Bedienungsanleitung YAMAHA DSP-AX2

[. . . ] GB DSP-AX2 Natural Sound AV Amplifier Amplificateur Audio-Video INPUT INPUT MODE VOLUME NATURAL SOUND AV AMPLIFIER DSP-AX2 STANDBY /ON SPEAKERS A B SILENT BASS PROCESSOR EXTENSION DIRECT DVD D-TV/LD CABLE SAT SOURCE MD/TAPE CD-R TUNER EFFECT PHONES BASS TREBLE VCR 1 VCR 2/DVR VIDEO AUX CD 6CH PHONO INPUT S VIDEO VIDEO L AUDIO R OPTICAL REC OUT DSP PROGRAM VIDEO AUX OWNER'S MANUAL MODE D'EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING VORSICHT: VOR INBETRIEBNAHME DIESES GERÄTES UNBEDINGT DIE FOLGENDEN PUNKTE DURCHLESEN. 1 Um optimales Leistungsvermögen sicherzustellen, lesen Sie bitte diese Anleitung aufmerksam durch. Bewahren Sie diese Anleitung danach an einem sicheren Ort für spätere Nachschlagzwecke sorgfältig auf. Installieren Sie dieses Gerät an einem gut belüfteten, kühlen, trockenen und sauberen Ort mit einem Abstand von mindestens 30 cm an der Oberseite, 20 cm an der rechten und linken Seite und 10 cm an der Rückseite dieses Gerätes, um gute Belüftung zu gewährleisten. Vermeiden Sie direkte Sonnenbestrahlung, die Nähe von Wärmequellen, Erschütterungen, Staub, Feuchtigkeit und/oder Kälte. [. . . ] Wählen Sie die Einstellung "LARGE", wenn Sie große Hauptlautsprecher verwenden. Der gesamte Bereich der linken und rechten Hauptkanalsignale wird an die linken und rechten Hauptlautsprecher geliefert. Wählen Sie die Einstellung "SMALL", wenn Sie kleine Hauptlautsprecher verwenden. Die niederfrequenten Signale von 90 Hz und darunter der Hauptkanäle werden an die Lautsprecher geliefert, die mit dem Posten 1E. LFE/BASS OUT gewählt werden. Groß Klein 1B MAIN SP 1B MAIN SP 1B MAIN SP "LARGE SMALL "LARGE SMALL LARGE "SMALL Hinweis: · Wenn Sie die Einstellung "MAIN" für den Posten 1E. LFE/BASS OUT wählen, werden die niederfrequenten Signale von 90 Hz und darunter der Hauptkanäle an die Hauptlautsprecher geliefert, auch wenn Sie die Einstellung "SMALL" für den Hauptlautsprecher-Modus gewählt haben. s 1C. REAR L/R SP (Modus für hintere Lautsprecher) Das OSD zeigt große, kleine oder keine hinteren Lautsprecher an, abhängig davon, wie Sie diesen Posten einstellen. Die anfängliche Einstellung ist "LRG". Wählen Sie die Einstellung "LRG", wenn Sie große linke und rechte hintere Lautsprecher oder einen hinteren Subwoofer verwenden. Der gesamte Bereich der Signale der hinteren Kanäle wird an die linken und rechten hinteren Lautsprecher geliefert. Wählen Sie die Einstellung "SML", wenn Sie kleine linke und rechte hintere Lautsprecher verwenden. Die niederfrequenten Signale von 90 Hz und darunter der hinteren Kanäle werden an die Lautsprecher geliefert, die mit dem Posten 1E. Wählen Sie die Einstellung "NONE", wenn Sie keine hinteren Lautsprecher verwenden. · In diesem Fall wird der hintere Center-Lautsprecher automatisch auf "NONE" eingestellt und der Posten 1D. REAR CT SP wird übersprungen. Groß Klein Kein 1C REAR L/R SP 1C REAR L/R SP 1C REAR L/R SP 1C REAR L/R SP "LRG SML NONE "LRG SML NONE LRG "SML NONE LRG SML "NONE 33 Posten des Einstellungsmenüs (SET MENU) s 1D. REAR CT SP (Modus für hinteren Center-Lautsprecher) Introduction Durch Hinzufügen eines hinteren Center-Lautsprechers zu Ihrer Lautsprecherkonfiguration, kann dieses Gerät einen noch realistischeren Übergang von vorne nach hinten und hinten nach vorne bieten. Die anfängliche Einstellung ist "LRG". Wählen Sie die Einstellung "LRG", wenn Sie einen großen hinteren Center-Lautsprecher verwenden. Der gesamte Bereich der Signale des hinteren mittleren Kanals wird an den hinteren Center-Lautsprecher geliefert. Wählen Sie die Einstellung "SML" (klein), wenn Sie einen kleinen hinteren Center-Lautsprecher verwenden. Die niederfrequenten Signale von 90 Hz und darunter des hinteren mittleren Kanals werden an die Lautsprecher geliefert, die mit dem Posten 1E. Wählen Sie die Einstellung "NONE", wenn Sie keinen hinteren Center-Lautsprecher verwenden. [. . . ] 1 V/47 kOhm Ausgangspegel REC OUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 mV/1 kOhm PRE OUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 V/1, 2 kOhm SUB WOOFER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 V/1, 2 kOhm Videoteil Videosignal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]