Bedienungsanleitung YAMAHA DSP-AZ1

[. . . ] G DSP-AZ1 AV Amplifier Amplificateur Audio-Video VOLUME INPUT SELECTOR INPUT MODE STANDBY /ON SPEAKERS A B SET MENU NEXT 6CH INPUT STEREO PROGRAM EFFECT REC OUT/ZONE 2 BALANCE SOURCE/REMOTE D­TV/LD DVD CABLE SAT VCR 1 MD/TAPE CD­R TUNER CD PHONO BASS TREBLE PROCESSOR BASS DIRECT EXTENSION ON OFF L R VCR 2 VCR 3/DVR VIDEO AUX SILENT VIDEO AUX PHONES S VIDEO VIDEO L AUDIO R OPTICAL OWNER'S MANUAL MODE D'EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG VORSICHT: BITTE VOR DER BEDIENUNG IHRES GERÄTES DURCHLESEN. 1 Um optimales Leistungsvermögen sicherzustellen, lesen Sie bitte diese Anleitung aufmerksam durch. Bewahren Sie sie danach an einem sicheren Ort für spätere Nachschlagzwecke auf. Installieren Sie dieses Gerät an einem gut belüfteten, kühlen, trockenen und sauberen Ort mit einem Abstand von mindestens 30 cm an der Oberseite, mindestens 10 cm an der rechten und linken Seite bzw. mindestens 10 cm an der Rückseite des Gerätes. [. . . ] Wählt den für Ihren hinteren Center-Lautsprecher geeigneten Ausgangsmodus. Wählt die Lautsprecher für den Ausgang Ihrer LFE/BASS-Signale. Wählt den Ausgangsmodus für Ihre vorderen Effekt-Lautsprecher. Wählt den Ausgangsmodus für Ihre Hauptkanäle. Passt den Pegel des Subwoofers an den Pegel der anderen Lautsprecher an. Stellt die Klangbalance des Kopfhörers ein. Passt die Klangqualität des Center-Lautsprechers an die der Hauptlautsprecher an. Zum Abstimmen der Tonqualität des hinteren Center-Lautsprechers auf die hinteren seitlichen Lautsprecher. Stellt die Klangbalance der Hauptlautsprecher und des Center-Lautsprechers, der vorderen Effekt-Lautsprecher, der hinteren Lautsprecher und des hinteren Center-Lautsprechers separat ein. Ändert die Bezeichnung der Eingänge. Ordnet die I/O-Buchsen den entsprechenden Eingangsquellen zu. Zur Wahl des anfänglichen Signalquellen-Eingangsmodus. Initialisiert die Parameter einer Gruppe des DSP-Programms. Zum Einstellen des Ausgangspegels des LFE-Kanals der Dolby Digital- oder DTS-Signale. Stellt den Dynamikbereich für die Dolby Digital Signale ein. Stellt die Verzögerungszeit für den Center-Lautsprecher und den hinteren Center-Lautsprecher ein. Stellt die Verzögerungszeit für alle Kanäle ein. Zum Einstellen des Hintergrunds oder der Position für On-Screen-Displays, und zum Einregulieren der Display-Helligkeit an der Frontplatte des Geräts. Verriegelt die DSP-Programm-Parameter und andere SET MENU-Einstellungen. Zum Einstellen des Bestimmungsorts für die Signale des Center- und Subwooferkanals, die an den Eingangsbuchsen 6CH INPUT anliegen. D-52 POSTEN DES EINSTELLUNGSMENÜS (SET MENU) Bedienung des Einstellungsmenüs (SET MENU) 10KEY DSP HALL 1 HALL 2 CHURCH JAZZ CLUB Die Einstellung sollte mit der Fernbedienung ausgeführt werden. 1 ROCK CONCERT 2 ENTER­ TAINMENT 3 CONCERT VIDEO 1 4 CONCERT VIDEO 2 5 EX/ES TV THEATER 6 7 8 /DTS SUR. 5 Hinweise · Manche Posten erfordern zusätzliche Schritte, um sie auf die gewünschte Einstellung ändern zu können. · Es können auch die Tasten NEXT und SET MENU +/­ an der Frontplatte verwendet werden. MOVIE MOVIE THEATER 1 THEATER 2 9 CHP/INDEX 10 0 11 12 +10 +100 A/B/C/D/E PRESET TV INPUT TV VOL CH MUTE VOLUME TV MUTE STEREO DISC EFFECT 2, 3, 5 PARAMETER SET MENU ON SCREEN LEVEL 1 3, 4 SLEEP TEST PUSH 1 Die Position PARAMETER/SET MENU auf SET MENU setzen. PARAMETER SET MENU SET MENU 1/5 1 2 3 4 SPEAKER SET LOW FREQ. TEST HP TONE CTRL CENTER GEQ / : Up/Down -/+ : Enter 2 Drücken Sie wiederholt die Taste / , um einen Posten (1 bis 18) zu wählen, den Sie einstellen möchten. WEITERFÜHRENDE BEDIENUNGSVORGÄNGE 1A CENTER SP 3 "LRG SML NONE Drücken Sie die Taste +/­ einmal, um den Einstellmodus für den gewählten Posten aufzurufen. Die zuletzt von Ihnen ausgeführte Einstellung erscheint am Video-Monitor oder am Fronttafel-Display. Abhängig von dem Posten, drücken Sie die Taste / , um einen Unterposten zu wählen. 4 5 Drücken Sie wiederholt die Taste +/­, um die Einstellung des Postens zu ändern. [. . . ] 0, 286 Vs-s/75 Komponenten-Videosignalpegel Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Vs-s/75 PB/CB, PR/CR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0, 7 Vs-s/75 Maximaler Eingangspegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1, 5 Vs-s Fremdspannungsabstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]