Bedienungsanleitung XEROX WORKCENTRE 5300

[. . . ] Xerox WorkCentre 5325 / 5330 / 5335 Multifunction Printer Imprimante multifonction Xerox WorkCentre 5325 / 5330 / 5335 ® ® User Guide Guide d'utilisation Italiano Deutsch Español Português Svenska Guida per l'utente Benutzerhandbuch Guía del usuario Guia do usuário Användarhandbok Dansk Norsk Suomi Cestina Polski Betjeningsvejledning Brukerhåndbok Käyttöopas Uzivatelská pírucka Przewodnik uytkownika Magyar Türkçe Român Felhasználói útmutató Kullanici Kilavuzu Ghid de utilizare Nederlands Gebruikershandleiding © 2011 Xerox Corporation. Rechte für unveröffentlichte Werke vorbehalten unter den Urheberrechtsgesetzen der USA. Der Inhalt dieser Publikation darf ohne Genehmigung der Xerox Corporation in keinerlei Form reproduziert werden. Der Urheberrechtschutz erstreckt sich auf sämtliche gesetzlich zulässigen oder bewilligten urheberrechtsfähigen Materialien und Informationen beliebiger Art, einschließlich der mit den Softwareprogrammen erzeugten Materialien, die auf dem Bildschirm angezeigt werden, so z. [. . . ] Hinweis: Das Format des Deckblattmaterials muss mit dem des Hauptteilmaterials übereinstimmen. Am Touchscreen Kopieren antippen und das Register Ausgabe öffnen. Zur Einrichtung eines Deckblatts vorn und hinten folgende Schritte durchführen: a. Unbedruckt, 1-seitig oder Beidseitig auswählen. Den Behälter für das Deckblattmaterial und den Behälter für das Hauptteilmaterial auswählen. 108 WorkCentre 5300 - Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch Kopieren 4. 5. Soll nur ein Deckblatt eingerichtet werden, folgende Schritte durchführen: a. Unbedruckt, 1-seitig oder Beidseitig auswählen. Den Behälter für das Deckblattmaterial und den Behälter für das Hauptteilmaterial auswählen. Speichern antippen. Seitenlayout Mithilfe dieser Option können mehrere Vorlagenseiten auf eine Blattseite kopiert werden. Die Vorlagenseiten werden automatisch so verkleinert, dass sie auf das ausgewählte Papier passen. Mehrere Seiten auf ein Blatt kopieren: 1. Am Touchscreen Kopieren antippen und das Register Ausgabe öffnen. Je nachdem, wie viele Seiten auf ein Blatt kopiert werden sollen, 2 auf 1, 4 auf 1 oder 8 auf 1 auswählen. Bei Auswahl von "4 auf 1" bzw. "8 auf 1" die gewünschte Scanreihenfolge auswählen. Zur Angabe der Ausrichtung der Vorlage Vorlagenausrichtung und dann Kopf oben bzw. Soll dieselbe Seite mehrfach auf das Blatt gedruckt werden, Bildwiederholung antippen. Falls gewünscht, Automatisch antippen. Damit wird die Anzahl der Seitenbilder pro Blatt automatisch auf der Basis des Vorlagenformats, des Druckmaterialformats und des Größenänderungsfaktors errechnet. Zur Angabe der Wiederholfrequenz in vertikaler oder horizontaler Richtung Variabel und dann die Plus- oder Minusschaltfläche (+/­) antippen. In vertikaler Richtung (Spalten) ist ein Wert zwischen 1 und 23 zulässig, in horizontaler Richtung (Zeilen) zwischen 1 und 33. · Falls gewünscht, Gleichmäßig verteilt antippen. · Zur lückenlosen Anordnung Nebeneinander antippen. [. . . ] Mit dem ENERGY STAR ausgezeichnete Xerox®-Geräte werden ab Werk mit bestimmten Voreinstellungen versehen. Der Drucker ist so eingerichtet, dass er nach 1 Minuten Leerlauf in den Energiesparmodus schaltet. Weitere Informationen zu dieser Funktion siehe System Administrator Guide (Systemadministratorhandbuch). 230 WorkCentre 5300 - Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch Recycling und Entsorgung Dieses Kapitel enthält Richtlinien und Informationen zum Recycling und zur Entsorgung für: · Alle Länder, Seite 232 · Nordamerika, Seite 232 · Europäische Union, Seite 232 · Andere Länder, Seite 234 B WorkCentre 5300 - Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch 231 Recycling und Entsorgung Richtlinien und Informationen Alle Länder Beim Entsorgen des Xerox®-Produkts ist zu beachten, dass das Gerät Blei, Perchlorat und andere Materialien enthalten kann, deren Entsorgung möglicherweise besonderen Umweltschutzbestimmungen unterliegt. Der Einsatz dieser Stoffe entspricht den internationalen, zum Zeitpunkt der Produkteinführung geltenden Auflagen. [. . . ]