Bedienungsanleitung YAMAHA QY300

[. . . ] QY300 MUSIC SEQUENCER BEDIENUNGSANLEITUNG Bescheinigung des Importeurs Hiermit wird bescheinigt, daß der/die/das Gerät: Music Sequencer Typ: QY300 ---------------------------------------------------------------------- Dette apparat overholder det gaeldende EF-direktiv vedrørende radiostøj. Cet appareil est conforme aux prescriptions de la directive communautaire 87/308/CEE. Diese Geräte entsprechen der EG-Richtlinie 82/499/EWG und/ oder 87/308/EWG. This product complies with the radio frequency interference requirements of the Council Directive 82/499/EEC and/or 87/308/ EEC. [. . . ] Synkopierte Akkordwechsel können aufgenommen werden, indem der Akkord ein Achtel oder Sechzehntel vor dem Schlag eingegeben wird (Synkopen können auch im STEP-Modus programmiert werden, Seite 73). Drücken Sie die Taste [ ], um die Aufnahme von Akkordwechseln zu starten. Es erklingt das Metronom und Sie erhalten einen zweitaktigen Vorzähler. Da Sie die Akkord-Aufnahme aktiviert haben (»Chd«), springt der Cursor automatisch auf de Akkord, wenn Sie die Aufnahme starten. Alles, was Sie für die Aufnahme von Akkordwechseln tun müssen, ist es, die erforderlichen Akkorde einzugeben, wie im Abschnitt »Akkorde wechseln« beschrieben ( Seite 59). ; Beenden Sie die Aufnahme Stoppen Sie die Aufnahme entweder mit Taste [ ], wenn alle Akkordwechsel eingegeben wurden. Nach Ende der Aufnahme wird automatisch wieder die normale SONGAnzeige aufgerufen. Grämen Sie sich nicht, wenn Sie ein paar kleine Fehler gemacht haben sollten. Kleine Ausrutscher bei der Echtzeitaufnahme können für gewöhnlich mit der schrittweisen Aufnahme korrigiert werden . . . siehe nächsten Abschnitt. a Hören Sie sich die Ergebnisse an Drücken Sie die Taste [| ], um an den Songanfang zurückzukehren und drücken dann Taste [ ], um die Wiedergabe zu starten und die Begleitung zu überprüfen, die Sie gerade aufgenommen haben. 67 Pattern -- Teil 2: Erstellung von Begleitungen Schrittweise Aufnahme von Begleitungen Der STEP-Aufnahmemodus besitzt zwei Anzeigen für die Dateneingabe für Begleitspuren: »Pat« (Patternwechsel) und »Chd« (Akkordwechsel). In beiden Anzeigen können Sie einzelne Pattern- und Akkordwechsel an genau definierten Positionen einfügen und löschen. 1 Wählen Sie einen Song für die Aufnahme Wählen Sie einen leeren Song, wenn Sie einen neuen Song mit schrittweiser Aufnahme beginnen möchten, oder wählen Sie einen Song, der bereits Daten enthält, wenn Sie etwas ändern oder hinzufügen möchten. 2 Schalten Sie in Aufnahmebereitschaft Drücken Sie die Taste [ ], um in Aufnahmebereitschaft zu schalten. Die rote LED über der Taste [ ] leuchtet. 3 Wählen Sie den Aufnahmemodus »Step« Drücken Sie Funktionstaste [F5] (»STEP«), um die schrittweise Aufnahme zu wählen. Daten der »Tmp«-Spur werden im Edit-Modus eingefügt (siehe Seite 112). 4 Wählen Sie die »Pat«- oder »Chd«-Spur Bewegen Sie den Cursor in den Spurbereich des Display und bewegen den Cursor zur Seite, um »Pat« oder »Chd« zu wählen. Bewegen Sie den Cursor vertikal, wenn Sie andere Bereiche des Display erreichen möchten. Die gewählte Spur bleibt dabei selektiert. 5 Beginnen Sie die Aufnahme Drücken Sie die Taste [ ], um das gewählte Display der Step-Aufnahme aufzurufen. 