Bedienungsanleitung XEROX WORKCENTRE 6400

[. . . ] WorkCentre® 6400 Color Multifunction Printer WorkCentre 6400 User Guide ® English Français Italiano Deutsch Español Português Guide d'utilisation Guida dell'utente Benutzerhandbuch Guía del usuario Guia do usuário Svenska Dansk Norsk Suomi Cestina Användarhandbok Betjeningsvejledning Brukerhåndbok Käyttöopas Uzivatelská pírucka Polski Magyar Türkçe Przewodnik uytkownika Felhasználói útmutató Kullanici Kilavuzu Nederlands Gebruikershandleiding Copyright © 2009 Xerox Corporation. Rechte für unveröffentlichte Werke vorbehalten unter den Urheberrechtsgesetzen der USA. Der Inhalt dieses Dokuments darf ohne Einwilligung der Xerox Corporation in keinerlei Form reproduziert werden. Der Urheberrechtsschutz erstreckt sich auf sämtliche gesetzlich zulässigen oder bewilligten urheberrechtsfähigen Materialien und Informationen, einschließlich der mit den Softwareprogrammen erzeugten Materialien, die auf dem Bildschirm angezeigt werden wie etwa Formate, Vorlagen, Symbole, Bildschirmanzeigen, ihre Optik usw. [. . . ] Wenn ein Bestätigungsbericht zur Überprüfung des Faxübertragungsstatus gedruckt werden soll, die entsprechende Option aktivieren. Weitere Informationen siehe Drucken eines Bestätigungsberichts Seite 126. 118 Multifunktionsdrucker WorkCentre 6400 Benutzerhandbuch Faxen Senden von Internetfaxnachrichten Wenn ein SMTP-Server (E-Mail) in das Netzwerk eingebunden ist, können Dokumente an eine E-Mail-Adresse gesendet werden. Diese Funktion hat den Vorteil, dass keine eigene Faxleitung erforderlich ist und keine entsprechenden Kosten anfallen. Beim Senden von Internetfaxnachrichten wird das Dokument gescannt und an eine E-Mail-Adresse übertragen. Hinweis: Zum Versenden von Internetfaxnachrichten muss zuerst die Internetfaxfunktion in CentreWare IS aktiviert und ein SMTP-Server konfiguriert werden. Detaillierte Informationen siehe System Administrator Guide (Systemadministratorhandbuch) und CentreWare IS-Hilfe. · Vorlagenglas: Das erste zu faxende Blatt mit der Schriftseite nach unten und der Oberkante nach links auf das Vorlagenglas legen. · Vorlageneinzug: Alle Heft- und Büroklammern entfernen und die zu faxenden Blätter mit der Schriftseite nach oben so in den Vorlageneinzug einlegen, dass die Oberkante zuerst eingezogen wird. · Auf dem Bedienfeld die Taste Betriebsartenstartseite drücken. Die E-Mail-Adresse des Empfängers entweder über den Ziffernblock eingeben oder zur Eingabe über den Touchscreen die Option Wählzeichen wählen. Weitere Informationen siehe Auswahl von Faxoptionen Seite 121. Die Seiten werden nacheinander eingelesen, und das Dokument wird anschließend als E-Mail-Anhang im Format PDF oder TIFF gesendet. Wenn ein Bestätigungsbericht zur Überprüfung des Faxübertragungsstatus gedruckt werden soll, die entsprechende Option aktivieren. Weitere Informationen siehe Drucken eines Bestätigungsberichts Seite 126. Multifunktionsdrucker WorkCentre 6400 Benutzerhandbuch 119 Faxen Empfang von Faxnachrichten Der Drucker kann so eingerichtet werden, dass er Faxnachrichten von anderen Faxgeräten sowie Internetfaxnachrichten empfangen und drucken kann. Einrichten des Druckers für den Faxempfang: Beim erstmaligen Einschalten des Druckers wird auf dem Bedienfeld der Assistent für die Faxeinrichtung angezeigt, der den Benutzer zur Eingabe der Telefonnummer des Drucker-Telefonanschlusses auffordert. Falls diese Information noch nicht eingetragen oder der Assistent abgebrochen wurde, kann über die Einrichtungsstartseite die betreffende Nummer nun angegeben werden. Die Taste Anmelden/Abmelden drücken (Benutzername: admin, Standardkennwort: 1111). Die Taste Gerätestatus drücken. Die Registerkarte Verwaltung wählen. In der Liste Einrichtungsstartseite auswählen. Von hier aus kann auf den Assistenten für die Faxeinrichtung zugegriffen werden. Den Anweisungen auf dem Display folgen. Einrichten des Druckers für den Internetfaxempfang: Wenn ein POP3-Server (E-Mail) in das Netzwerk eingebunden ist, können Dokumente von einer E-Mail-Adresse empfangen werden. Diese Funktion hat den Vorteil, dass keine eigene Faxleitung erforderlich ist und keine entsprechenden Kosten anfallen. [. . . ] Für den ordnungsgemäßen Betrieb dürfen nicht mehr als 5 registrierte Geräte gleichzeitig an eine einzelne Leitung angeschlossen werden. Multifunktionsdrucker WorkCentre 6400 Benutzerhandbuch 249 2. 9. Gesetzliche Bestimmungen Sicherheitsdatenblätter (MSDS) Sicherheitsdatenblätter (MSDS) für den Drucker WorkCentre 6400 finden Sie unter: Nordamerika: www. xerox. com/msds Europäische Union: www. xerox. com/environment_europe Telefonnummern des Kundendienstes befinden sich auf der Website www. xerox. com/office/worldcontacts. 250 Multifunktionsdrucker WorkCentre 6400 Benutzerhandbuch Recycling und Entsorgung B Dieses Kapitel enthält Richtlinien und Informationen zum Thema Recyling und Entsorgung für folgende Länder: · Alle Länder Seite 252 · Europäische Union Seite 252 · Nordamerika Seite 254 · Andere Länder Seite 254 Multifunktionsdrucker WorkCentre 6400 Benutzerhandbuch 251 Recycling und Entsorgung Richtlinien und Informationen Alle Länder Denken Sie bei der Entsorgung des Geräts daran, dass es Quecksilber, Blei, Perchlorat und andere Substanzen enthalten kann, die möglicherweise als Sondermüll entsorgt werden müssen. Das Vorhandensein dieser Stoffe entspricht globalen Regelungen, die zum Zeitpunkt der Einführung dieses Produkts galten. Informationen zum Recycling und zur Entsorgung sind bei den örtlichen Behörden erhältlich. [. . . ]