Bedienungsanleitung YAMAHA DVX-S120

[. . . ] G DVD HOME THEATER SOUND SYSTEM SYSTEME HOME CINEMA DVD DVX-S120 DVD RECEIVER / AMPLI-TUNER DVD DVR-S120 OWNER'S MANUAL MODE D'EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG VORSICHT: VOR DER BEDIENUNG DIESES GERÄTES DURCHLESEN. 1 Um optimales Leistungsvermögen sicherzustellen, lesen Sie bitte die Anleitung aufmerksam durch. Bewahren Sie die Anleitung danach für spätere Nachschlagzwecke sorgfältig auf. Installieren Sie dieses Klangsystem an einem gut gelüfteten, trockenen, sauberen Ort mit mindestens 10 cm Freiraum oben, links und rechts, und 10 cm hinter dem DVR-S120, sowie 20 cm oben, 20 cm links und rechts und 20 cm hinter dem NXSW120 -- geschützt vor direktem Sonnenlicht, Wärmequellen, Vibration, Staub, Feuchtigkeit und Kälte. Stellen Sie dieses Gerät entfernt von anderen elektrischen Haushaltgeräten, Motoren oder Transformatoren auf, um Brummgeräusche zu vermeiden. [. . . ] · Für eine 2-LautsprecherAnordnung siehe Seite 68, , , Verwendung der Frontboxen alleine für DSP-Programm (Virtual Cinema DSP)". · Für Kopfhörer siehe Seite 69, , , Verwenden eines DSPProgramms mit Kopfhörern (SILENT CINEMA)". · Für Hörgenuss am Abend siehe Seite 70, , , Verwenden eines DSP-Programms mit niedriger Lautstärke (Night Listening)". · Zur Einstellung eines DSPProgramms entsprechend Ihrem Hörraum siehe Seite 71, , , Ändern der Verzögerungszeit eines DSP-Programms". Genießen von Original-Dolbyund DTS-Sound · Um Dolby- oder DTS-Klang unverändert zu hören siehe Seite 73, , , Reproduzieren von Original-Dolby- und DTSSound". · Zum Hören des unveränderten Stereotons siehe Seite 74, , , Reproduzieren von Stereoklang". Verwendung von Matrix 6. 1 Matrix 6. 1 Klang erzeugt ein realistisches Gefühl von Klangbewegung, basierend auf einem Surround-Rückton. DVR-S120 WB56650 POWER POWER TV AUDIO /DTS SELECT ANGLE MATRIX 6. 1 REPEAT SUBTITLE STEREO A-B MATRIX 6. 1 Sie können Dolby Digital plus Matrix 6. 1 oder DTS plus Matrix 6. 1 ohne jegliche Einstellung von Parametern genießen, wenn Sie eine Dolby Digital Surround EX oder DTS ES Disc abspielen. Zusätzlich zu Dolby Digital Surround EX oder DTS ES Discs können Sie auch Matrix 6. 1 Sound mit einer 5. 1Kanal-Quelle genießen. Wählen Sie Matrix 6. 1 mit der Taste MATRIX6. 1, um Dolby Digital plus Matrix 6. 1 und DTS plus Matrix 6. 1 Decoder zu aktivieren. Der SurroundL/R-Kanal produziert einen hinteren Center-Kanal, der es erlaubt, Klang von einem Virtual-SurroundRücklautsprecher auszugeben. Drücken Sie AMP. NIGHT SW CENTER SURR SHIFT TV INPUT TV CH ABCDE SLEEP PRESET PRESET ON SCREEN MENU SET MENU CH CH ENTER STATUS TEST RETURN TV VOL MUTE VOLUME AMP AMP DVD/CD VCR VIDEO TUNER MOVIE MUSIC SPORTS GAME Drücken Sie MATRIX 6. 1 zur Einstellung. Die Display-Anzeige schaltet bei jedem Drücken von MATRIX 6. 1 in der folgenden Reihenfolge um: AUTO (automatische Erkennung) Matrix 6. 1 (Matrix audio) OFF (aus) AUTO. . . CINEMA 64 Weitere Informationen über DSP- (Surround-) Effekte AUTO: Je nachdem, ob die Quelle Dolby oder DTS ist, wird automatisch zwischen Dolby Digital plus Matrix 6. 1 und DTS plus Matrix 6. 1 Audio umgeschaltet. Auch wenn Sie eine 5. 1-Kanal-Quelle mit dieser Einstellung abspielen, wird kein virtueller SurroundRücklautsprecher erzeugt. MATRIX 6. 1: Wählen Sie diesen Gegenstand zur Wiedergabe einer 5. 1-Kanal-Quelle mit Matrix 6. 1. Ton wird vom virtuellen SurroundRücklautsprecher ausgegeben. AUS: Der Matrix 6. 1 Decoder ist nicht aktiviert. Auch wenn Sie eine Dolby Digital Surround EX oder DTS ES Disc abspielen, kommt kein Ton vom virtuellen SurroundRücklautsprecher. Weitere Informationen über DSP- (Surround-) Effekte Rat · Wenn der Matrix 6. 1 Decoder arbeitet, leuchtet die MATRIX-Anzeige im Display des CinemaStation auf. 6. 1 erscheint neben dem DSP-Programmnamen (Zum Beispiel: Action 6. 1). Matrix 6. 1 erscheint mit Dolby-Digital- und DTS-Klangfeldern. Hinweis · Manche Dolby Digital Surround EX oder DTS ES Discs enthalten möglicherweise nicht ein Signal (Flag), das CinemaStation zur automatischen Erkennung verwenden kann. Zur Wiedergabe dieser Art von Disc mit 6. 1-Kanal-Klang drücken Sie MATRIX 6. 1 und wählen Matrix 6. 1. · In den Fällen unten kann 6. 1-Kanal-Klang nicht wiedergegeben werden, auch wenn Sie MATRIX 6. 1 drücken. ­Wenn , , * SUR. " im SET MENU auf , , NON" gestellt ist. ­Wenn der Klangeffekt auf AUS gestellt ist (Stereo-Wiedergabe) ­Wenn Kopfhörer angeschlossen sind. ­Wenn eine Dolby Digital KARAOKE-Quelle abgespielt wird. ­Wenn Sie 5ch Stereo DSP Program wählen. [. . . ] +5 bis +35°C Betriebsluftfeuchtigkeitsbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 bis 90% Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Änderungen bei technischen Daten bleiben vorbehalten. VIDEO-ABSCHNITT Video-Signalpegel Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Vp-p/75 S Video (Y/C) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]