzuhalten. Macintosh-Anwendungen Zum Senden einer Faxnachricht unter Macintosh OS X (Version 10. 3 und höher) müssen Sie unter www. xerox. com/office/6128MFPdrivers den aktuellen Treiber herunterladen. Multifunktionsdrucker Phaser® 6128MFP 91 Verwenden des Adressbuchs zum Versenden von Faxnachrichten Verwenden des Adressbuchs zum Versenden von Faxnachrichten Sie können Daten zu Empfängern oder Empfängergruppen, an die Sie häufiger Faxsendungen verschicken, speichern. Die Faxnummern müssen dann nicht jedes Mal von Neuem eingegeben werden. Dieser Abschnitt umfasst: · · Versenden von Faxnachrichten an Einzelempfänger Seite 92 Versenden von Faxnachrichten an Gruppen Seite 94 Versenden von Faxnachrichten an Einzelempfänger Einzelne Empfänger können in das Wählverzeichnis aufgenommen werden, damit deren Faxnummer beim Senden von Faxnachrichten unmittelbar zur Verfügung steht. Dieser Abschnitt umfasst: · · Hinzufügen von Einzeleinträgen zum Adressbuch Seite 92 Versenden von Faxnachrichten an im Adressbuch gespeicherte Einzelempfänger Seite 93 Hinzufügen von Einzeleinträgen zum Adressbuch Adressbucheinträge können auf zweierlei Art erstellt werden: · · Erstellen von Einträgen mit CentreWare IS (Ethernet-Verbindung erforderlich) Erstellen von Einträgen mit dem Xerox-Adressbucheditor (USB-Verbindung erforderlich) Hinzufügen von Einzelempfängern zum Adressbuch mit Hilfe von CentreWare IS So konfigurieren Sie die Adresse mit CentreWare-IS: 1. [. . . ] Solche Geräte müssen bezüglich des Betriebs folgende Telecom-Anforderungen erfüllen: Für wiederholte Anrufe zur selben Nummer: · · Wahlwiederholungen dürfen 10 Anrufversuche für dieselbe Nummer innerhalb von 30 Minuten für einen einzelnen manuellen Anruf nicht überschreiten, und das Gerät muss zwischen dem Ende eines Versuchs und dem Beginn des nächsten Versuchs mindestens 30 Sekunden lang aufgelegt werden. Für automatische Anrufe zu verschiedenen Nummern: Das Gerät muss so eingestellt sein, dass für automatische Anrufe zu verschiedenen Nummern eine Pause von mindestens 5 Sekunden zwischen dem Ende eines Anrufversuchs und dem Beginn des nächsten Anrufs eingehalten wird. Für den ordnungsgemäßen Betrieb dürfen nicht mehr als 5 registrierte Geräte gleichzeitig an eine einzelne Leitung angeschlossen werden. · Multifunktionsdrucker Phaser® 6128MFP 177 Sicherheitsdatenblatt (MSDS) Sicherheitsdatenblatt (MSDS) Sicherheitsdatenblätter (MSDS) für Drucker Phaser 6128MFP sind verfügbar unter: · · USA und Kanada: www. xerox. com/msds Europäische Union: www. xerox. com/environment_europe Kundenunterstützung erhalten Sie unter www. xerox. com/office/6128MFPsupport. Multifunktionsdrucker Phaser® 6128MFP 178 Recycling und Entsorgung Alle Länder C Denken Sie bei der Entsorgung des Geräts daran, dass es Quecksilber, Blei, Perchlorat und andere Substanzen enthalten kann, die möglicherweise als Sondermüll entsorgt werden müssen. Das Vorhandensein von Blei, Quecksilber und/oder Perchlorat ist gemäß den Regelungen, die zum Zeitpunkt der Produkteinführung galten, zulässig. [. . . ]