Bedienungsanleitung YAMAHA PW80-2005

[. . . ] Diese Bedienungsanleitung muss, wenn das Fahrzeug verkauft wird, beim Fahrzeug verbleiben. EC Declaration of Conformity conforming to Directive 98/ 37/EC, 2006/42/EC EG-Konformitätserklärung gemäß Richtlinie 98/37/EG, 2006/42/EG We, YAMAHA MOTOR CO. , LTD. 2500 Shingai, Iwata, Japan, declare in sole responsibility, that the product PW80-2005 ( JYA3PT00000423543 (Make, model) Wir, YAMAHA MOTOR CO. , LTD. 2500 Shingai, Iwata, Japan, erklären unter der alleinigen Verantwortung, dass das Produkt PW80-2005 ( JYA3PT00000423543 (Fabrikat, Modell) ) ) to which this declaration applies, conforms to the essential health and safety requirements of Directive 98/ 37/EC, 2006/42/EC (If applicable) auf welches sich diese Erklärung bezieht, den grundlegenden Gesundheitsund Sicherheitsanforderungen der Richtlinie 98/37/EG, 2006/42/EG (soweit anwendbar) sowie den anderen einschlägigen Richtlinien der EWG entspricht and to the other relevant Directives of EEC 2004/ 108 / EC (Title and /or number and date of issue of the other Directives of EEC) (If applicable) To effect correct application of the essential health and safety requirements stated in the Directives of EEC, the following standards and / or technical specifications were consulted: (Title and /or number and date of issue of standards and/or specifications ) 2004/108/EG (Bezeichnung und/oder Nummer und Ausgabedatum anderer EWG-Richtlinien) (soweit anwendbar) Um eine korrekte Anwendung der grundlegenden Gesundheits- und Sicherheitsanforderungen herbeizuführen, wie sie in den EWG-Richtlinien dargelegt sind, wurden die folgenden Standards und/oder technischen Spezifikationen konsultiert: (Bezeichnung und/oder Nummer und Ausgabedatum der Standards und/oder Spezifikationen) Authorized Representative YAMAHA MOTOR EUROPE N. V. Koolhovenlaan 101, 1119 NC Schiphol Rijk, The Netherlands Bevollmächtigter Vertreter YAMAHA MOTOR EUROPE N. V. [. . . ] ACHTUNG: Um eine maximale Lebensdauer des Motors zu gewährleisten, sollte bei kaltem Motor niemals zu stark beschleunigt werden![GCA11041] 6. Wenn der Motor warm ist, den Choke ausschalten und den Motorstoppschalter auf "RUN" stellen. Anlassen eines warm gelaufenen Motors Dem selben Verfahren wie für einen kalten Motor folgen, mit Ausnahme, dass der Choke nicht eingesetzt werden muss, wenn der Motor bereits warm ist. Starten Sie stattdessen den Motor mit leicht geöffnetem Gaszug. WARNUNG Wenn Sie sich nicht mit den Bedienungselementen vertraut machen, kann es zum Verlust der Kontrolle kommen und zu Unfällen oder Verletzungen in Folge davon. HINWEIS Falls der Motor nach mehreren Startversuchen nicht anspringt, den Gasdrehgriff 1/4 bis 1/2 öffnen und den Kickstarterhebel nochmals durchtreten. HINWEIS Der Motor ist ausreichend warmgelaufen, wenn er bei abgeschaltetem Choke willig auf Gasgeben anspricht. 6-1 WICHTIGE FAHR- UND BEDIENUNGSHINWEISE GAU41002 GAU16780 GAU41012 Anfahren 1. Ziehen Sie den Hinterradbremshebel an, während Sie das Motorrad vom Hauptständer drücken. Den Motorstoppschalter auf "RUN" schalten. Achten Sie auf entgegenkommende Geländefahrzeuge und drehen Sie dann langsam den Gasdrehgriff, um anzufahren. Beschleunigen und Verlangsamen (b) Bremsen GWA14571 WARNUNG G Vermeiden Sie plötzliches und ab- (a) Die Fahrgeschwindigkeit wird durch Gasgeben und Gaswegnehmen angepasst. Zum Beschleunigen den Gasdrehgriff in Richtung (a) drehen. Zum Gaswegnehmen den Gasdrehgriff in Richtung (b) drehen. ruptes Bremsen (besonders in Seitenlage), um ein Schleudern oder Überschlagen des Motorrads zu vermeiden. G Bedenken Sie, dass Bremsen auf nassen Oberflächen besonders hohe Aufmerksamkeit erfordert. G Da Bremsen bei Bergabfahrten schwierig und gefährlich sein kann, stets ein vernünftiges Tempo einhalten. Gleichzeitig die Vorder- und Hinterradbremse mit allmählich ansteigender Kraft betätigen. 2 3 4 5 6 7 8 9 6-2 WICHTIGE FAHR- UND BEDIENUNGSHINWEISE Vorn GAU42030 Einfahrvorschriften Die ersten 5 Betriebsstunden sind ausschlaggebend für die Leistung und Lebensdauer des neuen Motors. G Ein laufender Motor hat bewegliche Teile, die Körperteile oder Kleidung erfassen und mitreißen können 7-1 REGELMÄSSIGE WARTUNG UND EINSTELLUNG GAU41741 Tabelle für regelmäßige Wartung des Abgas-Kontrollsystems HINWEIS G Ab 18 Monaten wieder mit dem Wartungsintervall alle 6 Monate beginnen. G Die mit einem Sternchen markierten Arbeiten erfordern Spezialwerkzeuge, besondere Daten und technische Fähigkeiten und sollten daher von einer Yamaha-Fachwerkstatt ausgeführt werden. ERSTE NR. PRÜFPUNKT KONTROLLE ODER WARTUNGSARBEIT 1 Monat Kraftstoffschläuche auf Risse oder Beschädigung kontrollieren. Elektrodenabstand einstellen und reinigen. Motor-Leerlaufdrehzahl und Anlasserfunktion prüfen. 3 Monate 6 Monate 6 Monate DANACH ALLE 12 Monate 2 3 4 5 6 7 8 9 1 * Kraftstoffleitung 2 3 Zündkerze Luftfiltereinsatz 4 * Vergaser 5 6 * * Zylinderkopf und Auspuffanlage Funkenfänger 7-2 REGELMÄSSIGE WARTUNG UND EINSTELLUNG GAU41754 Allgemeine Wartungs- und Schmiertabelle ERSTE DANACH ALLE 12 Monate NR. PRÜFPUNKT KONTROLLE ODER WARTUNGSARBEIT 1 Monat Funktion prüfen. Rundlauf prüfen und auf Beschädigung kontrollieren. Profiltiefe prüfen und auf Beschädigung kontrollieren. Lager auf gleichmäßigen Lauf prüfen. Lagerbaugruppen auf festen Sitz kontrollieren. [. . . ] 4-3 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1 Teleskopgabel, prüfen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-17 Trommelbremsbeläge, prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-15 B Beschleunigen und Verlangsamen . . . . . . . . . . . [. . . ]