Bedienungsanleitung YAMAHA DVX-1000

[. . . ] G DVX-1000 (DVR-1000 + NX-SW1000 + NX-P1000) OWNER'S MANUAL MODE D'EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING Caution: read this before operating your unit. 1 To assure the finest performance, please read this manual carefully. Keep it in a safe place for future reference. 2 Install this sound system in a well ventilated, cool, dry, clean place with at least 10 cm on the top, 10 cm on the left and right, and 10 cm at the back of DVR-1000 and at least 1 m above, 30 cm behind and on both sides of NX-SW1000 for adequate ventilation. -- away from direct sunlight, heat sources, vibration, dust, moisture, and/or cold. [. . . ] Denna funktion är endast tillgänglig för PBCkodade skivor av typen Video CD 2. 0. Vi hänvisar till "Uppspelningskontroll (PBC)" på sidan 28 angående detaljer. och tryck sedan på ENTER för att bekräfta valet. 3 Tryck på SET UP för att stänga inställningsmenyn. Uppspelning startar enligt vald inställning. 42 Sv Alternativ på DVD-inställningsmenyn Ändring av lösennummer Samma lösennummer används för både föräldrakontroll och skivlåsning. Ange det sexsiffriga lösennumret för att spela upp en spärrad skiva eller när du uppmanas ange ett lösenord. Förinställt lösennummer är '000 000'. 1 Tryck på / för att välja [LÖSENNUMMER] på menyn [EGNA INSTÄLLNINGAR] och tryck därefter på för att välja [ÄNDRA]. Ändring av DivX-textning Teckenkoden för en textad videofilm som laddats ner från DivX®VOD kan vid behov ändras. 1 Tryck på / för att välja [DIVX TEXTNING] på menyn [EGNA INSTÄLLNINGAR] och tryck därefter på för att välja [GRUPP1]. 2 Tryck på ENTER för att bekräfta valet. Anmärkningar ­ Vissa skivor kan inte spelas upp pga. skivans egenskaper eller inspelningsförhållanden. ­ Vissa externa undertextfiler kan visas på fel sätt eller inte alls. ­ För externa undertextfiler, hanteras följande filändelser för undertextfiler (lägg märke till att dessa filer inte visas i skivnavigeringsmenyn): . srt, . sub, . ssa, . smi ­ Filnamnet på filmfilen måste upprepas i början av filnamnet för den externa undertexfilen. ­ Det antal externa undertextfiler som kan användas för samma filmfil är begränsat till tio. EGNA INSTÄLLNINGAR LJUD TEXTNING SKIVMENY FÖRÄLDRAKONTROLL PBC MP3/JPEG-NAV VR-LISTA LÖSENNUMMER 5 BILDSKÄRMSMENYER ÄNDRA 2 Tryck på ENTER för att öppna sidan för ändring av lösenord. Återställning av grundinställningar GAMMALT LÖSEN NYTT LÖSEN BEKRÄFTA LÖSEN OK Med hjälp av funktionen STANDARD är det möjligt att återställa alla ändrade och egenhändiga inställningar, förutom lösennumret för föräldrakontroll och skivlås, till ursprungliga grundinställningar. 1 Tryck på / för att välja [STANDARD] på menyn [EGNA INSTÄLLNINGAR] och tryck 3 Använd sifferknapparna (0-9) till att ange det gamla 6-siffriga lösennumret. ­ Mata in lösennumret '000 000', om denna ändring görs för första gången. ­ Om det gamla 6-siffriga lösennumret har glöts bort, så ange '000 000'. 4 Mata in ett nytt 6-siffrigt lösennummer. 5 Ange det nya 6-siffriga lösennumret en gång till som bekräftelse. 6 Tryck på ENTER för att bekräfta valet. Det nya 6-siffriga lösennumret är nu giltigt. därefter på för att välja [ÅTERSTÄLL]. 2 Tryck på ENTER för att bekräfta valet. Alla inställningar återställs till ursprungliga grundinställningar. Svenska 43 Sv ÖVRIG MANÖVRERING Tunerfunktioner Anmärkning Kontrollera att FM- och AM-antennerna är anslutna till DVDreceivern. Förvalslagring av radiostationer Du kan lagra upp till 30 snabbval (inklusive både FM- och AM-stationer) i receiverns minne. Anmärkning STANDBY/ON EJECT Om ingen knapp trycks in inom 20 sekunder kopplas läget för förvalslagring ur. Sifferknappar(0-9) BASS FREQ/TEXT DIMMER SLEEP Automatisk förvalslagring PROG TREBLE NIGHT REPEAT PROG MODE PTY SEEK START A-B PRESET SHUFFLE PRESET Automatisk förvalslagring kan startas genom val av ett visst förvalsnummer. [. . . ] Placera inte ögonen nära öppningen till skivfacket eller någon annan öppning och titta inte in i apparaten, medan apparaten är ansluten till ett nätuttag. LASER Typ Våglängd Uteffekt Stråldivergens Halvledarlaser GaAlAs 650 nm (DVD) 784 nm (VCD/CD) 7 mW (DVD/VCD/CD) 60 grader AVERTISSEMENT L'utilisation de commandes et l'emploi de réglages ou de méthodes autres que ceux décrits ci-dessous, peuvent entraîner une exposition à un rayonnement dangereux. OBSERVERA Användning av reglage eller justeringar eller utförande av åtgärder på annat sätt än så som beskrivs häri kan resultera i farlig strålning. iii SICUREZZA DEL LASER Quest'unità impiega un laser. Poiché è possibile causare lesioni agli occhi, solo personale qualificato di assistenza tecnica deve aprire la copertura o cercare di riparare questo dispositivo. PERICOLO Radiazioni laser visibili quando aperto. [. . . ]