Bedienungsanleitung YAMAHA DVD-S1800

[. . . ] G DVD AUDIO/VIDEO SA-CD PLAYER LECTEUR DVD AUDIO/VIDEO SA-CD DVD-S1800 HDMI AUDIO DIRECT STANDBY ON VORSICHT: VOR DER BEDIENUNG DIESES GERÄTES DURCHLESEN. 1 Um optimales Leistungsvermögen sicherzustellen, lesen Sie bitte die Anleitung aufmerksam durch. Bewahren Sie die Anleitung danach für spätere Nachschlagzwecke sorgfältig auf. 2 Installieren Sie die Anlage an einem ausreichend belüfteten, kühlen, trockenen und staubfreien Ort ­ meiden Sie direkte Sonnenbestrahlung, Wärmequellen, Erschütterungen, Staub, Feuchtigkeit oder Kälte. Beim Einbau in einen Schrank muss an allen Seiten des Gerätes ein Freiraum von mindestens 2, 5cm gelassen werden. [. . . ] Helligkeit Stellen Sie dies ein, um die Gesamthelligkeit des Bildes anzupassen. Kontrast Stellen Sie dies ein, um die hellen Bereich (Weißpegel) des Bildes anzupassen. Hautfarbe Stellen Sie dies ein, um den Farbton oder die Phase des Bildes anzupassen. 1 Drücken Sie wiederholt, um q hervorzuheben, und geben Sie eine Seitennummer mit den Zifferntasten (0-9) ein. / / / 2 Drücken Sie ENTER. 22 De DISC-BETRIEB Schärfe mittel Stellen Sie diese Option ein, um die Schärfe des Bildes für Zwischenfrequenzen anzupassen. Schärfe hoch Stellen Sie diese Option ein, um die Schärfe des Bildes für Hochfrequenzen anzupassen. DNR Stellen Sie dies ein, um Videorauschen zu reduzieren. Gamma Stellen Sie dies ein, um die Intensität des Bildes nichtlinear anzupassen. Chroma Pegel Stellen Sie dies ein, um die Farbdichte anzupassen. Chroma delay Stellen Sie dies ein, um die Vorschubverzögerung des Chroma-Signals für ein perfekt klares Bild anzupassen. True Life Stellen Sie dies ein, um die Intensität der Bilddetails anzupassen. Ein positiver Wert ermöglicht die Darstellung feinster Nuancen von Videoquellen. Diese Funktion steht nur für Progressive-Scan (über die Component-VideoBuchsen) und HDMI-Ausgabe zur Verfügung. Die Verfügbarkeit von Bildeinstellungen variiert je nach Anschluss und Einstellungen. Progressive (Component) 0 bis +6 ­6 bis +6 ­6 bis +6 Zeilensprungverfahren (Component/S-Video/ CVBS (Composite)) 0 bis +6 ­6 bis +6 ­6 bis +6 (Nur S-Video und CVBS) ­6 bis +6 Zoomen von Bildern (DVD-Video/VCD/SVCD/DivX®/ JPEG) Sie können das Bild im Fernsehbildschirm vergrößern und durch das vergrößerte Bild schwenken. TOP MENU ON SCREEN ENTER MENU RETURN / / / Deutsch SUBTITLE AUDIO ANGLE ZOOM ZOOM 1 Während der Wiedergabe drücken Sie wiederholt ZOOM, um zwischen den verschiedenen Bildgrößen zu wählen (ZOOM 150%, 200%, 300% oder 400%). 2 Drücken Sie / / / , durch das vergrößerte Bild zu schwenken. 3 Drücken Sie wiederholt ZOOM, um auf die HDMI Helligkeit Kontrast Hautfarbe 0 bis +6 ­6 bis +6 ­6 bis +6 ursprüngliche Größe zurückzukehren. Blickwinkel (DVD-Video) Falls die Dsic Sequenzen enthält, die aus unterschiedlichen Kamerawinkeln aufgezeichnet wurden, können Sie zwischen den unterschiedlichen Kamerawinkeln umschalten. Schärfe mittel Schärfe hoch DNR Gamma Chroma Pegel Chroma Delay True Life Nicht verfügbar Nicht verfügbar 0 bis +6 Nicht verfügbar ­6 bis +6 Nicht verfügbar 0 bis +6 ­6 bis +6 ­6 bis +6 0 bis +6 ­6 bis +6 ­6 bis +6 ­2 bis +2 0 bis +6 SUBTITLE AUDIO ANGLE ZOOM ­6 bis +6 0 bis +6 ­6 bis +6 ­6 bis +6 ­2 bis +2 Nicht verfügbar ANGLE Hinweis Die für einzelne Discs verfügbaren Blickwinkel können unterschiedlich sein. Siehe Bedienungsanweisungen im DVDMenü oder auf der Hülle. Drücken Sie wiederholt ANGLE, um den gewünschten Kamerawinkel zu wählen. Hinweis Alle Bildeinstellungen stehen nicht für Signale zur Verfügung, die am AV-Anschluss ausgegeben werden. 