68 Pattern -- Teil 2: Erstellung von Begleitungen 6 Geben Sie die erwünschten Pattern- oder Akkord-Daten ein Lesen Sie die folgenden Abschnitte für Einzelheiten darüber, wie Sie die Displays für Pattern- und Akkordwechsel bei der schrittweisen Aufnahme benutzen können. 7 Aufnahme beenden Drücken Sie die Taste [ ], um den Step-Aufnahmemodus zu verlassen und zur normalen SONG-Anzeige zurückzukehren. s »Pat« -- Patternwechsel mit schrittweiser Aufnahme Das Pattern-Display bei der STEP-Aufnahme sieht wie folgt aus, wenn Sie einen leeren Song gewählt haben (bei »bespielten« Songs erscheinen die entsprechenden Pattern-Daten). Song-Endmarkierung Variation (Section) Style-Nummer Taktmaß Taktnummer Cursor bewegen und Daten eingeben Wie gewohnt werden die Cursortasten benutzt, um den Cursor auf die gewünschten Einträge zu bewegen, und die Tasten [­1/NO] und [+1/YES], das Datenrad oder der Ziffernblock werden benutzt, um Daten einzugeben bzw. Mit den Cursortasten können Sie sich auch vorwärts oder rückwärts durch den Song bewegen: nachfolgende Takte erreichen Sie durch Verschieben des Cursors nach unten, vorhergehende Takte (wenn vorhanden) durch Verschieben des Cursors nach oben. Wenn Sie sich im Pattern-Display seitwärts bewegen, gelangen Sie auf die Parameter Taktmaß, Pattern-Nummer und Section (Variation). In allen der STEP-Displays bringt Sie die Taste [| ] direkt zum ersten Takt. 69 Pattern -- Teil 2: Erstellung von Begleitungen Style-Nummer und Variation (Section) Es kann auf jedem Takt eine der Style-Nummern 001 bis 100 eingegeben werden. Der Style-Name erscheint rechts der Style-Nummer. Es kann nur ein Pattern (Style & Section) pro Takt eingegeben werden, und dieses Pattern beginnt immer am Anfang dieses Taktes. Ein einmal eingegebenes Pattern läuft so lange, bis ein anderes Pattern eingetragen ist. Wenn Sie eine andere Variation der gleichen Style-Nummer benötigen, muß nur die Section eingetragen werden. In dem Beispiel-Display unten läuft im ersten Takt die Variation »Intro« des Styles 001, die Variation MAIN A der gleichen Stilart ist für Takt 2 eingetragen. Taktmaß (Time Signature) Obwohl das originale Taktmaß des selektierten Pattern automatisch gewählt wird, kann das Taktmaß für jeden Takt geändert werden. Die verfügbaren Taktmaße sind: 1/16 . . . 8/4 Wenn ein Taktmaß selektiert wird, dessen Takte kürzer sind als die der Voreinstellung, wird das Pattern entsprechend gekürzt. Wenn die Takte länger sind als in der Voreinstellung, wird das Pattern wiederholt, bis die ursprüngliche Taktlänge erreicht wird. End-of-Song-Markierung · Wenn sich in der Patternspur keine Daten befinden (nur Sequenzerspuren bespielt), und keine »Ending«Section oder Song-Endmarke angetroffen wird, stoppt die Wiedergabe automatisch, wenn das Ende der Sequenzerspur(en) erreicht wird. [. . . ] Tel: 686-00-33 KOREA Cosmos Corporation #131-31, Neung-Dong, Sungdong-Ku, Seoul Korea Tel: 02-466-0021~5 PORTUGAL Valentim de Carvalho CI SA Estrada de Porto Salvo, Paço de Arcos 2780 Oeiras, Portugal Tel: 01-443-3398/4030/1823 MALAYSIA Yamaha Music Malaysia, Sdn. , Bhd. 16-28, Jalan SS 2/72, Petaling Jaya, Selangor, Malaysia Tel: 3-717-8977 BRASIL Yamaha Musical Do Brasil LTDA. Reboucas 2636, São Paulo, Brasil Tel: 55-11 853-1377 GREECE Philippe Nakas S. A. Navarinou Street 13, P. Code 10680, Athens, Greece Tel: 01-364-7111 PANAMA Yamaha De Panama S. A. [. . . ]