Bedienungsanleitung YAMAHA CP300

[. . . ] BEDIENUNGSANLEITUNG STAGE PIANO DE SPECIAL MESSAGE SECTION PRODUCT SAFETY MARKINGS: Yamaha electronic products may have either labels similar to the graphics shown below or molded/stamped facsimiles of these graphics on the enclosure. The explanation of these graphics appears on this page. Please observe all cautions indicated on this page and those indicated in the safety instruction section. ENVIRONMENTAL ISSUES: Yamaha strives to produce products that are both user safe and environmentally friendly. [. . . ] Drücken Sie die [+ (YES)]-Taste B nochmals, um den Vorgang auszuführen. Es erscheint die Meldung , , Executing" (Ausführen), und die Daten werden gespeichert. Wenn der Vorgang beendet ist, erscheint kurz die Meldung , , Completed" (Abgeschlossen), und es wird zur vorigen Anzeige zurück geschaltet. Sie können den Vorgang abbrechen, indem Sie die [­ (NO)]-Taste B anstatt der [+ (YES)]-Taste B drücken. Referenzteil VORSICHT Schalten Sie das Instrument niemals aus, so lange im Display die Meldung , , Executing" (Ausführen) angezeigt wird. Das Ausschalten des Instruments in diesem Zustand führt zur Beschädigung der Daten der Performance. HINWEIS Die Performance-Datei im Arbeitsspeicher kann nicht gelöscht werden. Die Nummern der Performance- Dateien werden nach dem Löschen einer Performance-Datei automatisch vom CP300 aktualisiert. Umbenennen einer Performance-Datei ­ Rename File Sie können eine Performance-Datei im Storage Memory umbenennen. Sie können jedoch keine Preset Performances ändern. A B RenameFile Execute?--> 001. MyPerformance. PER C NO YES D Für grundsätzliche Bedienungsvorgänge lesen Sie weiter auf Seite 76. Die folgenden Schritte sind genaue Anweisungen für Schritt 4 (in der grundsätzlichen Bedienung weiter oben). 4-1 4-2 Geben Sie der Performance einen Namen, so wie im Abschnitt , , Perf. Name" beschrieben (Seite 78). Drücken Sie die [+ (YES)]-Taste B, um den Job auszuführen. Die Performance-Dateien werden nach dem Umbenennen automatisch vom CP300 alphabetisch sortiert und neu nummeriert. VORSICHT Schalten Sie das Instrument niemals aus, so lange im Display die Meldung , , Executing" (Ausführen) angezeigt wird. Das Ausschalten des Instruments in diesem Zustand kann zum Verlust der Performance-Daten führen. 80 CP300 Bedienungsanleitung Umgang mit Song-Dateien Mit den Dateianzeigen (über die [SONG FILE]-Taste zu erreichen) können Sie Song-Dateien verwalten (z. Speichern, Löschen und Umbenennen von Song-Dateien) und den Zeichensatz des Displays ändern. Einstellung Aufgezeichnete Songs im Storage Memory des CP300 ablegen Löschen eines Songs aus dem Storage Memory des CP300 Song-Dateien umbenennen Ändern des Display-Zeichensatzes Parametername SaveToMemory DeleteSong RenameSongs CharacterCode Seite 82 83 83 84 Terminologie Song-Datei: Beim CP300 besteht eine Song-Datei aus Song-Daten und einer Song-Nummer. Song-Datei ­ grundsätzliche Bedienung Referenzteil DEMO Manchmal erscheint zur Erleichterung der Bedienung im Display eine Mitteilung (Information oder Bestätigungsaufforderung). Beschreibungen der einzelnen Mitteilungen, die Fehlermeldungen und die erforderlichen Aktionen finden Sie in der "Liste der Meldungen" auf Seite 94. 2, 3 TRACK MASTER PERFORMANCE TRANSPOSE 1 2 3-16 SONG FILE MIDI OUT PANEL LOCK SONG SELECT MASTER EDIT PERFORM. FILE REC STOP PLAY/PAUSE SONG SETTING DOWN UP 3 A 4 B CONTRAST GRAND PIANO 1 GRAND PIANO 2 MONO PIANO E. VIBES VOICE EDIT SPLIT REVERB CHORUS SPEAKER MIDI SETTING NO YES 1 ORGAN 1 2 ORGAN 2 3 HARPSI. 4 STRINGS 5 CHOIR/PAD 6 GUITAR 7 BASS 8 XG VARIATION MASTER EQ EDIT CLICK OTHER SETTING EXIT NEW SONG SYNCHRO START TEMPO C D 9 10 11 12 13 14 15 16 SONG VOICE/PERFORMANCE 1 4 4 5 1 Bereiten Sie die Dateiverwaltung vor. Wenn Sie die Parameter Save To Memory, Rename Song und Delete Song verwenden: Verwenden Sie zur Auswahl des Ziel-Songs die SONG-SELECT-Tasten [ ][ ]. Wenn Sie den Parameter Character Code verwenden: Es ist keine Vorbereitung notwendig; Fahren Sie fort mit Schritt 2. 2 3 Drücken Sie die [SONG FILE]-Taste, um die Song-File-Einstellungen aufzurufen. Wählen Sie den gewünschten Eintrag mit der [SONG FILE]-Taste oder den [­][+]-Tasten A aus. A B RenameSong Execute?--> M-001:NewSong. MID C NO YES D Um das Song-File-Menü zu schließen, drücken Sie ein oder zweimal auf die [EXIT]-Taste. 4 5 Drücken Sie die Tasten [­ (NO)][+ (YES)] B bis [­][+] D, um den Job auszuführen oder den Wert zu ändern. Näheres zu jeder Funktion finden Sie auf Seiten 82­84. Drücken Sie die [EXIT]-Taste, um die Song-File-Einstellungen zu verlassen. CP300 Bedienungsanleitung 81 Umgang mit Song-Dateien Speichern aufgenommener Songs im Storage Memory des CP300 ­ Save To Memory Hiermit können Sie aufgezeichnete Songs im Storage Memory des CP300 ablegen. Bedenken Sie, dass aufgenommene Song-Daten beim Ausschalten des CP300 verloren gehen. Um den aufgezeichneten Song dauerhaft zu speichern, müssen Sie ihn im Storage Memory des CP300 speichern. Arbeitsspeicher Dies ist ein temporärer Speicherbereich, in dem Sie den momentan ausgewählten Song vor Wiedergabe oder Aufzeichnung zeitweise platzieren und bearbeiten können. Storage Memory In diesem Speicherbereich können Sie aufgenommene Songs ablegen, die normalerweise beim Ausschalten verloren gehen. Ein aufgezeichneter Song Speichern Song im Speicher Preset Song A B SaveToMemory Execute?--> M-001:NewSong. MID Referenzteil C NO YES D Die Funktion Save To Memory ist für Preset Songs nicht möglich. Für grundsätzliche Bedienungsvorgänge lesen Sie weiter auf Seite 81. [. . . ] 09300, México, D. F. , México Tel: 55-5804-0600 SPAIN/PORTUGAL Yamaha-Hazen Música, S. A. 17, 200, 28230 Las Rozas (Madrid), Spain Tel: 91-639-8888 KOREA Yamaha Music Korea Ltd. 16F 23-8 Yoido-dong, Youngdungpo-ku, Seoul, Korea Tel: 02-3770-0660 BRAZIL Yamaha Musical do Brasil Ltda. Reboucas 2636-Pinheiros CEP: 05402-400 Sao Paulo-SP. [. . . ]