23 De DISC-BETRIEB Audio- und Untertitelsprachen (DVD-Video/VCD) Wenn die Disc mehrsprachige Opteionen enthält, können Sie Audio/Untertitel-Sprachen wählen. Hinweis Die für einzelne Discs verfügbaren Sprachen können unterschiedlich sein. Siehe Bedienungsanweisungen im DiscMenü oder auf der Hülle. Externe DivX®-Untertiteldateien Die nachstehend aufgelisteten Schriftartensätze sind für externe DivX®-Untertiteldateien erhältlich. Zum Betrachten von DivX®-Discs mit dem gewünschten Schriftartsatz stellen Sie die Vorgabe-Untertitelsprache im Setup-Menü auf die gewünschte Sprache ein (siehe , , Einstellung der Audio-, Untertitel- und DiscMenüsprache" auf Seite 17). Dieses Gerät unterstützt die folgenden Sprachen: Albanisch, Bretonisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Katalanisch, Kroatisch, Tschechisch, Dänisch, Holländisch, Englisch, Faröisch, Finnisch, Französisch, Deutsch, Ungarisch, Isländisch, Irisch, Italienisch, Kurdisch (Latein), Mazedonisch, Griechisch, Hebräisch, Moldavisch, Norwegisch, Polisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Serbisch, Slovakisch, Slovenisch, Spanisch, Schwedissh, Türkisch, Ukrainisch Hinweise · Manche Discs können nicht wiedergegeben werden, abhängig von den Disc-Eigenschaften oder Aufnahmebedingungen. · Bestimmte externe Untertiteldateien werden möglicherweise nicht richtig oder gar nicht angezeigt. · Für externe Untertiteldateien werden die folgenden Dateinamenerweiterungen für das Untertitelformat unterstützt (Beachten Sie, dass diese Dateien nicht im DiscNavigationsmenü angezeigt werden): . srt, . sub, . ssa, . smi, . ass, . txt, . psb, . sami · Der Dateiname der Filmdatei muss mit dem Dateinamen für die externe Untertiteldatei identisch sein. · Bei einer Filmdaten kann nur eine externe Untertiteldatei geladen werden. y Sie können die Audio-/Untertitelsprachen im Setup-Menü einstellen (siehe , , Einstellung der Audio-, Untertitel- und DiscMenüsprache" auf Seite 17). SUBTITLE AUDIO ANGLE ZOOM SUBTITLE AUDIO Wählen einer Tonspursprache Drücken Sie wiederholt AUDIO, um die gewünschte Audio-Sprache auszuwählen. Hinweis Diese Funktion steht für VCD nur zur Verfügung, wenn [Analog Ausgang] auf [Stereo] gestellt ist (siehe , , Einstellung des analogen Ausgangs" auf Seite 31). Wählen einer Untertitelsprache anwählen (DVD-Video) Drücken Sie SUBTITLE mehrmals, um die gewünschte Untertitelsprache auszuwählen. Ändern von Seiten (DVD-Audio) Viele DVD-Audio-Discs enthalten Möglichkeiten für Diashow und Seiten-Umblättern. Sie können Informationsseiten für Fotogalerien, Künstlerbiografien, Lyrik usw. anzeigen, falls diese Funktion für die Disc zur Verfügung steht. Drücken Sie PAGE (+/­) wiederholt zum Weitergehen zur nächsten/vorhergehenden Seite. DIMMER HDMI AUDIO DIRECT STANDBY GROUP PAGE MULTI 2CH PAGE (+/ ) PROG 24 De DISC-BETRIEB Gruppe/Datei-Auswahl (DVD-Audio/DivX®/MP3/WMA/ Kodak Bild-CD) Sie können einen Track in einer spezifischen Gruppe für DVD-Audio-Discs und einen Track/eine Datei ein einem Ordner für Daten-Disc wählen. GROUP PAGE MULTI 2CH Bonusgruppen-Wiedergabe (DVD-Audio) Manche DVD-Audio-Discs enthalten Bonusgruppen, die ein vierstelliges Passwort zum Zugriff erfordern. [. . . ] Sie können alle Einzelheiten auf unserer Website finden (http://www. yamaha-hifi. com/ oder http://www. yamaha-uk. com/ für Einwohner Großbritanniens). Wir garantieren für einen Zeitraum von zwei Jahren ab ursprünglichem Kaufdatum, dass dieses Produkt frei von Verarbeitungs- oder Materialfehlern ist. Yamaha garantiert im Rahmen der im Folgenden aufgeführten Bedingungen, das fehlerhafte Produkt oder jegliche Teile desselben nach Entscheidung Yamahas zu reparieren oder zu ersetzen, ohne dem Kunden Material- oder Arbeitskosten zu berechnen. Yamaha behält das Recht vor, ein Produkt mit einem der gleichen Art und/oder des gleichen Werts und Zustands zu ersetzen, wenn die Produktion eines Modells eingestellt wurde oder eine Reparatur als unwirtschaftlich betrachtet wird. [. . . ]