Bedienungsanleitung YAMAHA CRW-F1UX

[. . . ] Cihazn iletimi, aadaki koullara baldr: 1) bu cihaz, zararl parazitlere neden olamaz ve 2) bu cihaz, cihazn almasn olumsuz ekilde etkileyebilecek istenmeyen parazitler de dahil olmak zere her trl paraziti alglamaldr. Radyo alclarnda parazite neden olduundan kukulanlyorsa, kullanm klavuzundaki direktiflere baknz. FCC BLGLER (U. S. A. ) 1. NEML UYARI: BU NTE ZERNDE DEKLK YAPMAYINIZ! [. . . ] Farkl ebeke hatlarndan (devre krc ya da sigorta) beslenen prizler kullannz ya da AC hat filtresi (filtreleri) yerletiriniz. Radyoda ya da TVde parazit olmas durumunda, antenin yerini ya da ynn deitiriniz. Anten kablosu, 300 ohmluk bantl tip kabloysa, kabloyu koaksiyal tip kabloyla deitiriniz. Alnan bu dzeltici tedbirler olumlu netice vermezse, ltfen bu tip bir rn satmaya yetkili yerel kurulua bavurunuz. lgili kuruluu bulamadnz takdirde, ltfen Yamaha Electronics Corporation, USA. 6660 Orangethorpe Avenue, Buena Park, CA 90620 U. S. A. adresine bavurunuz. 3. LAZER B<LG<LER< Lazer rn S>n>f>: S>n>f 1 Lazer diyodunun zellikleri Dalga boyu: 779 789 nm Pals Sreleri ve Lazer Pikap nitesinin Lenslerindeki Maksimum >k>fl Seviyesi Okuma Modu: 20 mW Maks (Kesintisiz), Yazma Modu: Maks. 62 mW (Maksimum h>zda min. sayk>l 111ns) Laserprodukt-Klasse: Klasse 1 Eigenschaften der Laserdiode Wellenlnge: 779 789 nm Impulsdauer und max. Ausgang an der Objektivlinse der Laser-Abtasteinheit Lschmodus (Gleichstrom): max. 20 mW (kontinuierlich), Schreibmodus: max. Zyklus 30 ns bei maximaler Geschwindigkeit) Classe du produit laser: Classe 1 Caractristiques de la diode laser Longueur d'onde: 779 789 nm Dure des impulsions et sortie maximum depuis la lentille de focalisation du bloc capteur optique Mode de suppression DC: max. 20 mW (en continu), Mode de gravure: max. 30 ns vitesse maximale) Clase de producto lser: Clase 1 Propiedades del diodo lser Longitud de onda: 779 789 nm Duracin del pulso y potencia de salida mxima en el objetivo de la unidad captora de lser Modo de borrado DC: 20 mW mx. 30 ns a velocidad mxima) D<KKAT Burada belirtilenler haricindeki kumanda dzeneklerinin kullan>lmas> ya da ayarlar>n veya ifllemlerin uygulanmas> tehlikeli seviyede radyasyon yay>l>fl>na neden olabilir. ACHTUNG Halten Sie sich beim Bedienen und Einstellen der Bedienungselemente sowie bei der Bedienungsabfolge an die Anleitung, da sonst gefhrliche Strahlen austreten knnen. ATTENTION L'emploi de commandes, de rglages ou un choix de procdures diffrents des spcifications de cette brochure peut entraner une exposition d'ventuelles radiations pouvant tre dangereuses. PRECAUCION El usar los controles o ajustar o realizar procedimientos diferentes a los especificados aqu resultar en peligrosas exposiciones a la radiacin. V ARO! [. . . ] Level 1, 99 Queensbridge Street Southbank, Victoria 3006 AUSTRALIA TEL: +61 3 9693 5111 FAX: +61 3 9699 2332 7(/ $986785<$%(/d. $'$10$5. $ )1/$1'<$)5$16$$/0$1<$ 0$&$567$1=/$1'$5/$1'$7$/<$ /8. 6(0%85*+2//$1'$1259(d 3257(. =63$1<$69(d69d5( 1*/7(5( TEL: +80093067 (MONACO) (HU\XNDUGDDGJHoHQONHOHUGQGDQDU\RUVDQ] YH\DFUHWVL]WHOHIRQKDWWQGDQ<DPDKD\D XODDP\RUVDQ]EXQXQ\HULQHDDGDNLQXPDUD\ NXOODQQ: TEL: +3214400793 61*$3850$/(=<$. 25( 7$</$1')/31/(5 +1'67$19(71$0 . $0%2d<$0<$10$5 (1'21(=<$YH5$1 Yamaha Electronics Asia Pte Ltd. 138 Cecil Street #05-02/03 Cecil Court, Singapore 069538 SINGAPORE TEL: +65 223 3992 FAX: +65 223 9810 TAYVAN Yamaha KHS Music Co. , Ltd. TEL: +886 2 2713 8999 FAX: +886 2 2713 8666 URL: http://www. yamahakhs. com/ A. B. D. Yamaha Electronics Corporation, USA 6660 Orangethorpe Avenue, Buena Park, CA 90620, U. S. A. [. . . ]