Bedienungsanleitung YAMAHA QY100

[. . . ] Bedienungsanleitung SPECIAL MESSAGE SECTION This product utilizes batteries or an external power supply (adapter). DO NOT connect this product to any power supply or adapter other than one described in the manual, on the name plate, or specifically recommended by Yamaha. WARNING: Do not place this product in a position where anyone could walk on, trip over , or roll anything over power or connecting cords of any kind. The use of an extension cord is not recommended! [. . . ] Drücken Sie die [EXIT]-Taste, um zur Job-Liste zurückzukehren, oder eine Modus-Taste, um direkt zum ausgewählten Modus zu wechseln. 156 Die Song-Jobs 05 : Transpose Transponiert alle Noten im festgelegten Part um die angegebene Anzahl von Halbtönen nach oben oder nach unten. Erster Takt Letzter Takt Erster Beat Letzter Beat ;; ;; Mit dem Parameter , , TR" wählen Sie den Track aus, auf den sich der Transpose-Job auswirken soll: , , 01" bis , , 16" für die Sequencertracks oder , , Cd" für den Begleittrack. Mit Hilfe der , , M"-Parameter über dem Displaybalken legen Sie Anfang und Ende (jeweils angegeben als Takt:Beat) des zu ändernden Bereichs fest. Mit Hilfe der , , Note"-Parameter legen Sie den Notenbereich fest, der betroffen sein soll. Der maximale Bereich erstreckt sich von , , C-2" bis , , G8". Mit Hilfe des Parameters , , Transpose" bestimmen Sie den Umfang der Transponierung in Halbtonschritten. Negative Werte transponieren nach unten, positive Werte nach oben. Der Einstellbereich geht von , , -99" über , , 0" bis , , +99". Sind die Parameter wunschgemäß eingestellt, drücken Sie die [ENTER]-Taste, um den Transpose-Job auszuführen. Während der Verarbeitung der Daten wird das Metronomsymbol im Display angezeigt, und nach der Ausführung des Jobs wird kurz , , Completed" (Beendet) eingeblendet. Drücken Sie die [EXIT]-Taste, um zur Job-Liste zurückzukehren, oder eine Modus-Taste, um direkt zum ausgewählten Modus zu wechseln. s HINWEIS · Sie könnten natürlich alle Tracks transponieren, um den gesamten Song in eine andere Tonart zu versetzen. Der Transpose-Job ist jedoch eher zum Ändern des Pitches in einem Abschnitt auf einem einzelnen Track vorgesehen. Auf diese Weise erzeugen Sie vorübergehende , , Modulationen" in eine andere Tonart oder Harmonien zu einem anderen Track. 157 Die Song-Jobs 06 : Shift Clock Verschiebt alle Noten und Events auf dem festgelegten Track und innerhalb des festgelegten Taktbereichs um die angegebene Clock-Anzahl (480 Clocks pro Viertelnote) vor- oder rückwärts. Erster Takt Letzter Takt Erster Beat Letzter Beat Mit dem Parameter , , TR" wählen Sie den Track aus, auf den sich der Shift Clock-Job auswirken soll: , , 01" bis , , 16" für die Sequencertracks oder , , Tm" für den Tempotrack. Mit Hilfe der , , M"-Parameter über dem Displaybalken legen Sie Anfang und Ende (jeweils angegeben als Takt:Beat) des zu ändernden Bereichs fest. Der , , Clock"-Parameter bestimmt die Richtung und die Clock-Anzahl, um die die Noten im festgelegten Taktbereich verschoben werden. Positive Werte (, , +") bewirken eine Vorwärtsverschiebung (in Richtung Song-Ende), negative Werte (, , -") eine Rückwärtsverschiebung (in Richtung SongAnfang). Der Bereich geht von , , -9999" über , , 0000" bis , , +9999". Sind die Parameter wunschgemäß eingestellt, drücken Sie die [ENTER]-Taste, um den Shift Clock-Job auszuführen. Während der Verarbeitung der Daten wird das Metronomsymbol im Display angezeigt, und nach der Ausführung des Jobs wird kurz , , Completed" (Beendet) eingeblendet. Drücken Sie die [EXIT]-Taste, um zur Job-Liste zurückzukehren, oder eine Modus-Taste, um direkt zum ausgewählten Modus zu wechseln. 158 Die Song-Jobs s HINWEIS · Der Shift Clock-Job verschiebt keine Daten über den festgelegten Taktbereich hinaus. ein wenig , , gequetscht" klingen. · Da der Shift Clock-Job das Timing aller Noten und Events innerhalb des vorgegebenen Abschnitts vor- bzw. zurückverlagert, kann er das , , Feeling" des Songs entscheidend verändern. So können Sie die Noten vorwärts verschieben (positive Einstellungen), um dem Pattern ein gemütlicheres Feeling zu geben, oder zurück verschieben (negative Einstellungen), um für mehr , , Drive" zu sorgen. [. . . ] Nusantik Gedung Yamaha Music Center, Jalan Jend. 4, Jakarta 12930, Indonesia Tel: 21-520-2577 CENTRAL & SOUTH AMERICA MEXICO Yamaha de Mexico S. A. De C. V. , Departamento de ventas Javier Rojo Gomez No. 1149, Col. Tel: 55-5804-0600 SPAIN/PORTUGAL Yamaha-Hazen Música, S. A. [. . . ]