Bedienungsanleitung XEROX WORKCENTRE 7120

[. . . ] Xerox WorkCentre 7120 Multifunction Printer Multifunction Printer Xerox WorkCentre 7120 Xerox WorkCentre 7120 ® ® User Guide Guide d'utilisation Italiano Deutsch Español Português Svenska Guida per l'utente Benutzerhandbuch Guía del usuario Guia do usuário Användarhandbok Dansk Norsk Suomi Cestina Polski Betjeningsvejledning Brukerhåndbok Käyttöopas Uzivatelská pírucka Przewodnik uytkownika Magyar Türkçe Român Felhasználói útmutató Kullanici Kilavuzu Ghid de utilizare Nederlands Gebruikershandleiding Xerox WorkCentre 7120 ® ® User Guide Guide d'utilisation Italiano Deutsch Español Português Svenska Guida per l'utente Benutzerhandbuch Guía del usuario Guia do usuário Användarhandbok Dansk Norsk Suomi Cestina Polski Betjeningsvejledning Brukerhåndbok Käyttöopas Uzivatelská pírucka Przewodnik uytkownika Magyar Türkçe Român Felhasználói útmutató Kullanici Kilavuzu Ghid de utilizare Nederlands Gebruikershandleiding © 2010 Xerox Corporation. Rechte für unveröffentlichte Werke vorbehalten unter den Urheberrechtsgesetzen der USA. Der Inhalt dieses Dokuments darf ohne Einwilligung der Xerox Corporation in keinerlei Form reproduziert werden. Der Urheberrechtschutz erstreckt sich auf sämtliche gesetzlich zulässigen oder bewilligten urheberrechtsfähigen Materialien und Informationen beliebiger Art, einschließlich der mit den Softwareprogrammen erzeugten Materialien, die auf dem Bildschirm angezeigt werden, so z. [. . . ] Die Seiten können dann manuell gefalzt und geheftet oder mit dem geeigneten Finisher automatisch gerillt und geheftet werden. Hinweis: Bei der Broschürenerstellung werden zunächst sämtliche Vorlagen eingescannt und erst dann ausgegeben. Am Touchscreen Kopieren antippen und das Register Ausgabe öffnen. Broschürenerstellung und dann "Broschürenoptionen" die Option Ein antippen. Zur Angabe des Vorlagenaufdrucks unter Vorlagen die Option 1-seitig, 2-seitig oder 2-seitig, Rückseite gedreht antippen. Bei Office-Finishern mit Booklet Maker Rillen und heften: Aus, Rillen und heften oder Nur rillen antippen. Falls gewünscht, kann ein Bundsteg programmiert werden: a. Bundsteg antippen, dann die Schaltfläche Plus bzw. Soll die Broschüre Deckblätter erhalten, Deckblätter antippen und dann Unbedruckt, Beidseitig oder Außen bedruckt auswählen. · Den Behälter für das Deckblattmaterial und den Behälter für das Hauptteilmaterial auswählen. · Wurde Unbedruckt oder Beidseitig aktiviert und soll die letzte Vorlagenseite auf die Rückseite des hinteren Deckblatts gedruckt werden, Letzte Seite auf Deckblatt hint. Zum Aufteilen einer umfangreichen Broschüre Aufteilen antippen und dann Ein aktivieren. Den Umfang der einzelnen Teile in Seiten über die Plus- oder Minusschaltfläche (+/­) angeben und Speichern antippen. WorkCentre 7120 Multifunktionssystem Benutzerhandbuch 113 Kopieren Falls gewünscht, kann die Versatzausgabe aktiviert werden, damit sich die einzelnen Exemplare später besser voneinander trennen lassen. Mittleres Fach (oben) oder Mittleres Fach (unten) antippen. Bei automatischem Rillen Rechtes mittleres Fach antippen. Versatzausgabe antippen, Systemstandard, Aus, Versatz pro Auftrag oder Versatz pro Satz auswählen und Speichern antippen. Speichern antippen. 9. Deckblätter Um Deckblätter zu einem Kopierauftrag hinzuzufügen, müssen unterschiedliche Behälter für die erste und die letzte Seite gewählt werden. Diese Behälter können mit dickerem oder farbigem Druckmaterial oder mit Vordrucken bestückt werden. Deckblätter können bedruckt oder unbedruckt sein. Hinweis: Das Format des Deckblattmaterials muss mit dem des Hauptteilmaterials übereinstimmen. Am Touchscreen Kopieren antippen und das Register Ausgabe öffnen. Zur Einrichtung eines Deckblatts vorn und hinten folgende Schritte durchführen: a. [. . . ] Mit dem ENERGY STAR ausgezeichnete Geräte werden ab Werk mit bestimmten Voreinstellungen versehen. Der Drucker ist so eingerichtet, dass er nach 20 Minuten Leerlauf in den Energiesparmodus schaltet. Weitere Informationen zu dieser Funktion siehe System Administrator Guide (Systemadministratorhandbuch). 232 WorkCentre 7120 Multifunktionssystem Benutzerhandbuch Recycling und Entsorgung Dieses Kapitel enthält Richtlinien und Informationen zum Recycling und zur Entsorgung für: · Alle Länder auf Seite 234 · Nordamerika auf Seite 234 · Europäische Union auf Seite 234 · Andere Länder auf Seite 236 B WorkCentre 7120 Multifunktionssystem Benutzerhandbuch 233 Recycling und Entsorgung Richtlinien und Informationen Alle Länder Denken Sie beim Entsorgen Ihres Xerox-Produkts daran, dass das Gerät Blei, Perchlorat und andere Materialien enthalten kann, deren Entsorgung möglicherweise besonderen Umweltschutzbestimmungen unterliegt. Der Einsatz dieser Stoffe entspricht den internationalen, zum Zeitpunkt der Produkteinführung geltenden Auflagen. [. . . ]