Bedienungsanleitung YAMAHA B-75

[. . . ] Le damos las gracias por adquirir este teclado digital de Yamaha. La lectura atenta de este manual le permitir disfrutar de las tiles y avanzadas funciones del instrumento. Recomendamos guardar el manual en un lugar seguro y accesible, para futuras consultas. Antes de utilizar el instrumento, lea las "PRECAUCIONES" en las pginas 45. [. . . ] Bestimmt den Splitpunkt auf der Tastatur (die hchste Taste der Split Voice) und teilt die Tastatur dadurch in zwei Bereiche auf: einen linken (unteren) 54 (F#2) fr die Split Voice und einen rechten (oberen) fr die Main Voice. , , Split Point" und , , Accompaniment Split Point" (Tastaturbereich fr die Begleitung) werden automatisch auf den gleichen Wert eingestellt. Wenn die Anschlagdynamik eingeschaltet ist, wird hier deren Empfindlichkeit 2 Medium eingestellt. Hhere Werte erzeugen grere Lautstrkenderungen in Reaktion auf die Anschlagstrke. 00 PSR-E333/B-75 Bedienungsanleitung 41 Funktionseinstellungen Nr. Men-Eintrag Display Bereich / Vorein(Darstellungs- Einstellungen stellung parameter) am einstellen StyleReg 001nnn Beschreibung Style-Datei Style Register 007 (Style-Speicherung) Main Voice 008 009 Whlen und speichern Sie eine Style-Datei aus den vom Computer geladenen Flash-Dateien (Seite 46). Legt die Lautstrke der Haupt-Voice fest, um die Balance zwischen der Song-Wiedergabe und den von Ihnen auf der Tastatur gespielten Noten einzustellen. Bestimmt den Anteil des Signals der Main Voice, der dem Chorus-Effekt zugefhrt wird. Whlt die Dual Voice aus Legt die Lautstrke der Dual-Voice fest. die Tonhhe auf der Tastatur) der Dual Voice. Bestimmt den Anteil des Signals der Dual Voice, der dem Chorus-Effekt zugefhrt wird. Bestimmt den Anteil des Split-Voice-Signals, der dem Chorus-Effekt zugefhrt wird. Main Voice Volume M. Volume (Lautstrke der Main Voice) M. Octave M. Chorus 000127 -202 000127 * * * Main Voice Octave (Oktavlage der Main Voice) Main Voice Chorus Send 010 Level (Chorus-Ausspielpegel der Main Voice) Dual Voice 011 Dual Voice Dual Voice Volume 012 (Lautstrke der Dual Voice) Dual Voice Octave 013 (Oktavlage der Dual Voice) Dual Voice Chorus Send 014 Level (Chorus-Ausspielpegel der Dual Voice) Split Voice 015 Split Voice Split Voice Volume 016 (Lautstrke der Split-Voice) Split Voice Octave 017 (Oktavlage der Split-Voice) Split Voice Chorus Send 018 Level (Chorus-Ausspielpegel der Split Voice) Effekte 019 Reverb Type (Halltyp) 020 Reverb Level (Hallpegel) 021 Chorus Type (Chorus-Typ) Panel Sustain (Ausklingeffekt) Master EQ Type (Master-EQ-Typ) D. Voice D. Volume D. Octave D. Chorus 001497 0127 -202 000127 * * * * S. Voice S. Volume S. Octave S. Chorus 001497 000127 -202 000127 * * * * Reverb RevLevel Chorus 0110 000127 15 022 Sustain ON/OFF 023 MasterEQ 1 Speaker 2 Flat 13 024 Wide Type (Wide-Effekttyp) Wide Harmonie Harmony Type 025 (Harmony-Typ) Harmony Volume 026 (Harmony-Lautstrke) MIDI 027 PC Mode (PC-Modus) Bestimmt den Reverb-Typ, wobei Reverb auch ausgeschaltet werden kann (10). Bestimmt die Spurnummer fr die Guide-bung mit der rechten Hand. Diese Einstellung ist nur bei Songs im SMF-Format 0 wirksam, die von einem Computer bertragen werden. Siehe den Abschnitt , , Gesendete Songs fr Lektionen verwenden" auf Seite 46. Bestimmt die Spurnummer fr die Guide-bung mit der linken Hand. Diese Einstellung ist nur bei Songs im SMF-Format 0 wirksam, die von einem Computer bertragen werden. Siehe den Abschnitt , , Gesendete Songs fr Lektionen verwenden" auf Seite 46. Bestimmt, ob das Song-Wiedergabetempo der Geschwindigkeit entspricht, mit der Sie spielen (ON), oder nicht (OFF), wenn der Lesson-Modus , , Waiting" (Warten) aktiv ist. R-Part 0116 01 035 Lesson Track (L) (Lektionsspur links) L-Part 0116 02 036 Your Tempo (Ihr Tempo) Demo 037 Demo Group (Demo-Gruppe) Demo Play Mode (Demo-Play-Modus) YourTemp ON/OFF ON DemoGrp 038 039 PlayMode 1 DEMO 2 Preset 3 User 4 Download 1 Normal 2 Random ON/OFF 1 DEMO Bestimmt die Gruppe fr die wiederholte Wiedergabe. 1 Normal Bestimmt den Modus fr die wiederholte Wiedergabe. OFF Hier knnen Sie die Funktion , , Demo Cancel" ein- und ausschalten. Wenn eingeschaltet (ON), luft der Demo-Song auch dann nicht, wenn die [DEMO/BGM]-Taste gedrckt wird. Gibt die Zeitdauer an, die vergehen soll, bis sich das Instrument automatisch abschaltet. Demo Cancel D-Cancel (Demo-Song unterdrkken) Stromsparfunktion 040 Auto Power Off AutoOff (Automatische Abschaltung) OFF/5/10/15/ 30/60/120 (Minuten) 30 * Unterschiedlich fr jede Voice-Kombination. ** Unterschiedlich fr jede Song- oder Style-Kombination. PC Mode (FUNCTION 027) Die PC-Einstellungen konfigurieren sofort alle wichtigen MIDI-Einstellungen um (wie nachstehend gezeigt). PC1 LOCAL EXTERNAL CLOCK SONG OUT* STYLE OUT** KEYBOARD OUT*** * ** *** Aus Ein Aus Aus Aus PC2 Aus Aus Aus Aus Ein OFF Ein Aus Ein Ein Ein HINWEIS Song Out, Style Out und Keyboard Out knnen nur ber die PC-Einstellung gendert werden. [. . . ] 2F, Yunhedasha, 1818 Xinzha-lu, Jingan-qu, Shanghai, China Tel: 021-6247-2211 FRANCE Yamaha Musique France BP 70-77312 Marne-la-Valle Cedex 2, France Tel: 01-64-61-4000 U. S. A. Yamaha Corporation of America 6600 Orangethorpe Ave. , Buena Park, Calif. Tel: 714-522-9011 HONG KONG Tom Lee Music Co. , Ltd. 11/F. , Silvercord Tower 1, 30 Canton Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong Tel: 2737-7688 ITALY Yamaha Musica Italia S. P. A. Viale Italia 88, 20020 Lainate (Milano), Italy Tel: 02-935-771 INDIA Yamaha Music India Pvt. [. . . ]